DP760 - Répéteur DECT GRANDSTREAM - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DP760 GRANDSTREAM

KONFIGURACJA URZĄDZENIA DP760

WejściezasilaniaPrzycisk resetRadio/Przycisk stronaKonfiguracja urządzenia DP760 została opisana w poniższych kro-kach.Z zasilaniem PoE

• Połączyć gniazdo sieciowe z tyłu urządzenia z gniazdem RJ-45 przełącznika sieciowego z zasilaniem PoE, korzystając z dołączonego lub innego kabla sieciowego.Z zasilaniem AC• Jeden koniec zasilacza podłączyć do złącza mikro-USB w odpowiednim porcie stacji repeatera, a drugi do gniazda zasi-lania elektrycznego.• Połącz dostarczonym kablem Ethernet port internetowy w re-peaterze DECT DP760 z portem internetowym w Twojej sieci lub portem przełącznika/koncentratora sieciowego.Gniazdo sieciowe POWIĄZANIE REPEATERA DECT DP760 ZE STACJA BAZOWĄ DP750 Włączanie trybu repeatera w urządzeniu DP750 1. Uzyskać dostęp do graficznego interfejsu sieciowego DP760. O ID de usuário padrão é “admin”, a senha de acesso ale-atória pode ser encontrada na etiqueta na parte inferior do dispositivo.2. Przejść do DECT → General Settings (Ustawienia ogólne) i ustawić opcję “Enable Repeater Mode” (Uruchom tryb re- peatera) na „Yes” (Tak).3. Nacisnąć Save (Zapisz) oraz Apply (Zastosuj), a następnie ponownie uruchomić urządzenie w celu zastosowania nowych ustawień.

• Nie należy podejmować prób otwierania, demontażu ani modyfikacji urządzenia.• Nie należy korzystać z zasilaczy innych firm.
• Nie należy wystawiać urządzenia na działanie temperatur spoza zakresu -10°C do 50°C (14°F do 122°F). • Nie należy wystawiać urządzenia DP760 na działanie wilgotności wykraczającej poza zakres 10–90% RH (bez konden-sacji).

URZĄDZENIE DP760 — ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

1 x kabel Ethernet1x repeater DECT DP7601x zasilacz 5 V1x Przewodnik szybkiej instalacji 1x oświadczenie GPL OPIS Urządzenie DP760 to oferujący szeroką gamę funkcji i działający w systemie DECT repeater, który automatycznie łączy się ze stacją bazową DP750, zapewniając użytkownikom domowym i biznesowym większą mobilność. Zwiększa on zasięg o do-datkowe 300 metrów na zewnątrz i 50 metrów w pomieszcze-niach, co zapewnia użytkownikom swobodę przemieszczania się po miejscu pracy lub domu oraz zwiększa elastyczność i wydajność. Ten repeater DECT przekazuje maksymalnie 2 równoczesne połączenia w jakości HD. Połączenie Ethernet umożliwia doprowadzenie zasilania PoE, co ułatwia instalację, a także oferuje wiele funkcji zdalnych, takich jak konfiguracja, monitorowanie statusu czy uaktualnienie oprogramowania układowego. W przypadku połączenia ze stacją bazową DECT VoIP DP750 firmy Grandstream oraz słuchawkami DP720 model DP760 staje się bogatym w funkcje repeaterem działającym w systemie DECT umożliwiającym każdemu użytkownikowi domowemu lub biznesowemu stworzenie bezprzewodowego rozwiązania VoIP.

Uwaga: Po resecie do ustawień fabrycznych DP760 zostanie ustawiona w trybie "automatycznego regionu". Baza rozpocznie wyszukiwanie sygnału z innej bazy w okolicy i po wykryciu ustawi własny region na identyczny z wykrytym. W czasie tej procedury na bazie DP760 będą regularnie pulsować 3 ostatnie diody.~51~ ~52~

3. W polu “Use Manually Configured RFPI” (Manualnie skonfigu-

rowane bazowe RFPI) wprowadzić adres RFPI stacji bazowej urządzenia DP750. Uwaga: Adres RFPI stacji bazowej DP750 można uzyskać przy zastosowaniu następującej ścieżki dostępu: Web GUI → Sta- tus →DECT Status → Base DECT RFPI Address (Sieciowy interfejs graficzny użytkownika → Status → Status DECT → Adres bazowy RFPI DECT).

4. Kliknąć Save (Zapisz) oraz Apply (Zastosuj) w celu zatwierdze-

nia nowych ustawień.

5. Przejdź na stronę ustawień “ DECT Repeater Status” i naciśnij

“ManualLock to xxxxxxxxxx”.

6. Repeater DECT DP760 zostanie automatycznie sparowany

z urządzeniem DP750. Po pomyślnym powiązaniu ze stacją bazową DP750 wszystkie diody LED zaświecą się. Tryb zarządzania repeaterem w urządzeniu DP750 umożliwia powiązanie oraz anulowanie powiązania wykrytych i sp- arowanych stacji repeaterów, a także zarządzanie nimi z pozi- omu sieciowego graficznego interfejsu użytkownika urządzenia DP750. Włączanie trybu zarządzania repeaterem w urządzeniu DP750

1. Uzyskać dostęp do interfejsu sieciowego DP750.

2. Przejdź do opcji DECT → General Settings (Ustawiania ogólne)

i ustaw dla opcji “Enable Repeater Management” (Włącz zarządzanie repeaterem) wartość Yes (Tak).

