VSS3 Native - Oprogramowanie audio TC ELECTRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI VSS3 Native TC ELECTRONIC

3. Aktywuj licencję VSS3 NATIVE iLok .....................125

4. Połączenie i konguracja ......................................126

5. Interfejs użytkownika ........................................... 127

6. Konstruowanie presetu pogłosu .........................134

7. Presety .................................................................... 135

8. Aktualizacje oprogramowania ........................... 137

FRISKRIVNINGSKLAUSUL Uwaga Terminale oznaczone symbolem przenoszą wystarczająco wysokie napięcie elektryczne, aby stworzyć ryzyko porażenia prądem. Używaj wyłącznie wysokiej jakości fabrycznie przygotowanych kabli z zainstalowanymi wtyczkami ¼"TS. Wszystkie inne instalacje lub modykacje powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalikowany personel techniczny. Ten symbol informuje o ważnych wskazówkach dotyczących obsługi i konserwacji urządzenia w dołączonej dokumentacji. Proszę przeczytać stosowne informacje w instrukcji obsługi. Uwaga W celu wyeliminowania zagrożenia porażenia prądem zabrania się zdejmowania obudowy lub tylnej ścianki urządzenia. Elementy znajdujące się we wnętrzu urządzenia nie mogą być naprawiane przez użytkownika. Naprawy mogą być wykonywane jedynie przez wykwalikowanypersonel. Uwaga W celu wyeliminowania zagrożenia porażenia prądem lub zapalenia się urządzenia nie wolno wystawiać go na działanie deszczu i wilgotności oraz dopuszczać do tego, aby do wnętrza dostała się woda lub inna ciecz. Nie należy stawiać na urządzeniu napełnionych cieczą przedmiotów takich jak np. wazony lub szklanki. Uwaga Prace serwisowe mogą być wykonywane jedynie przez wykwalikowany personel. W celu uniknięcia zagrożenia porażenia prądem nie należy wykonywać żadnych manipulacji, które nie są opisane w instrukcji obsługi. Naprawywykonywane mogą być jedynie przez wykwalikowany personeltechniczny.

1. Proszę przeczytać poniższe wskazówki.

2. Proszę przechowywać niniejszą instrukcję.

3. Należy przestrzegać wszystkich wskazówek

4. Należy postępować zgodnie z instrukcją obsługi.

5. Urządzenia nie wolno używać w pobliżu wody.

6. Urządzenie można czyścić wyłącznie suchąszmatką.

7. Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych.

Wczasie podłączania urządzenia należy przestrzegać zaleceńproducenta.

8. Nie stawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła

takich, jak grzejniki, piece lub urządzenia produkujące ciepło (np. wzmacniacze).

9. W żadnym wypadku nie należy usuwać

zabezpieczeń z wtyczek dwubiegunowych oraz wtyczek z uziemieniem. Wtyczka dwubiegunowa posiada dwa wtyki kontaktowe o różnej szerokości. Wtyczka z uziemieniem ma dwa wtyki kontaktowe i trzeci wtyk uziemienia. Szerszy wtyk kontaktowy lub dodatkowy wtyk uziemienia służą do zapewnienia bezpieczeństwa użytkownikowi. Jeśli format wtyczki urządzenia nie odpowiada standardowi gniazdka, proszę zwrócić się do elektryka z prośbą o wymienienie gniazda.

10. Kabel sieciowy należy ułożyć tak, aby nie był

narażony na deptanie i działanie ostrych krawędzi, co mogłoby doprowadzić do jego uszkodzenia. Szczególną uwagę zwrócić należy na odpowiednią ochronę miejsc w pobliżu wtyczek i przedłużaczy oraz miejsce, w którym kabel sieciowy przymocowany jest do urządzenia.

11. Urządzenie musi być zawsze podłączone do sieci

sprawnym przewodem z uziemieniem.

12. Jeżeli wtyk sieciowy lub gniazdo sieciowe w

urządzeniu pełnią funkcję wyłącznika, to muszą one być zawsze łatwo dostępne.

13. Używać wyłącznie sprzętu dodatkowego i

akcesoriów zgodnie z zaleceniami producenta.

jedynie zalecanych przez producenta lub znajdujących się w zestawie wózków, stojaków, statywów, uchwytów i stołów. Wprzypadku posługiwania się wózkiem należy zachować szczególną ostrożność w trakcie przewożenia zestawu, aby uniknąć niebezpieczeństwa potknięcia się i zranienia.

15. W trakcie burzy oraz na czas dłuższego nieużywania

urządzenia należy wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.

16. Wykonywanie wszelkich napraw należy zlecać

jedynie wykwalikowanym pracownikom serwisu. Przeprowadzenie przeglądu technicznego staje się konieczne, jeśli urządzenie zostało uszkodzone w jakikolwiek sposób (dotyczy to także kabla sieciowego lub wtyczki), jeśli do wnętrza urządzenia dostały się przedmioty lub ciecz, jeśli urządzenie wystawione było na działanie deszczu lub wilgoci, jeśli urządzenie nie funkcjonuje poprawnie oraz kiedy spadło na podłogę.

17. Prawidłowa utylizacja

produktu: Ten symbol wskazuje, że tego produktu nie należy wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi, tylko zgodnie z dyrektywą w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) (2012/19/EU) oraz przepisami krajowymi. Niniejszy produkt należy przekazać do autoryzowanego punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Niewłaściwe postępowanie z tego typu odpadami może wywołać szkodliwe działanie na środowisko naturalnej i zdrowie człowieka z powodu potencjalnych substancji niebezpiecznych zaliczanych jako zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny. Jednocześnie, Twój wkład w prawidłową utylizację niniejszego produktu przyczynia się do oszczędnego wykorzystywania zasobów naturalnych. Szczegółowych informacji o miejscach, w których można oddawać zużyty sprzęt do recyklingu, udzielają urzędy miejskie, przedsiębiorstwa utylizacji odpadów lub najbliższy zakład utylizacji odpadów.

18. Nie instaluj w ograniczonej przestrzeni, takiej jak

półka na książki lub podobny zestaw.

19. Nie stawiaj na urządzeniu źródeł otwartego ognia,

takich jak zapalone świece.

