One+ R18CK5A - Narzędzia wielofunkcyjne RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Akumulatorowe narzędzie wielofunkcyjne
Marka	RYOBI
Model	One+ R18CK5A
Napięcie znamionowe	18 V
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy (seria One+)
Przeznaczenie	Szlifowanie, polerowanie, skrobanie, cięcie zanurzeniowe, wycinanie otworów w ścianach, usuwanie fug
Materiały obrabiane	Drewno, metale nieżelazne, tworzywa sztuczne, płyty gipsowo-kartonowe
Zmienna prędkość	Tak, wbudowana regulacja prędkości
Kompatybilność akcesoriów	Akcesoria RYOBI oraz adapter do marek Bosch i Dremel
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie przy przeciążeniu, blokada przełącznika
Temperatura pracy	0 °C do 40 °C
Temperatura przechowywania	0 °C do 40 °C
Waga przybliżona	1,2 kg (z akumulatorem)
Gwarancja	24 miesiące, możliwość przedłużenia online w ciągu 30 dni
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić czystą, suchą szmatką; nie używać rozpuszczalników
Smarowanie	Niepotrzebne (łożyska smarowane na całe życie)
Części zamienne i akcesoria	Dostępne; adapter w komplecie dla rozszerzonej kompatybilności
Naprawialność	Naprawy wyłącznie w autoryzowanym serwisie RYOBI

Często zadawane pytania - One+ R18CK5A RYOBI

Jak wymienić akcesorium tnące lub szlifierskie?

Najpierw odłącz akumulator. Za pomocą dostarczonego klucza imbusowego odkręć śrubę blokującą ostrze. Wyjmij zużyte akcesorium i zamontuj nowe, mocno je dokręcając. Dokręć śrubę. Noś rękawice, ponieważ akcesoria mogą być gorące.

Czy mogę używać akcesoriów innych marek, takich jak Bosch lub Dremel?

Tak, narzędzie jest wyposażone w specjalny adapter umożliwiający korzystanie z akcesoriów marek Bosch i Dremel. Nie używaj tego adaptera z oryginalnymi akcesoriami RYOBI.

Jak czyścić narzędzie po użyciu?

Użyj czystej, suchej szmatki do wycierania kurzu i zanieczyszczeń. Unikaj rozpuszczalników, ponieważ mogą uszkodzić elementy plastikowe. W przypadku pozostałości gipsu użyj pędzla i odkurzacza. Nie używaj sprężonego powietrza.

Co zrobić, jeśli narzędzie nagle zatrzyma się podczas pracy?

To zabezpieczenie przed przeciążeniem. Zwolnij przełącznik, a następnie naciśnij go ponownie. Jeśli narzędzie uruchomi się ponownie, możesz kontynuować. Jeśli problem się utrzymuje, sprawdź, czy akcesorium nie jest zablokowane i czy akumulator jest naładowany.

Jaki jest okres gwarancji i jak go przedłużyć?

Gwarancja wynosi 24 miesiące od daty zakupu. Aby ją przedłużyć, zarejestruj narzędzie na stronie www.ryobitools.eu w ciągu 30 dni od zakupu. Przedłużenie obowiązuje w wybranych krajach.

Czy mogę używać narzędzia na mokrych materiałach?

Nie, narzędzie wielofunkcyjne nie jest przeznaczone do pracy na mokrych materiałach lub powierzchniach. Używaj go wyłącznie w pomieszczeniach w suchych warunkach.

Jak bezpiecznie transportować akumulatory?

Transportuj akumulatory zgodnie z lokalnymi przepisami. Zaizoluj bieguny taśmą klejącą lub zaślepkami. Nie przewoź uszkodzonych lub cieknących akumulatorów. Unikaj kontaktu między akumulatorami lub z materiałami przewodzącymi.

Jakie są ryzyka szczątkowe podczas użytkowania?

