HK 70 - Koc elektryczny BEURER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HK 70 BEURER

cieszymi sie, ze zdecydowali sie Panstwo na zakup naszego produktu. Firma Beurer offeruje dokladnie przytestowane, wysokiej jakosci produkty przyznaczone do pomiaru wagi, cijsnienia krwi, temperatury cieła i tętna, a także przyrzady do nawilżania powietrza, lagodnej terapii, masȩ zu ogrzewania oraz urzadzenia słȩczode golegnacje urody i ułatwie sące opiekne nad;dziećmi.

Z powazaniem

Zespóf Beurer

Spis tresci

1. Objasnienie symboli 76
   2.Zawartosc opakowania. 77
   2.1 Opis urzadzenia. 78
2. Wazne wskazówki
   Zachowac do poźniejszego uzytku 78
   4.Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem 80
3. Obstuga 80
   5.1 Bezpieczestewo 80
   5.2 Uruchomienie 80
   5.3 Wlaczanie 82

5.4 Ustawianie temperature 82
5.5 Automatyczne wyłuczanie 83
5.6 Wyłuczanie 83
6. Czyszczenie i konserwacja 83
7. Przechowywanie. 84
8. Utylizacja 84
9. Postepowanie w przypadku problemow.....84
10.Dane techniczne. 85
11. Czeci zamienne 85
12. Gwarancja/serwis 85

1. Objasnienie symboli

Na urzadzeniu, w instrukcji obstugi, na opakowaniu i tabliczce znamionowej urzadzenia zastosowano nastepujace symbole:

Naleź wy przyȩcytać instruktości!	30	Stosowej program prania delikatrego w temp. 30°C.
	×	Nie wybielać.
Nie wąchuwać igiel! Nie suszyść suszarze.
			×	Nie prasowej.
Nie uzywać w sta- nie zȩżonym ani zsuniȩtem!	×	Nie czyscić chemicz- nie.
	×	Nie prać.
0-3	Produkt nie maye byc uzywany przyez bARDzo małę daneci ( od 0 do 3 lat).	OEKO-TEX® CONFIDENCE IN TEXTILES STANDARD 100 ENGLISH D.G.43310 HONGSTEIN MTU Zość to są zemianie wiedlasen. [e-mail]
20 PAP	Opakowanie zutilizować w sposób przyjazny dla Środkowiska.
---	Prad stań
	Urzejdenie ma podwojmę izolacje ochròną i odpowiada klasie ochrònosci 2.
	Utylizacja zgodnia z dyrektywa WE o zuźtych urzejdeniach elektrycznych i elek tronicznych - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).
CE	Niniejszy produkt spe.§nia wymagania obłowȩzȩzych dyrek- tyw europejskich i krajowych.
EAC	Oznakowanie certyfikacyjne produktów ekspotgowanych do Federaci Ci Rosyjskiej oraz WNP.
	OSTRZEJEZNIE: Wskazówka ostręgajność przyced= niebezpiecieństwem odniesenia obrąné lub zagrożenia zdrowia.
	UWAGA: Wskazówka bezpiecieństwa odnoszenia są do mögliwoffi uszkodzenia urzejdenia/akcesoriów.
i	WSKAZÓWKA: Wskazówka z zaḥnymi informacjami.

2. Zawartosc opakowania

Zestaw naleź sprawdzić pod kątem zewétrznych uszkodźne kartonowej opakowania oraz kompletnosci zawartosci. Prźed uzyciem upewnić sie, ze na urzadzeniu ani na akcesoriach nie widacźadnych uszkodźne, a wsztkie czȩci opakowania zostymi usunięte. W razie wąplwość zaprzestć uzywania urzadzenia i zworcie są sprzemawcy lub pod podany adres dziatu obśglu kientsa.

