Geo³ - Barnvagn Joolz - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Geo³ Joolz

La sicurezza è stata tenuta in grande considerazione durante lo sviluppo di Joolz Geo³, pertanto i nostri prodotti soddisfano i seguenti standard di sicurezza: Europe: EN1888-2:2018 & EN 1466:2014/AC:2015 United States: ASTM F833-21, ASTM F2050-19 Canada: SOR/2016-167 Australia: AS/NZS 2088:2013 Visitare joolz.com/it/it/home, facebook.it/myjoolz o contattare il proprio rivenditore per eventuali domande e/o commenti. Joolz - Manual - Geo³ - 09.02.22.indd 59Joolz - Manual - Geo³ - 09.02.22.indd 59 10-02-2022 16:4510-02-2022 16:4560 SVENSKA VARNING + Sittdelen är avsedd för barn från 6 månader till 4 års ålder, ELLER upp till en maxvikt på 22 kg i övre läget och 15 kg i nedre läget med en maxhöjd på 100 cm. Beroende på vad som inträar föst. + Sittdelen är inte lämplig för barn under 6 månader. + Liggdelen är bara lämplig för barn som inte kan sitta upp utan hjälp, vända på sig eller skjuta upp sig med sina händer och knän. Barnets maxvikt: 9 kg/20 lbs. + Den här produkten är inte lämplig för löpning eller skridskoåkning. + Lämna aldrig barnet utan uppsikt. + För att undvika skador ska du se till att barn inte är i närheten vid justering samt upp- och nedfällning av denna produkt. + Det nns risk att ngrar inte kommer i kläm vid upp- och nedfällning av barnvagnen. Var försiktig. + Undvik allvarlig skador från fall eller barn som glider ur. Använd alltid fasthållningssystemet. + Se till att alla låsanordningar är på plats innan användning. + Kontrollera att fästanordningar för liggdelar, sittdelar eller bilbarnstolar är korrekt påsatta före användning + Joolz Geo³ liggdel och sittdel kan endast kombineras med Joolz Geo³ chassi och vice versa. + All last som fästs vid handtaget och/ eller ryggstödets baksida och/eller fordonets sidor kan påverka dess stabilitet. + Paket eller andra föremål som sätts på enheten kan göra att den blir instabil. Övervikt kan orsaka farliga och instabila lastförhållanden. + I liggdelen eller sittdelen kan det endast ligga eller sitta ett barn i taget + Använd endast sittdelar, ersättande delar eller reservdelar och tillbehör som tillhandahålls eller är godkända av Joolz. + Använd inte kuddar, täcken eller tilläggsmadrasser för vaddering som inte tillhandahålls eller är godkända av Joolz. + Bilbarnstolar som används tillsammans med ett chassi ska inte ersätta en liggdel eller en säng. Om ditt barn behöver sova bör det placeras i en lämplig spjälsäng, säng eller godkänd liggdel enligt barnets behov. + Kontrollera barnvagnens chassi, liggdelen, sittdelen och tillbehören regelbundet för tecken på skador eller slitage. + Använd inte vagnen om någon av delarna är skadade, trasiga eller saknas. + Lås alltid de främre hjulen innan du fäller ihop barnvagnen. I annat fall kan däcken fastna och deformeras, särskilt i en varm miljö. + Bromsarna ska alltid vara låsta när du lägger ner och tar upp barn. + Kontrollera att bromspedalen är fullständigt nedtrampad när du använder bromsen. + Högsta tillåtna vikt för shoppingkorgen är 5 kg/11 lbs. + Maxstödet för ryggstödsfacket är 2 kg/4.4 lbs. + Se till att barnen inte klättrar in i vagnen. + Låt inte barn leka med den här produkten.

+ Joolz Geo³ liggdelen är bara lämplig för barn som inte kan sitta upp utan hjälp, vända på sig eller skjuta upp sig med sina händer och knän. Barnets maxvikt: 9 kg/20 lbs. + Lämna aldrig barnet utan uppsikt. + Den här produkten lämpar sig endast för barn som inte kan sitta upp utan hjälp. + Använd den endast på en stabil, horisontell och + torr yta. + Låt inte andra barn leka nära liggdelen utan uppsikt. + Använd den inte om någon del av liggdelen är skadad, trasig eller saknas. + Använd endast ersättnings- eller reservdelar samt tillbehör som tillhandahålls eller är godkända av Joolz. + Använd endast Joolz madrasser. Lägg ingen extra madrass ovanpå madrassen från Joolz. + Håll Joolz Geo³ borta från bränder och andra värmekällor. + Liggdelens handtag och botten bör kontrolleras regelbundet så att tecken på skador och slitage kan upptäckas. + Se alltid till att stötfångaren är korrekt fastsatt på liggdelarna före användning. + Barnets huvud ska aldrig vara lägre än barnets kropp i liggdelen. + Ditt barns liv kan sväva i fara vid överhettning! Håll koll på omgivningstemperaturen och barnets kläder samt se till att barnet inte är för kallt eller varmt.