Główne zagrożenia to: urazy spowodowane pyłem (noś maskę i okulary ochronne), urazy spowodowane hałasem i wibracjami (noś ochronniki słuchu i rób przerwy) oraz ryzyko porażenia prądem w przypadku przecięcia kabla elektrycznego (trzymaj narzędzie za izolowane powierzchnie).

Jak zmniejszyć wibracje podczas długotrwałego użytkowania?

Noś rękawice, aby utrzymać ręce w cieple, rób częste przerwy i wykonuj ćwiczenia poprawiające krążenie po pracy. Ogranicz codzienny czas ekspozycji.

Gdzie mogę naprawić moje narzędzie?

Wszystkie naprawy muszą być wykonywane przez autoryzowany serwis RYOBI. Skontaktuj się ze swoim sprzedawcą RYOBI, który wskaże najbliższe centrum serwisowe. Nie próbuj samodzielnie naprawiać narzędzia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI One+ R18CK5A RYOBI

W przypadku tego multinarzędzia zwrócono szczególną uwagę na zapewnienie bezpieczeństwa, wysokiej wydajności oraz niezawodności.

PRZEZNACZENIE

To multinarzędzie może być używane wyłącznie przez dorosłe osoby, które przeczytały i zrozumiały instrukcje oraz ostrzeżenia podane w tym podręczniku oraz, które mogą odpowiadać za swoje działania.

To multinarzędzie jest przeznaczone do:

– szlifowania i wykańczania metali, drewna, tworzywa sztucznego lub podobnych materiałów, przy użyciu tarczy szlifierskiej z dostarczonymi przyciętymi na wymiar arkuszami papieru ściernego
- skrobania i szlifowania wgłębnego metali nieżelaznych, drewna, tworzywa sztucznego, tynku itp. przy użyciu dostarczonych metalowych ostrzy tnących
- wycinania otworów w ścianach do montażu włączników lub gniazd elektrycznych
— usuwania zaprawy spomiędzy płytek ceramicznych

Multinarzędzie jest przeznaczone do pracy wewnątrz pomieszczeń, w suchym, dobrze oświetłonym i wentylowanym miejscu.

Produkt nie jest przeznaczony do stosowania na mokrych materiałach i powierzchniach.

Nie należy używać tego produktu niezgodnie z przeznaczeniem.

STRZEŻENIE

Prosimy o uważne zapoznanie się z ostrzeżeniami, instrukcjami i specyfikacjami dostarczonymi z tym narzędziem oraz z zawartymi w nich ilustracjami. Nie przestrzeganie przedstawionych nizej zaleceń mogłoby pociagnąć za sobą wypadki takie jak pożary, porażenia prądem elektrycznym i /lub poważne obrażenia ciała.

Zachowaj wszystkie ostrzeżenia i instrukcje do wykorzystania w przyszłości.

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE MULTINARZĘDZIA ZWIAZANE Z BEZPIECZEŃSTWEM

• Urządzenie elektryczne należy trzymać za izolowany uchwyt, gdy zachodzi ryzyko przewiercenia przewodu pod napięciem. Kontakt z przewodem pod napięciem może spowodować przepływ prądu przez metalowe elementy urządzenia i porażenie operatora.
• Podczas korzystania z narzędzia zawsze należy nosić okulary ochronne. W przypadku pylenia należy nosić maskę przeciwpyłową.

QSTRZEŻENIE

Pył z określonych farb, powłok oraz materiałów może powodować podrażnienie lub reakcje alergiczne układu oddechowego. Pył z drzew takich jak dąb, brzoza, z płyt MDF itp. jest rakotwórczy. W przypadku obróbki materiałów zawierających azbest produkt może być używany wyłącznie przez wykwalifikowanych specjalistów

OSTRZEŻENIE

Produkt nigdy nie może być podłączony do źródła zasilania podczas montażu części, regulacji, czyszczenia, konserwacji lub gdy nie jest używany. Odłączenie produktu od zasilania pozwala zapobiec przypadkowemu uruchomieniu, które mogłoby spowodować obrażenia.

