Geo³ - Wózek dziecięcy Joolz - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Geo³ Joolz

POLSKI OSTRZEŻENIE + Fotelik jest przeznaczony dla dzieci w wieku od 6 miesięcy do 4 lat, LUB o maksymalnej wadze ciała 22 kg w pozycji górnej i 15 kg w pozycji dolnej, o maksymalnym wzroście 100 cm. Fotelik nie nadaje się dla dzieci, które spełniają co najmniej jedno z powyższych kryteriów. + Fotelik nie jest odpowiednie dla dzieci w wieku poniżej 6 miesięcy. + Nosidło jest przeznaczone wyłącznie dla dzieci, które nie potraą samodzielnie siadać, przekręcać się i podnosić się do góry na rękach i kolanach. Maksymalna waga dziecka: 9 kg. + Ten produkt nie jest odpowiedni do biegania ani do jazdy na rolkach. + Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki. + Aby uniknąć obrażeń, należy upewnić się, że dziecko nie znajduje się w pobliżu produktu podczas jego składania i rozkładania. + Podczas składania lub rozkładania wózka spacerowego/gondolowego istnieje ryzyko zgniecenia palca. Należy zachować należytą ostrożność. + Należy zapobiegać poważnym urazom mogącym wystąpić w wyniku wypadnięcia lub wyślizgnięcia. Zawsze należy używać systemu zabezpieczającego. + Przed rozpoczęciem użytkowania należy sprawdzić, czy wszystkie zamocowania zostały założone prawidłowo. + Przed użyciem należy sprawdzić, czy gondola, siedzisko lub urządzenia mocujące foteliki samochodowe są odpowiednio przypięte. + Gondola i fotelik samochodowy Joolz Geo³ pasują wyłącznie do podwozia Joolz Geo³ i odwrotnie. + Wszelkie obciążenie zamocowane do drążka i/lub z tyłu oparcia, i/lub po bokach wózka będą mieć wpływ na jego stabilność. + Paczki i/lub akcesoria zamocowane do wózka mogą spowodować jego utratę stabilności. Nadmierne obciążenie może spowodować niebezpieczną utratę stabilności. + W gondoli lub siedzisku może znajdować się tylko jedno dziecko. + Należy używać wyłącznie fotelików samochodowych, części zamiennych i akcesoriów dostarczonych lub zatwierdzonych przez Joolz. + Nie używać żadnych poduszek, podkładek lub dodatkowych materacy, które nie zostały dostarczone lub zatwierdzone przez rmę Joolz. + Foteliki samochodowe używane z podwoziem nie zastępują gondoli lub łóżeczka. Jeżeli dziecko będzie spać, należy je położyć w odpowiednim łóżeczku, gondoli lub części zatwierdzonej do spania, w zależności od potrzeb dziecka. + Podwozie, gondola, siedzisko i akcesoria wózka należy regularnie sprawdzać pod kątem oznak uszkodzeń i zużycia. + Nie należy używać wózka, jeżeli jakiekolwiek jego części są uszkodzone, podarte lub zaginęły. + Składając wózek, należy zawsze zabezpieczać przednie koła blokadą obrotową. W przeciwnym razie opony kół mogą ulec odkształceniu, szczególnie w wysokich temperaturach. + Podczas wkładania lub wyjmowania dziecka z wózka należy zawsze zaciągnąć hamulce. + Podczas blokowania hamulca upewnić się, że jego pedał został całkowicie wciśnięty. + Maksymalny ciężar koszyka na zakupy wynosi 5 kg. + Maksymalne obciążenie tylnej kieszeni wynosi 2 kg. + Upewnić się, że dziecko nie będzie się wspinać na wózek. + Dziecko nie powinno bawić się produktem. Joolz - Manual - Geo³ - 09.02.22.indd 80Joolz - Manual - Geo³ - 09.02.22.indd 80 10-02-2022 16:4510-02-2022 16:4581 instruction manual Joolz Geo