3. Naciśnij opcję Save and Apply (Zapisz i zastosuj), a następnie

ponownie uruchom jednostkę w celu zastosowania nowych ustawień. Powiązywanie urządzenia DP760 przy użyciu trybu zarządzania repeaterem w urządzeniu DP750 Tryb zarządzania repeaterem umożliwia wyświetlenie wykrytych i sparowanych urządzeń według ich nazwy, adresu IP oraz ad- resu MAC, a także powiązanie stacji bazowej DP750 z repeat- erem DECT DP760. Tryb zarządzania repeaterem w urządzeniu DP750 Powiązanie z repeaterem DECT DP760

1. Proszę podłączyć bazę DP760 w pobliżu bazy DP750.

2. Po uruchomieniu dioda LED łączenia zacznie migać,

wskazując, że repeater wyszukuje najbliższej stacji bazowej. Uwaga: Jeśli wszystkie diody LED są włączone, oznacza to, że repeater DECT DP760 został pomyślnie powiązany ze stacją bazową DP750 i jest gotowy do użycia.

3. Otworzyć subskrypcję na stacji bazowej DP750 przy użyciu jed-

nej z poniższych metod:

• Wyłączyć i ponownie włączyć stację bazową.

• Nacisnąć i przez 7 sekund przytrzymać przycisk page/sub- scribe (strona/subskrybuj) znajdujący się na tylnym panelu urządzenia DP750.

• Uzyskaj dostęp do sieciowego graficznego interfejsu użytkownika urządzenia DP750 i naciśnij przycisk subskrypcji

4. Repeater DECT DP760 zostanie automatycznie sparowany

z urządzeniem DP750. Po pomyślnym powiązaniu ze stacją bazową DP750 wszystkie diody LED zaświecą się. Uwaga:

W celu wykonania automatycznego połączenia, opcja „Use manually configured RFPI” (Użyj ręcznie skonfigurowanego RFPI) w sieciowym interfejsie graficznym DP760 powinna być wyłączona (w ustawieniach domyślnych jest wyłączona).

Powiązanie baz może potrwać do kilku minut i jest zależne od ilości DP760 w zasięgu bazy DP750. Powiązanie ręczne

1. Uzyskać dostęp do interfejsu sieciowego DP760. O ID de

usuário padrão é “admin”, a senha de acesso aleatória pode ser encontrada na etiqueta na parte inferior do dispositivo

2. Przejść do DECT → General Settings (Ustawienia ogólne) i

ustawić opcję “Use Manually Configured RFPI” (Użyj ręcznie skonfigurowanego RFPI) na “Yes” (Tak). Powiązanie automatyczne Jeżeli skorzystamy z ustawienia auto/ręczne powiązanie DP760 z DP750 nie będzie widoczne na zakładce “DECT Repeater Sta- tus” mimo ustawienia "Repeater Management Mode" na Tak.~53~ ~54~

KONFIGURACJA SIECIOWA URZĄDZENIA DP760

Gdy ikona Network (Sieć) urządzenia DP760 świeci ciągłym nie- bieskim światłem (oznaczającym gotowość sieci), użytkownik może skonfigurować urządzenie DP760, przechodząc do jego adresu IP z poziomu przeglądarki. Uzyskiwanie dostępu do sieciowego interfejsu użytkownika

1. Włącz urządzenie DP760 i podłącz je do sieci.

2. Podłącz komputer do tej samej sieci co urządzenie DP760.

3. Przejdź do katalogu Network (Sieć) na komputerze.

4. Znajdź urządzenie GRANDSTREAM-DECTREPEATER i kliknij je

dwukrotnie, aby uzyskać dostęp do sieciowego graficznego interfejsu użytkownika. Uwaga: Urządzenie DP760 obsługuje funkcję UPnP (domyślnie włączona) umożliwiającą automatyczne wykrycie poprzez komputery w tej samej sieci.

5. Coloque o ID e a senha do administrador para acessar

ao menu de configuração. (Począwszy od HW w wersji 1.3A, domyślna nazwa użytkownika admin to „admin”, a hasło ad- ministratora to losowe hasło, które można znaleźć na naklejce z tyłu urządzenia. Dla niższych wersji sprzętowych; domyślna nazwa użytkownika i hasło to: admin / admin.). Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji online i często zadawanych pytaniach: http://www.grandstream.com/our-products

ANULOWANIE POWIĄZANIA URZĄDZENIA DP760

1. Uzyskać dostęp do interfejsu sieciowego DP750.

3. Wybierz stację repeatera z obszaru Discovered Devices (Wykr-

4. Kliknij przycisk Link (Połącz), aby powiązać stację bazową z

repeaterem. Uwaga: Stacje repeatera DP760 powiązane ze stacją bazową DP750 są wyświetlane i dostępne w obszarze Status → DECT Repeater Status (Status repeatera DECT) → Paired Devices (Sp- arowane urządzenia) wraz z ich statusem, siłą sygnału, liczbą aktywnych połączeń oraz możliwością odłączenia ich od sp- arowanej stacji bazowej. - Przy użyciu sieciowego interfejsu użytkownika urządzenia DP760

1. Uzyskać dostęp do interfejsu sieciowego DP760.

2. Przejdź do opcji Status → DECT Repeater Status (Status re-

peatera DECT) i naciśnij opcję “Disconnect” (Odłącz).

3. Stacja repeatera DP760 zostanie automatycznie odłączona.

- Przy użyciu przycisku strony Naciśnij przez 7 sekund przycisk strony na tylnym panelu urządzenia DP760. Spowoduje to usunięcie wartości powiązania poprzedniej stacji bazowej. - Korzystanie z trybu zarządzania repeaterem w urządzeniu DP750

1. Uzyskać dostęp do interfejsu sieciowego DP750.

3. Wybierz stację repeatera z obszaru Paired Devices (Wykryte

4. Kliknij przycisk Unlink (Odłącz), aby anulować powiązanie re-

peatera ze stacją bazową.