KFBES890 - Piła elektryczna BLACK & DECKER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KFBES890 BLACK & DECKER

Pilarka szabasta BLACK+DECKER KFBES890 zostafa zaprojektowana do cięcia drewna, tworzyw sztucznych i blachy metalowej. Opisywane urzadzenia przyznaczone jest wyłączne do uzytku amateurskiego.

Zasady bezpiecznej pracy

Ogólne wskazówki dotyczné bezemiernej pracy elektronarzędziami

Ostrzeżenie! Zapoznać sie ze wzystkimi ostrzeżeniami dotyczymi bezpiecznej przyty oraz z instrukcja obśgluji. Niestosowanie są do ostrzeżeni zalecen zawartych w tej instrukcji obśgluji są przyczyna porazenia pradem elektrycznym, pozaru i/lub powazné zranienia.

Zachowac wszystkie instrukcje i informace dotyczne bezpiecznej pracy, aby moc korzystac z nich w przyszlosci. Pojejcie „elektronarzedzie" uzywane w niniejszej instrukcji, oznacza narzedzie zasilane z sieci elektrycznej (przewodem zasilajacym) lub akumulatorami (bezprzewodowe).

1. Beziepcezneistwo w mistrscu pracy
   a. Miejsce pracy musi byc czyste iOCRze oswietlone. Miejsca ciemne i takie, w ktorych panuje Nieporzadek, stwarzaja ryzyko wypadku.
   b. Nie wolno uzywac elektronarzedzi w strefach zagrozenia wybuchem, w oblizu palnych cieczy, gazów,czy pylów. Elektronarzędzia moga wytworzc yiskry powodujace zapłon pylów lub oparów.
   c. W czasie pracy elektronarzędziami nie pozwalać na przybewyanie w=Poblizu族自治县 innych osob postronnych. Chwila nieduigi moze spowodować utrata kontrl nad narzedziem.
2. Ochrona przyd porazeniem pradem elektrycznym
   a. Gniazdo musi byc dostosowane do wtyczki elektronarzedzia. Nie wolno przyerabiac wtyczek. Nie uzywać zadnych sączników lub rozdzielaczy elektrycznych z uziemionymi elektronarzedziami. Nieprzerabiane wtyczki i odpowiednie gniaźda zmiejejszajnyzyko porazenia pradem elektrycznym.
   b. Naleź unikać bezpos省教育nej stycznosci z uziemionymi lub zerowanymi powierzchniami, takimi jak rurociagi, grzejniki, kuchenki i lodówki. Rzyko porazenia pradem elektrycznym wzrasta, jestli Twoje ciało jest uziemione.
   c. Nie narząć elektronarzedzi na dzialanie desczcu lub zȩkszonej wilgotnosci.

Woda, ktopa dostanie sie do wnetrza elektronarzędzia zwiększa ryzyko porazenia pradem elektrycznym.

d. Nie wolno ciąnac za przywodzasilajcy. Nie wolno ciagnac, podnosic ani wyciagac wtyczki z gniazda, poprzejciagnie za kabel zasilajacy narzedzia. Chronic kabel zasilajacy przykontaktem z gorczymi elementami, olejami, ostrymi krawedziami i ruchomymi czesciami. Uszkodzenie lub zaplatanie przyzewodu zasilajacego zwieksza ryzyko porazenia pradem elektrycznym.
e. W czasie pracy elektronarzędziem poza pomieszczeniami zamknietymi sązy uzywać przystosowanych do tego przydłuźaczy. Korzystanie z przydłuźaczy przystosowanych do uzycia na zewnatrz budynków zmiejsza ryzyko parażenia przem.
f. Jesli zachodzi koniecznosć uzywania narźedzia w wilgotnym otoczeniu, naleź uzywac zródla zasilania zabepieczonego wyłacznikiem roznicowoprawydym. Stosowanie wyłaczników roznicowoprawdychzmiejsza ryzyko porañenia pradem elektrycznym.

