SEVO PG 8142 - Elektryczny grill SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SEVO PG 8142 SEVERIN

Grill stojacy / Grill stolowy

Szanowski Klienci!

Przed uzyciem urzadzenia prosze dokladnie zapoznac sie z ponijsza instrukcja, ktora nalezy zachowac do poźniajeżego wgladu. Urzadzenia besteht byc obstugiwane wyłacznie przy ez osoby, ktore zapoznały sie z niniejsza instrukcja.

Zestaw

1. Kratka grilla
2. Element grzejny z puszka przyłączowa
3. Pokretto z wyświetlaczem i podświetlanym kolarskiem
4. Przewód zasilajcy z wtyczka
5. Nakladka na tacke odblaskowa
6. Tacka odblaskowa
7. Obudowa grilla zPokrywa
8. Termometr rdzeniowy, 2 szt.
9. Prowadnica kabla termometru rdzeniowego (po obu, stronach)

Modèle z wozkiem grillowym

1. Blaty boczne, 2 szt.
2. Rama wozka grillowego
3. Nozki z kolami, 2 szt.
4. Koza osiami kola, po 2 szt
5. Rama polki kratkowej
6. Nożka stojaka, 2 szt.
7. Polka kratkowa

Brak ilustraci:

8śrubduzych
4 s Ruby male z nakretka
2 oslony na kola
2 szpilkimocujace

Instrukcja bezpiecznych

• Urzadzenie nalezy podłaczać do sieci elektrycznej wyłącznie do gniaźdka z uziemieniem zainstalowanego zgodniae z obłowiazujacymi przyopsisami.
• Urzadzenia jest przyznaczone także do uzytku na zewnatrz i dlatego naleź je podłaczać do obwodu z dodatkowym wyłącznikiem rożnicowoprádowym o znamionowym prȩbie wyzwalajczym nieprzekraczajocy m 30 mA.
• Naleź sprawdzić,czy napiecie sieciowe zgodza są znapieciem

podanym na tabliczce znamionowej urzadzenia.

• Naleź regularnie sprawdzać,czy przyłączeniowyNie jest uszkodzony. W przyypadu jakiegokolwiek uszkodzenia przyzewodu, naleź natychmiast zaprzestAACzywania urzadzenia.
• Aby zachować bezpieczność, wszelkie naprawyideo elektrycznégo urzadzenia oraz przyzewodu zasilajacego musza byc wykonywane przyez nasz serwis. W przypadku koniecznosci wykonania naprawy, naleź skont⁺towac⁻sied telefonicznie lub elektronicznie (zob. za...) z dzialem obś⁺gi klienca.

Ostrzeżenie: Ten symbol informuje,ź krata grilla i grzejny moga byc bardzooodczas pracy urzadzenia –cieczność oparzenia.

• Przed przystapieniem do czyszczeniem, sprawdzićczy urzadzenia jest wylączone z prȩdu i calkowicie ostygło.
• Aby zapobiec ryzyku porañenia pradem, nie zanurzać elementu grzejnego z czujnikiem, przywoduzasilajęcego ani termometru rdzeniowego w cieczy, ani niedopuszczć do ich kontaku z cieczami.
  Umyc kratkegrilla,tacke odblaskowaj i nakladke na tacke odblaskowa w ciepiej wodzie z detergentem albo w zmywarce.Szczegolowe informacja na temat czyszczenia urzadzenia

znajduja sie w punkcie Czyszczenie i konserwacja.

• Urzadzenie nie jest przystosowané do bycia uruchamianym przy uzyciu zewétrznego czasomierza lub odrebnégo systemu zdalnégo sterowania.
• Ostrzeżenie! Wźadnym wypadku nie stosowania węgla drzewego lub innego stało gość ciełego paliwa.
• Ostrzeżenie: Nie przykrywać siatki grilla alumiowa folia, naczyniami do „Barbecue"czy innymi przydmiotami, gdyż gromadźace są pod nią cieptoMZe spowodowej powazne uszkodzenia urzadzenia.
• Do tacki odblaskowej przy sącz maksymalnie 2,0 l wody.

• Urzadzenie przyznaczone jest do zastosowan domowych lub podobnych, jak np. w

• kuchniach biurowych lub innych
  miejscach pracy;

• agroturystyce;
• hotelach, motelach itp. oraz innych podobnych lokalach (przez klienów);

• pensjonatach.

