Geo³ - Carrinho de bebê Joolz - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Geo³ Joolz

La seguridad ha sido un elemento clave durante el desarrollo del carrito Joolz Geo³. Por lo tanto, nuestros productos cumplen con las siguientes normas de seguridad: Europe: EN1888-2:2018 & EN 1466:2014/AC:2015 United States: ASTM F833-21, ASTM F2050-19 Canada: SOR/2016-167 Australia: AS/NZS 2088:2013 Visita joolz.com, facebook.com/myjoolz o ponte en contacto con tu distribuidor si tienes alguna duda o comentario. Joolz - Manual - Geo³ - 09.02.22.indd 51Joolz - Manual - Geo³ - 09.02.22.indd 51 10-02-2022 16:4510-02-2022 16:4552 PORTUGUÊS AVISO + Esta cadeira destina-se a crianças dos 6 meses aos 4 anos , OU até um peso máximo de 22 kg na posição superior e 15 kg na posição inferior com uma altura máxima de 100 cm. Aplica-se a situação que ocorrer primeiro. + Esta cadeira não é adequada para bebés com menos de 6 meses. + A alcofa de transporte só é adequada para crianças que não se consigam sentar sozinhas, rodar sobre si próprias ou colocar-se de gatas. Peso máximo do bebé: 9 kg/20 lbs. + Este produto não é adequado para ser utilizado enquanto corre ou anda de patins. + Nunca deixe o bebé sem supervisão. + Para evitar ferimentos, certique-se de que o(s) bebé(s) se mantém(êm) afastado(s) quando desdobrar e dobrar este produto. + Tenha cuidado para não entalar os dedos ao dobrar ou desdobrar o carrinho de passeio. Deverá tomar as devidas precauções. + Evite ferimentos graves devido a queda ou deslizamento. Utilize sempre o sistema de imobilização. + Certique-se de que todos os dispositivos de bloqueio estão engatados antes da utilização. + Verique se os dispositivos de xação da alcofa de transporte, da cadeira ou cadeiras auto estão corretamente engatados antes da utilização. + As alcofas e as cadeiras Joolz Geo³ são compatíveis apenas com o chassis Joolz Geo³ e vice-versa. + Qualquer carga presa aos punhos e/ ou à parte de trás do encosto e/ou nas laterais do veículo afetará a estabilidade do mesmo. + Os objetos ou acessórios, ou ambos, se colocados na cadeira, podem torná-la instável. O excesso de peso pode provocar uma condição de instabilidade perigosa. + A alcofa ou cadeira só podem transportar uma criança de cada vez. + Utilize apenas cadeiras, peças de substituição e acessórios aprovados pela Joolz. + Não use nenhum travesseiro, cobertor, ou colchão adicional para preenchimento que não sejam fornecidos ou aprovados pela Joolz. + As cadeiras auto usadas em conjunto com um chassis não substituem um berço ou uma cama. Se o seu lho precisar de dormir, deve ser colocado num berço ou numa cama adequados ou numa área de dormir aprovada com base nas necessidades do seu lho. + Verique o chassis do carrinho, a alcofa, a cadeira e os acessórios regularmente para detetar sinais de danos e desgaste. + Não utilize o carrinho se alguma das peças estiver danicada, rasgada ou em falta. + Aplique sempre o bloqueio das rodas giratórias dianteiras quando dobrar o carrinho. Se não o zer, poderá deformar os pneus, especialmente num ambiente quente. + Os travões devem estar sempre engatados quando colocar e retirar o bebé. + Ao travar, certique-se de que o pedal do travão é acionado completamente. + O peso máximo do cesto de compras é de 5 kg/11 lbs. + O peso máximo da bolsa do apoio dorsal é de 2 kg/4,4 lbs. + Certique-se de que os bebés não sobem para o carrinho de bebé. + Não deixe a(s) criança(s) brincar com este produto.

+ A alcofa de transporte Joolz Geo³ só é adequada para crianças que não se consigam sentar sozinhas, rodar sobre si próprias ou colocar-se de gatas. Peso máximo do bebé: 9 kg/20 lbs. + Nunca deixe o bebé sem supervisão. + Este produto só é adequado para um bebé que não consiga sentar-se sem ajuda. + Utilize apenas numa superfície horizontal rme, nivelada e seca. + Não deixe que outras crianças brinquem sem supervisão perto da alcofa de transporte. + Não utilize se alguma peça da alcofa de transporte estiver danicada, partida, torcida ou em falta. + Utilize apenas peças de substituição ou suplentes e acessórios fornecidos ou aprovados pela Joolz. + Use apenas o colchão fornecido pela Joolz. Não coloque colchões adicionais no colchão fornecido pela Joolz. + Mantenha o Joolz Geo³ afastado de chamas abertas e de outras fontes de calor. + As pegas e a parte inferior da alcofa de transporte devem ser inspecionadas regularmente quanto a sinais de danos e desgaste. + Certique-se sempre de que a barra antichoques está corretamente engatada na alcofa/cadeira antes da utilização. + Na alcofa de transporte, a cabeça do bebé nunca deverá estar abaixo do nível do corpo. + O sobreaquecimento pode colocar em perigo a vida do seu lho! Tenha em atenção a temperatura ambiente e a roupa do seu lho para garantir que não tenha nem frio nem calor.