3.Środki ochryny osobistej

a. W czasie pracy elektronarzedziem zachowa czujnosc,patrzej uwaiznie i kierowac sie zdrowym rozsadkiem.Nie uzywac elektronarzedzia w stanie zmeczenia,pod wplywem narkotykow,alkoholu lub lekow.Nawetchwila niewagi w czasie pracy elektronarzedziem moze doprowadzic do powaznego uszkodzenia ciala.
b. Uzywać sroków ochry osobistej. Zawsze zakładc okulary ochrione. Uzywanie, w miarę potrzeb, sroków ochrony osobistej, takich jakaska przyciwypłowa, buty ochronne z antyposlizgowa podeszwa, kaskczy ochronniki sluchu, zmiejsza ryzyko odniesenia uszczerbku na zdrowiu.
c. Zapobiegać przypadkowemu wączeniu. Przed przyłączieniem do zasilania i/lub wȩzemen akumulatorów oraz przy podniesieniem i przenoszeniem naręźdia, upewnić sie, ze wȩćznik znajduje są wozycji „wȩćzone". Trzymanie palca na wȩćzniku podczas przyenoszenia lub podȩczenie wȩćzego narȩźdia do zasilania sątwo staje są przyczyna wypadkB.
d. Przed wączeniem elektronarżedzia usunć wszelkie kluczze lub naręźdia do regulacje. Klucz pozostawiony zamocowy do obrotowej czȩci elektronarżedzia sąspowodstawcie obrażenia.
e. Nie wychylac sie nadmiernie. Przez caly czas zachowywać solidne oparcie nóg i rownawyage. Dzieki temu ma sie lepsza kontrôle nad elektronarzędziem wnieoczekiwanych sytuacjach.
f. Zakladać odpowiednia odzież. Nie nosić luźnych ubrań aniBizuterii.

Trzymać włosy, ubranie i rękawice z dala od ruchomych elementów. Luzne ubranie, biżuteria lub dlugie włosy moga zostac pochwycone przyez ruchome czȩsci.
g. Jesli sprezt jest przystosowany do przyłączenia urzadzen odpradowazajych i zbierajychych pól, upewnic sie,czy są one przyłączone i wȩciwie uzytkowane. Uzywanie takich urzadzen要去zmniejsza zagrożenia zwiazane z obecnoscia pyłow.
4. Obsługa i konserwacja elektronarztędzi
a. Nie przyȩść elektronarżędzia. Uzywać elektronarżędzi odpowiednich do rodzaju wykonywanej przycie Dzieki odpowiednim elektronarżędzim wykona są przytie lepiej i w spośob bezpieczny, w temple, do jakiego narźędzie zostano zaprojektowane.
b. Nie wolno uzywać elektronarżędzia z zepsutym wylącznikiem, kóry nie pozwala na sprawne wylączanie i wylączanie. Narȩźdie, ktorego nie myznak kontrolować za pomocamy sącznika, nieMZe byc uzywane i musi zostać naprawione.
c. Przed przystapieniem do regulacci, wymiany akcesoriow oraz przyd schowaniem elektronarzędzia, nalezy odłaczyc wtyczke od zrodla zasilania i/lub odłaczyc akumulator od urzadzenia. Takie srodki zapobiegawcie zmiejszaja ryzyko przypadykowego uruchomienia elektronarzędzia.
d. Nie uzywane elektronarzędzie przechowywać pozazasiegiem daneci iNie dopuszczać odob nie znajyche elektronarzędzia lub tej instrukcji do poslugiwania sie elektronarzędzium. Elektronarzędzia są niebezpieczne w rekach niewprawnego uzytkownika.
e. Regularnie dokonywać konserwacje elektronarzędzi. Sprawdzic,czy ruchome częsci są wȩciwie polączone i zamocowane,czy czȩciNie są uszkodzone oraz skontrolowej wszelkie innenelementy mogacemie wptyw na pracé elektronarźdia. Wszystkie uszkodzenia naleźnaprawić przyrozȩciem uzytkOWANIA. Wiele wypadków jest spowodawanych zle utrzymanymi elektronarźdzymi.
f. Dbac o czystość narędzi i ostrość elementowy tnących. Prawidlowo utrzymane narȩźdia do cięcia o ostrzych krawędziach tnących rzadziej są zakleszczej i są noteworthy do kontrolłowania.
g. Elektronarędzi, akcesiorów i konćowej itp., naleź uzywać zgodnia z instruktacja obstogi, uwzględniajac warunki i rodzaj wykonywanej przyca. Użycie elektronarȩdzi niedźgodnia z przyznaczenia są boć bardzoNiebezpieczne.