• Osoby o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, czuciowych lub psychicznych albo niedosiadajace stosownego doświadczenia lub wiedzy, a takawe daneci (w wieku co najmiej 8 lat), moga korzystać z urzadzenia, pod warunkiem ze znajduja są pod nadzorem lub zostały poinstruowane, jak uzywać urzadzenia i są w pełni swiadome wszelkich zagrożen i wymaganychŚrodków

astrozoosci.

• Nie dopuszczac do uzywania urzadzenia jakozabawki przydzpieci.
• Nie wolno pozwalać daneciom na wykonywanie jakichkolwiek prac zwiazanych bezposrednio z konserwacja lub czyszczeniem urzadzenia, a jejeli juz, to danecko musiMIC co najmiej 8 lat i byc nadzorowane przyez osobę dorosła.

• Nie dopuszczac do urzadzenia i loro przyacego daneci ponijej 8 lat.

• Ostrzeżenie: Nie pozwalc, aby daneci miary dostę do elementów opakowania, poniewaz moga one spowodstaw zagrożenie, np. uduszenia.

• Przed uzyciem urzadzenia nalezy dokladnie sprawdzić,czy glówny korpus i wzystkie elementy czynnosciowe są sprawne i nie nosza sladow uszkodzenia. Jeźeli urzadzenia spadlo na twarda powierzchnie, nie nadajcie do dalszego uzytku, gdyż nowet majmiejsza, niewidoczna uterka powsta z unto powodu, moźemicujemny wptyw na是我的dzieńie i bezpieczędwo uzytkownika.
• W czasie pracy, urzadzenia musi byc umieszczone na powierzchni odpornej na wysokie temperatury, plamy i Rozgrzany tuszcz. Podczas opiekania zwywnosci z duza zawartosci tuszczu nie zawsze moins uniknac odprysków.
• Nie stawiać grille w rogu, ani nie opierać go o scianę. Upewnić sie,czy w基础知识 niżrajduje są zadne materiały latwopalne.
• Zywnosc z duza zawartosci tlusczcu moze sie zapalic; datego przyd uzyciem zawsze nalezy najpierw napelnic tacke odblaskowa. Nie podlacza grilla dozasilania, dopoki tacka nie dostanie napelniona woda. Woda pomaga schlodzic tacke odblaskowa, zapobiega nadmiernemu dymieniu i ułatwa poźnej czyszczenie urzadzenia.
• Naleź nadzorowej poziom wody. Wode sązy dolewać z odpowiednim wyprzedzeniem, pamietajac, aby niedzetaknela sie ona z elementem grzejnym. Ostrzeżenie: Prźed przystapieniem do dolewania wody, odłączyc grilla od zasilania.
• Przed uzyciem grille zawsze sprawdzić,czy element grzejny jest prawidłowo zamocowy w obudowej i tace odblaskowej.
• Nie pozostawiacośćzonego urzadzenia bez nadzoru.

• Naleź uwaźć, aby przywość zasilajność nie dotykal odnych gorący elementów.

• Poprowadzic przywod w taki sposob, aby nikt nie mogs sie o niego potknac.

Wtyczke nalezy wyjmownik z gniaźdka kaźdorazowo: - przed przystapieniem do wlewania wody do tacki odblaskowej;

• po zakończeniu pracy;
• w przypadku stwierdzenia awarii urzadzenia;

• i przyd przystapieniem do czyszczenia.

• Użycie przyȩłuźacza lub szpuli powoduje utrata mocy, czego polączona z nagrzewaniem są przyzewódow. Dlatego przy użyciem sązy calkowicie rozwiność przyzewód. Sprawdzic,czy przywość jest przyznaczenia do uzytku na zewnatrz i do okreslonej mocy (zob. etykieta znamionowa).

• Nie probownik przystawiac wozka grillowergo popychajac boczny blat. Najpierw zdjac blaty i zawsze chwytac z rame wozka.

• Nie przywozić wozkiem grillwymźadnych innych przyzemniotów.
  Nigdy nie przenosić grille w trakcie seinen pracy.
• Po užyciu usnac wode.
  Uwaga! Zawsze zaczekac na zupelne ostygnięcie grilla przy得住 przenoszeniem, czyszczemen, przykryciem lub schowaniem.
  Uwaga! Jesli grill nie jest uzywany, wyjac element grzewczy wraz ze skrzynkazaciskowa z grille i przechowywać go w suchym pomieszczeniu.
• Niedozwolone jest przechowywanie innych czosci grilla na zewnatrz lub w otwartychjejscach, gdzie moga byc narazone naNiekorzystne warunki pogodowe.
• Grilla 生命周期 uzywac tylko z dostarczonym termometrem rdzeniowym badz z termometrem SEVERIN nr art. ZB 8126.
• Za szkodywynikleznieprawidloweoguzywaniasprzetu lub uzytkowania niezgodnego z instrukcja obslugi odpowiedzialnosc ponosi wyłacznie uzytkownik.
• Niniejszy wyrób zgodny jest z obowiażucymi w UE przypepisami dotyczymi oznakowania produktu.

