HWS84GNF - Piwnica na wino HAIER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HWS84GNF HAIER

Chłodziarka do winnikaPodręcznik użytkownika

Karta serwi- sowa 3²āka 0DāD S²āND 2VāRQD zawiasu Etykieta energe- tyczna Przycisk Lewy trz- SLHăGrzwi instrukcja

Uwaga Z powodu zmian technicznych i ró nych modeli, niektóre ilustracje w tej instrukcji ró Twojego modelu.

rz dz 14PL Instalacja

Wymagane miejsce na otwarcie drzwi (rys. 3): SzerokRĚÆ w mm *āØERkRĚÆ w mm OGOHJāRĚÆRG ĚFLDny w mm W1 W2 D1 D2 D3 D4

4. PrzestrzHăwentylacyjna

Ze wzJOÛGów bezpieczHĆVtwa i ze wzJOÛGów energe- tycznych naleľy przestrzHJDÉZ\PDJDQHM RGOHJĄRĝFLwentylacyjnej 10cm we wszystkich kierun- kach (rys. 4) .

▶ Wyjmij urzÇdzenie z opakowania. ▶ 8VXĆ wszystkie czÛĝFL opakowania, piankowÇ podstawÛ i WDĝPÛ NOHMÇFÇ przytrzymu- MÇFÇDkcesoria.

2. WDUXQNLĚrodowiskowe

Temperatura w pomieszczeniu powinna byÉ zawsze SRPLÛdzy 10 °C a 38 °C, poniewaľ moľe to PLHÉ wpĄyw na temperaturÛ weZQÇWrz urzÇdzenia oraz zuľycie energii. Nie usta- wiaj urzÇdzenia w pobliľX innych urzÇdzHĆ bez izolacji emitXMÇFych FLHSĄR (piekarniki, lo- dówki).

5. Ustawianie urzÄdzenia

UrzÇdzenie powinno byÉ umieszczone na SĄDVNLHM i stabilnej powierzchni.

1. Pochyl urzÇdzenie lekko do t\ĄXUys. 5).

2. Ustaw przednie stopki na ľÇGDnym poziomie,

przemian rogi urzÇdzenia. Lekkie koĄysanie po- winno byÉ takie same w obu kierunkach. W prze- ciwnym razie rama moľe VLÛ wykrz\ZLÉ wynikiem tego PRJÇ byÉ nieszczelne uszczelki drzwi. Nie- wielki przech\ĄGRt\ĄXSRPDJDzamykaniu drzwi. max 45°

UrzÇdzenie zamyka VLÛ lepiej, MHĝOL uľyto stopek pozio- PXMÇFych z przodu: ObrµÉVtopkÛUyVDE\MÇSRGQLHĝÉOXEREQiľyÉ ▶ PrzekrÛcenie stopki w prawo podnosi urzÇdzenie. ▶ PrzekrÛcenie stopki w lewo obniľa urzÇdzenie. OSTR=(ĺ(1,( Aby XQLNQÇÉ ryzyka, uszkodzony przewód zDVLODMÇF\ musi byÉ wymieniony przez serwis SDWrz: karta gwarancyjna). OSTR=(ĺ(1,( ▶ UrzÇdzenie jest ciÛľNLH3otrzeba dwóch osób do zmiany kierunku otwierania drzwi. ▶ Przed rozpoczÛFLHP jakichkolwiek cz\QQRĝFL naleľy najpierw RGĄÇczyÉ urzÇdzenie od sieci. ▶ Nie przechylaj lodówki bardziej niľrDE\XQLNQÇÉXszkodzHQLDXNĄDGXFKĄRGQLczego. 3RāÄczenie elektryczne Przed kaŁd\PSRGāÄczeniem sprawdĹczy: ▶ zasilanie, gniazdko i bezpieczniki odpoZLDGDMÇLQformacji na tabliczce znamionowej. ▶ gniazdko jest uziemione i nie zastosowano rozJDĄÛļQLka lub przHGĄuľacza. ▶ wtyczka i gniazdkRVÇĝFLĝOHGRSDVowane. 3RGĄÇcz urzÇdzenie Z\ĄÇcznie do ZĄDĝFiwie zamontowanych i uziemionych gniazdek elek- trycznych.