5. Naprawy

a. Powderac naprawy elektronarzedzi wylacznie osobom wykwalifikowanym, uzywajacym identycznych czeci zamiennych. Zagwarantuje to bezpieczentwo elektronarzedzia.

Bezpiecznu uzytkowanie elektronarzędzi - wskazowych dodatkowe

Ostrzeżenie! Dodatkowe wskazówki dotyczne bezpiecznych uzytkowania wyrzynarek oraz pilarek szablowych.

W przypadku prac, w czasie ktorych moze dojsc do przyciecia wlasneo lub ukrytych przywodow, nalezy przyzmac urzadzenie wyacznie za izolowane uchyty. Przeciemic przywodu pod napieciem moze spowodowac pojawietenie sie napiecia na metalowych czeciach obudowy i porazenie przem dem operatora.
Uzywać zacisków lub innego wygodnégo sposobu zamocowania aberrianego elementu do stabilnégo podłoza. Trzymanie aberrianego elementu w reckach lub oparcie go o cialo niedostatecznej stabilizacje i moź spowodowej utrata kontroli nad narȩdziem.

Ostrzeżenie! Stycznosć z pyłami lub wdychanie pyłów powstajych podczas cięcia要去 zagraźć zdrowiu operatora i odśb postronnych w prowlizu. Uzywać maski oddechowej zaprojektowanej spezialnie do ochry przyźem i oparami i upewnić są, ze osoby postronne w obszarze pracy takawe chronione.

Trzymać dlonie z dala od obszaru cięcia. Pod zadnym pozorem nie sągać pod spód obrabianego elementu. Nie zblżac palcow do pracujuść brzeszczyta lub.go za zacisku. Nie stabilizowej narźedzia, chwytajac za stopke.
Utrzmywać brzeszczyt w stanie naostrzonym. Stepione lub uszkodzone brzeszczyt moga powodowej skrpecanie lub przyciezenia pły pod naciskiem. Zawsze uzywać brzeszczo t o typie odpowiednim dla materialu obrabianego elementu i robzaju cięcia.
Podczas cięcia rur lub kanalów przywodów, najpierwu upewnij sie,czy nie przyphywa w nich woda,nie znajduja sie w nich przywody elektryczne itp.
Nie dotykać obrabianego elementu lub brzesczota zaraz po przerwaniu przydzenia. Moga one byc hardzo gorace.
Uwacz na ukryte zagrozenia i, wcinajc sie w sciany, podlogi lub sufity, uwacz na połozenia przywodow i rur.
Brzeszczot nadal bedzie poruszać sie po zwolnieniu wącznika. Przed polożemniem naręźdia zawsze wyłączć je i poczekić,⁺ brzeszczot calkowicie sie zatrzyma.

POLSKIE

(Tlumaczenie oryginalnej instrukcji)

Przeznaczenia urzadzenia opisané jest w niniejszej instrukcji obstugi. Uzywanie jakichkolwiek akcesoriow lub wykonywanie prac sprecznych z przyznaczeniem opisywnym w instrukcji obstugi sąpowocniebezpieczenia two uszkodzenia ciała i/lub uszkodzenia mienia.

Przycinanie

Przed Rozpoczeciem przycinania drzewa sprawdzić, czy przyepisz nie zakazuja lub nie reguluja scinania drzewa.