Przed uzyciem urzadzenia po raz pierwszy

Zdjać z urzadzenia wszystkie elementy opakowania i naklejki.
Umyc kratke grilla, tackle odblaskowa i nakladkene na tackle odblaskowa w ciepiej wodzie z detergentem, po czym dokladnie wytrzeć do sucha.
- Zmontowa urzadzenie zgodnie z instrukcja w punkcie Przygotowanie urzadzenia.
- Rozgrzewać grill przy okło 10 minut z maksymalną mocā bezźadné produktu spożywczego (zob. Grillowanie z użyciem funkcjj Boost). W ten sposób urzadzenia pozbędzie są specyficznego zapachu nowosci. W tym czasie są wydzelić są niewielka ilosc dymi; z togo względu sąȩzy zapewnic w pomieszczeniu odyp战略布局 wentylacja, otwierajuć okna lub drzwi balkonowe;łą na sąȩ zastosowej wymiag kuchenny.

Montaz grilla

Zmontowacr grill w sposobPokazany na ilustracjach: Na obudowie grilla umiesci tacke odblaskowa.
Ostrzeżenie: Nałoźć nikladki na tacke odblaskowa w taki sposob, aby kazda zakryla cztery wypukłość.
Zamontowac element grzejny z puszka przyączeniowa na tace odblaskowej. Urzadzenia wyposazone jest w automatyczny bezpiecznik. Urzadzenia要去byc uzywane tylko wraz z sprawidlowo zainstalowanu puszka przyączeniowa.
- Zaloźyc obydwa elementy kratki grille w taki sposób, aby kolki na kratce wpasowej są w odpowiednie otwory w tacce odblaskowej.

• W przypadku modelu z wozkiem grillwym, zmontowac wozek w sposob pokazany na ilustraci.
• Podczas montazu Bedfordie potrzebny wkrećak krzyżakowy.

• Przed przystapieniem do montazu sprawdzić,czy w zestawie są wzyszystkie częsci, zgodnia z wykazem w punkcie Zestaw.
  Montaz:

• Poloźć na podłodze rame wozka grillowergo do góry nogami.

• Włoźyc cztery noźki do obudowy i zamocȩ je za pomocą dwóch duzych szrub. Dwie noźki z dodatkowymi otworami na kośa musza być zamontowane razem po wąskiej stronie wźka grillowej.
• Postawic rame na przymocowanych nozkach.
• Zaloźyc rame polki kratkowej i przykrećic je do noźek za pomocamych srb z nakretkami, a nastepnie zaloźyc polke kratkowa.
• Przełoźć osie koła przyez otwory w nożkach i zamontowć koła. Zamocowej kaźde koło za pomoc sąszpilki mocujuść i przypiąć ostone.
• Wsunac blaty boczne na przyznaczone do tego celu metalowe bolce.
• Sprawdzić,czy wózek grillowy jest stabilny. Regularnie sprawdzać,czy s Ruby są odpowiednio dokrecone.
  Umiesci na gorze zmontowany grill.

Ostrzeżenie:

• Nie obcięsć blatant bocznych powyzej 3 kg, a polki kratkowej powyzej 20 kg.
• Jeźeli wymagane jest przystawienie grilla, zdȩć blatant bocznych po stronie przyciewnej do nożek z kołami i chwycić za rame wozka.