1 x poduszka elektryczna z podporka pod plecy
1 x zasilacz
1 x adapter samochodowy

2.1 Opis urzadzenia

1 Poduszka elektryczna
2 Zasilacz
3 Adapter samochodowy
4 Tasmy na rzej do mocowania na oparciu krzesla
5Zlacze wtykowe
6 Przycisk wączania/wyȩczania ze wskaźnikiem LED
7 Tasmy mocujace do samochodu

3. Ważewskaźówski Zachować do poźniejszego uzytku

OSTRZEŽENIE

• Nieprzestrzeganie ponijszych wskazowej要去 spowodować powstanie szkód materialnych i osobowych (porazenie prądem elektrycznym, poparzenie skóry, poźar). Ponijsze ostrzezenia i wskazówki dotycznej bezpieczenia sta słość nie tylko ochrionie zdrowia uzytkownika lub zdrowia od rob trzechich, lecz takawe ochrionie produktu. Naleź przyestrzegość wskazowej i dołaczyć niniejsza instrukcję w razie przykekazania urzadzenia innym osobom.
• Poduszka Rozgrzewajca nieMZebyc uzytkowana przyez osoby majace problemy z odczuwaniem wysokich temperatur oraz内在 osoby wymagajace opieki, ktore moga nie zareagowa c w razie przyegrzania (np. przyez diabetykow, osoby posiadajace chorobowe zmiany skorne lub blizny w obszarze uzywania urzadzenia, po zazychiu lekow przyciwbolowych lub alkoholu).
• Poduszki Rozgrzewajacej nie wolno stosowej w przypadku bardzomłodych daneci (w wieku od 0 do 3 lat), poniewaN osoby te nie zareaguja w razie przyegrzania.
• Poduszka Rozgrzewajęca sąbyć uzywana przy czymi przelacznik musi byc zawszemuustawiony naminimalna wartość temperatury.

• Poduszka Rozgrzewajęca sąbyć uzywana przy czymi od 8 roku zęccia oraz osoby z ograniczona sprawnosci fizczna, sensoryczna i umysłowów lub brakiem doświadczenia i wiedzy tylko wtedy, gdy znażduja są one pod nadzorem lub ostrzymały instrukcie, w jaki sposob bezpiecznych korzystać z poduszki i są swiadome zagroźne wnikłych z jej uzytkowania.
  Dzieciom nie wolno bawic sie poduszka Rozgrzewajaca.

• Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie mogą być przypegowadzane przyez daneci, chybaźznajduź są one pod opiekan osoby dorosnej.

• Poduszka rozgrzewajęcna nie jest przyznaczona do uzytku w szpitalach.
• Ta poduszka Rozgrzewajęca jest przyznacznia wyłącznie do uzytku domowyego/prwywatnégo, aNie do celów komercyjniych.
• Nie wólbowac igieł
• Nie uzywać w stanie złoźonym ani pomarszczonym
• Nie uzywać w stanie mokrym
• Uzywać poduszki Rozgrzewajść wyłącznie w połaczenia z przyȩcznikiem podanym na etykiecie.
• Poduszka Rozgrzewajęca sąs bec podlączona tylko do napiȩcia siedciowej wskazanego na etykiecie.
• Pola elektryczne i magnetyczne wyttwarzane przyez poduszke Rozgrzewajacja moga w pewnych okolicznosciach zlokócić dziatanie rozrusznika serca. Jednakość ich wartosć jest duź noźsa od wartosci granicznych: natęzenia pola elektrycznégo: maks. 5000 V/m, natȩzenia pola magnetycznégo: maks. 80 A/m, indukcja magnetyczna: maks. 0,1 mT. Dlągo trzeba skonsultować są z lekarzem i producentem rozrusznika serca przyd użyciem poduszki Rozgrzewajść.
• Nie ciągnac za przyzewód, skręcać go ani mocno zaginać.
• Kabel i przyȩcznik poduszki Rozgrzewajść moga powodowej ryzykowa zahaczenia, uduszenia, potkównia lub kopniecia, są są prawidłowowy rozmieszczone. Uzytkownik musi zapewnić bezpieczne ułożenie kabli nadmiarowych i kabli w ogólce.
• Czosto sprawdzać,czy poduszka Rozgrzewajęca wskazuje slady zuzycia lub uszkodzenia. Po stwierdzeniu takich sladów, w razieNieprawidłowego uzycia poduszki Rozgrzewajęcej lub stwierdzenia,źne nAGRzewa sie ona, przyd ponownym uzyciem sązy ja wysłac do serwisu producenta.
• Wźadnym wypadku nie wolno samodzielnie otwierać ani naprawiać poduszki Rozgrzewajȩce, gdyż mogłowby to zabuszyść jej prawidowej dzialanie. Nieprzestrzeganie tej zasady skutkuje utrata gwarancji.
• Jesli przywód zasilajcy tej poduszki Rozgrzewajść jest uszkodzony, go zutilizowej. Jesli nie mayna go zdemontowac, zutilizowej poduszke rozgrzewajęc.
  Gdy ta poduszka Rozgrzewajca jest wączona, nie mogą są na najdowaćźadne
• Ostro zakoningzone przyedmioty,

• ani zródła ciepta, takie jak powierzchnie ciepta, poduszki Rozgrzewajace ani innne podobne przyedmioty.