20. Należy pamiętać o środowiskowych aspektach

utylizacji baterii. Baterie należy utylizować w punkcie zbiórki baterii.

21. To urządzenie może być używane w klimacie

tropikalnym i umiarkowanym do 45 ° C. Music Tribe nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, które mogą ponieść osoby, które polegają w całości lub w części na jakimkolwiek opisie, fotograi lub oświadczeniu zawartym w niniejszym dokumencie. Specykacje techniczne, wygląd i inne informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Wszystkie znaki towarowe są własnością ich odpowiednich właścicieli. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones i Coolaudio są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi rmy Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Wszystkie prawa zastrzeżone. Aby zapoznać się z obowiązującymi warunkami gwarancji i dodatkowymi informacjami dotyczącymi ograniczonej gwarancji Music Tribe, zapoznaj się ze wszystkimi szczegółami w trybie online pod adresem musictribe.com/warranty. Ważne informacje o bezpieczeństwie

Gratulujemy zakupu Twojego stereofonicznego pogłosu źródłowego VSS3 NATIVE. Pierwotnie wprowadzony na rynek w 1999 roku i dostępny w wariantach Music, Mastering, Broadcast i Film, procesor Flagship System 6000 rmy TC Electronic jest uznawany za branżowy standard w zastosowaniach miksowania, masteringu i postprodukcji. System 6000 można znaleźć w dosłownie tysiącach wiodących na świecie studiów nagrań, lmów, postów i masteringu na całym świecie, a także w wielu furgonetkach OB i studiach produkcyjnych. Platforma zdobyła na przestrzeni lat nie mniej niż trzy prestiżowe nagrody TEC Awards. W 2000 r. dla oryginalnego Systemu 6000, w 2005 r. dla Mastering 6000, aw 2010 r. dla Systemu 6000 MKII. Nie są już zarezerwowane dla elity nagrywania, te natywne wtyczki DAW zapewnią pełną wydajność kultowego oryginalnego urządzenia w połączeniu z nowoczesną wygodą. Firma TC Electronic postanowiła ponownie wyobrazić sobie legendarny System 6000 jako natywne wtyczki DAW, bez poświęcania wydajności, charakteru lub użyteczności. Duńscy inżynierowie, w tym wielu z oryginalnego zespołu System 6000, dopracowali jakość dźwięku, pozostając wiernym oryginalnej wersji sprzętowej. Zespół programistów skrupulatnie przeprojektował te nowe natywne wtyczki, aby zapewnić pełne wsparcie dla standardowej automatyzacji DAW i przywoływania projektów z nową zoptymalizowaną ergonomią interfejsu użytkownika. Główne cechy VSS3 Native

• Realistyczne pogłosy w prawdziwym pomieszczeniu

• Indywidualna kontrola zaniku 4-pasmowego

• Chaotyczna odpowiedź

• Możliwość dostosowania wczesnych odbić VSS3 NATIVE to hiperrealistyczny i niezwykle wszechstronny pogłos, który został zaprojektowany, aby zapewnić najgładszy pogłos, jaki kiedykolwiek opracowano. Algorytm VSS3 był dopracowywany przez naszych inżynierów przez ponad rok przed jego pierwszym wydaniem. Przez lata profesjonaliści audio na całym świecie przyjęli go jako swój pogłos, aby dodać czystą akustykę i realizm do materiału źródłowego. VSS3 można usłyszeć na tysiącach albumów i lmów, a także poprawił brzmienie wielu koncertów i produkcji na żywo. Dzięki wielu możliwościom regulacji, VSS3 NATIVE z apewni precyzyjny dźwięk , którego potrzebujesz. VSS3 NATIVE charakteryzuje się wyjątkowym zakresem dynamiki, ożywiając Twój miks. Odbywa się to dzięki starannie opracowanym algorytmom wczesnego odbicia, które pozostają wierne dokładnej „lokalizacji”, jakiej chcesz dla źródła miksu. Bez względu na to, ile dodasz atmosfery, Twoje nagranie zachowa swoją wierność po złożeniu do mono. VSS3 NATIVE doskonale nadaje się do wszelkich projektów miksowania, a także nadaje się do wykorzystania w przypadku szerokiej gamy materiałów w muzyce i postprodukcji, idealny do pojedynczych źródeł i autobusów. Zespół TC Electronic życzy wszystkiego najlepszego i ma nadzieję, że korzystanie z VSS3 NATIVE w Twoich projektach audio będzie dla Ciebie przyjemnością. O tym podręczniku Przeczytaj tę instrukcję, aby dowiedzieć się, jak zainstalować i używać wtyczki stereo TC Electronic VSS3 NATIVE. Niniejsza instrukcja jest dostępna tylko w formacie PDF na stronie internetowej TC Electronic. Aby jak najlepiej wykorzystać tę instrukcję, przeczytaj ją od początku do końca, w przeciwnym razie możesz pominąć ważne informacje. Aby pobrać najnowszą wersję tego podręcznika, odwiedź stronę internetową: www.tcelectronic.com/Categories/c/Tcelectronic/Downloads Jeśli po przeczytaniu instrukcji obsługi nadal masz pytania dotyczące produktu TC Electronic, skontaktuj się z pomocą techniczną TC: www.tcelectronic.com/brand/tcelectronic/support Uwaga: Jeśli Twój DAW nie wykrywa nowo zainstalowanej wtyczki, często można to naprawić, dodając następujące ścieżki do Menedżera wtyczek (lub podobnego) DAW. Domyślne ścieżki na komputerze to „C:\Program Files\Common Files\VST2” i „C:\Program Files\Common Files\VST3” odpowiednio dla VST2 i VST3.

2.2 Instalacja na komputerze Mac

Kliknij dwukrotnie plik instalatora (.pkg). Postępuj zgodnie z monitami, aby rozpocząć instalację. Kliknij „Kontynuuj”. Do instalacji zostanie wybrana domyślna lokalizacja lub możesz ręcznie wybrać inny folder. Jeśli masz uprawnienia administratora, przed rozpoczęciem instalacji musisz wprowadzić swoje hasło. Po zakończeniu kliknij „Zamknij”.