OSTRZEŻENIE DOTYCZY GONDOLI + Gondola Joolz Geo³ jest przeznaczona wyłącznie dla dzieci, które nie potraą samodzielnie siadać, przekręcać się i podnosić się do góry na rękach i kolanach. Maksymalna waga dziecka: 9 kg. + Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki. + Produkt jest przeznaczony wyłącznie dla dzieci, które nie potraą samodzielnie siadać. + Należy używać wyłącznie na stabilnej, poziomej i suchej powierzchni. + Inne dzieci nie powinny bawić się bez opieki w pobliżu gondoli. + Nie używać, jeśli jakakolwiek część gondoli jest uszkodzona, połamana, rozerwana lub została zagubiona. + Należy używać wyłącznie części zamiennych i akcesoriów dostarczonych lub zatwierdzonych przez Joolz. + Należy używać wyłącznie materaca Joolz. Nie wkładać dodatkowego materaca na materac Joolz. + Produkt Joolz Geo³ należy przechowywać z dala od otwartego ognia i innych źródeł ciepła. + Należy systematycznie sprawdzać, czy uchwyt i dno gondoli nie uległy uszkodzeniu lub zużyciu. + Przed użyciem gondoli należy zawsze sprawdzić, czy pałąk został założony prawidłowo. + Główka dziecka w gondoli nigdy nie powinna znajdować się niżej niż tułów. + Przegrzewanie może zagrażać życiu Twojego dziecka! Należy uwzględnić temperaturę otoczenia oraz ubiór dziecka i upewnić się, że dziecku nie jest ani za zimno, ani za ciepło.

DO UŻYWANIA PRODUKTU JAKO

ŁÓŻECZKA Ten produkt jest przeznaczony dla niemowląt, od urodzenia do 6 miesięcy, 9 kg lub dopóki nie będą w stanie siedzieć samodzielnie bądź podciągnąć się albo podnieść się na rękach i kolanach. EN 1130: 2019 & EN 16890: 2021 OSTRZEŻENIE!: + Przed pierwszym użyciem tego produktu przeczytać instrukcję. + Zaprzestać używania tego produktu, gdy tylko dziecko będzie mogło usiąść lub uklęknąć bądź się podciągnąć. Od tego momentu należy korzystać z dolnej pozycji. + Umieszczenie dodatkowych elementów w produkcie może spowodować zadławienie dziecka. + Nie umieszczać produktu w pobliżu innego produktu, który może stwarzać niebezpieczeństwo uduszenia lub zadławienie, np. sznurków, sznurów do żaluzji/ zasłon, itp. + Nie używać więcej niż jednego materaca w łóżeczku (łóżeczku i łóżeczku podwieszanym). + Używać tylko materaca sprzedawanego z tym łóżeczkiem, nie dodawać do niego drugiego materaca, gdyż grozi to zadławieniem dziecka. Joolz - Manual - Geo³ - 09.02.22.indd 81Joolz - Manual - Geo³ - 09.02.22.indd 81 10-02-2022 16:4510-02-2022 16:4582

DODATKOWE INFORMACJE + Produkt ustawić na poziomej podłodze. + W pobliżu łóżeczka dzieci nie mogą bawić się bez nadzoru. + Gdy dziecko pozostaje bez opieki, łóżeczko powinno być zablokowane w stałym położeniu. + Zagrożenie zadławieniem: Wszystkie łączniki montażowe powinny być zawsze odpowiednio dokręcone i należy uważać, aby nie było obluzowanych wkrętów, ponieważ może dojść do uwięzienia części ciała lub ubrania dziecka (np. sznurków, naszyjników, wstążek smoczka dziecka, itp.). + Maksymalna grubość materaca: 30 mm. + NIE używać łóżeczka, jeżeli brakuje w nim jakichkolwiek części, są one uszkodzone lub złamane. W razie potrzeby skontaktować się z rmą Joolz w sprawie części zamiennych i materiałów instruktażowych. Nie montować części zastępczych.. + Pamiętać o zagrożeniu stwarzanym przez otwarty ogień i inne źródła wysokich temperatur, takie jak pożary grzejników elektrycznych, piecyków gazowych, itp., znajdujących się w bliskim sąsiedztwie łóżeczka (łóżeczka lub łóżeczka podwieszanego). + Nierówne powierzchnie mogą powodować niestabilność produktu. Joolz - Manual - Geo³ - 09.02.22.indd 82Joolz - Manual - Geo³ - 09.02.22.indd 82 10-02-2022 16:4510-02-2022 16:4583 instruction manual Joolz Geo

