SAB00102 - Ovisensori HARVIA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Saunan oven anturi
Merkki	Harvia
Malli	SAB00102
Ohjausyksikön mitat	85 x 85 x 40 mm
Painonapin mitat	55 x 55 x 15 mm
Painikkeen asennusaukon halkaisija	50 mm
Oven anturin mitat	∅ 6 x 28 mm
Anturin kiinnikkeen mitat	20 x 15 x 10 mm
Magneetin mitat	∅ 10 x 3 mm
Magneetin kiinnikkeen mitat	18 x 12 x 15 mm
Käyttöjännite	230 V AC, 50/60 Hz
Suojausluokka	IP X4
Ympäristön käyttölämpötila	-40 °C - +40 °C
Anturin käyttölämpötila	-20 °C - 85 °C
Kytkentäetäisyys	10 cm (kosketin avautuu)
Anturin kaapelin pituus	5 m
Painikkeen kaapelin pituus	4 m
Liitäntäkaapeleiden poikkipinta-ala	Syöttö: 3 x 1,5 mm² ; Signaali: 2 x 0,5 mm²
Toimituksen sisältö	Ohjausyksikkö, valopainike, oven anturi, anturin kiinnike, magneetti, magneetin kiinnike, asennustarvikkeet, ohjeet
Päätoiminnot	Oven valvonta etäkäynnistystä varten ; käynnistyksen peruutus, jos ovi auki
Yhteensopivuus saunan ohjausyksiköiden kanssa	Pro-sarja, home.com4, wave.com4 11 kW, Xenio, Xafir
Huolto ja puhdistus	Ei huoltotarvetta
Turvallisuus	Asennus pätevän sähköasentajan toimesta ; käyttö ohjeiden mukaan ; älä altista liialliselle kosteudelle
Varaosat ja korjattavuus	Varaosat saatavana valmistajalta ; korjaus ammattilaisen toimesta
Yleistä tietoa	Valmistaja Harvia ; käyttöohje saatavana useilla kielillä

Usein kysytyt kysymykset - SAB00102 HARVIA

Mikä on Harvia SAB00102 -oven anturin tehtävä?

Oven anturi valvoo saunan oven sulkeutumista, kun etäkäynnistystoiminto on aktivoitu. Jos ovi on auki, etäkäynnistys peruutetaan turvallisuussyistä.

Minkä saunan ohjausyksiköiden kanssa tämä anturi on yhteensopiva?

Se on yhteensopiva Pro-sarjan (Pro B2/3, Pro C2/3, Pro D), home.com4, wave.com4 11 kW, Xenio (CX110C, CX170) ja Xafir (CS110C, CS170) kanssa.

Mitkä ovat sähköasennuksen edellytykset?

Asennus on tehtävä pätevän sähköasentajan toimesta. Laite on oltava jännitteettömänä johdotuksen aikana. Noudata kytkentäkaavioita ja käytetyn saunan ohjausyksikön ohjeita.

Kuinka oven anturi asennetaan lasiovelle?

Käytä mukana toimitettua kaksipuolista teippiä anturin kiinnikkeen kiinnittämiseen lasipinnalle. Varmista, että kytkentäetäisyys (10 cm) magneetin kanssa on oikea.

Mitä tehdä, jos saunan ovi on auki etäkäynnistyksen valmiustilassa?

Järjestelmä peruuttaa automaattisesti etäkäynnistystoiminnon. Saunan ohjausyksikkö ei käynnisty ennen kuin ovi on suljettu ja painonappia on painettu uudelleen.

Mikä on anturin ja magneetin välinen kytkentäetäisyys?

Kosketuksen on katkettava noin 10 cm etäisyydellä. Oikea kohdistus on tarpeen toiminnan varmistamiseksi.

Tarvitseeko oven anturi säännöllistä huoltoa?

Ei, laite ei vaadi huoltoa. Varmista vain, että kaapelit ja liitännät pysyvät hyvässä kunnossa.

Mitkä ovat ohjausyksikön mitat?

Ohjausyksikön mitat ovat 85 x 85 x 40 mm. Se on asennettava saunan ohjausyksikön lähelle.

Voinko käyttää tätä anturia yhteensopimattoman saunankiukaan kanssa?

Ei, kiukaan on täytettävä standardin EN 60335-2-53 vaatimukset etäohjaukselle. Katso kiukaan käyttöohjetta tai ota yhteyttä valmistajaan.

Miten tuote hävitetään käyttöiän päätyttyä?

