Carbide 100R - Jednostka Centralna CORSAIR - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Carbide 100R CORSAIR

POLSKI Spis treści Dane techniczne obudowy Gratulacje! Gratulacje .....................................................................................................................................................................1 Dane techniczne obudowy .................................................................................................................................... Zawartość zestawu akcesoriów .......................................................................................................................... Cechy obudowy ......................................................................................................................................................... Zdejmowanie paneli bocznych ............................................................................................................................ Montowanie płyty głównej ................................................................................................................................... Montowanie kart PCI-e/PCI .................................................................................................................................. Montowanie zasilacza ............................................................................................................................................. Zdejmowanie panelu przedniego....................................................................................................................... Montowanie stacji dysków optycznych ........................................................................................................... Montowanie dysków SSD i dysków twardych ............................................................................................... Montowanie drugiego wentylatora przedniego........................................................................................... Zasilanie wentylatorów obudowy ...................................................................................................................... Montowanie przednich złączy wejścia/wyjścia ........................................................................................... Często zadawane pytania ...................................................................................................................................... Dziękujemy za zakup pamięci obudowy Carbide Series 100R Silent Edition Mid-Tower PC. Obudowa Carbide Series 100R Silent Edition mid tower pozwala ukryć zabójczy sprzęt wymagający zasilania o wysokiej mocy w obudowie, która wyglądałaby doskonale w każdym otoczeniu. Jej personalizacja jest łatwa: możesz skorzystać z wielu rozwiązań montażu beznarzędziowego, ma wiele możliwości rozbudowy, wyposażono ją w wiele gniazd na dodatkowe wentylatory i wnęki na dyski, w których można zamontować dyski SSD. Pomyśleliśmy także o wydajności: w obudowie są gniazda USB 3.0, a karta graficzna jest chłodzona bezpośrednim obiegiem powietrza. Obudowa Carbide Series 100R od zewnątrz wygląda na nieskomplikowaną i elegancką, jednak w środku mieści wszystkie rozwiązania, których oczekujesz od doskonałego komputera. Długość .................................................................................................... 1mm Szerokość ................................................................................................mm Wysokość ................................................................................................mm Masa ............................................................................................................... kg Maksymalnadługośćkartygraficznej Gniazdagórne ........................................................................................ 1mm Gniazdadolne.........................................................................................mm Maksymalnawysokośćukładuchłodzeniaprocesora ..........1mm Maksymalnadługośćzasilacza ...................................................... mm 430mm 200mm 471mm7473 CARBIDE SERIES

POLSKI Cechy obudowy Zawartość zestawu akcesoriów

Opaski zaciskowe do przewodów

Śruba dystansowa do płyty głównej

x16 Krótkie śruby do wentylatorów

Śruby z łbem stożkowym ściętym do dysku SSD

Długie śruby do wentylatorów

Śruby do płyty głównej/dysków twardych x10

x16 Śruby do dysku SSD/ napędu optycznego Panel wejść/wyjść (2x USB 3.0, słuchawki, mikrofon, zasilanie i reset) Zdejmowany panel przedni 2 zdejmowane beznarzędziowo osłony stacji dysków optycznych Pełny panel boczny Pełny panel boczny 4 beznarzędziowe tace na dyski twarde 3.5" zgodne z dyskami 2.5" 3-pinowy wentylator 120mm Dolny filtr przeciwkurzowy na zasilacz Szyna PCI-e 1 beznarzędziowe klatki na dysk twardy 3.5" zgodne z dyskami 2.5" Wycięcie na tylną usztywniającą płytkę do procesora

POLSKI4. Montowanie zasilacza3. Montowanie kart PCI-e/PCI2. Montowanie płyty głównej1. Zdejmowanie paneli bocznychWykręć śruby radełkowane, a następnie przesuń panele boczne do tyłu i je wyjmij.Uwaga: CORSAIR zaleca zdjęcie obu paneli bocznych i odłożenie ich na bok podczas składania komputera, aby uniknąć przypadkowych uszkodzeń. Oba panele boczne można mocować wymiennie i należy je zdjąć, aby łatwiej zachować porządek.Wykręć śruby radełkowane i zdejmij osłony odpowiednich gniazd.Zainstaluj kartę rozszerzeń i przykręć śrubami radełkowanymi.Umieść zasilacz na spodzie obudowy, a następnie wyrównaj go z otworami w obudowie i przykręć śrubami dodanymi w komplecie do zasilacza. 100R STEP2 Najpierw zamocuj osłonę gniazd wejścia/wyjścia na płycie głównej (sprawdź w instrukcji płyty głównej, jak należy to zrobić). Wyrównaj płytę główną z zainstalowanymi fabrycznie śrubami dystansowymi.Użyj dodanych w komplecie śrub do przykręcenia płyty głównej do jej tacy.