■ Przy wykonywaniu prac na ścianach, sufitach lub podłogach należy unikać kontaktu z przewodami elektrycznymi oraz rurami gazowymi i wodnymi.

QSTRZEŻENIE

Metalowe akcesoria mocno nagrzewają się podczas pracy i w przypadku dotknięcia przez operatora mogą spowodować oparzenia. Podczas zmiany akcesoriów należy nosić rękawice.

Należy zachować ostrożność przy odkładaniu narzędzia, aby nie spowodować uszkodzenia lub urazu ciała.

Nie stosować akcesoriów tnących, które są uszkodzone, pęknięte lub nie pasują do produktu.
■ Przed włożeniem akumulatora należy upewnić się, że blokada włącznika nie znajduje się w pozycji włączonej.
■ Produkt wytwarza wibracje, które powodują przemieszczanie się akcesorium. Wibracje te mogą powodować dyskomfort, jeśli produkt będzie używany przez dłuższy okres. Należy często odpoczywać, zwłaszcza w przypadku występoania dyskomfortu w ramieniu, nadgarstku lub palcach. Należy wybrać ustawienie prędkości, które zapewni efektywne wykonanie danej pracy. Więcej informacji na temat urazów spowodowanych wibracjami można znaleźć w sekcjach Dodatkowe zagrożenia oraz Ograniczenie zagrożenia.
- Obrabiany element należy zamocować za pomocą zacisku. Niezabezpieczone elementy mogą spowodować poważne obrażenia ciała i uszkodzenia. Nie trzymać szlifowanego materiału rękoma.
Arkusz okładziny ściernej nie powinien być za duży. Jeżeli zostawicie okładzinę ścierną o większym wymiarze niż płyta szlifierska, narażacie się na poważne okaleczenie.
Zakres temperatury otoczenia dla narzędzia podczas eksploatacji to od 0°C do 40°C.
Zakres temperatury otoczenia dla narzędzia podczas przechowywania to od 0°C do 40°C.
■ Zalecany zakres temperatury otoczenia dla układu ładującego podczas ładowania to od 10°C do 38°C.

AKUMULATOR — DODATKOWE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

QSTRZEŻENIE

Aby uniknąć niebezpieczeństwa pożaru, obrażeń lub uszkodzeń produktu na skutek zwarcia, nie wolno zanurzać narzędzia, akumulatora wymiennego ani ładowarki w cieczach i należy zatroszczyć się o to, aby do urządzeń i akumulatorów nie достały się żadne ciecze. Zwarcie spowodować mogą korodujące lub przewodzące ciecze, takie jak woda morska, określone chemikalia i wybielacze lub produkty zawierające wybielacze.

Zakres temperatury otoczenia dla akumulatora podczas eksploatacji to od 0°C do 40°C.
Zakres temperatury otoczenia dla akumulatora podczas przechowywania to od 0°C do 20°C.

TRANSPORTOWANIE AKUMULATORÓW LITOWYCH

Akumulatory należy transportować zgodnie z lokalnymi i krajowymi przepisami i regulacjami.

Należy postępować zgodnie z wszystkimi specjalnymi wymaganiami dotyczącymi pakowania i etykietowania akumulatorów podczas transportu przez stronę trzecią. Upewnij się, że żadne akumulatory nie zetkną się z innymi akumulatorami lub materiałami przewodzącymi podczas transportu. W tym celu należy zabezpieczyć odkryte złącza nieprzewodzącymi nakładkami izolacyjnymi lub taśmą izolacyjną. Nie należy transportować pękniętych ani nieszczelnych akumulatorów. Szczegółowe porady można uzyskać w fi rmie spedycyjnej.