Älä hävitä laitetta kotitalousjätteen mukana. Noudata paikallisia elektroniikkalaitteiden kierrätysohjeita.

KÄYTTÖOHJE SAB00102 HARVIA

Ovikytkin järjestelmä

1-052-722 / SAB00102

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET Suomi

1. Sananen näistä ohjeista 3

2. Tärkeitä ohjeita turvallisuutesi varmistamiseksi 4

2.1. Käyttötarkoitus 4
2.2. Turvaohjeita asentajalle 4
2.3. Turvaohjeita käyttäjälle 5

3. Tuotekuvaus 6

3.1. Toimituskokonaisuus 6
3.2. Tuotteen toiminnot 6

4. Asennus 6

4.1. Virtaosan asennus 6
4.2. Painikkeen asennus 7
4.3. Ovianturin asennus 8
4.4. Magneetin asennus 8

5. Sähköliitäntä 9

6. Liitäntäkaavio 10

6.1. Liitäntä Pro-sarjaan (Pro B2/3, Pro C2/3, Pro D) 10
6.2. Liitäntä home.com4:een 11
6.3. Liitäntä malliin wave.com4 11 kW 11
6.4. Liitäntä Xenio-järjestelmään (CX110C, CX170) 12
6.5. Liitäntä Xafir-järjestelmään (CS110C, CS170) 12

7. Käyttö 13

8. Huolto 13

9. Hävittäminen 13

10. Tekniset tiedot 14

1. Sananen näistä ohjeista

Lue tämä asennus- ja käyttöohje huolellisesti läpi ja säilytä opasta laitteen lähellä. Näin voit katsoa turvallisuuttasi sekä käyttöä koskevia tietoja milloin tahansa.

Asennus- ja käyttöohjeet saat myös Internet-sivujemme materiaalinlatausosiosta osoitteesta www.sentiotec.com/downloads.

Symbolit ja varoitukset

Näissä asennus- ja käyttöohjeissa annetaan varoitus ennen toimia, jotka muodostavat vaaratekijän. Näitä varoituksia on ehdottomasti noudatettava. Näin vältät esinevahingot ja loukkaantumiset, jotka pahimmassa tapauksessa voivat aiheuttaa jopa kuoleman.

Varoituksissa käytetään huomiosanoja, joiden merkitys on seuraava:

VAARA!

Jos et noudata tätä varoitusta, seurauksena on kuolema tai vakava loukkaantuminen.

VAROITUS!

Jos et noudata tätä varoitusta, seurauksena voi olla kuolema tai vakava loukkaantuminen.

VARO!

Jos et noudata tätä varoitusta, seurauksena voi olla lievä loukkaantuminen.

HUOMIO!

Tällä huomiosanalla varoitetaan esinevahingoista.

Muut symbolit

Tällä symbolilla merkitään vinkit ja hyödylliset ohjeet.

Lue käyttöohjeet

2. Tärkeitä ohjeita turvallisuutesi varmistamiseksi

Ovianturijärjestelmä on valmistettu hyväksyttyjen turvateknisten sääntöjen mukaisesti. Käytön yhteydessä voi silti ilmetä vaaroja. Noudata siksi seuraavia turvaohjeita ja yksittäisissä luvuissa annettuja erityisiä varoituksia.

2.1. Käyttötarkoitus

Ovianturijärjestelmä toimii saunanoven valvonnassa käytettäessä etäohjaustoimintoa.

Saunaohjaimen etäkäynnistystoiminnolla ohjattavan kiukaan täytyy läpäistä standardin EN 60335-2-53 kohdan 19.101 mukainen peittämiskoe. Jollei kiuas täytä tätä vaatimusta, on ryhdyttävä vastaaviin turvatoimenpiteisiin (esim: turvakatkaisu tai ovivalvonta).

Muunlaisen käytön katsotaan poikkeavan tuotteen käyttötarkoituksesta. Tuotteen käyttötarkoituksesta poikkeava käyttö voi johtaa tuotteen vaurioitumiseen, vakaviin vammoihin tai kuolemaan.

2.2. Turvaohjeita asentajalle

• Vain sähköalan ammattilainen tai vastaavan pätevyyden omaava henkilö saa suorittaa liitäntätyöt.
• Ovivalvonnan asennus- ja liitäntätyöt saa tehdä vain jännitteettömässä tilassa.
• Huomioi käytetyn saunaohjauksen asennusohje.

- Noudata myös sijoituspaikan paikallisia määräyksiä.

