Easy Fry Max EZ2458 - Frytkownica MOULINEX - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Frytkownica na gorące powietrze
Marka	Moulinex
Model	Easy Fry Max EZ2458
Pojemność	Ok. 5,5 L (maks. ilość frytek: 800 g)
Moc	1800 W (szacunkowo)
Zakres temperatur	70 °C do 200 °C
Timer	0 do 60 minut
Wyświetlacz	Cyfrowy dotykowy z wyświetlaniem czasu/temperatury
Automatyczne tryby gotowania	Frytki, Stek, Nuggetsy, Ryba, Kurczak pieczony, Warzywa, Boczek, Krewetki, Pizza, Desery
Wymiary (S x G x W)	Ok. 35 x 30 x 35 cm (szacunkowo)
Waga	Ok. 5 kg
Materiał misy	Stal z powłoką nieprzywierającą
Wyjmowany ruszt	Tak, można myć w zmywarce
Funkcje	Gotowanie na gorące powietrze, ręczna regulacja czasu i temperatury, automatyczne wyłączanie, sygnał dźwiękowy
Konserwacja i czyszczenie	Misa i ruszt można myć w zmywarce; zewnętrzną część przetrzeć wilgotną ściereczką
Bezpieczeństwo	Zabezpieczenie przed przegrzaniem; wymagana przestrzeń 15 cm wokół
Części zamienne i naprawialność	Misa i ruszt dostępne; serwis posprzedażowy przez stronę Moulinex
Gwarancja	Gwarancja światowa (patrz broszura)

Często zadawane pytania - Easy Fry Max EZ2458 MOULINEX

Jak używać Easy Fry Max po raz pierwszy?

Usuń wszystkie opakowania i naklejki. Umyj misę i ruszt w gorącej wodzie z detergentem i nieścierną gąbką (części te nadają się do zmywarki). Wytrzyj wnętrze i zewnętrzną część wilgotną ściereczką. Nigdy nie napełniaj misy olejem.

Czy należy rozgrzać frytkownicę?

Nie, program gotowania uwzględnia wzrost temperatury. Umieść jedzenie w zimnej misie, a następnie uruchom cykl.

Jaka jest maksymalna ilość frytek, którą mogę gotować?

Zalecana ilość dla chrupiących frytek to 700 g, ale można gotować do 800 g. Nie przekraczać wskazań tabeli ustawień.

Czy muszę dodać olej?

W przypadku domowych frytek dodaj 1 łyżkę oleju i dobrze wymieszaj. W przypadku mrożonek olej nie jest potrzebny. Urządzenie używa gorącego powietrza do gotowania bez tłuszczu.

Jak ręcznie ustawić temperaturę i czas?

Naciśnij przycisk ustawień, a następnie użyj strzałek + i - na wyświetlaczu, aby dostosować temperaturę (70-200°C) i czas (0-60 min). Potwierdź, naciskając przycisk Start.

Czy należy mieszać jedzenie podczas gotowania?

Tak, dla równomiernego gotowania wyjmij misę za uchwyt, potrząśnij nią lub zamieszaj jedzenie w połowie gotowania. Urządzenie wznawia pracę automatycznie.

Czy mogę używać silikonowych foremek w misie?

Tak, możesz używać naczyń żaroodpornych (silikon, stal nierdzewna, aluminium, glina) do ciast, tart lub babeczek. Nie napełniaj naczynia więcej niż do połowy.

Jak wyczyścić frytkownicę po użyciu?

Odłącz i pozostaw do ostygnięcia. Umyj misę i ruszt w gorącej wodzie z nieścierną gąbką lub w zmywarce. Wytrzyj zewnętrzną część i wnętrze wilgotną ściereczką. Użyj szczotki do czyszczenia elementu grzejnego.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie włącza się?

Sprawdź, czy misa jest prawidłowo włożona i wtyczka podłączona. Upewnij się, że urządzenie ostygło przed ponowną próbą. Sprawdź najczęściej zadawane pytania na stronie Moulinex lub skontaktuj się z obsługą klienta.

Czy części można myć w zmywarce?