Uwzgladnic kierunek spadania gaTezi. Uwzgladnic wszystkie okolicznosci mogace wplywac na kierunek spadania, w tym:

dlugosc i cięzar scinanej galezi
zamierzony kierunek spadania
nietypowo gruba struktura drewna lub loro Rozklad
obecnośpobliskichdrzewiprzesztkód,
jak nap战略布局 linie energetyczne
splatanie z innymi galeziami
predkosci kierunek wiatru.

Uwzglndic dostep dogafezi.

Gałęzie zwykle bujaja są w kierunku pnia drzewa. Poza tym, uzytkownik, osoba postronna, budynek lub przydmiot pod galezia moga zostać przyzn ią uderzone.

Bezpieczneistwo osob postronnych

Opisywane urzadzenie nie jest przyznaczone do uzycia przyez osoby o obniżonych moziwośćciach fizycznych, ruchowych lub umysłowych (takze daneci) lub o zbyt stalej wiedzy i doświadczeniu, jestiNie zostaly one przyszkolone lub nie pozostaja pod opiek国家标准 odypowiedzialnej za ich bezpieczeniastwo.
Nalezy pilnowaczieci,abynie bawity sie urzadzeniem.

Pozostale zagrożenia.

W czasie pracy naręździem moga powstać zagrożenia, króre nie zostaly uwzgliednione w zaȩczonej instrukcji dotyczȩbe bezpiecznégo uzytkowania. Zagrożenia te moga wynikość niewościwo go uzytkowania, zbyt intensywnej eksploataci lub innych przyczyn.

Nawet w przypadku przyestrzejania zasad bezpiecznej pracy i stosowania srodkow ochronnych, nie jest mayiwe uniknięcie pewnych zagroż. Naleź do nich:

Zranieniawynikajacezidotknięcia wirujacych/ruchomychelementów.
Zranienia w czasie wymiany czesi, ostrzy lub akcesiorow.
Zranienia zwiazane ze zbyt dlugotrwalym uzywaniem narzedzia. Pracujac przyez dluszcy czas jakimkolwiek narzedziem, nalezy robic regulare przerwy.
Uszkodzenie naradu sluchu.

Zagrozenie dla zdrowia spowodowane wdychaniem pywu wytlwarzego podczas uzytkowania urzadzenia (np.: podczas pracy w drewnie, szcegolnie debowym, Bukowym oraz MDF.)

Organia

Podawana w tabeli danych technicznych oraz w deklaragini zgodnosci z normami wartosc drgan zosta za mierzona zgodnie ze standardowa procedura zawarta w normie EN 60745. Informacja ta要去 sluzyc do porowywnaniakiego narzedzia z innymi. DeklarOWANA wartoscemitowanych drgan要去 rownik szluzyc do przewidywnia stopnia narażenia uzytkownika na drgania.

Ostrzeżenie! Chwilowa sila drgan, wystepujuca w czasie pracy elektronarzędziem,要去 odbiegac od podawanych wartosci, w zaleznosci od spoosobu uzytkowania urzadzenia. Poziom drgan要去 przykroczyc podawan wartosci.

Przy okreslianiu ekspozycji na drgania, w celu podjecia sroków ochry osob zawodowo uzytkujacych elektronarzedzia, zgodnie z dyrektywa 2002/44/WE, nalezy uwzględnic rzeczywiste warunki i rodzaj wykonywanej przy. Takź okresy przystoju i przy bez obciezenia.

Symbole na urzadzeniu

Nastepujace pikogramy sa umieszczone na urzadzeniu wraz z kodem daty:

Ostrzeżenie! Aby zminimalizowac ryzyko zranienia, uzytkownik musi zapoznać sie z instrukacja obshalgi.

Ostrzeżenie! Nie jest to uchwyt. Nie uzywać w roli uchwytu.

Ochrona przyd porazeniem pradem elektrycznym

To narzedzie ma podwojna izolacja, dlatoi teź przewód uziemiazyc nie jest potrzebny. Zawsze sprawdzać,czy napiecie zasilania jest zgodne z wartoscią podana na tabliczce znamionowej.