W kDSVXĄce sprÛľarki znajduje VLÛ olej do bezREVĄXJR wej konserwacji. Olej ten moľe przHGRVWDÉ VLÛ poprzez zDPNQLÛty system rur podczas transportu przechylo- nego urzÇdzenia. Przed SRGĄÇczeniem urzÇdzenia do zasilania trzeba odczekDÉ godziny Uys. 7), aby olej spĄ\QÇĄ]Sowrotem do zbiornika.

9. Zmiana kierunku otwierania drzwi(oprócz HWS49GAEÑàÜ&&ÐÐÎ)

Przed SRGĄÇczeniem urzÇdzenia do zasilania naleľy sprawd]LÉ czy nie trzeba ]PLHQLÉ kie- runku otwierania drzwi z prawego XVWawienie przy odbiorze) na lewy, MHĝOL jest to konieczne ze wzJOÛGXQDPLHMVce instalacji i uľytkowania.

Gr]ZLQDGUXJÇVWrRQÛGrzwi. ZDPRQtuj nRZÇ NrzywNÛ]tRUE\SrezentRZej.

9. ZGHPRQtuj GROQÇ NrzywNÛ zawiasu i wDĄ SrzHJX

i Srz\PRFXM GR REXGRwy JµUny zawias za SR PRFÇ GwµFK ĝUXE ZDPRFXM SrzewRGy syJQD ĄRZe na ĝrRGNu JµUQHJR zawiasu wrÛERZHJR GR rRwNa i weļ SRNU\wÛ zawiasu z tRUE\ z LQ struNFMÇ i Srz\PRFXM JR GR JµUQHJR zawiasu.

8-Wskazówki dotyczącH oszczędzaQia HQHUJii Wskazówki GRW\F]ÄFHosz⁸%O⁹%⁶nia HQHUJLL

8SHZQLM się, żH uUządzHQiHMHst właściZLHwHQt\ORZDQH (patUz MONTAŻ). f NiH QDOHży iQstalować XUząG]HQia w bHzpośUHGQim śZLHWOH słRQHczQym lub w pobliżu źUódHłFLHSłDQp. piHFµZJU]HMQików). f 8QiNDM QLHpotUzHEQLH QLsNLHM WHmSHUDtXUy w XUządzHQLu. ZużyFLH HQHUJii zwiększa sięZUDz z ustaZLHQLHm QLższHMtHmSHUDtuUy w uUządzHQiu. f OtZLHUDMGUzwi możOLZLHUzadko i QD NUµWko. f NiH QDOHży SUzHNUDF]ać dozwolRQHM liczby EXWHOHN aby QLH utUuGQLDć SU]Hpływu SRZLHtUza. f UszczHlki dUzwi QalHży utUzymywać w czystości, aby zapHwQi pUawidłowH zamykaQiH GU]ZL

22PL Konserwacja i czyszczenie RozmrDľDQLHFKĄRdziarki do win wykonywane jest automatycznie; nie trzeba nic rRELÉ =ĄDSnjOWUza ucKwyW2EUµÉZOewRLZ\MPLM 8PLHĝÉXFKwyWZSozyFMLSLRQowHM2EUµÉZ SrawRLZĄµľ

UwDJD ZDOHFDP\Z\PLDQÛ OWra raz w rokX)LOWU\PRľQDGRVWDÉXVSrzedawcyPL RozwiÇzywanie problemów Wiele problemów moľQD rozwiÇzDÉ samodzielnie, bez specjalistycznej wiedzy. W przy- padku problemów prosimy sprawd]LÉ wszystkie pokazane moľOiwRĝFL i postÛSowDÉ zgod- nie z poniľVzymi instrukcjami przed skontaktowaniem VLÛ z REVĄXJL posprzedaľQHM Patrz: OBSăUGA KLIENTA. .RGEĄÛGX Przyczyna 5R]ZLÇ]DQLH OSTR=(ĺ(1,( ▶ Przed przyVWÇSLHQLHP do konserwacji, Z\ĄÇcz urzÇdzenie i wyjmij wtyczkÛ z gniazdka sieciowego.