- Käänny oman turvallisuutesi vuoksi toimittajasi puoleen sellaisissa ongelmissa, joita ei käsitellä asennusohjeessa kyllin tarkasti.

2.3. Turvaohjeita käyttäjälle

• Alle 8-vuotiaat lapset eivät saa käyttää ovianturijärjestelmää.
• Yli 8-vuotiaat lapset, fyysisiltä, sensorisilta tai henkisiltä kyvyiltään rajoittuneet henkilöt sekä henkilöt, joiden kokemus ja tiedot ovat puutteellisia, saavat käyttää ovianturijärjestelmää seuraavin ehdoin:

– jos he ovat valvonnan alaisina
– jos heille on näytetty turvallinen käyttö ja he ymmärtävät vaarat, joita voi syntyä.

• Lapset eivät saa leikkiä ovivalvontalaitteella.
• Huomioi käytetyn saunaohjauksen käyttöohje.
• Käänny oman turvallisuutesi vuoksi toimittajasi puoleen sellaisissa ongelmissa, joita ei käsitellä käyttöohjeessa kyllin tarkasti.

3. Tuotekuvaus

3.1. Toimituskokonaisuus

• Ovivalvonnan ohjainyksikkö
- Valaistu painike sis. liitäntäjohdon
- Ovianturi ml. liitäntäjohto
- Ovianturipidike
- Magneetti
- Magneettipidike
- Asennusmateriaali
- Asennusohje

3.2. Tuotteen toiminnot

Ovivalvontalaite toimii suljetun saunanoven valvonnassa etäkäynnistyksen ollessa aktivoituna. Jos saunan ovi avataan "valmiustila etäkäynnistykseen" aikana, toiminto keskeyttää etäkäynnistyksen.

Yhteensopivat saunaohjaimet:

Pro-sarja, home.com4, wave.com4 11 kW, Xenio, Xafir

4. Asennus

Ota asennuksessa huomioon tekniset tiedot Sivu 14:

4.1. Virtaosan asennus

- Kiinnitä ovivalvontalaitteen virtaosa 1 mukana tulevilla ruuveilla saunaohjauksen läheisyyteen (virtaosa - 2-osaisessa ohjauksessa)

60 mm 85 mm 85 mm

Kuva A: Asennusesimerkki

Ulkonäkymä 1 2 3 4

① Ohjainyksikkö

2 Painike

3 Ovianturi

4 Magneetti

4.2. Painikkeen asennus

Painike 2 voidaan asentaa pinta- tai uppoasennuksena (kuva B).

Flush mounted / Uppoasennus

①. Ø50-52

③. Ruuvaa löysästi

⑤. Kirstä

Kuva B

4.3. Ovianturin asennus

Kiinnitä ovianturi saunan oven alueelle kohdan Sivu 14 teknisiä tietoja vastaavasti.

Ovianturisarja täytyy asentaa niin, että kontakti ovianturiin katkeaa, kun ovi on yli 10 cm rakosellaan.

- Puusaunassa:

▶ Käytä mukana tulevia puuruuveja (Kuva C).

- Lasipinnalla:

▶ Käytä kaksipuoleista teippiä (Kuva D).

• Kun oven kehys on metallia:

▶ Poraa ∅ 8 mm -reikä ja aseta kumitiiviste paikalleen.

Aseta sen jälkeen ovianturi paikalleen (kuva E ja F)

Kuva C Kuva D

Kuva E Kuva F

4.4. Magneetin asennus

Huomioi etäisyys ovianturiin, jotta ne varmasti toimivat.

Kiinnitä magneetti saunan oveen magneettipidikkeellä.

- Puuovessa:

▶ Käytä mukana tulevia puuruuveja (Kuva G).

- Kun ovi on lasia:

▶ Käytä kaksipuoleista teippiä (Kuva H).

Aseta magneetti sen jälkeen pidikkeeseen (kuva I).

Kuva HKuva G Kuva I

5. Sähköliitäntä

Huomioi ovivalvontalaitteen sähköliitännässä seuraavat kohdat:

- Vie liitäntäjohdot kaapeliläpivientien läpi. Poraa reikä mahdollisimman pieneksi (esim. 2 mm tasapääruuvimeisseli), jotta kosteussuoja säilyy

- Huomioi käytetyn saunaohjauksen käyttöohje. Hyppyjohtimet voidaan joutua asettamaan ja ottamaan toiminnot käyttöön tekniikkavalikossa.