RYZYKO ZWIAZANE Z UŻYTKOWANIEM

Nawet jeśli produkt jest używany zgodnie z zaleceniami, nadal nie jest możliwe wyeliminowanie określonych czynników ryzyka. Następujące zagrożenia mogą wystąpić podczas używania urządzenia i operator powinien zwracać szczególną uwagę na poniższe punkty:

■ Urazy ciała spowodowane pyłem

– Stosować przez cały czas środki ochrony oczu.
– Należy nosić maskę ochronną z filtrem odpowiednim do obrabianego materiału. Należy zapewnić odpowiednią wentylację miejsca pracy.
— Nie jeść, nie pić i nie palić w miejscu pracy.

■ Urazy spowodowane hałasem i wibracjami

— Stosować środki ochrony słuchu.
- Nie należy używa produktu przez dłuższy czas. Patrz "Ograniczenie Ryzyka".

■ Ryzyko śmiertelnego porażenia prądem elektrycznym w przypadku przecięcia kabli elektrycznych

- Produkt zawsze należy trzymać za odpowiednie uchwyty. Nie dotykać ostrzy tnących ani metalowych części produktu.

OGRANICZENIE RYZYKA

Znane są przypadki wywołania u niektórych osób objawu Raynauda spowodowanego wibracjami ręcznych narzędzi. Typowe objawy to mrowienie, drętwienie i blednięcie palców, widoczne zwykle po wystawieniu na działanie zimna. Uważa się, że czynniki dziedziczne, wystawienie na działanie zimna i wilgoci, dieta, palenie papierosów i przyjęte zwyczaje przyczyniają się do rozwoju tych objawów. Istnieją środki zaradcze, które może podjąć operator narzędzia, aby zmniejszyć efekt wibracji:

Zadbać w niskich temperaturach o ciepłotę własnego ciała, zakładając odpowiednie ubranie. Podczas obsługi urządzenia należy nosić rękawice, aby dłonie i nadgarstki były ciepłe. Wiadomo, że niskie temperatury są główną przyczyną powstawania objawu Raynauda.
■ Podczas przerw w pracy należy wykonywać ćwiczenia poprawiające krążenie krwi..
■ Podczas pracy robić często przerwy. Ograniczyć ekspozycję w ciągu dnia.

W razie doświadczenia dowolnego z wymienionych objawów, należy niezwłocznie zaprzestać użytkowania tego urządzenia i skontaktować się z lekarzem.

ASTRZEŻENIE

Długotrwałe użytkowanie narzędzia może spowodować obrażenia ciała lub nasilić dolegliwości zdrowotne. W przypadku używania narzędzia przed dłuższy czas należy pamiętać o regularnych przerwach.

INFORMACJE O PRODUKCIE

Patrz strona 105.

1. LED
2. Śruba blokująca ostrze
3. Kontrolowanie prędkości
4. Przełącznik Wł-Wył
5. Przełącznik blokady
6. Uchwyt, izolowana powierzchnia chwytna
7. Ostrze do cięcia wgłębnego
8. Tarcza do przycinania występow
9. Płyta szlifierska
10. Papier ścierny
11. Otwór do przechowywania adaptera
12. Adapter */**
13. Klucz do śrub sześciokątnych
14. Gniazdo akumulatora

*Zgodny z akcesoriami BOSCH. BOSCH jest zarejestrowanym znakiem towarowym Robert Bosch GmbH.

**Zgodny z akcesoriami DREMEL. DREMEL jest zarejestrowanym znakiem towarowym Robert Bosch Tool Corporation.

OBSŁUGA

Produkt jest dostarczony z dodatkowym adapterem umożliwiającym używanie akcesoriów do cięcia, skrobania i szlifowania innych producentów. Adapter może nie nadawać się do stosowania z akcesoriami wybranych

marek. Nie zakładać adaptera w przypadku stosowania akcesoriów dostarczonych z tym narzędziem.