Ze względów bezpiecznych wymianę uszkodzonego kabla zasilajacego sąȩzy powierzyc producentowy lub autoryzowanemu centrum serwisowemu BLACK+DECKER.

Wyposazenie

Opisywane urzadzenie wyposazone jest w kila lub wsztkie z ponieszych elementów.

1. Włacznik z regulacja obrotów

2. Przycisk blokady

3. Przelacznik Autoselect

4. Przycisk zwalniania brzeszczota
5. Stopka/podporka do gatezi
6. Uchwyt brzeszczota
7. Glowny uchwyt
8. Uchwyt pomocniczy w trybie pilarki
9. Uchwyt pomocniczy w trybie wyrzynarki

Rys. A

1. Brzesczot o duzej wydajnosci
2. Brzeszczot z drobnymi ząbkami do drewna
3. Brzesczot z drobnymi ząbkami do metalu

Montaž

Ostrzeżenie! Przed przystapieniem do ponijszych operaci upewnić sie, ze naręźdie jest wylączone i odłączone od sieci i ze brzeszczot sie zatrzymal. Uzywane brzeszczyto moga byc gorace.

Ostrzeżenie! Zachowac ostrożnosć podczas obchodzenia są z ostrymi brzeszcotami. Zawsze nosić rekawice podczas montazu brzeszczota.

Montaż

Przycisnac i przytrzymać przycisk zwalniania brzesczota (4).
Mocno wcisnac brzesczot wuchwyt brzeszczota (6).
Zwolnić pryzcisk zwalniania brzeseczota (4).
Sprawdzić,czybrzeszczotistestolidniezamontowany, probujacgowyacdbezwciskaniaprzyciskuzwalniania brzeszczota (4).

Demontaz

Ostrzeżenie! W trakcie pracy brzeszczot są sie nagrzewac. Zawsze nosić rrekawice podczas demontazu brzeszczota.

Przycisnac i przytrzymać przycisk zwalniania brzesczota (4).
Wyciagnac brzesczot z uchwytu brzeszczota (6).
Zwolnicz pryzcisk zwalniania brzeszczota (4).

Eksplatacja

Ostrzeżenie! Uwzgliedniać tempo pracy urzadzenia. Nie przyȩźć naręźdia.

Ostrzeżenie! Prźed Rozpoczeciem cięcia w scianach, podłodze czy suficie, ustalic połozenia przyzewodów i rur.

Wlaczanie i wylaczanie

Aby wączyć naręźdie,wcisnac przycisk wymiarciania blokady (2) w połozenia odklokowane,a nastepnia wcisnac wącznik z regulacja obrotów (1).

Aby wyłaczyc narźedzie, zwolnić wącznik z regulacja obrotów (1).

Funkcja Autoselect (rys. B)

Funkcja Autoselect pozwala na ustawienie optymalnej prędkosci narȩźdia wazoleńność od przysecinanego materiały.

Przesunac przyȩcznik Autoselect (3) w gorne połozenia w celu cięcia blachy.
Przesunac przyelacznik Autoselect (3) w srodkowe połozenia w celu cięcia tworzyw sztucznych.
Przesunac przyȩcznik Autoselect (3) w dolne połozenia w celu cięcia drewna i metalowych rurek.

Ciecie (rys. C)

Jesli to mozliwe, zawsze trzymac narzedzie dwiema rekami, wykorzystujac glowyuchwyt (7) iuchwyt pomocniczy (8).
Przed Rozpoczeciem cięcia pozwolnic pile popracowej kilka sekund bez obciezenia.
Wywierać tylko delikatny nacisk na naręźdie podczasciecia.