2. Instalacja wtyczki

Instalator wtyczki VSS3 NATIVE można pobrać z następującej strony: https://www.tcelectronic.com/p/P0D5I Wtyczka VSS3 NATIVE wymaga do działania aktywnej licencji PACE iLok. Zobacz rozdział 3. Zapisz plik instalatora (plik .pkg lub .msi) w dogodnej lokalizacji na dysku twardym.

2.1 Instalacja na PC

Kliknij dwukrotnie instalator (plik .msi). Jeśli otrzymasz ostrzeżenie o zabezpieczeniach, kliknij „Uruchom”.. Zaakceptuj umowę licencyjną i kliknij „Dalej”. Wybierz składniki VST i/lub AAX, które chcesz zainstalować. Pro Tools używa AAX, a większość innych programów DAW używa VST. Instalator zaoferuje domyślną lokalizację do zapisania pliku, ale możesz wybrać inną lokalizację, klikając przycisk „Przeglądaj”. Kliknij 'Dalej', aby rozpocząć instalację. Po zakończeniu instalacji kliknij „Zakończ”.

3. Aktywuj licencję VSS3 NATIVE

Krok 1: Zainstaluj iLok Pierwszym krokiem jest utworzenie konta użytkownika iLok na www.iLok.com i zainstalowanie Menedżera licencji PACE iLok na komputerze, jeśli używasz iLok po raz pierwszy. Krok 2: Aktywacja W otrzymanej poczcie przy zakupie VSS3 NATIVE znajdziesz swój osobisty kod aktywacyjny. Aby aktywować oprogramowanie, użyj funkcji „Zrealizuj kod aktywacyjny” w Menedżerze licencji PACE iLok..

3.2 Uzyskaj bezpłatną licencję demonstracyjną

Skorzystaj z tej bezproblemowej oferty, aby wypróbować nasze wtyczki przed zakupem.

• 4-dniowy okres próbny

• W pełni funkcjonalny

• Brak ograniczeń funkcji

• Nie jest potrzebny zyczny klucz iLok Krok 1: Zainstaluj iLok Pierwszym krokiem jest utworzenie bezpłatnego konta użytkownika iLok na www.iLok.com i zainstalowanie Menedżera licencji PACE iLok na swoim komputerze, jeśli używasz iLok po raz pierwszy. Krok 2: Uzyskaj bezpłatną licencję próbną Iść do: https://www.tcelectronic.com/brand/tcelectronic/free-trial-vss3-native i wprowadź swój identykator użytkownika iLok. Krok 3: Aktywacja Aktywuj swoje oprogramowanie w Menedżerze licencji PACE iLok.126 VSS3 NATIVE User Manual 127 VSS3 NATIVE User Manual

4. Połączenie i konguracja

4.1 Wstawianie wtyczki VSS3 NATIVE do

projektu DAW Po pobraniu wtyczki możesz teraz zastosować ją do kanału w swoim DAW, aby rozpocząć korzystanie z efektu. Ten proces może się nieznacznie różnić w zależności od oprogramowania, ale generalnie powinien wymagać następujących kroków:

• Wybierz kanał lub szynę w swoim DAW, do której chcesz dodać efekt.Wejdź na stronę miksera, gdzie powinieneś zobaczyć sekcję poświęconą slotom efektów.

• Otwórz menu, w którym możesz wybrać z listy typów efektów, która prawdopodobnie zawiera wiele standardowych wtyczek dołączonych do DAW. Powinno być podmenu do przeglądania ogólnych opcji VST/AU/AAX.

• Wtyczka prawdopodobnie będzie znajdować się w dedykowanym folderze TC Electronic. Wybierz VSS3 NATIVE i zostanie on teraz dodany do łańcucha sygnału. Kliknij dwukrotnie na slot efektów, który zawiera VSS3 NATIVE, aby wyświetlić interfejs wtyczki.

4.2 Obsługa VSS3 NATIVE

Po zainstalowaniu wtyczki i aktywowaniu licencji iLok możesz rozpocząć pracę z wtyczką na swoich ścieżkach. Zmiany efektu dokonuje się za pomocą interfejsu użytkownika wtyczki: Większość programów DAW oferuje możliwość przenoszenia lub przeciągania wtyczek z jednej ścieżki/szyny na drugą, a VSS3 NATIVE również to obsługuje. Większość programów DAW posiada również włącznik/wyłącznik dla wtyczek, dostępny w oknie wtyczki i/lub na samej ścieżce.

4.2.1 Insert a efekt Aux

VSS3 NATIVE może być używany jako insert bezpośrednio na kanale, szynie submix lub szynie master lub jako efekt wysyłania/powrotu na szynie pomocniczej. W przypadku korzystania z metody wysyłania/powrotu należy usunąć suchy sygnał, ustawiając Dry Gain całkowicie w pozycji OFF. Zwróć uwagę, że wszystkie ustawienia fabryczne są przeznaczone dla obudowy insertów, dlatego zalecamy użycie przycisku blokady w parametrze Dry Gain, aby uniknąć dodawania sygnału Dry podczas ładowania ustawień wstępnych.

4.2.2 Praca w trybie mono/stereo

Na ścieżce mono, VSS3 NATIVE może być używany jako instancja mono do mono lub mono do stereo, a na ścieżce stereo działa jako instancja stereo. W przypadku instancji mono-mono sygnał wyjściowy powstaje poprzez zmiksowanie lewego i prawego wyjścia pogłosu. W takim przypadku zalecamy utrzymywanie parametrów Early Balance i Reverb Balance w pozycji Center.

Naciśnij przycisk BYPASS na górze, aby ominąć lub włączyć VSS3 NATIVE.

Należy pamiętać, że automatyzacja niektórych parametrów może powodować słyszalne artefakty. W przypadku konieczności zautomatyzowania tych parametrów należy zadbać o to, aby zmiany miały miejsce tylko w częściach, w których do wtyczki nie jest przesyłany dźwięk.

