Easy Fry AL5018 - Frytkownica MOULINEX - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Frytkownica beztłuszczowa (na gorące powietrze)
Marka	Moulinex
Model	Easy Fry AL5018
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Ok. 30 x 30 x 35 cm
Waga	Ok. 4 kg
Zasilanie	220-240 V, 50/60 Hz, prąd zmienny
Moc	1500 W (szacunkowo)
Główne funkcje	Smażenie bez oleju, gotowanie, podgrzewanie, programator (w zależności od modelu)
Pojemność	Nieokreślona, standardowe użytkowanie domowe
Maksymalna temperatura	Do 200 °C (szacunkowo)
Minutnik	Tak (w zależności od modelu)
Konserwacja i czyszczenie	Wyjmowane części można myć w zmywarce (w zależności od modelu); czyszczenie zewnętrzne i wewnętrzne wilgotną gąbką
Bezpieczeństwo	Gorące powierzchnie, nie zanurzać, nie używać na pusto, automatyczne wyłączanie w przypadku przegrzania
Części zamienne i naprawialność	Stosować wyłącznie odpowiednie akcesoria i części zamienne; skontaktuj się z Autoryzowanym Centrum Serwisowym
Informacje ogólne	Tylko do użytku domowego wewnątrz; maks. wysokość 4000 m; nie używać zewnętrznego timera
Gwarancja	Gwarancja producenta zgodnie z warunkami

Często zadawane pytania - Easy Fry AL5018 MOULINEX

Jak wyczyścić moją frytkownicę Moulinex Easy Fry AL5018?

Wyjmowane części czyść wilgotną, nieścierną gąbką i płynem do mycia naczyń lub w zmywarce w zależności od modelu. Wnętrze i zewnętrzną część można czyścić wilgotną gąbką. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Czy mogę używać frytkownicy bez oleju?

Tak, Easy Fry AL5018 to frytkownica na gorące powietrze, która umożliwia gotowanie z bardzo małą ilością oleju lub bez niego. Postępuj zgodnie z przepisami z dołączonej książki, aby uzyskać optymalne rezultaty.

Co zrobić, jeśli urządzenie wydziela zapach podczas pierwszego użycia?

To zjawisko jest normalne i nieszkodliwe. Zapach szybko zniknie po pierwszych użyciach.

Czy mogę używać przedłużacza z urządzeniem?

Nie zaleca się używania przedłużacza. Jeśli go używasz, użyj przedłużacza w dobrym stanie i dostosowanego do mocy urządzenia, na własną odpowiedzialność.

Jak uniknąć oparzeń podczas użytkowania?

Nie dotykaj gorących powierzchni podczas i po użyciu. Używaj rękawic kuchennych. Odłącz urządzenie przed przenoszeniem lub czyszczeniem.

Czy mogę gotować mrożonki bezpośrednio?

Tak, możesz gotować mrożonki, ale przestrzegaj ilości podanych w instrukcji obsługi i w razie potrzeby dostosuj czas gotowania.

Co zrobić w przypadku pożaru?

Natychmiast odłącz urządzenie i zgaś płomienie wilgotną szmatką. Nie używaj wody.

Czy urządzenie jest odpowiednie dla osób z alergią?

Urządzenie jest zgodne z obowiązującymi normami. Jeśli jednak masz specyficzne alergie, sprawdź materiały mające kontakt z żywnością w instrukcji.

Czy mogę używać urządzenia na zewnątrz?

Nie, urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego wewnątrz. Nie używaj go na zewnątrz.

Jak zutylizować urządzenie po zakończeniu żywotności?