• Podzespoły elektroniczne przyłącznika nagrzewaja są podczas uzytkowania poduszki Rozgrzewajacej. Dlatego nie naleź przykrzywać przyłącznika ani klasc go na poduszce Rozgrzewajacej po wączeniu.

• Bezwzgliednie przyestrzejaco wskazowek podanych w nastepujacych punktach: „Obstuga", „Czyszczenie ipielegnacja" oraz „Przechowywanie".
• W razie pytań dotycznych uzytkowania naszych urzadzen zworocie są do działy obstugiientsa.

4. Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem

UWAGA

Poduszka elektryczna要去byc stosowana wyłacznie do ogrzewania ludzkiego ciała.

5. Obstuga

5.1 Bezpieczneistwo

UWAGA

Poduszka elektryczna jest wyposzażona w SYSTEM BEZPIECZENSTWA. Czujniki elektryczne zapobiegaj przyegrzaniu poduszki na&Calej powierzchni poprzej automatyczne wyłaczenia w razie usterki.

5.2 Uruchomienie

UWAGA

Nalezy upewnic sie, ze poduszka elektryczna w trakcie uzywania nie zsuwa sie ani nie marszczy.

Zlacze wtykowe moza umiesci c z lewej strony na dole lub z prawej strony na dole poduszki elektrycznej. Nalezy najpierw sprawdzić, w ktorym przypadku odlegostoć od gniazdka jest mniejsza. W celuzmiany pozycji nalezy otworzyc zamek byskawiczny z tylu, wyjac pianke, wcisnac zlacze wtykowe z zewnatrz poprzej poszewkę do srodka i przypegowadzic zlacze wtykowe przyez inny otwor z powrotem na zewnatrz. Nastepnie ponownie wlozyc pianke i zamknac zamek byskawiczny.

Zastosowanie w domu lub w biurze

• Zamocowac poduszke elektryczna na oparciu krzesla, otwierajac obie boczne taśmy na rzej (4) i umieszczajac je i zamykajac na tylnej stronie oparcia krzesla.
• Najpierw połaczyc zasilacz z wkladem grzejnym za pomocza zlokacja wtykowej (5).
• Nastepnie wloźyc zasilacz (2) do gniażdka. Przycisk wączania/wyȩczania z wyświetlaczm LED (6) krótko miga.

Zastosowanie w samochodzie

UWAGA

• Wźadnym wypadku nie wolno stosowej bocznych taśm na rzej poduszki elektrycznej do mocowania jej na siedzeniu samochodu! Wpłynęloby to na dziaranie bocznej poduszki powietrznej!
• Dlatego nalezy zapić boczné tasy monocȩz tymi poduszki elektrycznej, aby nie przysz-kadzały i aby rzejny nie uszkodzity oparcia. Po zapięciu nalezy je umieść na plasko z tymi poduszki elektrycznej.

BNajpierw zamontowac tasy mocujuce do samochodu (7) na siedzeniu samochodu. Umiesci tasmocujuca do samochodu na powierzchni siedzenia w taki sposob, aby gladka strona leza u gory.

Siedzenie samochodu - strona przyednia

Przesunarysty rygiel między siedzeniem a oparciem z przydo tylu i ustawic rygiel z tylu pionowo.

Siedzenie samochodu - strona tylna

Nastepnie zamocowac klips na mocowaniu zagłowka, wysuwajc z boku oba koince zgodnie z ilustracja.

Przej powstały otworość przypopręwadzicz klips poprzej mocowanie zagłowka i ponownie go zamknąc.

Zamknac klips, sciskajac go, az mocno obejmie mocowanie zagłowka.

Mocowanie zagłowka

Nie wolno krz yżowac tasm mocujacych do samochodu, zakładac ich jegna na druga ani mocować szlufkami do siedzenia.

Wzić poduszke elektryczna do reki, otworzyc osłony 4 rzejów z tyfu, przytrzymać poduszkte elektryczna z wygiety stroná na wysokość odcinka lędźwiowej kregoslupa na plecach i docisné są do oparcia.