4.2.5 Przegląd parametrów

VSS3 NATIVE to wielokrotnie nagradzany pogłos prawdziwej symulacji przestrzeni. Główne cechy to:

• • Realistyczny realizm z chaotyczną reakcją

• • Możliwość dostosowania wczesnych odbić

• • Modulacja pogłosu i przestrzeni

• • Regulacja zaniku w zależności od częstotliwości

4.3 Przepływ sygnału przez algorytm:

INPUT GAIN PRE DELAYREVERBMODULATIONEARLY PATTERNGENERATOREARLY GAINDRY GAIN REVERB GAINREVERBSPACEMODULATIONREVERB DELAYOUTPUT GAIN

5. Interfejs użytkownika

Wzdłuż lewej krawędzi interfejsu znajdują się cztery zakładki, które wyświetlają różne strony elementów sterujących. Sterowanie i funkcje są opisane bardziej szczegółowo na kolejnych stronach. Ogólnie rzecz biorąc, parametry, elementy sterujące i wykresy są oznaczone kolorami, jak pokazano poniżej: Górna część wyświetlacza:

• • Pomiń: Naciśnij, aby pominąć lub włączyć VSS3 NATIVE. Ułatwia to słuchanie i porównywanie ogólnego efektu Twojej pracy Zakładki po lewej stronie

• • Main: Kontrolki (zielone) dla głównego pogłosu i kontrolki wzmocnienia (zielone)

• • •Early: Kontrolki (zielone) dla wczesnych odbić

• • Reverb: kontrolki (zielone) dla pogłosu i kontrolki (niebieskie) dla zaniku i zwrotnicy

• • Mod: elementy sterujące (zielone) do modulacji pogłosu i elementy sterujące (niebieskie) do modulacji przestrzeni Sterownica

• • Każdy z okrągłych elementów sterujących można regulować, przeciągając pokrętła lub wartość liczbową w polu lub klikając dwukrotnie i wprowadzając wartość liczbową Metry

• • Mierniki wejściowe L/R (zakres od 0 do -60 dB)

• • Miernik wyjściowy L/R (zakres od 0 do -60 dB)

• • W razie potrzeby użyj regulatorów wzmocnienia/trimowania wejścia i wyjścia na stronie głównej, aby dostosować poziomy. W pobliżu dna

• • Przypisz pola fokusowe: Możesz umieścić swój ulubiony zestaw parametrów w 6 polach fokusowych. (Więcej szczegółów w sekcji 5.2.1) W lewym dolnym rogu

• • Numer presetu, nazwa presetu, typ presetu, ulubiony preset, preset góra/dół Wzdłuż dolnego środka:

• • Podpowiedzi pokazują przydatne informacje o bieżącym wyborze Dolny prawy róg:

Master Reverb (zielone kontrolki) Rozkład Zakres: 0,01 sekundy do 20 sekund < 1 s w krokach co 0,01 s > 1 s w krokach co 0,1 s Czas zaniku pogłosu. Zwykle wiąże się to z czasem, w jakim ogon pogłosu zanika 60 dB. Jest to ogólny zanik sygnału głównego dla czterech parametrów zaniku pasma (znajdujących się na stronie Reverb poniżej), które są wielokrotnościami tego podstawowego czasu pogłosu. Opóźnienie pogłosu Zakres: od 0 ms do 200 ms w krokach co 1 ms Opóźnienie części pola rozproszonego pogłosu. Daje to dodatkowy czas między wczesnymi odbiciami a początkiem „rozproszonego pola” pogłosu. Cześć Cięcie Zakres: 20 Hz do 20 kHz Zsuwa się z górnego końca, gdy wchodzi do pogłosu. Używany w połączeniu z Hi Soften i Hi Decay, aby „przyciemnić” pomieszczenie. Opóźnienie wstępne Zakres: 0 ms do 100 ms w krokach co 1 ms ms Opóźnienie umieszczone na wejściu algorytmu. Ten parametr określa, jak długo po suchym dźwięku zaczną się wczesne odbicia i pole rozproszone. cześć próchnicy Zakres: 0,01 do 2,5 w krokach 0,01 Jest to mnożnik czasu zaniku częstotliwości powyżej częstotliwości podziału Hi Cut. Na przykład, jeśli główny parametr Decay jest ustawiony na 2,0 sekundy, a ten parametr Hi Decay jest ustawiony na 1,5x, częstotliwości powyżej zwrotnicy Hi Cut będą zanikać przez 3 sekundy (=2,0 x 1,5). I odwrotnie, jeśli ten parametr jest ustawiony na 0,5x, to częstotliwości powyżej zwrotnicy Hi Cut będą zanikać przez 1,0 sekundę (=2,0 x 0,5). Poziomy (niebieskie kontrolki) Wzmocnienie pogłosu Zakres: WYŁ, -97 dB do 0 dB < -40 dB w krokach co 3 dB > -40 dB w krokach co 0,5 dB Poziom wyjściowy części pola rozproszonego algorytmu. Gdy jest ustawiony na „O”, efekt będzie składał się wyłącznie z wczesnych odbić. Kliknij ikonę „M” w kontrolce, aby wyciszyć pogłos w celu szybkiego porównania jego efektu. Przytrzymaj Shift, klikając ikonę „M”, aby wyciszyć zarówno pogłos, jak i wczesne sygnały. Jest to przydatne do porównywania całkowitego efektu pogłosu i wczesnych sygnałów bez zmiany suchego sygnału. Wczesny zysk Zakres: WYŁ, -97 dB do 0 dB < -40 dB w krokach co 3 dB > -40 dB w krokach co 0,5 dB Poziom wyjściowy wczesnych odbić. Po ustawieniu na „O” efekt pogłosu będzie składał się wyłącznie z ogona pogłosu. Kliknij ikonę „M” w kontrolce, aby wyciszyć wczesne odbicia w celu szybkiego porównania ich efektu. Przytrzymaj Shift, klikając ikonę „M”, aby wyciszyć zarówno pogłos, jak i wczesne sygnały. Jest to przydatne do porównywania całkowitego efektu pogłosu i wczesnych sygnałów bez zmiany suchego sygnału. Suchy zysk Zakres: WYŁ, -97 dB do 0 dB < -40 dB w krokach co 3 dB > -40 dB w krokach co 0,5 dB Osłabia suchy poziom sygnału na wyjściu wtyczki, pozostawiając nienaruszony pogłos i wczesne poziomy. „Wyłączone” oznacza ustawienie „wytrawne”. Kliknij ikonę blokady wewnątrz kontrolki, a wartość suchego wzmocnienia nie zmieni się po wybraniu nowego ustawienia wstępnego. Wzmocnienie wejściowe Zakres: WYŁ, -97 dB do 0 dB < -40 dB w krokach co 3 dB > -40 dB w krokach co 0,5 dB Ustawia poziom wejściowy algorytmu. Kliknij ikonę blokady wewnątrz kontrolki, a wartość wzmocnienia wejściowego nie zmieni się po wybraniu nowego ustawienia wstępnego. Zysk wyjściowy Zakres: WYŁ, -97 dB do 0 dB < -40 dB w krokach co 3 dB > -40 dB w krokach co 0,5 dB Ustawia poziom wyjściowy pogłosu. Kliknij ikonę blokady wewnątrz kontrolki, a wartość wzmocnienia wyjściowego nie zmieni się po wybraniu nowego ustawienia wstępnego.