Zamocować obrabiany element przy użyciu zacisku, aby uniemożliwić jego poruszanie podczas szlifowania lub cięcia. Nie wolno trzymać obrabianego elementu w rękach. Przypadkowe przesunięcie produktu podczas pracy może spowodować poważne obrażenia ciała.
■ W przypadku wykonywania cięcia wgłębnego w miękkich materiałach, takich jak drewno i tynku, przy użyciu akcesoriów tnących, należy stopniowo zbliżać wibrujące ostrze do obrabianego elementu. Nie należy dociskać mocno wibrującego ostrza do ciętego materiału. W trakcie pracy nie należy wymuszać ruchu produktu, skupiając się na stabilnym utrzymaniu produktu i akcesorium tnącego w położeniu, w którym ma zostać wykonane cięcie.
Należy zachować ostrożność podczas cięcia metali nieżelaznych. Wibrujące ostrze tnące może gwałtownie odskoczyć przed rozpoczęciem cięcia. W razie potrzeby nawiercić kilka otworów wzdłuż linii cięcia przed jego rozpoczęciem.
■ W przypadku zablokowania się akcesoriów tnących w obrabianym elemencie należy wyłączyć produkt i odłączyć go od źródła zasilania. Jeśli nie można zwolnić ostrza tnącego, należy poczekać aż ostrze ostygnie, a następnie spróbować wyjąć je z produktu. Przy usuwaniu ostrza tnącego z obrabianego elementu należy używać rękawic i ręcznych narzędzi, takich jak kombinerki i klucz.

ZABEZPIECZENIE NADPRĄDOWE

W przypadku wykrycia prądu o zbyt wysokim natężeniu produkt automatycznie się wyłączyć.

Jeśli produkt przestanie działać, zwolnić spust, a następnie wcisnąć go ponownie. Produkt powinien ponownie zacząć pracować.

KONSERWACJA

STRZEŻENIE

Produkt nigdy nie może być podłączony do źródła zasilania podczas montażu części, regulacji, czyszczenia, konserwacji lub gdy nie jest używany. Odłączenie produktu zapobiegnie przypadkowemu uruchomieniu, które mogłoby spowodować poważne obrażenia ciała.

- Do serwisowania należy stosować wyłącznie oryginalne części zamienne producenta. Użycie jakiejkolwiek innej części mogłoby spowodować zagrożenie lub też uszkodzić wasze narzędzie.

STRZEŻENIE

Dla większego bezpieczeństwa i lepszej pewności, wszystkie naprawy powinny być wykonywane w Autoryzowanym Punkcie Serwisowym RYOBI.

OGÓLNE

Nie stosować rozpuszczalników do czyszczenia elementów plastikowych. Większość tworzyw sztucznych, mogłyby zostać uszkodzone przez użycie rozpuszczalników dostępnych w sprzedaży. Używajcie czystej szmatki do mycia zabrudzeń, pyłu, itd.

QSTRZEŻENIE

Elementy plastikowe nigdy nie powinny być w kontakcie z płynem hamulcowym, benzyną, czy produktami na bazie ropy naftowej, przenikliwymi olejami itd. Substancje te zawierają produkty chemiczne, które mogłyby uszkodzić, osłabić lub zniszczyć plastik.

Pył z tynku oraz płyt ściennych ma właściwości ścierne i może powodować przedwczesną usterkę produktu, jeśli dostanie się do silnika. Po użyciu produkt należy dokładnie wyczyścić przy użyciu szczotki i odkurzacza. Należy zwrócić uwagę, aby zanieczyszczenia nie przedostały się do otworów wentylacyjnych. Nie używać sprężonego powietrza do czyszczenia produktu, ponieważ pył i zanieczyszczenia mechaniczne mogą spowodować poważne urazy oczu.

SMAROWANIE

Wszystkie łożyska produktu są smarowane przy użyciu odpowiedniej ilości wysokiej jakości smaru na cały okres eksploatacji produktu przy uwzględnieniu normalnych warunków roboczych. W wyniku czego, nie zachodzi potrzeba dodatkowego smarowania.

OCHRONA ŚRODOWISKA

Surowce należy oddawać do powtórnego przetworzenia zamiast wyrzucać je na śmieci. Z myślą o ochronie środowiska, narzędzie, akcesoria i opakowania powinny być sortowane.

