Carbide 100R - Unite Centrale CORSAIR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Carbide 100R CORSAIR

Características del chasis Contenido de los accesorios ESPAÑOL

Apoyo para tarjeta madre

Tornillos de cabeza troncocónica para SSD

Tornillos largos para ventiladores

Tornillos para MBD/ HDD x10

x16 Tornillos para SSD/ ODD Panel de I/O (2 USB 3.0, auricular/micrófono, y alimentación/reinicio) Fascia frontal desmontable 2 cubiertas desmontables para ODD sin necesidad de herramientas Panel lateral sólido Panel lateral sólido 4 bandejas para disco duro de 3.5" sin necesidad de herramientas compatible con 2.5" Ventilador de 3 pernos de 120mm Filtro de polvo inferior para PSU Tornillo de riel para PCI-e 1 cajone para disco duro de 3.5" sin necesidad de herramientas compatible con 2.5" Recorte para placa posterior del CPU

4. Cómo instalar la PSU (Unidad de alimentación)3. Cómo instalar la(s) tarjeta(s) PCI-e/PCI2. Cómo instalar la tarjeta madre1. Cómo remover los paneles lateralesSimplemente retire los tornillos mariposa y deslice los paneles laterales hacia atrás y hacia afuera. Nota: CORSAIR recomienda remover ambos paneles laterales y ponerlos en un lugar seguro cuando monte su sistema para que no se dañen. Los paneles laterales se pueden intercambiar y deben removerse para mantener el orden.Remueva los tornillos mariposa y las cubiertas de la(s) ranura(s) correspondiente(s).Instale la tarjeta que se va a añadir y asegúrela con los tornillos mariposa.Coloque la PSU en el fondo del chasis. Alinee los huecos del chasis y asegure la PSU con los tornillos que se proporcionan con su fuente de alimentación. 100R STEP2 100R Step 3 100R Silent STEP4 ESPAÑOLPrimero, instale la protección I/O de su tarjeta madre (vea el manual de su tarjeta madre como guía). Alinee su tarjeta madre con los apoyos instalados. Use los tornillos que se proporcionan para asegurar la tarjeta madre a su bandeja.

8. Cómo instalar un segundo ventilador frontal7. Cómo instalar unidades SSD (estado sólido) y HDD (disco duro)6. Cómo instalar una ODD (Unidad de disco óptico)5. Cómo remover la fascia frontalPara remover la fascia frontal (panel frontal), tome la pestaña localizada al fondo de la fascia y tire hacia afuera.Primero, remueva la cubierta del receptáculo de la unidad del panel frontal de 5.25" y después deslice la ODD en la bahía de la unidad hasta que el seguro encaje, asegurando la unidad. Para liberar una unidad óptica, presione la pestaña y tire la unidad hacia afuera.Para instalar un ventilador adicional de 120mm o 140mm, retire la fascia frontal (paso 5) y después use los tornillos largos que se proporcionan para montar el fan nuevo.Nota: Para optimizar el flujo de aire puede instalar 2 ventiladores de 120mm o 2 de 140mm en el frente del chasis.Primero 100R Silent STEP5 100R STEP6 100R Silent STEP6 Segundo 100R Step7 100R Silent Step 8 ESPAÑOLLas cuatro bandejas de discos que se incluyen soportan discos de 3.5" y 2.5". Para instalar un HDD de 3.5", tire la bandeja de la unidad desde cada lado para extender los puntos de montaje. A continuación, coloque su HDD en la bandeja y presione la unidad hacia atrás para cerrar. No se necesitan tornillos para asegurar la unidad a la bandeja.Para instalar una SSD de 2.5", coloque la unidad en la bandeja y use los tornillos que se proporcionan para instalar la SSD.

Preguntas frecuentes

10. Cómo instalar los conectores frontales de I/O

9. Cómo alimentar los ventiladores del chasis

Vea el manual de su tarjeta madre para localizar la ubicación de las cabezas del panel frontal y de los pernos de salida. ESPAÑOL

1. ¿Cómo quito el panel I/O?

Si es necesario, puede desmontar su panel I/O retirando la fascia frontal (paso 5) y después destornillando los 2 tornillos en cada lado del panel.

2. ¿Es importante la polaridad con la alimentación del I/O del panel

y cabeza de reinicio? No, sólo con las cabeceras LED.

3. ¿Con quién me debo poner en contacto si recibo mi chasis dañado

o uno de los ventiladores no funciona? Por favor, diríjase a support.corsair.com y pida un RMA para que podamos reemplazar las piezas dañadas.

4. ¿Dónde puedo montar un ventilador?

Para obtener más información acerca de este chasis, visite la página del producto en corsair.com. Puntos de montaje para ventiladores Frente x2 120mm or x2 140mmParte superior xParte trasera 120mmFondo xLado xSección del medio x 100R FAQ USB 3.0HD AUDIOPOWER SWRESET SWPOWER LED +POWER LED -

alimentación SATA al cable de alimentación PSU SATA.

2. Conecte el conector del

ventilador de 3 ó 4 pines para la conexión del ventilador del caso.

3. Presione el botón selector

de velocidad del ventilador en su caso para cambiar la velocidad del ventilador.6261 CARBIDE SERIES

NOTE SULLA SALVAGUARDIA AMBIENTALE

In seguito all’implementazione della Direttiva Europea 2012/19/EU nei sistemi legislativi nazionali, dovranno essere rispettate le norme riportate di seguito: — I rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. — Gli utenti sono tenuti per legge a portare i dispositivi elettrici ed elettronici, al termine del loro ciclo di vita, nei punti di raccolta pubblici disponibili presso i punti vendita. I dettagli in merito sono definiti dalla legislazione nazionale di ciascun stato. Il seguente simbolo sul prodotto, sul manuale di istruzioni o sulla confezione indica che un prodotto è soggetto a tali norme. Il riciclo e il riutilizzo di materiali o altre forme di impiego di vecchi dispositivi rappresentano un importante contributo alla salvaguardia dell’ambiente.

NOTA SOBRE LA PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL

Tras la implementación de la Directiva Europea 2012/19/UE en el sistema legal nacional, se aplica lo siguiente: — Los dispositivos eléctricos y electrónicos no deben desecharse con los residuos domésticos. — Por ley, los consumidores están obligados a devolver los dispositivos eléctricos o electrónicos, al finalizar su vida útil, a los puntos de recogida públicos establecidos a tal fin en el punto de venta. En la legislación nacional del país respectivo, podrá encontrar más información sobre este punto. Este símbolo sobre el producto, en el manual de instrucciones o en el paquete indica que el producto está sujeto a dichas regulaciones. Al reciclar, reutilizar los materiales u otras formas de utilizar los dispositivos antiguos, está contribuyendo de manera sustancial a la protección de nuestro medio ambiente.