POLSKI8. Montowanie drugiego wentylatora przedniego7. Montowanie dysków SSD i dysków twardych6. Montowanie stacji dysków optycznych5. Zdejmowanie panelu przedniegoAby zdjąć panel przedni, naciśnij wypustkę na dole panelu i wyciągnij panel przedni.Najpierw usuń panel przedni osłony wnęki na napęd dysków 5.25", następnie wsuń napęd dysku optycznego do kieszeni aż usłyszysz kliknięcie beznarzędziowego zatrzasku, co oznacza, że dysk został prawidłowo umieszczony. Aby wyjąć napęd dysków optycznych, naciśnij beznarzędziową wypustkę, a następnie wyciągnij napęd.Cztery tace na dyski, które są w zestawie, obsługują urządzenia 3.5" i 2.5". Aby zamontować dysk twardy 3.5", wyciągnij z obu stron tacę na dysk, aby wysunąć punkty do montażu. Następnie umieść dysk twardy na tacy i wepchnij dysk, aby zamknąć tacę. Do zabezpieczenia dysku na tacy nie potrzeba śrub.Aby zamontować dysk SSD 2.5", umieść dysk na tacy i dołączonymi śrubami przykręć dysk SSD.Aby zamontować dodatkowy wentylator 120mm lub 140mm, zdejmij panel przedni (krok 5), następnie długimi śrubami do wentylatorów przykręć nowy wentylator.Uwaga: Aby zwiększyć obieg powietrza, możesz zamontować 2 wentylatory 120mm lub 140mm z przodu obudowy.Pierwsza 100R Silent STEP5 100R STEP6 100R Silent STEP6 Druga 100R Step7 100R Silent Step 8

POLSKI Często zadawane pytania

10. Montowanie przednich złączy wejścia/wyjścia

9. Zasilanie wentylatorów obudowy

Sprawdź w instrukcji płyty głównej, gdzie znajdują się złącza do panelu przedniego oraz jaki jest ich rozkład styków.

1. Jak zdjąć panel złączy wejścia/wyjścia?

W razie potrzeby można odinstalować panel złączy wejścia/wyjścia, zdejmując panel przedni (krok 5), a następnie wykręcając 2 śruby po obu stronach panelu (patrz rysunek).

2. Czy biegunowość ma znaczenie w przypadku złącza zasilania i

resetowania na panelu we/wy? Nie, jest ważna tylko w przypadku złączy oświetlenia LED.

3. Z kim mam się skontaktować, jeśli otrzymana obudowa jest

uszkodzona lub nie działa jeden z wentylatorów? Na stronie support.corsair.com złóż wniosek o zwrot (RMA), aby umożliwić nam wymianę uszkodzonych części.

4. Gdzie można zamontować wentylator?

Więcej informacji na temat obudowy znajduje się na stronie produktu w witrynie corsair.com. Miejsca montażu wentylatora Przód x2 120mm or x2 140mmGóra xTył 120mmDół xBok xŚrodek x 100R FAQ USB 3.0HD AUDIOPOWER SWRESET SWPOWER LED +POWER LED -

1. Podłącz przewód zasilania

SATA zasilacza do złącza zasilania SATA.

2. Połącz 3- lub 4-pinowe złącze

wentylatora ze złączem wentylatora obudowy.

3. Naciśnij przycisk wyboru

szybkości wentylatora na obudowie, aby ustawić szybkość.8281 CARBIDE SERIES

Po wdrożeniu dyrektywy europejskiej 2012/19/UE w krajowym systemie prawnym obowiązują następujące przepisy: — Urządzeń elektrycznych i elektronicznych nie wolno wyrzucać z odpadami domowymi. — Konsumenci są zobowiązani prawnie do zwrotu zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych do publicznych punktów zbiórki zorganizowanych w tym celu w punktach sprzedaży. Szczegółowe zasady postępowania są określone w przepisach krajowych. Ten symbol na produkcie, instrukcji obsługi lub opakowaniu oznacza, że produkt podlega tym przepisom. Recykling, ponowne wykorzystanie materiałów lub inne formy utylizacji starych urządzeń stanowią istotny wkład w ochronę środowiska. ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ После включения требований европейской директивы 2012/19/EC в национальное законодательство вступили в силу приведенные ниже