Przycinanie gałęzi (rys. Di E)

Jesli to mozliwe, zawsze trzymac narzedzie dwiema rekami, wykorzystujac glowyuchwyt (7) iuchwyt pomocniczy (8).
Obracá podporké do gałęzi (5), aż zatrzasnie są w prawidłowym połozenia.
Przed Rozpoczeciem cięcia pozwolnic pile popracowej kilkaweukund bez obciȩzenia.
Ustawic narzedzie tak, aby brzesczot znajdowal sie nad galezia, a podporka do galezi (6) znajdowa sie pod galezia.
Wywierać tylko delikatny nacisk na narźedzie podczasciecia.
W celu prawidlowego cięcia, przycinana gaź powinna stykać są z oboma bokami stopki do przycinania. Ciȩcie powinno przybiegać pod kątem prostym do gaźzi, aNie pod kątem. W razie potrzeby ruch obrotowyromatic wykorzystć w celu dodatkowej przyspieszzenia przycinania.

Ostrzeżenie! Podporka do gałęzi (6) nie jest uchwytem i nigdy nie wolno jej uzywać w tej roli. Zawsze trzymać narźedzie za glówny uchwyt (7) oraz uchwyt pomocniczy (8 lub 9).

Eksploatacja w trybie wyrzynarki (rys. F)

Jesli to mozliwe, zawsze trzymac narzedzie dwiema rekami, wykorzystujac glowy uchwyt (7) i uchwyt pomocniczy (9).
Obracá podporké do gałęzi (5), aż zatrzasnie są w sprawidłowym połozenia.
Zamontowac odpowiednbrzesczcot.

Wskazówki practyczne

Nie wywierac nadmiernego nacisku na narzejdie.
Regularnie sprawdzać stan akcesoriów. Wymieniac wrazie potrzeby.

Ciecie drewna

Pewniezacisnac ciety element i usunac wszelkie gwozdzie i innate obiekty metalowe.
Aby zminimalizowac odlupywanie, np. podczas cięcia laminatu,zacisnac niepotrzebne klocki z drewna lub plyty po obu stronach obrabianego elementu i przycecina wszymstkie warstwy.

Ciecie metalu

Pamiętć,źciepie metalu trwa znacznie dluzej, nigcie piecie drewna.
Uzyc brzeszczota odompowiedniego do cięcia metalu.
Podczas cięcia cienkiej blachy docisność niepotrzebny kawalek drewna do tylnej powierzchni i przyȩćcie obie warstwy.
Naniesc warstwe oleju wzdluz zamierzonej linii ciecia.

Ciecie galezi

Ciecie prowadzic w kierunku od góry do dolu i oddalajac od ciała.
Ciecie prowadzic blisko duzej gałęzi lub pnia.

Konserwacia

Naręździa BLACK+DECKER zostały zaprojektowane tak, aby zapewnić dlugoletnia, sprawie bezobstugowa, prace urzadzenia. Aby dlugo cieszyc są wȩciwa pracą urzadzenia, naleź ypowsiednio oNie dbać regularnie je czyszć.

Ostrzezenia! Przed przystapieniem do konserwacci urzadzen bezprzewodowych/ przewodowych:

Wyęczyc urzadzenia i wyjac wtyczke z kontaku.
Lub wyłaczy urzadzenia i wyjac akumulator z urzadzenia, jesti jest to akumulator odłuczany.
Lub, jesti akumulator jest zintegrowany,-ninezy calkowicie Rozladować akumulator i wyłaczyc urzadzenia.
Okresowo czysz otwory wentylacyjne narzedzia za pomocamiekkiej szczoteczki lubsuchej sciereczki.
Regularnie czyscić obudowej silnika wilgotnym kawalkiem tkaniny. Nie uzywac srodków czyszczących sciernych ani zawierajczych Rozpuszczalniki. Nie pozwolic, aby do srodka naręźdia dostała sie ciecz i nigdy nie zanurzajźadnej czȩci narȩźdia wcieczy.

Wymiana wtyczki sieciowej (dotyczy tylko Wielkiej Brytanii i Irlandii)

Jesli wystepujekoniecznosc montazu nowej wtyczki:

Odpowiednio zutylizować stara wtyczke.

Przyañczyc brazowy przywod dozacisku fazy w nowej wtyczce.
PrzyłacZY neciebeski przyzwód dozacisku zerowej.
Ostrzeżenie! Nie wykonywać przyłączenia do końcowki uziemienia. Postepować zgodnia z instrukcją instalacje dołączona do w tymczek wysokiej jakosci. Zalepany bezpiecznik: 5 A.