ekspertów elektrycznych, poniewaľ nieZĄDĝFiwe naprawy PRJÇ spowodowDÉ znacz- ne szkody. ▶ -HĝOL kabel zasilania jest uszkodzony, musi on zRVWDÉ wymieniony przez producenta,

Problem MoľOiwa przyczyna MoľOiwe ro]ZLÇ]DQLH :LOJRÉ gromad]LVLÛ na zeZQÛWrznej powierzchni FKĄRdziarki do win

Ũ .OLPDWMHVW]EyWFLHSĄy i zbyW wilgoWny Ũ Drzwi nie VÇ szczelnie zDPNQLÛWe. Skrapla VLÛ zimne poZLHWrze we- ZQÇWrz urzÇdzenia, a FLHSĄH powie- Wrze na zeZQÇWrz. Ũ -HVW Wo normalne zjawisko w wilgoWnym klimacie i zmieni VLÛ gdy wilgoWQRĝÉVSDGQLH Ũ Upewnij VLÛ ľe drzwi VÇ szczel- nie zamykane, a uszczelki uszczHOQLDMÇSraZLGĄowo. Ur]Çdzenie wydaje nienormalne GļZLÛNL Ũ UrzÇdzenie nie znajduje VLÛ na wy- poziomowan\PSRGĄoľX Ũ UrzÇdzenie doWyka MDNLHJRĝ obiek- Wu. Ũ Wyreguluj nóľNL aby wypozio- mowDÉXrzÇdzenie. Ũ 8VXĆ przedmioWy ]QDMGXMÇce VLÛ w pobliľXXrzÇdzenia. SĄyFKDÉ delikDWny szum podobny do pĄ\QÇcej wody. Ũ TRMHVWQRUPDOQH Ũ - SysWem oĝZLHWOH QLDOXEFKĄRdze- QLHZQÛWrza nie d]LDĄD Ũ WWyczka nie MHVW ZĄoľona do gniazdka. Ũ WyVWÇSLĄ problem z zasilaniem. Ũ Lampa LED nie d]LDĄD Ũ 3RGĄÇcz wWyczkÛ sieciowÇ Ũ Sprawdļ zasilanie HOHNWUyczne w pomieszczeniu. ZadzwRĆ do lokalnego zDNĄDGX energeWycz- nego. Ũ ProszÛwezwDÉVHUZLVGR wymiany %RNLFKĄRdziarki i lisWwa drzwiowa rozgrzewDMÇVLÛ Ũ TRMHVWQRUPDOQH Ũ - Dr]ZLQLHVÇ praZLGĄowo za- PNQLÛWe Ũ UrzÇdzHQLHQLHMHVWZ\Soziomo- wane. Ũ Dr]ZLVÇzablokowane. Ũ Wypoziomuj urzÇdzenie za po- PRFÇVWopek po]LRPXMÇFych. Ũ Sprawdļ czy buWelki lub SµĄNL ich nie blokXMÇ

Karta produktu, zgodnie z ZarzÇdzeniem UE Nr 2019/2016 Marka Haier Haier Haier Kategoria KatHJRULDFKĄRdzenia domowego I I I Klasa efekt\ZQRĝFLHQHrgetycznej Roczne zuľycie energii (kWh/rok)

2EMÛtRĝÉkomory (l) 198 Klasa klimatyczna: UrzÇdzenie to przeznaczone jest do stosowania przy temperaturze otoczenia od 10°C do 38 °C

Poziom emitowDQHJRKDĄDVX (db(A) re 1pW) Typ urzÇdzenia WolnostRMÇFD WolnostRMÇFD WolnostRMÇFD To urzÇdzenie jest przeznaczone Z\ĄÇcznie do przechowywania wina. Ta k Ta k Ta k :\PLDU\JĄszer./wys. w mm) 585/497/820 585/497/1270

Europejskie adresy Haier Kraj * Adres pocztowy Kraj Adres pocztowy :ĄRFhy Francja Hiszpania Portugalia Belgium-FR Belgium-NL Netherlands Luxembourg Niemcy Austria Polska Czechy WÛJU\ Grecja Rumunia Rosja Wielka Brytania