6. Liitäntäkaavio

1 2 3 4 5 6

① Virtaosa
2 Ovianturi
3 Painike (punainen = LED+, valkoinen = SW3, sininen = SW4)
4 Kytkin etäkäynnistys / etäkäynnistysjärjestelmä
5 Jännitteensyöttö 230 V\~ 50 / 60 Hz
6 Saunaohjaus etäkäynnistyskontakti (napaisuudella ei ole väliä)

6.1. Liitäntä Pro-sarjaan (Pro B2/3, Pro C2/3, Pro D)

N Li N Li0 St2St1 N N L3 L2 L1 PE N N N N U V V1 Wm W W1 OSG STB F1 F2 - FF S B C + - + S - FF 6

6 Liitäntä S/B....Etäkäynnistys saunan käyttö / käyttöohjelma 1 Liitäntä C/B....Etäkäynnistys yhdistelmäkäyttö / käyttöohjelma 2

6.2. Liitäntä home.com4:een

Wm W U V1 V N N N L3 L2 L1 N LI N FA DMXA+ OUT OUT OUT OUT DMXB RS- RS+ LS- LS+ GND IN IN IN IN OUT FOIL SENSOR RS2 RS1 24VDC KTY81-219

6 Liitäntä RS1/24 VDC....Etäkäynnistys

- Aseta asetus asentajavalikosta valikon kohdasta Mode RS1.

6.3. Liitäntä malliin wave.com4 11 kW

6 WC4-H-PCB RJ10 Jumper FTS2 Remote start STB F1 R-R W-W N Lws N Lis N Li N U V W N L3 L2 St1 L1 PE

6 Remote start -liitäntä

6.4. Liitäntä Xenio-järjestelmään (CX110C, CX170)

X15 X16 X14 x23 x19 XT2020 U1 U2 N N N N N N L1 L2 L3 U V W W1 P 6

• PIN X15 ja X16 täytyy silloittaa.
- Asetuksissa SAFE-toiminnon on oltava päällä.

6.5. Liitäntä Xafir-järjestelmään (CS110C, CS170)

• PIN X15 ja X16 täytyy silloittaa.
- Asetuksissa SAFE-toiminnon on oltava päällä.

7. Käyttö

Noudata käytettävän saunaohjauksen käyttöohjetta.

1. Varmista, ettei saunan kiukaan päällä ole palavia esineitä.
2. Sulje saunan ovi.
3. Kytke saunaohjaus halutulla etäkäynnistystavalla. Huomioi käytetyn saunaohjauksen käyttöohje.

▶ Aktivoitu etäkäynnistys näytetään.

1. Aktivoi ovivalvontalaitteen painike.

▶ Saunaohjaus on nyt valmis käynnistettäväksi ja pysäytettäväksi etäkäynnistyssignaalilla.

Jos saunan ovi avataan etäkäynnistystoiminnon ollessa aktivoituna, etäkäynnistystoiminto sammuu.

8. Huolto

Laite ei tarvitse huoltoa.

9. Hävittäminen

• Hävitä pakkausmateriaali voimassaolevien määräysten mukaisesti.
• Laiteromussa on kierrätettäviä materiaaleja, mutta myös haitallisia aineita. Älä siis missään tapauksessa hävitä laiteromua sekajätteen mukana, vaan hävitä laite paikallisten voimassa olevien määräysten mukaisesti.

10. Tekniset tiedot

Ympäristövaatimukset

Ympäristön lämpötila: -40 °C ... +40 °C

Kotelointiluokka (roiskevesisuojattu): IP X4

Ohjainyksikkö

Mitat: 85 x 85 x 40 mm

Käyttöjännite: 230V 50/60 Hz

Valaistu painike

Mitat: 55 x 55 x 15 mm

Asennusaukon halkaisija: 50 mm

Liitäntäjohto 4 m - 3 x 0,5 mm² silikonia

Ovianturi

Mitat: ∅ 6 x 28 mm

Liitäntäjohto: 5 m – 2 x 0,22 mm²

Käyttölämpötila: -20 ... 85 °C

Kytkentäetäisyys

20 mm 20 mm 23 mm

Ovianturipidike

Mitat: 20 x 15 x 10 mm

Magneetti

Mitat: ∅ 10 x 3 mm

Magneettipidike

Mitat: 18 x 12 x 15 mm

Liitäntäjohdot

Jännitteensaanti: 3 x 1,5 mm²

Etäkäynnistyskytkin tai -järjestelmä: 2 x 0,5 mm²

Etäkäynnistyssignaali saunaohjauksesta: 2 x 0,5 mm²