Tak, misę i wyjmowany ruszt można myć w zmywarce. Użyj delikatnego programu, aby zachować powłokę nieprzywierającą.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Easy Fry Max EZ2458 MOULINEX

D.Cyfrowy panel dotkowry
E. Wyswietlacz czasu/temperatury

AUTOMATYCZNETTRYBY GOTOWANIA

1.Frytki
2.Nuggetsy kurczaka
3. Pieczony kurczak
4. Boczek
5.Pizza

6.Stek
7.Ryby
8. Warzywa
9. Krewetki
Deser

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

1. Usun wszystkie materialy opakowaniowe i wszystkie naklejki z urzadzenia.
2. Dokladnie umyj szuflade z wyjmowanymi kratkami w goracej wodzie z dodatkiem niewielkiej ilosci plynu za pomocag miękiej gabki.

Szuflady i katki można myc w zmywarce.

1. Przetrzy wnetrze i zewnetrzna strone urzadzenia wilgotna szmatka. Urzadzenia dziala, wytrwarzaj gorace powietrze. Nie napelniaj szuflady olejem ani tuszczern do smazenia.

PRZYGOTOWANIE DO UZYCIA

1. Ustaw urzadzenie na plaskiej, stabilnej i odpornej na wysoka temperatur powierzchni roboczey z dala od Rozpryskujacej sie wody.
2. Włoz kratak znajdujac sie na spodzie pojemnika do momentu, gdy zacznie stawiac opor.
3. Nie napelniaj szuflady olejem ani innym plynm.

Nie klatz niczego na wierzchu urzadzenia. Zakoca to przywy powietrza i wplywa na winik smażenia gorącym powietrzem.

WAZNE! Aby zapobiec przygrzewaniu sie urzadzenia, nie umieszczaj go w rogu lub pod wiszcymi szafkami. Aby uzmliwoc odpowiednia cyrkulacje powietrza, nalezy zostawic wokolkiego co najmiej 15 cm wolnej przyestrzeni.

KORZYSTANIE TYLKO Z JEDNEJ SZUFLADY URZÄDZENIA

Urzadzenia umozliwa przyrzadzenia wiels roznych potraw. Czas gotowan glownych potraw podano wrozdziale,Przewodnik po gotowani".Zeskanuj kod QR z naklejna urzadzeniu,aby uzyskać dostep do szerokiej gamy przyepsiw na zdrowe i chrupiace potrawy.

1. Podlacz przywoz dazilajczy do gniaźda elektrycznégo.
2. Umiesz potrawe w szufladzie.

Uwaga: nie wolno przykracza maksymalnych wartosci podanych w tabeli (patrz czesc „Przewodnik po gotowani”),poniewa z moze tomie wplyw na jakosc potawy.

86

1. Wsu szuflade z powrotem do urzadzenia.
2. Aby Rozpoczac, wybierz odpowiedni tryb gotowania.

Nacijsij przycisk,aby wyswietlic tryb gotowania.
Nacišnij przycisk na ekranie, aby wybrač tryb gotowania (tryby sá szczegołowo opisane w sekci „Przewodnik po gotowani").
Czas gotowania moza zmienc, naciskajac hastepnie za pomocz przyciskow i Minutnik moza ustawic w zakresie 0-60 minut.
- Ustaw temperatue za plomoc przyciskow i na ekanie cyfrowym. Termostat przyna ustawic w zakresie 70-200°C.
Nacijsnij przycisk aby Rozpoczac gotowanie z wybranyi ustawieniami temperatury i czasu.
- Rozpocznie sie gotowanie. Pozostaly czas gotowania zostanie wyswietlony na ekranie.
Uwaga: Podczas gotowania mozza dostosowac czas gotowania i temperatur, nacziskaj

1. Nadmiar oleju z potrawy zbierany jest na dnie pojemnika.
2. Nichtóre potrawy wymagaj potrzejania w polowie czasu gotowania, aby uzyská optymalne realizaty (patrz częsć „Przewodnik gotowania"). Aby potrzejnám Jedzeniem, wymiagnij pojemnik z urzadzenia za uchwyt i potrzejnám nim. Nastepnie wsun pojemnik z powrotem do urzadzenia, a gotowanie Rozpocznych sie automatyczné.
3. Gdy usyszysz dzwiek minutnika, oznaca to, ze ustawiony czas gotowania dobiegl koica. Wyciagnij pojemnik uz uradzenia i umieść go na powierzchni odpornej na wysoka temperature.
4. Sprawdź,czy potrawa jest gotowa. Jesli potrawa nie jest jejeczne gotowe, po prostu wsun pojemnik z powrotem do urzadzenia iustaw minutnik na kilka dodatkowych minut.
5. Po ugotowaniu Jedzenia wyjmij pojemnik. Do wyjęcia potrawy z pojemnika uzyj szczypiec. Uwaga: szuflady z kratką nie walno odwracć do góry nogami. Po ugotowaniu potrawy pojemnik, kratką i Jedzenia są bardzo gorace.