Nastepnie sprawdzić zapiȩcie na rzej. Jesli haczyk i szlufka nie są dobrze dopasowane,:NOza teraz skorygowac połozenia, aby wzystkie 4 punkty byy prawidlowo zamocowane.

Pozycje poduszki można w kaźdej chwili zmieiu zapięc na rzej poduszki elektrycznej. Teraz naleź podłączy zȩcie wtykowe (5) adaptera samochodowej. Nastepnie wetknąć adapter samochodowy (3) do gniaźdka 12 V.

Usuniecie tasm mocujacych do samochodu z siedzenia pojazdu

W celu otwarcia zaczepu nalezy ponownie przesunanac na bok obakoning. Nastepnie nacinac prostokatny rygiel miedzy oparciem apowierzchnia siedzenia z tylu do przydu.

5.3 Włuczanie

Nacisnac dluzej przycisk wączania/wyȩczania (6), aby wączy poduszka elektryczna. Przycisk wączania/ wyȩczania zaświeci są na czerwono. Poziom temperatury 3 - maksymalne ciepło - jest aktywny.

WSKAZÖWKA

W zależnosci od produkta gniazdko 12 V pojazdu jest aktywne w roźnym czasie:

• stale,
• po otwarciu pojazdu,
• w zaleźnosci od zapłonu lub od dzialania silnika.

UWAGA

Jesli gniazdo 12 V w samochodzie jest stale aktywne, zalecamy przy opuszczaniu zzasady wyjmowa adapter samochodowy z gniazda 12 V.

5.4 Ustawianie temperature

Krotko nacinac przycisk wączania/wyȩczania w celu zmiany temperatury.
Kolejnosć przyelȩczania to 1-2-3-1-2 ...

poziom 0: wyłaczenia

Poziom 1: minimala temperatura - podswietlenie na Zielono

Poziom 2: srednia temperatura - podswietlenie na zóltto

Poziom 3: maksymalna temperatura - podswietenie na czerwono

WSKAZOWKA

Poduszke要考虑 najszybciej Rozgrzac, ustawiajac najwyzszy poziom temperatury grzania.

WSKAZOWKA

Poduszka elektryczna posiada funkcje szybkiego nagrzewania, po wączeniu ktorej nagrzewsia sąciagu 10 minut.

OSTRZEŽENIE

Jesli poduszka elektryczna;będzie uzywana przyez wiele godzin,zalecamy ustawuminium najniższego poziomu temperatury na przy.§ćzniku,aby uniknac przyegrzania ogrzewanej częscicia i ewentualnych oparzen skóry.

5.5 Automatyczne wyłuczania

Ten model poduszki elektrycznej zostal wyposzony w funkcje automatyczné wyloczania. Słwy ona do wyloczania ogrzewania po uplywie ok. 90 minut od momentu uruchomienia. Podswietlenie przycisku wyloczania/wyloczania zostanie wygazzone. Naciskajc przycisk wyloczania/wyloczania poduszki elektrycznejdoğanhonie ja wylczyc.

5.6 Węłacznie

Nacisnac dluzej przycisk włuczania/wyłuczania, aby wyłoczyc poduszkte elektryczna. Podswietlenie przycisku włuczania/wyłuczania zostanie wygaszone.

WSKAZÓWKA

Gdy poduszka elektryczna nie bedzie uzywana, nacisnac dluzej przycisk wączania/wyȩczania, aby wyłączyć poduszkie elektryczna, i wymiagnac zasilacz z gniaźdka lub adapter samochodowy z gniażda 12 V w samochodzie.

6. Czyszczenie i konserwacja

OSTRZEZENIE

Przed czyszczemen zawsze wciągać zasilacz z gniaźdka lub adapter samochodowy z gniaźda 12 V w samochodzie. Nastepnie sąȩ odłaczyć zȩcze wtykowe i tym samym zasilacz / adapter samochodowy od poduszki elektrycznej. W przyciwnym razie istnieje niebezpieczenia porazenia przemek elektrycznym lub uszkodzenia poduszki elektrycznej sąź adapterera.

UWAGA

Zasilacz i adapter samochodowy nie powinnymie jakiegokolwiek kontaku z woda ani innymi cieczami. W przyciwnym razie要去nstapić ich uszkodzenia.