Nie wyrzucaj urządzenia razem z odpadami domowymi. Oddaj je do punktu zbiórki w celu recyklingu. Odwiedź stronę www.quefairedemesdechets.fr, aby znaleźć najbliższy punkt.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Easy Fry AL5018 MOULINEX

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

• Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego. Nie jest przeznaczone do użytku w następujących sytuacjach, nieobjętych gwarancją:
• Aneksy kuchenne dla pracowników w sklepach, biurach i innych środowiskach zawodowych,
• Gospodarstwa rolne/agroturystyczne,
• Użytkowanie przez klientów hoteli, moteli i innych obiektów o charakterze usługowym,
• Obiekty typu « pokoje gościnne ».
• Urządzenie to nie jest przeznaczone do współdziałania z zewnętrznym timerem lub osobnym układem zdalnego sterowania.
• Uszkodzony przewód zasilający musi być wymienionyw autoryzowanym punkcie serwisowym w celu uniknięcia zagrożenia.
• Urządzenie to nie powinno być użytkowane przez osoby (również dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub też przez osoby pozbawione odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem osób odpowiedzialnych za ich bezpieczeństwo lub jeśli mogą uzyskać od nich uprzednio instrukcje dotyczące sposobu użytkowania tego urządzenia. Szczególną uwagę należy zwracać na dzieci, aby mieć pewność, że nie bawią się one urządzeniem.
• Z urządzenia mogą korzystać osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych bądź osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, jeżeli znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane, jak bezpiecznie korzystać z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Urządzenie wraz z przewodem przechowywać w miejscu niedostępnym dla

dzieci poniżej 8. roku życia. Dzieci nie mogą wykonywać czynności związanych z myciem i konserwacją urządzenia.

• Zewnętrzne powierzchnie urządzenia mogą mocno się nagrzewać w trakcie jego funkcjonowania (zależności od modelu).
  Nie dotykać rozgrzanych powierzchni urządzenia.
• Umyć pokrywę, garnek, korpus, koszyk gąbką i wodą lub w zmywarce (w zależności od modelu).
• Zobacz rozdział „Mycie” w Instrukcji.
• Nie zanurzać urządzenia ani elektrycznej jednostki sterującej w wodzie!
• Urządzenie może być użytkowane do wysokości 4000 m n.p.m.
• Uwaga: powierzchnia elementu grzewczego po użyciu jest narażona na ciepło resztkowe.
• Uwaga: ryzyko uszkodzenia ciała w wyniku niewłaściwego użytkowania urządzenia.
• Uwaga: nie wylewaj płynów na złącze (zaleznie od modelu).

Należy

• Instrukcję obsługi należy przeczytać i zachować.
• Przed użyciem sprawdzić czy napięcie w sieci odpowiada napięciu wskazanemu na urządzeniu.
• Z powodu różnic w normach dotyczących elektryczności, jeśli urządzenie jest używane w innym kraju niż zostało zakupione powinno zostać sprawdzone przez Autoryzowany Punkt Serwisowy.
• Usunąć wszelkie elementy opakowania i naklejki z frytownicy. Upewnij się, że usunięte zostały też wszelkie elementy opakowania znajdujące się pod wyjmowaną misą (w zależności od modelu).
• Urządzenia nie wolno używać ani podłącać do zasilania, jeśli: przewód zasilający jest uszkodzony lub nie funkcjonuje prawidłowo, urządzenie upadło, urządzenie jest widocznie uszkodzone lub nie funkcjonuje prawidłowo.
• W takich przypadkach należy skontaktować się z najbliższym Autoryzowanym Punktem Serwisowym w celu ewentualnej naprawy urządzenia. Nie wolno samodzielnie demontować urządzenia.
• Urządzenie należy podłącać do uziemionego gniazdka.
• Urządzenie należy odłączać od sieci: po każdym użyciu, w czasie przesuwania, przed czyszczeniem.
• Używać na płaskiej, odpornej na wysoką temperaturę i stabilnej powierzchni roboczej, z dala od wody.
• W celu zapewnienia bezpieczeństwo użytkowania, urządzenie spełnia obowiązujące normy i jest zgodne z odpowiednimi regulacjami prawnymi (dyrektywy dotyczące urządzeń niskiego napięcia, kompatybilności elektromagnetycznej, wyrobów przeznaczonych do kontaktu ze środkami spożywczymi, ochrony środowiska itp.).

- Należy sprawdzić, czy napięcie sieci zasilającej odpowiada wartości napięcia podanej na tabliczce znamionowej urządzenia (prąd zmienny).