Każde z sześciu pól fokusowych na dole można przypisać do dowolnego z dostępnych elementów sterujących. Te przydatne przypisania pozostają widoczne po przełączeniu się na różne strony. Na przykład możesz dostosować zanik wzorca, gdy jesteś na stronie Wczesne. Kliknij ASSIGN w lewym dolnym rogu, a zauważysz, że pokrętła sterujące staną się puste. (Jest to dobre przypomnienie, że jesteś w trybie ASSIGN.) Kliknij i przeciągnij dowolne kontrolki i upuść je na żądane pole fokusa od 1 do 6. Możesz także kliknąć żądane pole fokusa, a następnie kliknąć kontrolkę, do której chcesz przypisać to. Po zakończeniu przypisywania ponownie wybierz przycisk ASSIGN. Kliknij ikonę pinezki wewnątrz przycisku ASSIGN, a przypisane pola fokusowe pozostaną po zmianie ustawień wstępnych, chociaż wartości liczbowe w polach fokusowych zmienią się na nowe wartości wstępne. W poniższym przykładzie Focus Field 3 zmieniło się w Hi Decay, przeciągając kontrolkę w dół i zwalniając ją nad przyciskiem Focus Field 3. Tak pozostanie, nawet gdy przejdziesz na inną stronę. Zauważ, że Focus Field 3 jest podświetlony kolorem podczas przypisywania, podobnie jak kontrolka Hi Decay. Gdy kontrolka jest przypisana do Focus Field, jej numer pojawi się w kontrolce. W tym przykładzie w Hi Decay występuje „3”, ponieważ jest ono przypisane do Focus Field 3.130 VSS3 NATIVE User Manual 131 VSS3 NATIVE User Manual

Wczesne reeksje (zielone kontrolki) Wczesny typ Opcje: Sala koncertowa, Teatr, Kościół, Miejsce, Studio, Miękka sala, Blisko, Twarde, Rozprzestrzenianie, Budowanie, Losowe, Slap, Samochód, Budka telefoniczna, Łazienka, Mały pokój, Sala konferencyjna, Parking, Stadion pływacki, Lotnisko, Ulica , Aleja, Piazza, Las Typ lokalizacji ustawia pole rozproszenia pogłosu i wzór wczesnych odbić, aby zapewnić optymalny punkt wyjścia do dalszych regulacji. Wybierz typ, który najlepiej pasuje do Twojego materiału lub najlepiej odzwierciedla efekt, do którego dążysz. Wczesny rozmiar Opcje: Mały, Średni, Duży Dopasowuje rozmiar wybranego wczesnego typu. Niektóre z wczesnych typów mają tylko stały rozmiar. W tym przypadku wczesna kontrola rozmiaru zostanie wygaszona. Wczesny kolor Zakres: -40 do +40 w 1 krokach, 0=domyślnie Reguluje balans widmowy w zakresie wysokich częstotliwości. W rzeczywistości jest to prosty sposób na dostosowanie złożonego wyboru częstotliwości. Wczesna pozycja Opcje: Zamknij, Odległe Wybierz pomiędzy bliską lub odległą pozycją słuchania. Umożliwia to zmianę odległości między pozycją odsłuchową a źródłem w tym samym wzorze wczesnego odbicia. Niektóre z wczesnych typów mają tylko jedną dostępną pozycję. Kontrolka Early Pos zostanie wygaszona. Wczesne saldo Zakres: -80 do +80, 0=Środek Dostosowuje lewą prawą równowagę wczesnych odbić. Ta kontrolka umożliwia kompensację wczesnych odbić od normalnej pozycji środkowej poprzez tłumienie wczesnych odbić w prawym lub lewym kanale.

Pogłos (zielone kontrolki) Rodzaj pogłosu Opcje: Gładki, Naturalny, Żywy, Szybki, Żywy/Szeroki, Szybki/Szeroki Dostosuj ten parametr przy całkowicie wyłączonym Early Level i wyższym poziomie Rev. Zmień typ, aby poczuć, jak każdy z nich brzmi. Szerokość pogłosu Opcje: Mono, Center, Stereo lub Wide Za pomocą tego parametru możesz zmienić szerokość pola rozproszonego. W ustawieniu Mono lewy i prawy ogon pogłosu są całkowicie identyczne, ustawienie Center otwiera się nieco w środku, Stereo to normalna szerokość obrazu stereo, a Wide obejmuje zewnętrzną część obrazu stereo. Uwaga: Typy obrotów „Szybka/Szeroka” i „Żywe/Szerokie” mają tylko jedną szerokość, a kontrolka jest wygaszona i nie można jej zmienić. Lo Cut Zakres: 20 Hz do 200 Hz w krokach co 1 Hz Hz Ten regulowany ltr pozwala usunąć niskie częstotliwości z ogona pogłosu. Częstotliwość Lo Cut można traktować jako częstotliwość progową. Cięcie zostanie wykonane zgodnie z parametrem Lo Damp Lo Zwilż Zakres: -18 dB do 0 dB w krokach co 0,5 dB. Reguluje poziom tłumika niskich częstotliwości. Ustaw częstotliwość za pomocą kontrolki Lo Cut. Cześć Cięcie Zakres: 20 Hz do 20 kHz Zsuwa się z górnego końca sygnału, gdy wchodzi do pogłosu. Używany w połączeniu z Hi Soften i Hi Decay, aby „przyciemnić” pomieszczenie. Cześć Zmiękcz Zakres: -50 do +50, 0=domyślnie High Soften to specjalny ltr służący do „zmiękczania” wysokich częstotliwości pola rozproszonego pogłosu. Nie jest to prosty ltr Hi Cut, ale złożony zestaw ltrów współpracujących ze sobą w celu usunięcia częstotliwości, które dają „kruche” lub „ostre” brzmienie pogłosu. Hi Soften jest skalowany/powiązany z parametrami Hi Cut i Hi Decay. Balans pogłosu Zakres: -80 dB L do +80 dB R, 0=Centrum Równowaga lewa/prawa pogłosu. Pozwala to na przesunięcie rozproszonego pola z normalnego położenia centralnego poprzez tłumienie poziomu ogona pogłosu w prawym lub lewym kanale. Rozproszony Zakres: -50 do +50, 0=domyślnie Ten parametr daje większą lub mniejszą dyfuzję niż projektant algorytmu przeznaczony dla danego czasu zaniku. Aby uzyskać optymalną wydajność, dyfuzja jest automatycznie dostosowywana za kulisami, gdy zmieniasz czasy zaniku. Ten parametr zapewnia dodatkową kontrolę nad różnicowaniem rozproszenia wokół tego automatycznego ustawienia.132 VSS3 NATIVE User Manual 133 VSS3 NATIVE User Manual