Uwaga: nie wolno dotykać pojemnika w trakcie pracy urzadzenia i nausea odczekać chwie po jejego uzyciu, ponieważ naczynie nagrzejwa są do bardzo wysockiej temperatury. Pojemnik nalezy trzymac wyłacznie za uchwyt.

1. Gdy porca jegdenia jest gotowa, urzadzenie jest natychmiast gotowe do przygotowania kolejnej porcj.

87

PRZEWODNIK GOTOWANIA

Ponieszka tabela pomaga wybrać podstawowej ustawienia dla przygotowywanej potrawy.
Uwaga: Ponieszcie zasi ygotomania są jejyny wskazówkani i moga są roznic w zaleznosci od odmian i partii uzytych ziemniaków. W przypadku innych produktow ich wielkość, ksztań i marka moga miac wptyw na rezultytaty. DlategoMZEby konieczne lekkie dostosowanie czasu gotowania.

	Ilofé		Przyblizonyczasi(min)	Temperatura(℃)	Potrzejność*	Dodatkoweinformacja
Zlemniaki I frytki
Mrozone frytki(10 mm x 10 mm)	300 - 800 g		20 - 30 min	180°C	tak
Domowe frytki(8 x 8 mm)	300 - 800 g		22 - 27 min	180°C	tak	Dodaj 1 hydrę oleju
Mrozone lodeczki ziemniaczane	300 - 800 g		22 - 27 min	180°C	tak	Dodaj 1 hydrę oleju
Mięs o i drób
Mrożony stek	100 - 500 g		6 - 10 min	180°C	tak	Przewość w trakciegotowania
Filey z piersi kurczaka (bez kozsl)	100 - 500 g		12 - 19 min	180°C	tak	Przewość w trakciegotowania
Caly kurczak	1000 g 45	min		200°C
Boczek / boczek wolowy	150 g 8	min		180°C	tak	Przewość w trakciegotowania
Ryby
Filez z lososa	350 g		15 - 17 min	140°C
Krewetki	12 kawal. 4	min		170°C
Przekȩski
Mrożone nuggetszy zkurczaka	100 - 600 g		7 - 15 min	200°C	tak
Skrzydełka z kurczaka	300 g 16	- 20 min		200°C	tak
Mrożone paluszki serowe	125 g(5 kawal.)		7 - 9 min	180°C
Mrożone krǎźkicebulowe	200 g(10 kawal.)		8 - 10 min	200°C	tak
Pizza	400g		7 min	190°C
Warzywa
Cukinia	300 g 10	min		200°C
Wypieki
Muffiny	7 kawal. 15	- 18 min		180°C		Użyć firmy/naprzyniadopieczenia**
Ciastka czekoladowe	300 g		30 min	160°C

88

• Wstrzasnac w polowie gotowania.

WAZNE Aby nucezkodic urzadzenia, nie naley przekracac maksymalnych ilosci skladników i plynów okreslonyw w instruktow oblugmi i wy przechisap.

**Umiesic forme/naczynie z plastem w mlske

Wyprzadpak stosowania mieszanek wyrastajacych (np. na piasta, chalki czy babeczki) naczynie do pieczenia nie powinno by napelnione węczej ni do polowy.

WSKAZOWKI

Mniejsze potrawy zazwyczaj wymagaja nieco krots眩go czsu gotowania niz potrawy o Większych zozmiarach. W riazie wąplwość przy na w kazdej chwili w trakcie gotowania otworzyc mise, by to sprawdźć.
Wstrzasanie mniejszych potraw w trakcie gotowania poprawia rezultat koicowy i moze zapobiec nierownomiernemu ugotowaniu.
- Azy ziemniaki byly chrupiace, dodaj troche oleju przygotowaniem i wustrzasnij naczyniem. Zalecamy 14 ml oleju.
W urzadzeniu mozesz przygotowyac wzystkie dania I przekaski, ktoe da sie upiec w piekarniku.
Zalecana ilosc frytek: 700 gramow.
Uzygotowo goa piasta francskego i kruchego, aby sybko i latwo przygotowac przyekaski z nadzieniem.
Jesi chieszupiec ciasto lub quiche lub usmazy delikatne lub nadziwane przysmaki, umiec naczynie piekarnicze w povemniku urzadzenia. Mozesz uzyc przyznaczonego do piekarnika naczyna z krzemu, stali nierdzewnej, aluminium, terakoty.
- Urzadzenia mozza równeż uzywść do podgrzewania potraw. Aby podgrzac potrawe, ustaw temperatru na 160^ i podgrzewaj przyzmaksymalnie 10 minut. Czas gotłowania mozza zmieNIC w zaleńosci od wielochs porcji, aby w pólni odgrzac{jedzenia.