Nie należy

• Nie należy używać przedłużacza. Jeżeli ichą Państwo jednak użyć przedłużacza na własną odpowiedzialność należy używać takiego który jest w dobrym stanie technicznym, posiada uziemienie i jest odpowiedni do mocy urządzenia.
• Nie pozostawiać przewodu zasilającego zwisającego. Przewód zasilający nigdy nie może znajdować się w pobliżu gorących części urządzenia lub źródła ciepła ani leżeć na ostrych krawędziach.
• Nie odlącać urządzenia ciągnąc za przewód zasilający.
• Nigdy nie zostawiać urządzenia bez nadzoru kiedy jest ono używane.
• Nie włączać urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych (zasłony, rolety...) lub w pobliżu źródła ciepła (kuchenki gazowej, płyty elektrycznej...).
• Nie przenosić urządzenia kiedy jest ono wypełnione płynem lub produktami spożywczymi.
• W przypadku modeli z wyjmowaną misą, nie należy nigdy jej wyjmować, kiedy urządzenie jest włączone.
• Nie przechowuj frytownicy na zewnątrz pomieszczeń. Przechowuj w suchym i dobrze wentylowanym pomieszczeniu.
• Nigdy nie podłącać urządzenia bez oleju. Poziom oleju musi być zawsze pomiędzy wskaźnikiem min i max.
• Nie należy mieszać różnych rodzajów oleju. Nigdy nie dodawaj wody do oleju.
• Nie należy przepelniać koszyka, nigdy nie przekraczać maksymalnej pojemności.

Porady / Informacje

• Dla Twójego bezpieczeństwa, urządzenie to spełnia wymogi obowiązujących norm i przepisów (Dyrektywy Niskonapięciowe, przepisy z zakresu kompatybilności elektromagnetycznej, Materiały bedace w kontakcie z żywnością, normy środowiskowe...).
• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego w pomieszczeniu, a nie na zewnątrz. W przypadku użycia do celów profesjonalnych lub użycia niezgodnego z instrukcją obsługi producent nie ponosi odpowiedzialności.
• Dla własnego bezpieczeństwa należy używać wyłącznie akcesoriów i części zamiennych przeznaczonych do danego urządzenia.
• W przypadku modeli z odłączanym przewodem zasilającym używać można wyłącznie oryginalnego przewodu.
• PRZESTROGA: osoby wrażliwe, takie jak kobiety w ciąży, małe dzieci, osoby w podeszłym wieku i osoby z obniżoną odpornością powinny wziąć pod uwagę fakt, że temperatury gotowania nieprzekraczające 80°C nie wystarczają do wyeliminowania wszystkiego rodzaju ryzyka sanitarnego związanego z bakteriami w przypadku wszystkich rodzajów żywności z wyjątkiem jogurtu.

Chrony środowisko

- Pomóźmy chrońić środowisko naturalne. Twoje urządzenie jest zaprojektowane do pracy przez wiele lat. Kiedy jednak zdecydujesz się je wymienić, nie zapornmij pomyśleć o tym, w jaki sposób możesz pomóc chronić środowisko, pozwalając na jego ponowne wykorzystanie, recykling lub odzysk w inny sposób. Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny może zawierać szkodliwe substancje, które mogą mieć niekorzystny wpływ na środowisko oraz zdrowie ludzkie. Ta etykieta wskazuje, że produktu nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi. Zabierz go do punktu zbórki, do dystrybutora przy zakupie nowego równoważnego produktu lub zatwierdzonego centrum serwisowego do przetwarzania. Przed utylizacją urządzenia należy wyjąć baterię i pozbyć się jej zgodnie z lokalnymi przepisami. Jeśli masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się ze sprzedawcą produktu, który powie ci, co masz robić.

Środowisko przede wszystkim!

① Urządzenie zbudowane jest z licznych materiałów nadających się do powtórnego wykorzystania lub recyklingu.
Należy oddać je do punktu zbiórki odpadów, a w przypadku jego braku do autoryzowanego serwisu, w celu jego przetworzenia.

Česky

Důležitá doporučení

Bezpečnostní pokyny