INSTRUKCJA KONSERWACJI/ CZYSZCZENIA Tkaninę można odpiąć i prać w pralce. Przepłukać czystą wodą i pozostawić do wyschnięcia. Nie wolno stosować wybielaczy ani innych chemicznych detergentów. Aby wózek poruszał się płynnie, okresowo (w przybliżeniu raz na miesiąc) smarować koła i metalowe części teonem lub silikonem w sprayu. Aluminiowe części wózka spacerowego Geo³ są malowane, co chroni je przed wpływem czynników zewnętrznych, np. korozją. Malowane części są podatne na działanie kwasowych środków czyszczących lub smaru, które mogą spowodować plamy i odbarwienie aluminiowych części. Z tego względu zalecamy czyszczenie aluminiowych części wózka ciepłą wodą z mydłem i miękką szmatką. GWARANCJA Joolz udziela dożywotniej gwarancji na wózek Joolz Geo³. Gwarancja obejmuje naprawę wad materiałowych i produkcyjnych, jednak produkt nie podlega wymianie ani zwrotowi. Aby skorzystać z dożywotniej gwarancji, wystarczy zarejestrować wózek spacerowy Joolz na stronie register.joolz.com w ciągu sześciu miesięcy od daty zakupu i zachować oryginalny dowód zakupu zawierający datę zakupu. Na wózki Joolz niezarejestrowane w ciągu sześciu miesięcy od daty zakupu udzielamy dwuletniej gwarancji. Gwarancja jest ważna wyłącznie pod warunkiem przekazania sprzedawcy wraz z wadliwym produktem:

1) Świadectwa gwarancji,

2) Kopii dowolnego dokumentu tożsamości,

3) Kopii dowodu zakupu

(zawierającego datę zakupu),

4) Szczegółowego opisu wady.

Świadectwo gwarancji otrzymuje się po zarejestrowaniu wózka Joolz na naszej stronie internetowej register.joolz.com. Jeżeli sprzedawca nie udzieli pomocy przy reklamacji, należy skontaktować się z Joolz. Zwracamy uwagę, że jakiekolwiek naprawy nie skutkują przedłużeniem okresu gwarancji. GWARANCJA NIE OBEJMUJE:

1) Usterek spowodowanych zwykłym zużyciem, takim

jak zużycie kół i tkanin wynikające z codziennego użytkowania, rys na elementach aluminiowych i/ lub metalowych oraz naturalnych odbarwień materiałów spowodowanych upływem czasu lub nieprzestrzeganiem instrukcji konserwacji;

2) Uszkodzeń kół, takich jak dziury i rozdarcia;

3) Uszkodzeń spowodowanych przez wypadki,

nieprawidłowe użytkowanie, zaniedbanie, ogień, kontakt z płynami lub inne czynniki zewnętrzne;

4) Uszkodzeń wynikających z niestosowania się do

instrukcji obsługi, lmów instruktażowych lub innych wytycznych joolz;

5) Uszkodzeń spowodowanych przez inny produkt,

6) Uszkodzeń spowodowanych przez naprawę w

nieautoryzowanym serwisie joolz;

8) Transportu lotniczego lub uszkodzenia podczas

transportu. W całym procesie projektowania i produkcji wózka Joolz Geo³ przywiązywano najwyższą wagę do bezpieczeństwa. Dlatego nasze produkty spełniają wymagania następujących norm bezpieczeństwa: Europe: EN1888-2:2018 & EN 1466:2014/AC:2015 United States: ASTM F833-21, ASTM F2050-19 Canada: SOR/2016-167 Australia: AS/NZS 2088:2013 Aby uzyskać odpowiedzi na pytania lub przedstawić swoje uwagi odwiedź naszą stronę internetową joolz.com, facebook.com/myjoolz lub skontaktuj się ze sprzedawcą produktu. Joolz - Manual - Geo³ - 09.02.22.indd 83Joolz - Manual - Geo³ - 09.02.22.indd 83 10-02-2022 16:4510-02-2022 16:4584

4) Podrobný opis vady.