SYMBOLE PRODUKTU

Uwaga dotycząca bezpieczeństwa

Zgodność CE

Prędkość bez obciążenia

V Wolt

Prąd stały

Znak zgodności EurAsian

Przed uruchomieniem urządzenia prosimy uważnie przeczytać instrukcję

Ukraiński znak zgodności

001

Drewno — cięcie wgłębne i powierzchniowe

Metal nieżelazny — cięcie wgłębne i powierzchniowe

Tworzywa sztuczne — cięcie wgłębne i powierzchniowe

Zużyte produkty elektryczne nie powinny być utylizowane z odpadami domowymi. Prosimy poddawać recyklingowi w odpowiednich miejscach. Informacje o właściwych metodach recyklingu można uzyskać u władz lokalnych lub sprzedawcy.

SYMBOLE W INSTRUKCJI

Uwaga

Części lub akcesoria sprzedawane oddzielnie

Odkręcenie uchwytu

Blokada

Bieg, minimalne

Bieg, maksymalny

Poniższe symbole i nazwy które im nadano, pozwalają wyjaśnić różne poziomy ryzyka związanego z używaniem tego narzędzia.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Oznacza bezpośrednio niebezpieczną sytuację, która, jeśli nie zostanie uniknięta, spowoduje śmierć lub poważne urazy ciała.

OSTRZEŻENIE

Oznacza potencjalne niebezpieczną sytuację, która, jeśli nie zostanie uniknięta, może spowodować śmierć lub poważne urazy ciała.

UWAGA

Oznacza potencjalne niebezpieczną sytuację, która, jeśli nie zostanie uniknięta, może spowodować niewielkie lub umiarkowane urazy ciała.

UWAGA

(Bez symbolu bezpieczeństwa) Wskazuje na sytuację mogącą spowodować straty materialne.

Plasty – zapichovacie a zapustené rezanie

*Zgodny z akcesoriami BOSCH. BOSCH jest znakiem towarowym Robert Bosch GmbH. **Zgodny z akcesoriami DREMEL. DREMEL jest znakiem towarowym Robert Bosch Tool Corporation.

CS NÁSTAVEC PRO MULTIFUNKČNÍ NÁSTROJ

Deklarowany poziom drgań został zmierzony za pomocą standardowej metody pomiaru określonej normą EN62841 i jego wyniki mogą służyć do porównywania tego urządzenia z innymi. Deklarowana wartość drgań może służyć do wstępnej oceny narażenia operatora na drgania. Deklarowany poziom drgań dotyczy podstawowych zastosowań urządzenia. Jednak w przypadku użycia urządzenia do innych zastosowań, z innymi przystawkami lub w przypadku niewłaściwego stanu technicznego urządzenia poziom drgań może odbiegać od deklarowanego. Może być to przyczyną zwiększenia stopnia narażenia operatora na drgania w całym okresie wykonywania pracy.

Podczas oceny narażenia na drgania należy również uwzględnić czas wyłączenia urządzenia oraz czas, w którym urządzenie jest włączone, jednak praca nie jest wykonywana. Czasy te mogą znacznie zmniejszyć stopień narażenia Osaka na drgania w całym okresie wykonywania pracy. Należy określić dodatkowe środki ochrony operatora przed skutkami drgań, przykladowo: dbać o stan techniczny urządzenia i przystawek, dbać o zachowanie ciepłoty dłoni, odpowiednio zorganizować harmonogram wykonywania prac.

CS VAROVÁNÍ

Oprócz praw ustawowych wynikających z zakupu produkt jest objęty gwarancją, której warunki podano poniżej.

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY RYOBI®

1. Okres gwarancyjny wynosi 24 miesiące dla konsumentów i rozpoczązynuční doba pro spotřebitele je 24 měsíců a začiná datem nákupu się w dniu zakupu produktu. Datę zakupu należy udokumentować výrobku. Datum musi být zaznamenáno na faktuře nebo jiném dokladu fakturą lub innym dowodem zakupu. Produkt został zaprojektowany i jest przeznaczony do użytku konsumenckiego i prywatnego. W związku z tym gwarancja nie obejmuje zastosowań profesjonalnych i komercyjnych. o koupi. Tento výrobek je navržen a určen pouze pro soukromé účel spotřebitelů. Záruka se tedy nevztahuje na profesionální nebo komerční využití výrobku.