Den här produkten är avsedd för spädbarn, från födseln upp till 6 månader, eller 9 kg, eller tills de kan sitta utan hjälp, resa sig upp eller stå på alla fyra. EN 1130: 2019 & EN 16890: 2021 VARNING + Använd inte den här produkten utan att först läsa bruksanvisningen. + Sluta använda spjälsängen så fort barnet kan sitta, ställa sig på knä eller resa sig upp. + Placering av ytterligare föremål i produkten kan orsaka kvävning. + Placera inte produkten nära en annan produkt som skulle kunna utgöra fara för kvävning eller strypning, t.ex. snoddar, snören till rullgardiner/gardiner osv. + Använd inte mer än en madrass i produkten, barnsängen (spjälsäng och upphöjd säng). + Använd endast madrassen som säljs med den här barnsängen. + Lägg inte ytterligare en madrass ovanpå denna. Risk för kvävning.

YTTERLIGARE INFORMATION + Produkten ska placeras på ett plant golv. + Barn får inte tillåtas att leka utan tillsyn i närheten av spjälsängen. + Spjälsängen ska fästas i låst läge när barnet lämnas utan uppsikt. + Risk för strypning: Alla monteringsbeslag bör alltid dras åt ordentligt och försiktighet bör iakttas att inga skruvar är lösa, eftersom ett barn kan fastna med antingen vissa kroppsdelar eller kläderna (t.ex. snoddar, halsband, band till snutteltar osv.). + Maximal tjocklek på madrassen: 30mm. + Använd INTE spjälsängen om några delar saknas, är skadade eller trasiga. Kontakta Joolz för reservdelar och handledningar om det behövs. Ersätt inga delar. + Observera riskerna med öppen eld eller andra starka värmekällor, till exempel infravärmare, gaskaminer m.m. i närheten av barnsängen (spjälsäng och upphöjd säng). + Ojämna ytor kan orsaka instabilitet hos produkten. Joolz - Manual - Geo³ - 09.02.22.indd 62Joolz - Manual - Geo³ - 09.02.22.indd 62 10-02-2022 16:4510-02-2022 16:4563 instruction manual Joolz Geo

Tygerna kan tas av och maskintvättas. Skölj i rent vatten och låt torka. Använd aldrig blekmedel eller andra kemiska rengöringsmedel. Behandla hjul och metalldelar regelbundet (ungefär en gång i månaden) med Teon- eller silikonspray så att barnvagnen fortsätter att rulla smidigt. Aluminiumdelarna på din Geo³ barnvagn är ytbehandlade för att vara skyddade från yttre påverkan såsom rost. Ytbehandlade aluminiumdelar är känsliga för sura rengöringsmedel eller fett, som kan orsaka äckar och missfärgningar på aluminiumdelarna. Vi rekommenderar därför att du rengör aluminiumdelarna på din barnvagn med varmt vatten och en mjuk trasa. GARANTI Joolz erbjuder en livstidsgaranti för Joolz Geo³. Garantin täcker alla material- och tillverkningsfel, men inte byte eller retur av produkten. Allt du behöver göra för att vara berättigad för livstidsgarantin är att registrera din Joolz-barnvagn på register.joolz. com inom sex månader från inköpet och behålla ditt inköpsbevis med inköpsdatum. Om du inte registrerar din Joolz-barnvagn inom sex månader från inköpet kommer du att erhålla en tvåårig garanti. Garantin gäller endast om du tar med följande objekt till din återförsäljare, tillsammans med den defekta produkten:

4) En detaljerad beskrivning av felet.

Du får garanticertikatet när du har registrerat din Joolz-barnvagn på vår hemsida register.joolz.com. Om din återförsäljare inte kan hjälpa dig med ditt klagomål, kontakta Joolz. Observera att, eventuella reparationer inte förlänger garantitiden. GARANTIN OMFATTAR INTE:

1) Defekter som orsakats av normalt slitage, som

slitage på hjul eller textilier efter daglig användning, repor på aluminium- och/eller metalldelar samt normal missfärgning av material efter en tid eller genom att inte följa underhållsanvisningarna.

2) Skador på hjul t.ex. hål och slitage.

3) Skador som uppstått på grund av olycka, felaktig

användning, misskötsel, brand, kontakt med vätskor eller andra externa orsaker.

4) Skador som uppstått på grund av underlåtenhet

att följa bruksanvisningen, instruktionslmerna eller andra riktlinjer från Joolz.

av någon som inte är en behörig representant för Joolz.

Säkerhet har varit en viktig faktor i hela utvecklingsprocessen för Joolz Geo³. Våra produkter uppfyller därför följande säkerhetsstandarder: Europe: EN1888-2:2018 & EN 1466:2014/AC:2015 United States: ASTM F833-21, ASTM F2050-19 Canada: SOR/2016-167 Australia: AS/NZS 2088:2013 Besök gärna joolz.com, facebook.com/myjoolz eller kontakta din återförsäljare vid eventuella frågor och/ eller kommentarer. Joolz - Manual - Geo³ - 09.02.22.indd 63Joolz - Manual - Geo³ - 09.02.22.indd 63 10-02-2022 16:4510-02-2022 16:4564

4) En detaljert beskrivelse av feilen.