Pobieranie applikacji:

• Informacja: To jest krótka instrukcja, ktora zawiera najwazniejsze podstawowe informacje i pozwala na pierwsze uruchomienie grilla za pomocapi aplikacji. Pelna instrukcja jest dostepna na naszej stronie internetowej: www.severin.de->PG 8139->Downloads
• Aplikacja jest kompatybilna z wersja Android 8 i wyźyszymi
  Aplikacja jest kompatybilna z wersja Apple iOS 12 i wyźyszymi
• Pobierz aplikacja SEVERIN z Apple App Store lub Google Play Store.
• Otwörz applikierte App SEVERIN.
• Jako pierswzy uzytkownik musisz sie zarejestrowac i załozyć nowe konto. Jesli masz juź konto, zaloguj sie, uzywajac swoich danych dostepowych.
• Podlącz grill do prawidławo zainstalowanego i latwo dostepnego gniażda elektrycznych bez stykiem ochronnym.
• Kliknij u góry po prawej + i wybierz Smart Product. Nastepnie potwierdz przyez Set Up.
• Potwierdz połaczenia na grillu, dotykajac wyświetlacza.
• Wybierz siec WiFi i wpisz haslo. NatestPNie dotknij Connect.
• Urzadzenie jest połaczone. W razie pomyślnego połaczenia na wyświetlaczu现阶段 spojawi są symbol WiFi.
• Na koniec要去czisz anymore nadeć urzadzeniu wybranaj nazwe.
• Teraz możesz sterowania i konfigurowac urzadzenia za pomocą aplikacje.

Przygotowanie urzadzenia

• Zmontowac urzadzenie zgodnie z instrukcja w punkcie Montaž grilla. W przypadku modelu z wozkiem grillwym, zob.punkt Montaž wozka grillowego.

• Napelnic tacke odlaskowa woda do oznaczenia Max (maks. 2,0 l). Nie polewać woda elementu grzejnégo ani znejdujacego sie w nim czujnika.

Porada!

Podczas grillowania wode w tace odblaskowej nalezy regularnie i odpwiednio wczesnie uzupelniać.

Ostrzeżenie: Przed przystapieniem do dolewania wody zawsze sąȩzy najpiwow odłączyć urzadzenia odźródla zasilania.

Podlączyc urzadzenie do zasilania.
- Zaświeci są niebieskie podświetlane kółko i urzadzenia jest gotowe do pracy.

Pokretto

Pokretlo sLUzy do wyboru fungcji oraz wylaczenia (tryb uspienia).

Obrót:

Wybór funkcjj/temperatury/ustawenia czasomierza.

Naciśćcie - krótko:

Potwierdzenie wyboru.

Naciśćcie - dwie sekundy.

1x: powrot do trybu czuwania,abyzmienic fungcje
2x: powrot do trybu uspienia

Pokretto - podswietlane kolk

Podswietlane kolkoinformujoeaktualnymtrybiepracy:

Niepodświetlone:

Urzadzenie jest w trybie uspienia.

Niebieskie podswietenie:

Urzadzenie jest w trybie czuwania.

Mruganie:

Kratka grilla nie osiagnela jestzsche ustawionej temperatury.

Urzadzenie nagrzewsawe lub stygnie.

Stale podswietlone:

Osiagnieta zostafa ustawiona temperatura.

Pomaranczowy:

Grillowanie 80-350°C

Czerwone:

Stefa Boost 330-500°C

Fioletowy:

Posrednio 80-200°C

Czasomierz

Czasomierz sLUzy do monitorowania czasu grillowania. Mozna go ustawic w przydziele od 1 minuty do 23 godzin 59 minut. Sygnaly dzwiekowe informuja, ze uplynat czas praccy; element grzejny pozostaje wynczony.

• ObracćPokretlo,az sie podswietli
• Nacisnac krótkoPokretl oprzekrecic,aby wybrac godzine.
• Nacisnac krótkoPokretl oustawic minute.
• Potwierdzić ustawuminium czasu krótkim naciśćemPokrétla. Pokrétlo zaczyna mrugac; kiedy uplynieustawiony czas, pojawaja są sygnaly dzwiekowe.
• Aby powrócić do trybu czuwania, nacisné pamkretto i przytrzymać przydwe sekundy.
• Ewertualnie möglich też ustawic czasomierz na 0:00 i krótko nacisnéPokretlo, aby powrócić do trybu czuwania.
• Jeźeli element grzejny zostanie wylączony po ustawieniu czasomierza, urzadzenia przy.§czy są na tryb uspienia 5 minut po ostatnej czynnosci, tzn. czasomierz zostanie wylączony.
• Jeźeli czasomierz jest ustawiany przy wylączonym elementenci grzejnym,;będzie odliczać do momentu uplyniecia ustawionego czas i wówczas urzadzenia przy sąȩczy są na tryb uspienia.

Grillowanie 80-350°C

Do grillowania kielbas, drobiu, ryb itp. Do wykańczania lub utrzymywania temperature steków.