Modulacja pogłosu (zielone kontrolki) VSS3 NATIVE oferuje intensywne funkcje modulacji, a do ich kontrolowania strona Modulacja udostępnia obszerną serię parametrów. Wszystkie te parametry są skondensowane w 2 łatwych w użyciu sekcjach modulacji, w których kontrolujesz różne aspekty modulacji. Część modulacyjna VSS3 NATIVE ma wbudowany zestaw metod randomizacji. Każde pomieszczenie na tym świecie brzmi inaczej z sekundy na sekundę, a dzięki funkcji „losowości” jest to doskonale symulowane. Typ modulacji pogłosu to zestaw bardzo złożonych wzorów LFO, które modulują różne części pogłosu, a wzory te są opracowywane w oparciu o wieloletnie doświadczenie i wiedzę załogi TC. Rodzaj modulacji pogłosu Opcje: Wył., Gładkie 1, Gładkie 2, Perkusja, Wow, Vintage, Dzikie Wybiera rodzaj modulacji pogłosu. Gdy typ modulacji jest wyłączony, elementy sterujące szybkością i szerokością są wygaszone i nie można ich regulować. Szybkość modulacji pogłosu Zakres: -100 do +100 w krokach co 1, 0=domyślnie Ustawia prędkość LFO z domyślnych ustawień fabrycznych przypisanych do każdego wybranego typu modulacji. Szerokość modulacji pogłosu Zakres: 0% do 200% w krokach co 1% Ustawia szerokość wybranego typu modulacji. Modulacja przestrzeni (niebieskie elementy sterujące) Część modulująca przestrzeń imituje ruch powietrza w pomieszczeniu i jest to jedna z rzeczy, które sprawiają, że VSS3 NATIVE bardzo dobrze symuluje złożone wzory naturalnych pomieszczeń. Możesz wybrać typ modulacji, a następnie dostosować jej szybkość, szerokość i głębokość. Typ modulacji przestrzeni Opcje: O, Normal, Fast, Slow, MidFreq, Sync Wybiera typ modulacji przestrzeni. Gdy typ modulacji przestrzennej jest WYŁĄCZONY, elementy sterujące szybkością, szerokością i głębokością są wygaszone i nie można ich regulować. Szybkość modulacji przestrzeni Zakres: -100 do +100 w krokach co 1, 0=domyślnie Ustawia prędkość LFO z domyślnych ustawień fabrycznych przypisanych do każdego wybranego typu modulacji. Szerokość modulacji przestrzeni Zakres: 0% do 100% w krokach co 1% Ustawia szerokość wybranego typu modulacji przestrzeni. Głębokość modulacji przestrzeni Zakres: -50 do +50 w krokach co 1, 0=domyślnie Ustawia głębokość wybranego typu modulacji przestrzeni. Strona pogłosu ciąg dalszy Rozpad/Crossover (niebieskie elementy sterujące) Rozpad Lo Zakres: 0,01 do 2,50 w krokach 0,01 Mnożnik zaniku w stosunku do zaniku głównego dla częstotliwości poniżej Lo Xover. Przykład: Gdy mnożnik zaniku jest ustawiony na 1,25, a zanik główny wynosi 2,0 sekundy, wynikowy czas zanikania wyniesie 1,25 x 2 = 2,5 sekundy. Niski środkowy rozpad Zakres: 0,01 do 2,50 w krokach 0,01 Mnożnik zaniku w stosunku do zaniku głównego dla częstotliwości powyżej Lo Xover i poniżej ustawień Mid Xover. Cześć środkowy rozpad Zakres: 0,01 do 2,50 w krokach 0,01 Mnożnik zaniku w stosunku do zaniku głównego dla częstotliwości powyżej ustawienia Mid Xover i poniżej ustawień Hi Xover. Uwaga: Ten parametr jest zwykle ustawiony na 1.0, ponieważ jest to główny parametr regulowany przez główny parametr zaniku. Ta kontrola zaniku średniego zakresu byłaby zwykle pominięta, jednak inżynierowie TC uznali, że można użyć tego parametru jako narzędzia do precyzyjnej regulacji, aby „dostroić” ustawienie wstępne, aby brzmiało dokładnie bez konieczności dostosowywania głównego parametru zaniku Cześć próchnicy Zakres: 0,01 do 2,50 w krokach 0,01 Mnożnik zaniku w stosunku do zaniku głównego dla częstotliwości powyżej cześć Ustawienia Xovera. Lo Xover Zakres: 20 Hz do 1 kHz Ustawia częstotliwość, przy której następuje przejście od niskich do niskich i średnich częstotliwości. Środkowy Xover Zakres: 20 Hz do 2 kHz Ustawia częstotliwość, przy której następuje przejście od niskich średnich do średnich częstotliwości. Cześć Xover Zakres: 500 Hz do 20 kHz Ustawia częstotliwość, przy której następuje przejście od średnich częstotliwości do wysokich.134 VSS3 NATIVE User Manual 135 VSS3 NATIVE User Manual

6. Konstruowanie presetu pogłosu

Związek wczesnych odbić i ogona pogłosu jest w tym algorytmie bardzo ważny. Regulacja balansu pomiędzy parametrami Early Gain i Reverb Gain jest jednym z prostszych sposobów na OGROMNĄ różnicę w brzmieniu pogłosu! Kiedy zaczniesz budować swój preset, powinieneś spróbować tego:

• • Najpierw całkowicie zmniejsz wzmocnienie pogłosu, a także nieco zmniejsz wzmocnienie Dry (lub całkowicie w dół, jeśli pracujesz w konguracji wysyłania/powrotu). W konguracji wysyłania/zwrotu podnieś poziom zwrotów. Powinieneś teraz słyszeć wczesne odbicia, trochę suchego sygnału i brak ogona pogłosu.