DOMOWEFRYTKI

Aby przygotowac domowe frytki, wykonaj ponijsze krok.

1. Wybierz gatunek ziemiński waleczny do frytek. Obierz ziemiński i pokraj je na kawalki o równe grubosci.
2. UmiescPokrojone kawalki ziemniakow wojemniku z zimna woda na co na jomniew 30 minut. Odsacz i osusz czystm, chlonym recznikiem papierowarn. Nastepnie pouklep papierowym recznikniem kuchennym. Przed usmaeniem kawalki ziemniakow nalezy dokladnie osuszyc.
3. Wiejzke oleju (roslinnego, slonecznikowego lub oliwy) doSuchego pojemnika, wsyp na to kawalki ziemniakow i mieszaj do momentu, azPokryja sie tuszczem.
4. Wymij frytki z pojemnika palcami lub za pomocza przyborow kuchennych w taki spoob, aby nadmiar oleju pozostal w pojemniku. Umieść frytki w pojemniku do gotowania. Uwaga: nine alezy przechlady namoczonymich w oleju frytek z pojemnika z olejem bepośrednio do pojemnika, ponieważ nadmiar oleju splynie na是我的dno.
5. Usmaż frytki zgodnia z instrukcjami podanymi w czeci „Przewodnik po gotowaniu".

89

CZYSZCZENIE

Urzadzenie nalezy czyscić po kaczdym uzyciu.

Pojemnik i krata są Pokryte powlóka zapobiegajęc przywieraniu. Do czyszczenia nie naleź uzywać metalowych przyborów kuchennych ani sciernych srodków czyszczących, poniewaN są to spowodstaw oszkodzenia powlóki zapobiegajęc przywieraniu.

1. Wyjmij wtyczke przyzewodu zasilajacego z gniazdka elektrycznego i poczekaj, az urzadzenia ostygnie. Uwaga: nalezy wyjać pojemnik, aby urzadzenia szybciej ostygło.
2. Wyczysz obudowe urzadzenia wilgotna sciereczka.
3. Umyj pojemnik i kratkę za pomocą delikatnej gąbki w goracej wodzie z dodatkiem plynu do mycia naczyn. W celu usunięcia resztek zanieczyszczemu sący plynu odluszczajść. Ostrzeżenie: pojemnik i kratkę sąna myc w zmywarce.

Wskazówka: Jesli w pojemniku pozostaj zanieczyszczenia, napeñij pojemnik goracwoda z dodatkiem plynu do mycia naczn. Pozostaw na oko 10 minut. Nastepnie spłucz czysta woda i pozostaw do wysuszenia.

1. Przetrzyj wnetrze urzadzenia goracag woda i wilgotna szmatka.
2. Wyczysc element grzejny sucha szczotka, aby usunac resztki zwywnosci.
3. Nie zanurzaj urzadzenia w wodzie lub innych plynach.

PRZECHOWYWANIE

1. Wyjmij wtyczke urzadzenia z gniażdka elektryczné i pozostaw je do ostygnięcia.
2. Sprawdź,czy wszystkie częsci są czyste iSuche.

GWARANCJA I SERWIS

Jesli urzadzenie wymaga serwisowania, potrzebujesz dodatkowych informaci lub masz inny problem z urzadzeniem, odwiedź nasza strone internetowa lub skontaktuj sie z krajowym Centrum Oblugi Klienta. Numer Telefonu znajduje sie w broszurze gwarancynej. Jesli w Twoim kraju nie ma Centrum Oblugi Klienta, skontaktuj sie z lokalmnym dealerem marki.

ROZWIAZYWANIE EWENTUALNYCH PROBLEMOW

W przypadku problemów z urzadzeniem odwiedź strone internetowej marki (patrz strona tyułowa tej instrukcji), aby zapoznać są z lista czego zadawanych pytan, lub skontaktuj są z Centrum Obsglugi Klienta w swoim kraju.

POPI

A.Kos

B. Rukojet kosu

C. Vyjimatelna mrižka