2. Istnieje możliwość wydłużenia okresu gwarancyjnego dla części 2. U některých elektrických nástrojů (AC/DC) je možné záruční dobu asortymentu narzędzi ręcznych z napędem mechanicznym (AC/DC) prodloužit. K tomu je nutná registrace na stránkách www.ryobitools.eu poprzez zarejestrowanie produktu na stronie internetowej www.ryobitools.eu. Kwalifikowalność narzędzi do wydłużenia okresu gwarancyjnego jest wyraźnie określona w sklepach i/lub na opakowaniu oraz w dokumentacji produktu. Użytkownik końcowy musi zarejestrować nowo kupione narzędzia online w ciągu 30 dni od daty zakupu. Użytkownik może zarejestrować się w celu przedłużenia gwarancji w swoim zamieszkania, jeżeli jest on wymieniony w formularzu rejestracji ośnélnasit s uložením osobních údajů, která musí zadat na internetu, a gdzie opcja ta obowiązuje. Ponadto użytkownicy końcowi muszą wyrazić zgodę na przechowywanie danych, wprowadzanych na stronikstura s datem koupé poslouži jako důkaz o prodloužené záruce.

internetowej i zaakceptować regulamin. Dowodem wydłużenia gwarancji 3. Záruka se vztahuje na veškeré vady na výrobku v rámci záruční doby jest wysyłane pocztą elektroniczną potwierdzenie rejestracji i oryginażpůsobené výrobními vadami nebo vadami materiálu v době koupě. faktury potwierdzającej datę zakupu. Záruka je omezena na opravu, popřípadě výměnu a nezahrnuje žádné 3. Gwarancja obejmuje wszystkie wady produktu ujawnione w okresie další povinnosti, včetně mimo jiné vedlejších či následných odškodnění. gwarancyjnym wynikające usterek wykonania lub materiału obecnych Záruka neplatí při použití výrobku k nevhodným účelům, v rozporu w dniu zakupu. Gwarancja jest ograniczona do naprawy i/lub wyniązy privatelskou přiručkou nebo při nesprávném zapojení. Záruka se i nie obejmuje žadnych innych zobowiązań, w tym między innymrlevztahuje na:

odpowiedzialności za szkody przypadkowe lub wtórne. Gwarancja nie obowiązuje, jeżeli produkt był nieprawidłowo używany, używany niezgodnie z instrukcją lub nie był prawidłowo podłączony. Gwarancja nie obejmuje: – veškeré škody na výrobku způsobené nesprávnou údržbou – veškeré produkty, které były pozměněny nebo upraveny – veškeré produkty, kde były původní identifikační prvky (obchodní značka, sériové číslo) poničeny, pozměněny nebo odstraněny

– uszkodzenia produktu wynikającego z nieprawidłowej konserwacji,
– produktu, który został zmieniony lub zmodyfikowany,
– produktu, którego oryginalne oznaczenie (znak towarowy, numer seryjny) zostało zniszczone, zmienione lub usunięte,
– jakichkolwiek uszkodzeń wynikających z nieprzestrzegania instrukcji,
– jakiegokolwiek produktu bez certyfikatu CE,
– jakiegokolwiek produktu, który próbowano naprawiać z pomocą niewykwalifikowanej osoby lub bez uzyskania wcześniejzej zgody firmy Techtronic Industries.
– jakiegokolwiek produktu podłączonego nie nieprawidłowego źródła zasilania (nieprawidłowe natężenie prądu, napięcie, częstotliwość),
– jakichkolwiek uszkodzeń spowodowanych wpływem czynników zewnętrznych (chemicznych, fizycznych, drgań) lub substancji obcych,
– normalnego zużycia części zamiennych,
– nieprawidłowego użycia, przeciążenia narzędzia,
– stosowania niezatwierdzonych akcesoriów lub części,

- akcesoriów narzędzi ręcznych z napędem mechanicznym dostarczonych z narzędziem lub kupionych oddzielnie. Takie wykluczenia obejmują, między innymi, wymienne ostrza wkrętaka, wiertła, tarcze cierne, papier ścierny i ostrza, prowadnicę boczną.