• • Następnie zacznij zmieniać parametry Early Type i Early Size, aż wybierzesz kształt pomieszczenia, który będzie pasował do materiału programu.

• • Ponownie wyreguluj balans wet/dry, aż będzie zadowalający, a następnie zwiększaj wzmocnienie pogłosu, aż ogon pogłosu stanie się słyszalny. Dodaj tyle ogona, aby działał razem.

• • Dostosuj odpowiednio czas zaniku.

• • W niektórych presetach możesz wybrać bardzo mało wczesnych odbić lub wcale. Niektóre ustawienia stylu „ambient” mogą mieć niewielki „ogon” lub nie mieć go wcale. To zależy od Ciebie. VSS3 NATIVE został zaprojektowany z myślą o najgładszym ogonie pogłosu, jaki kiedykolwiek opracowano, ale to wczesne odbicia deniują „osobowość” pomieszczenia, więc spróbuj poeksperymentować z tą relacją! Używając tych parametrów poprawnie, możesz stworzyć DUŻY dźwięk bez konieczności mieszania miksu w praniu pogłosu. Uwaga: W przypadku używania niewielkich rozmiarów pomieszczenia i krótkich czasów zaniku na sygnałach perkusyjnych, wzmocnienie pogłosu i wczesne wzmocnienie muszą mieć różnicę poziomów około 4 dB, aby zapobiec efektowi slap. Jak najlepiej wykorzystać Wczesne Wzorce Reeksji Wczesne odbicia deniują rzeczywisty nastrój pomieszczenia, w którym ogon pogłosu jest mniej zdeniowaną „misą” odbić, które następują po nim. Główną częścią wczesnych wzorców odbić VSS3 NATIVE są symulacje istniejących pomieszczeń i są oparte na dużej liczbie odbić (40-100), które zostały przetworzone przez zaawansowany algorytm. Istnieje wiele różnych typów i rozmiarów obejmujących wiele różnych przestrzeni akustycznych potrzebnych do muzyki i postprodukcji. Ponieważ wzorce są symulacjami rzeczywistych pomieszczeń, czasy opóźnienia pierwszych odbić są dźwiękowe i przestrzennie „połączone” z sygnałem bezpośrednim. Dlatego użycie Pre Delay razem z wczesnymi odbiciami powinno być rozważone bardzo ostrożnie, ponieważ przestrzeń akustyczna stworzona przez wzorzec ma tendencję do „załamywania się”, jeśli doda się zbyt dużo Pre Delay. Jeśli chcesz uzyskać dobrze znany efekt pogłosu „slap back”, powinieneś zamiast tego użyć Reverb Delay na ogonie pogłosu i zmniejszyć poziom wczesnych odbić. Znalezienie odpowiedniego wczesnego typu i wczesnego rozmiaru

• • Wybierz Early Type i Early Size na stronie Early the

• • Zmień wzmocnienie pogłosu na -100 dB

• • Ustaw Early Gain na 0 dB

• • Wybierz odpowiedni rozmiar. (Zauważ, że niektóre rozmiary różnych typów mogą zachodzić na siebie, np. Church Small jest większy niż medium Concert Hall itp.)

• • Przełączaj się między różnymi typami, aż dopasuje sygnał i iluzję, którą chcesz stworzyć. Generalnie zaleca się używanie małych pomieszczeń na bębny i instrumenty perkusyjne; średnie rozmiary na fortepian, gitarę i rogi oraz duże rozmiary na wokal i smyczki. Duży kościół i sala symulują bardzo duże pomieszczenia i dlatego mogą być używane do tworzenia efektu „echa”, jeśli są głośne. Wiele wzorów można wykorzystać jako efekt „podwojenia”, jeśli nie zostanie dodany ogon pogłosu. Korzystanie z parametru Early Color na stronie Early Reections Po wybraniu żądanego typu i rozmiaru możesz użyć kontrolek Early Color do ltrowania wczesnych odbić. Parametr Early Color to zaawansowana funkcja Hi Cut. Należy pamiętać, że w większości rzeczywistych pomieszczeń odbicia są generalnie znacznie bardziej miękkie niż sygnał bezpośredni. Często zaleca się użycie parametru Early Color w zakresie od -4 do -9, aby wczesne odbicia właściwie zmieszały się z sygnałem bezpośrednim, a nie konkurowały z nim. Mamy nadzieję, że praca z VSS3 NATIVE będzie dla Ciebie przyjemnością! We hope that you will enjoy working with the VSS3 NATIVE !

VSS3 NATIVE oferuje kolekcję ustawień fabrycznych, a także opcję tworzenia i zapisywania własnych ustawień niestandardowych jako ustawień użytkownika i ulubionych. Zwróć uwagę, że większość programów DAW ma wbudowaną funkcję ustawień wstępnych, która pojawia się w każdej wtyczce, która często znajduje się w górnej części okna wtyczek. Nie zaleca się używania tej metody jako podstawowej metody zapisywania presetów, ponieważ ma ona ograniczoną funkcjonalność i nie pozwala na łatwe przenoszenie zapisanych presetów do innych programów DAW. Zamiast tego sugerujemy skorzystanie z sekcji Preset w dolnym rogu okna interfejsu użytkownika: Pojedyncze kliknięcie na to okno PRESET otwiera menu z kilkoma opcjami związanymi z presetami. Możesz przywołać preset fabryczny lub preset użytkownika z bibliotek, zapisać bieżący preset lub utworzyć nowy preset użytkownika za pomocą opcji „Zapisz jako”. Uwaga: poniższe ilustracje pochodzą z innej wtyczki, ale główne funkcje są takie same. Menu ustawień jest podzielone na ustawienia fabryczne i ustawienia użytkownika.