Podgrzewana jest cala powierzchnia grilla.

• ObracacPokretlo, az sie podswietli
• Nacisnac krtok Pokretlo przekrecic,aby wybrac zadana temperature. Potwierdzic krtkim nacijsneciem.
  Kólkó zaczyna mrugac na pomarańczowo i urzadzenia nagrzewa sie.
• Po osiagnieciu zadanej temperatury kolko zaczyna swieci stale na pomarańczowo.
  Umiecić przygotowywane dane na powierzchni grillowej.
  W riazie potrzeby zamknacPokrywe.

Grillowanie z uzyciem funkci Boost 330-500°C

Do smażenia lub delikatnégo grillovania steków.
Stefa Boost znajduje sie po prawej stronie; lewa strona podgrzewana jest do 330^ .

• ObracaPokretlo, az sie podswietli
• Nacisnac krtok Pokretlo i przekrecic,aby wybrac zadana temperature. Potwierdzic krtkim nacijsneciem.
  Kólkozaczyna mrugac na czerwono i urzadzenie nagrzewa sie.
• Po osiagnieciu zadanej temperaturekolko zaczyna swieci stale na czerwono.
  Umieść przygotowywane dane w strefie Boost.

Wskazówka:

Nie zamykaćPokrywy podczas korzystania z funkcji Boost.ZamknieciePokrywy powoduje automatyczne wyłaczenia funkcji Boost.

W celu dalszego przyrzadzania obnižyc temperature albo przyzesunar die na lewa strone powierzchni grillujacej.

Grillowanie posrednie 80-200°C

Do wolnego pieczenia np. pieczeni lub dopiekania duzych steków. Podgrzewa są tylko zewétrzny obszar powierzchni grillowania. W ten sposob powstaje strefa posrednia.

Obróci poukretlo regulacyne do zaświecenia sie.
- Krótko nacisnacPokretto regulacyjne i obracajac nestawic zadana temperature. Potwierdzic krtkim nacinieciem.
- Pierscien miga na fioletowo i urzadzenia Rozgrzewa sie.
- Po osiagnieciu wybranej temperatury pierscien swieci ciagle na fioletowo.
- Połozyc grillowany produkt na powierzchnie grillowania.
W razie potrzeby zamknacPokrywe.

1 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ㉑ ㉒ ㉓ ㉔ ㉕ ㉖ ㉗ ㉘ ㉙ ㉚ ㉛ ㉜ ㉝ ㉞ ㉟ ㊱ ㊲ ㊳ ㊴ ㊵ ㊷ ㊸ ㊹ ㊺ ㊻ ㊼ ㊽ ㊾

Zakres dostawy: 2 szt.
Inne termometry rdzeniowe sa dostepne jako artykul nr 8126.
- Ostrzezenia: Termometry rdzeniowe nagrzewaja sie podczas pracy urzadzenia. Uzywac odpowiednich srodkow ochrony, np. rekawic do grilla.
Wsunac koncowski termometru do gniazd znajdujacych sie na dole po lewej stronie puszki przylaczeniowej Aby zapobiec wylaczeniu sie urzadzenia, nie podnosic puszki przylaczeniowej i zadbać o to, by bya prawidłow podlaczona.
- Wybrać zȩdana funkcję grilla i temperaturé.
- Po zakończeniu wstepnego rozgrzewania, kiedy kolarski wsieci stale, umieść potrawe.
- Wsunac koncownik termometrow do srodkowej噤ci produktu spozywczego.
Za pomocapiokretla wybraczadana temperaturze rdzenia alpo . Wierdzić krotkim naciśćem.
- Na wyświetlaczu pokaź sie temperatura odczytywana przyez dany termometr rdzeniowy.
- Jeźeli podczas grillowania uzywana jestPokrywa, kable termometru rdzeniowego powinny znajdować sie w przyznaczonych dla nich prowadnicach, po jederj lub drugiej stroniePokrzywy (zob.ilustracja 9).
Kiedy temperatura odczywyana przy czederztermometrow osiagnie ustawiony poziom, pojawia sie trzy dlugie sygnaly dzwiekowe.
- Wyjać termometr i zdjać przyrzadzany produkt.

Wskazówka:

Plyta grillowa pozostaje wączona nawet po osiagnęci wstepnie ustawionej temperatury rdzenia.