– elementów (części i akcesoriów) podlegających naturalnemu zużyciu obejmujących, między innymi, zestawy do konserwacji i szczotki węglowe, łożyska, uchwyt, przystawkę wiertła SDS, gniazdo, przewód zasilania, uchwyt pomocniczy, skrzynię transportową, płytę szlifierską, worek pyłowy, rurę odprowadzania pyłu, podkładki filcowe, kolki i sprężyny klucza udarowego itp.

1. W celu serwisowania produkt należy wysłać lub okazać w autoryzowanym punkcie serwisowym RYOBI znajdującym się na przedstawionym poniżej wykazie punktów serwisowych w poszczególnych krajach. Wadresou odesílatele a připojit krátký popis závady. niektórych krajach lokalny dystrybutor produktów RYOBI podejmuje Opřava, popř. výměna v rámci této záruky je zdarma. Neznamená to wysyłki produktu do centrum serwisowego RYOBI. W przypadku wysyłki do punktu serwisowego RYOBI produkt — pozbawiony jakichkolwiek nástroje přejdou do našeho vlastnictvi. V některých zemích platí poštovné niebezpiecznych substancji, na przykład benzyny — należy bezpiecznie odesílatel. Vaše zákonná práva vyplývající z koupě tohoto nástroje zapakować i dołączyć adres nadawcy oraz krótki opis usterki.

2. Naprawa/wymiana w ramach niniejszej gwarancji jest bezpłatna. Nie Tato záruka platí v Evropském Společenství, Švýcarsku, Norsku, stanowi jednak o przedłużeniu lub rozpoczęciu od nowa biegu okretenstejnsku, Turecku, Rusku a na Islandu. Mimo tato území kontaktujte gwarancyjnego. Wymienione części lub narzędzia stają się naszą autorizovaného prodejce značky RYOBI, který zjistí, zda se na výrobek własnością. W przypadku niektórych krajów nadawca będzie muscular vztahuje jiná záruka.

uregulować koszty dostawy lub opłaty pocztowe. Prawa ustawowe wynikające z zakupu narzędzia pozostają niezmienione. PO

1. Niniejsza gwarancja obowiązuje w Unii Europejskiej, Szwajcarii, Islandii, Norwegii, Liechtensteinie, Turcji i Rosji. Poza tymi obszarami skontaktować się z autoryzowanym dostawcą produktów RYOBI i ustalić, czy obowiązuje inna gwarancja.

AUTORYZOWANY PUNKT SERWISOWY

Najbliższy autoryzowany punkt serwisowy można wyszukać w witrynie internetowej http://pl.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

Niniejszym deklarujemy, że produkty

Narzedzie uniwersalne 18 V

Marka: RYOBI

Numer modelu: R18MT3

Zakres numerów seryjnych: 46280801000001 - 46280801999999

jest zgodny z następującymi dyrektywami europejskimi i zharmonizowanymi normami 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,

EN55014-1:2017, EN55014-2:2015, EN 62841-1:2015, EN 62841-2-4:2014

Dokumentacja RoHS została opracowana zgodnie z normą EN 50581:2012

Todd Chipner

Starszy dyrektor ds. jakości dostawców CPT oraz przepisów i bezpieczeństwa na Azje

Osoba upoważniona do sporządzenia dokumentu technicznego:

Alexander Krug, Dyrektor Zarządzający

Techtronic Industries GmbH

PL RYOBI to znak towarowy firmy Ryobi Limited i jest używany zgodnie z udzielona licencją.