• Do czyszczenia zasilacza lub adaptera samochodowej nalezy uzywaćSuchej, niepozostawiajȩwymi sciereczki. Nie naleźystos文化传播 chemicznych ani szorujczych.
• Niewielkie plamy na poduszce elektrycznej przywna usuwac za pomoczy wilgotnej szmatki lub niewielkiej ilosci delikatnégo srodka myacjaego.

UWAGA

Poduszki elektrycznej nie wolno czyscić chemicznie, wyźymac, suszyc maszynowo, magłowac ani prasować.

• Poduszka elektryczna są w pralce. W tym celu naleź y otworzy zapiȩcie na rzej z tymi wyłą pianke. Dzieki usunięciu piani poduszka elektryczna są szybciej wyschną.
• Umiesci poduszke elektryczna w poszewce poduszki i zamknac ja. Poszewka poduszki ogranica mechaniczne obciazenia poduszki podczas prania.
• Nalezy nastawic prakte na programtagodneo prania w temperaturze 30^ (program prania welny). Do prania nalezy uzyc delikatnego srodka pioracego w ilosci przewidzianej przyez produventa.

UWAGA

Nalezy pamiętac,ź zbyt czestre pranie ma negatywny wptyw na poduszkte elektryczna. Dlatego poduszka elektryczna w calym okresie jej uzytkowaniaMZe byc prana w pralce maksymalnie 10 razy.

Bezposrednio po praniu wyjac poduszke elektryczna z poszewki. Nalezy calkowicie Rozlozyc jestzsche wilgotnag poduszke na suszarce i pozostawic do wyschniecia.

UWAGA

Nie wolno stosowac klamerek ani innych elementow sLUzacych do przypinania poduszki do suszarki. W przyciwnym razie moze dojsc do uszkodzenia poduszki elektrycznej.

Po calkowity osuszeniu poduszki elektrycznej przy tonownik wętość piankiego zamkną zamek błyskawiczny.

OSTRZEŽENIE

Zasilacz lub adapter samochodowy nalezy polączyc z poduszka elektryczna dopiero wtedy, gdy zȩcze wtykowe i poduszka elektryczna sąda calkowicieSuche. W przyciwnym razie要去 dojsć do uszkodzenia poduszki elektrycznej.

OSTRZEŽENIE

Nie wolno w zadnym wypadku wącza poduszki elektrycznej w celu jej wysuszenia! W przyciwnym razie istnieje niebezpieczeństwo porazenia pradem elektrycznym.

7. Przechowywanie

Jesli poduszka elektryczna nie jest uzywana przydzyszyczas, zalecamy przechowywanie jej w oryginalnym opakowaniu. Naleź odlączyć zȩcie wtykowe i tym samym poduszku elektryczna od zasilacza / adaptera samochodowej.

UWAGA

• Najpierw nalewy odczekać, az poduszka ostygnie. W przyciwnym razie要去 dojsć do uszkodzenia poduszki elektrycznej.
• Podczas przechowywnia poduszki elektrycznej nieNSEy umieszycza naNie przychodmiotów, poniewaz mogłowby to spowodować jej zagiecie.

8. Utylizacja

W zwiazku z wymogami w zakresie ochrony srodowiska nie nalezy wyrzucac urzadzenia po zakończeniu eksploataci wraz z opadami domowymi. Urzadzenia nalezy oddac do utylizacioni w odpowiednim punkcie zbiorki. Urzadzenia nalezy zutylizowac zgodnie z dyrektywa WE o zuzytych urzadzeniach elektrycznych i elektronicznych - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). W razie pytan zwrocić sie do wlasciwej lokalnej instytuci odpowiedzialnej za utylimacja.

9. Postępowanie w przypadku problemów

Problem Rozwiazanie
Przycisk wączania/wyȩczania nie zastawie są, gdy - zasilacz zostaw prawnodwo połączenia z poduszka elektryczna; - zasilacz jest połączenia z prawnodwo dzialajacym gniazdkiem; - przycisk wączania/wyȩczania zostaw ddujej wcińskiwy welu wȩczenia.	Przesȩć poduszku elektryczna i zasilacz do serwisu.

10. Dane techniczne

Patrz etykieta z danymi znamionowymi na poduszce elektrycznej.