7.1 Ustawienia fabryczne

Fabryczne ustawienia wstępne są wbudowane we wtyczkę i nie można ich nadpisać, więc jeśli ustawienie fabryczne zostanie zmodykowane i chcesz zachować zmiany, musisz je zapisać jako ustawienie użytkownika. Predeniowane ustawienia użytkownika można edytować i porządkować według własnego uznania. Podczas przywoływania ustawienia fabrycznego lub zapisanego ustawienia użytkownika nazwa pojawi się w postaci zwykłego tekstu, jak pokazano poniżej. Będzie miał numer po lewej stronie tytułu, jeśli został przypisany jako ulubiony (patrz dalej), w przeciwnym razie obok niego pojawi się „--”. Nie bądź zaniepokojony.

7.2 Ustawienia użytkownika

Jeśli dokonasz zmiany dowolnego parametru w bieżącym ustawieniu wstępnym, nazwa ustawienia zmieni się na kursywę, aby przypomnieć, że coś się zmieniło w stosunku do oryginalnego ustawienia fabrycznego. Aby zapisać to nowe ustawienie jako ustawienie wstępne użytkownika, kliknij w oknie PRESET, a następnie wybierz opcję Zapisz jako. Zapisz go pod odpowiednią nazwą. Aby odrzucić zmiany bez zapisywania, po prostu odejdź od tego ustawienia wstępnego. Zmieniony preset zostanie zapisany jako preset użytkownika z twoją nową nazwą, a jego nazwa pojawi się w oknie presetów. Jeśli zmodykujesz zapisane ustawienie użytkownika, masz opcję „Zapisz” (zastąpienie istniejącego ustawienia użytkownika) lub „Zapisz jako” (zapisz jako nowy zestaw użytkownika). Jeśli zmodykujesz ustawienie fabryczne, dostępna będzie tylko opcja „Zapisz jako” (aby zapisać jako nowe ustawienie użytkownika). Ustawienia fabryczne nie mogą zostać nadpisane. Presety użytkownika nie otrzymują numeru, chyba że przypiszesz je jako ulubione. (Zobacz poniżej Ulubione ustawienia wstępne.)136 VSS3 NATIVE User Manual 137 VSS3 NATIVE User Manual

7.3 Ulubione ustawienia wstępne

Utworzenie własnych ustawień wstępnych sprawi, że będą one dostępne z menu Presetów, ale pojawią się one na liście 100 ulubionych ustawień wstępnych we wtyczce tylko wtedy, gdy ustawisz je jako ulubione. Odbywa się to poprzez przypisanie ulubionego numeru gniazda do ustawienia wstępnego za pomocą menu Ulubione. Kliknij przycisk FAVORITE (w kształcie serca) po prawej stronie okna presetów, a następnie wybierz jeden z 10 banków. Przypisz jeden z własnych ustawień wstępnych do ulubionego gniazda, a następnie zapisz ustawienie. Gdy do ustawienia wstępnego przypisany jest numer ulubionego gniazda:

• • Preset jest częścią 100 presetów, które można przywołać

• • Numer ulubionego miejsca zostanie zablokowany, aby dwa ustawienia wstępne nie mogły być przypisane do tego samego numeru gniazda ulubionych. Jest to pokazane w menu Ulubione przez wyszarzanie danego numeru

• • Ulubiony numer będzie wyświetlany w nawiasach podczas przeglądania menu ustawień wstępnych Ulubione przypisanie można usunąć, wybierając funkcję „Usuń przypisanie” w menu Ulubione, a następnie zapisując ustawienie wstępne.

7.3.1 Przeglądaj tylko ulubione

Opcja „Przeglądaj tylko ulubione” w menu ustawień wstępnych umożliwia korzystanie ze strzałek W GÓRĘ/W DÓŁ na dolnym pasku wtyczki. W przeciwnym razie przewijanie przechodzi przez wszystkie ustawienia wstępne.

7.4 Ustaw bieżące ustawienia domyślne jako

domyślne Wybranie opcji „Ustaw bieżące ustawienie wstępne jako domyślne” spowoduje, że ustawienie to będzie się pojawiać za każdym razem, gdy tworzona jest nowa instancja wtyczki.

7.5 Pokaż folder ustawień użytkownika w

Eksploratorze Aby zmienić nazwę ustawienia wstępnego, wybierz opcję „Pokaż folder ustawień wstępnych użytkownika w Eksploratorze” i zmień nazwę pliku. Spowoduje to otwarcie okna Findera (Mac) lub Eksploratora (PC), w którym przechowywane są ustawienia użytkownika. Możesz zmieniać nazwy, a także usuwać, kopiować i wklejać ustawienia wstępne. Pozwala to na udostępnianie ustawień wstępnych innym użytkownikom online, po prostu wklejając nowe w tym folderze.

8. Aktualizacje oprogramowania

Nowe wersje oprogramowania mogą być wydawane w celu dodania nowych funkcji i poprawy wydajności. Aktualizacje można wykryć bezpośrednio z wtyczki i zainstalować po pobraniu ze strony internetowej. Więcej informacji na temat instalacji wtyczek znajduje się w Rozdziale 2. Jeśli opcja „Automatycznie sprawdzaj aktualizacje” jest zaznaczona w menu aktualizacji, czerwona kropka pojawi się na ikonie ustawień, gdy dostępna będzie nowa wtyczka. Kliknij ikonę koła zębatego i wybierz „Sprawdź aktualizacje”, aby wykonać skanowanie.

Dźwięk Przetwarzanie Pogłos, wczesny generator wzorów Przykładowe stawki 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4, 192 kHz Wsparcie oprogramowania System operacyjny Mac OS X 10.13 High Sierra lub nowszy, Windows 7 lub nowszy Formaty wtyczek Natywny dla AAX, jednostki audio, VST2.4, VST3. 64kawałek