Tryb czuwania

• Aby wylaczyc element grzejny i powrócić do trybu czuwania, nacinacja sukretlo i przytrzymac przydzwie sekundy.
• Ewentualnie möglich są zęs nacisność krotko pokretto, ustawic temperatu re na 00 i ponownie krotko nacisnośćPokretto, aby powróci do trybu czuwania.

Tryb uispenia

• Jeźeli element grzejny zostanie wylączony, urzadzenie przyłączy są na tryb uspienia 5 minut po ostatnej czynnosci.
• Aby wyłaczycwczesnej, nacinacPokretlo i przytrzymac przyd dwie sekundy.

Po zakoniceniu grillowania

• Po zakończeni grillowania odłaczyc urzadzenia od zasilania i poczekać az ostygniie.

Czyszczenie i konserwacja

• Po zakończeniu pracyazole są dokladne wyczyszczenie urzadzenia.
• Przed przystapieniem do czyszczeniem, sprawdzićczy urzadzenia jest wyłaczone z pradu i calkowicie ostyglo.
• Nie uzywac metalowych przyrzadów ani tracych srodkow do czyszczenia.
  Zdjac kratkge grilla i umyjc wa zmywarce do naczyn albow w ciepletj wodzie z dodatkiem detergentu. Aby uporac sie z natrtnymi pozialosciami po zwywnosci, namocz siatke na niedlugi czas w wodzie.
• Wyjac element grzejny. Aby uniknac porazenia pradem, nie nalezy go myc woda ani zanurzać w cieczach. Puszkte przyȩczeniowa są na wycierać lekko wilgotna, niedozostawiajać pólkowski sciereczka.
  Zdjac nakladki na tacke odblaskowa oraz sątackej umyć je w zmywarce albo w ciepiej wodzie zdetergentem. Aby dokladnie usunanc wszelkie resztki, można pozostawic elementy na jakis czas w wodzie.
• Kończyk termometru rdzeniowego można wytrȩc wilgotna sciereczka.
• Wszystkie innate częsci można czyscić sciereczka namoczoną w wodzie z dodatkiem plnyu do mycia naczyń, po czym naleź je dokladnie wysuszyć sucha sciereczka.

Porada!

• Aby ułatwość wyczyszczelenie polki kratkowej, naklustek na tackę odblaskowa i samej tacki,ość uzyć proszku do pieczenia. Wymieszacja proszek do pieczenia z woda, wetrzej paste w sąje szczegońie zabrudzone i zostawic na jakis czas. NatestPNIE wyczyscić delikatna szczoteczka/gąbkā i dokladyne wyplukać.
• W przypadku trudnych do usuniecia zanieczyszczeni., -inenta.,
• wypadcu,
• wypadcu,
• wypadcu,
• wypadcu,
• wypadcu,
• wypadcu,
• wypadcu,
• wypadcu,
• wypadcu,
• wypadcu,
• wypadcu,
• wypadcu,
• wypadcu,
• wypadcu,
• wypadcu,
• wypadcu,
• wypadcu,
• wypedcu,
• wypedcu,
• wypedcu,
• wypedcu,
• wypedcu,
• wypedcu,
• wypedcu,
• wypedcu,
• wypedcu,
• wypedcu,
• wypedcu,
• wypedcu,
• wypedcu,
• wypedcu,
• wypedcu,
• wypedcu,
• wypedcu,

---

---

---

• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -

• -

• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -

• -

  .

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ? . ; . ; . ; . ; . ; . ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ? ; ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

  = ... = + = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0 = 0

Dane technicznne

Napiécie wejsciowe: 230V /50Hz

Moc: 3000W

Pasmo czestotliwość: 2,4 GHz

Maksymalna

moc wypromieniowana: < 100mW

Utylizacja

Urzadzenia oznaczone powyszym symbolem nalezy utylizowac somebody, a nie wraz ze zwykymi odpadkami z gospodarstwa domowej.

Urzadzenia takie zawieraja bowiem cenne

materialy, kré można poddać recycl Klingowy. Odpowiednia utylizacja takich urzadzen pomaga w ochrione srodowiska i zdrowia czlowieka. Szczegółowych informaci na ten temat udzielaja lokalne wędze lub sklearnpy prowadźace spreźedź detaliczną.

Deklaracja zgodnosci

Firma SEVERIN Elektrogeräte GmbH deklaruje niniejszym, ze typ urzadzenia radiowego [PG 8139] spelnia wymagania dyrektywy 2014/53/EU.

Pelny tekst deklaraci zgodnosci UE jest dostepny na naszej stronie internetowej:

www.severin.de->PG8139->Downloads