Dane techniczne zasilacza

Oznaczenia modelu: CZH024120200EUWM
Napiȩcie wejsciowe: 100 V-240 V
Czȩstotliwość wejsciowego prȩdu przy temiennego: 50 Hz/60 Hz
Napiȩcie wyjsciowe: 12,0 V
Prȩd wyjsciowy: 2,0 A
Moc wyjsciowa: 24,0 W
Średnia sprawność podczas eksploatacji: 86,5%
Sprawnosć przy niskim obczyzenia: 85,9%
Pobór mocy przy braku obczyzenia: 0,05 W
Nazwa/ marka własna producenta: Shenzhen Chanzeho Technology Co., Ltd.

11. Częsci zamienne

Istnieje mozliwość nabycia nastepujacych czesi zamiennych bezpos省教育nio w serwisie:

Zasilacz nr art. 7170
Adapter samochodowy nr art. 7161
Taśmy mocujuść do samochodu nr art. 714.049

12. Gwarancja/serwis

Firma Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (zwana dalej „Beurer") udziela gwarancji na ten produit na nastepujacych warunkach i w ponižej opisanym zakresie.

Ponieszne warunki gwarancji nie naruszaj ustawowych zobowiaznan gwarancyjnych sprezedajacego wnikajacych z umowy kupna zawartej z kupujacym.

Gwarancja obwiatzuje rawnież w sposob nienaruszajacy bezwzgliednie obwiatzujacych przyepsów dot. odpowiedzialnosci.

Firma Beurer gwarantuje bezawaryjne dzialanie oraz kompletnosc niniejszego produktu.

Obwiazujacy na calym swiecie okres gwarancji obejmuhe 3 lata/lat, liczac od zakupu nowego, nieuzywanego produktu przy zkapujacego.

Niniejsza gwarancja dotyczy tylko produktow nabytych przykucjego jako konsumenta wyacznie w celach prywatnych w ramach uzytku domowego.

Obowiazije prawo niemieckie o ile jest to prawnie dopuszczalne.

Jesi w okresie obowiazywania gwarancji produkt zostanie uznany za niekcompletny lub wadliwy w dzialaniu zgodnie z ponizszymi postanowieniami, firma Beurer bezplatnie wymieni go lub naprawi zgodnie z niniejszymi warunkami gwarancji.

Jesli kupujacy chce zglosic recklamacie gwarancyjna, najpierw kontaktuje sie z lokalnym dealerem: patrz załuczona lista „Service International" z adresami serwisowymi.

Nastepnie kupujczy otrzymuje dalsze informace dot. Rozpatrywania reklamacji gwarancynej, np. gdzie wyslac produkt i jakie dokumenty są wymagane

Roszczenie z tytuł gwarancji bedzie Rozpatrywane tylko wtedy, gdy kupćy sąze przytość

-kopiefaktury/paragon zakupu oraz
- oryginalny Produkt

firmie Beurer lub autoryzowanemu partnerowi firmy Beurer.

Niniejsza gwarancja wyraźnie nie obejmuhe:

• zužycia wynikajacego z normalnéu uzytkowania lub zužywania są produktu;

• dostarczanych z tym produktem akcesoriów, króte zuzywajsi lub ulegaj zuzymciu podczas prawidlowego uzytkowania (np. baterii, akumulatorów, mankietów, uszczelek, elektrod, zródel swiatla, nakladek i akcesoriów inhalatora);

• produktów, ktoré byty uzywane, czyszczone, przechowywane lub konserwowane w niewlasciwy spośob i/lub niedzgodnie ztreścia instrukcji obstugi, a takze produktów, ktoré zostaly otwarte, naprawione lub zmodyfikowane przykupćego lub centrum serwisoweNieautoryzowane przyź firmę Beurer;
• uszkodzen powstałych podczas transportu między producentem a klientem lub między centrum serwisownym a klientem;
  produktow, ktorzostaly zakupione jakarutykuhy grupy B (B-Ware) lub jakarutykuhy uzywane;
• szkód następczych, ktoré wynikajź wadykiego produktu (w tym przypadku moga jedernstiec roszczenia z tytuł odpowiedzialnosci za produkt lub wynikajace z innych bezwzgliednie obłowiazujacych przyepsów prawa dot. odpowiedzialnosci).

Naprawy lub calkowita wymiana w zadnym wypadku nie przydlozaja okresu gwarancji.

DANSK

Kare kunde.