Este produto destina-se a bebés, desde recém-nascidos até aos 6 meses, 9 kg, ou até conseguirem sentarem-se sem ajuda ou erguerem-se ou empurrarem-se para cima com as mãos e joelhos. EN 1130: 2019 & EN 16890: 2021 AVISO + Não utilize este produto sem ler primeiro as instruções de utilização. + Interrompa a utilização do produto assim que a criança se consiga sentar ou pôr-se de joelhos ou levantar-se. Nesse caso, deve utilizar a posição mais baixa. + Colocar artigos adicionais no produto pode causar sufocação. + Não coloque o produto próximo de outro produto que possa apresentar um risco de sufocação ou de estrangulamento, por ex., cordões, os de cortinas/ estores, etc. + Não use mais do que um colchão no produto, cama (berço e cama suspensa). + Utilize apenas o colchão vendido com este berço, não adicione um segundo colchão sobre o mesmo, riscos de sufocação.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

+ O produto deve ser colocado em piso horizontal. + As crianças não devem brincar sem supervisão nas proximidades do berço. + O berço deve ser travado no lugar xo quando a criança ca sem vigilância. + Risco de estrangulamento: Todos os dispositivos montagem precisa ser ajustada corretamente e você precisa ter certeza de que nenhum parafuso está solto, porque o bebê pode car preso com peças do corpo ou da roupa (por exemplo, cordas, colares, correntes para chupetas, etc..). + Altura máxima do colchão: 30 mm. + NÃO use o berço em caso de peças ausente, danicado ou quebrado. Contactar Joolz para peças de reposição e manuais de instruções, se necessário. Não substitua as peças. + Leve em consideração o risco de incêndios abertos e outras fontes de calor forte, como radiadores elétrica, gás, etc. nas imediações do berço (berço e berço suspenso) + Superfícies irregulares podem causar instabilidade do produto. Joolz - Manual - Geo³ - 09.02.22.indd 54Joolz - Manual - Geo³ - 09.02.22.indd 54 10-02-2022 16:4510-02-2022 16:4555 instruction manual Joolz Geo

LAVAGEM Os tecidos são removíveis e laváveis à máquina. Passe por água limpa e deixe secar. Nunca utilize lixívia ou outros detergentes químicos. Periodicamente (aproximadamente uma vez por mês), aplique um spray de Teon ou à base de silicone nas rodas e peças de metal para garantir que o carrinho continua a mover-se com facilidade. As peças de alumínio do carrinho Geo³ são anodizadas para o proteger de inuências externas tais como a corrosão. As peças de alumínio anodizado são vulneráveis a produtos de limpeza ácidos ou lubricantes, que podem causar manchas e descoloração nas peças de alumínio. Recomendamos que limpe as peças de alumínio do carrinho com água morna e um pano macio.” GARANTIA A Joolz oferece garantia vitalícia para o Joolz Geo³. A garantia cobre todos os defeitos de material e de fabrico, mas não a troca ou a devolução do produto. Para ser elegível para a garantia vitalícia, basta registar o seu carrinho Joolz em register.joolz.com, no prazo de seis meses após a compra, e guardar a prova de compra original com indicação da data da compra. Se não registar o seu carrinho Joolz no prazo de seis meses após a compra, receberá uma garantia de dois anos. A garantia é válida apenas se fornecer os seguintes itens ao seu revendedor juntamente com o produto defeituoso:

1) O certicado de garantia,

2) Qualquer forma de identicação pessoal,

3) Uma cópia do talão de compra

(incluindo a data da compra),

4) Uma descrição detalhada do defeito.

Receberá o certicado de garantia depois de registar o seu carrinho Joolz no nosso website register.joolz.com. Se o seu revendedor não conseguir ajudar com a sua reclamação, contacte a Joolz. Tenha em atenção que quaisquer reparações efetuadas não prolongam o período de garantia. A GARANTIA NÃO COBRE:

1) Defeitos causados por desgaste normal como,

por exemplo, rodas e tecidos gastos pelo uso diário, riscos no alumínio e/ou metal, descoloração natural dos materiais ao longo do tempo ou não cumprimento das instruções de manutenção.

3) Danos causados por acidentes, utilização

inadequada, negligência, incêndio, contacto com líquidos ou outra causa externa.

4) Danos resultantes do não cumprimento do manual

de instruções, lmes de instruções ou outras linhas de orientação da Joolz.

5) Danos causados por outro produto, incluindo

6) Danos decorrentes de uma assistência ou

reparação realizada por um representante não ocial da Joolz.

A segurança foi uma consideração importante ao longo do desenvolvimento do Joolz Geo³. Como tal, os nossos produtos cumprem as seguintes normas de segurança: Europe: EN1888-2:2018 & EN 1466:2014/AC:2015 United States: ASTM F833-21, ASTM F2050-19 Canada: SOR/2016-167 Australia: AS/NZS 2088:2013 Consulte joolz.com, facebook.com/myjoolz ou contacte o eu revendedor se tiver dúvidas e/ou comentários. Joolz - Manual - Geo³ - 09.02.22.indd 55Joolz - Manual - Geo³ - 09.02.22.indd 55 10-02-2022 16:4510-02-2022 16:4556