Ochronaśrodowiska

Selektywna zbiórká opadów. Produktów i akumulatorów oznaczonych tym symbolem nie wolno usuwac ze zwykymi oypadami z gospodarstw domowych.

Produkt y akumulatory zawieraja materialy, ktore*** można odzyskać lub poddać recyklingowy, zmiejejszȩć zapotrzebowanie na surowce.

Oddawać produkty elektryczne i akumulatory do recyclunguzgodnie z krajowymi przypisami. Więcej danych na stronie www.2helpU.com.

Dane techniczne

		KFBES890 (typ 1)
Napiȩcie zasilania V	preću aniamego	230
Moc elektryczna W		430
Liczba skoków min	-1	0'2700
Skok	mm 23
Maksymalna glębokość三点ca
Drewno mm		100
Stal mm		3
Rura z tworzywa sztucznego	mm	ø 50
Przycinanie mm		ø 50
Masa kg 2,7

Poziom cijsnienia akustyczné go zgodnie z EN 60745:

LpA (cijsnienie akustyczne) 88,5 dB(A), niepewność (K) 3 dB(A)

LwA (moc akustyczna) 95,5 dB(A), niepewność (K) 3 dB(A)

Sumaryczna wielność drgn (suma wektorów trzech osi) zgodnia z norma EN 60745: (tryb wyrzynarki)

Ciecie desek (ah,B) 6,4 m/s2, niepewność (K) 1,5 m/s2

Ciecie blachy metalowej (ah,M) 11,6 m/s2, niepewność (K) 1,5 m/s2

Sumaryczna wielność drgn (suma wektorów trzech osi) zgodnia z norma EN 60745: (Tryb pilarki szablastej)

Ciecie desek (ah,B) 5,9 m/s2, niepewność (K) 1,5 m/s2

Ciecie blachy metalowej (ah,M) 8,5 m/s2, niepewność (K) 1,5 m/s2

Deklaracja zgodnosci WE

DYREKTYWA MASZYNOWA

KFBES890 - Pilarka szabasta

Firma Black & Decker oświadcza, ze produkty opisane w „dane techniczne" są zgodne z nastepujacymi dokumentami:

2006/42/WE, EN 60745-1 +A11:2010, EN 60745-2-11:2010

Produkty te są równieź zgodne z zapisami dyrektyw 2014/30/UE oraz 2011/65/UE. Aby otrzymać wieciej informacji, naleź skont⁺towa⁻ć sie z firma Black & Decker pod adresem podanym poni⁺ej lub na koncu instrukcj.

Osoba nizej podpisana odpowiedzialna jest za zestawienie informacji technicznych i zlozenia deklaracji zgodnosci w imieniu firmy Black & Decker.

Firma Black & Decker jest pewna jakosci swoich produktów i thereof. Uzielona gwarancja stanowy rozszerzenia i w zaden spośbne ogranicza ustawowych spraw uzytkowników. Gwarancja obłowȩzije na terenie krajów czlonkowskich Unii Europejskiej i Europejskiej Strefy Wolngo Handlu.

Aby skorzystać z gwarancji, roszczenia gwarancyjne musi być zgodne z Warunkami Black & Decker i konieczne jest przyȩtożenie dowodu zakupu spreźadawy lub pracowników autoryzowanego serwisu. Warunki 2-letniaj gwarancji Black & Decker oraz lokalizacja najbliszyszego autoryzowanego serwisułą uzyskać na stronie internetowej www.2helpU. com lub kontaktuć są zlokalandnym biurem Black & Decker pod adresem podanym w tej instrukcj.

Zapraszamy na nasza strone internetowa www.
blackanddecker.co.uk, aby zarejestrować swoj produkt Black & Decker i obrzymywać informacja o nowych produktów i ofertach SPECIALNCH.

R. Laverick

Engineering Manager

(Traducerea instruunctiunilor originale)

Destinatia de utilizes