RHG 5800 IN - Okap kuchenny ROSIERES - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RHG 5800 IN ROSIERES

Podczas prac montazowych i konserwacji urzadzenia nalezy uzywac rekawic ochronnych. Jesli kabel zasilajacy jest uszkodzony, musi on zostac wymieniony przez producenta lub przez jego serwis techniczny lub przez inna osobe posiadajaca odpowiednie kwalifikacje, w celu unikniecia wszelkiego ryzyka. Uwaga: Jezeli w czasie montazu okapu nie beda uzyte wymagane w niniejszych instrukcjach sruby lub inne urzadzenia mocujace, moze to spowodowac ryzyko spiec elektrycznych. WAŻNE: Aby nie uszkodzić produktu, w trakcie instalacji używaj wyłącznie dostarczonych śrub. Upewnij się, że są one wykorzystywane w sposób przedstawionych w poniższych instrukcjach. Przygotuj zasilanie (Zapoznaj się z arkuszem „Ostrzeżenie”). W przypadku wersji z kanałem wentylacyjnym i wersji z zewnętrznym silnikiem, przygotuj rurę pozwalającą na odprowadzenie powietrza (Zapoznaj się z arkuszem „Ostrzeżenie”). WERSJA Z KANAŁEM WENTYLACYJNYM, CZY Z FILTREM? Okap może występować w jednej z trzech wersji: z filtrem, z kanałem wentylacyjnym lub z silnikiem zewnętrznym. W pierwszej kolejności zadecyduj, jakiego typu okap chcesz zainstalować. W celu uzyskania lepszej wydajności, zalecamy zainstalowanie okapu w wersji z kanałem wyciągowym lub z zewnętrznym silnikiem (jeśli to możliwe). Wersja z kanałem wentylacyjnym Okap zasysa powietrze i odprowadza je na zewnątrz przez kanał wentylacyjny. Wersja z silnikiem zewnętrznym Okap zasysa powietrze i odprowadza je na zewnątrz przez kanał wentylacyjny. Urządzenie musi być podłączone do przyrządu zasysającego/silnika, który pracuje samodzielnie, wykorzystując urządzenie jedynie jako element zasysający powietrze. Wersja z filtrem Okap zasysa powietrze i po jego oczyszczeniu za pomocą filtra wprowadza je ponownie do pomieszczenia. UKLAD STEROWANIA Wylacznie dla okapów ze sterowaniem elektronicznym: - Czwarta predkosc (intensywna) jest automatycznie obnizana do trzeciej predkosci po 5 sekundach funkcjonowania, w celu zoptymalizowania zuzycia energii elektrycznej. - Jezeli okap pozostanie wlaczony (swiatla i/lub silnik), to po 10 godzinach w przypadku braku polecen ze strony uzytkownika, zostanie automatycznie ustawiony w trybie OFF, a wszystkie funkcje zostana wylaczone. - Za kazdym razem, gdy zostaje wydane polecenie za pomoca klawiatury lub pilota (opcjonalnie), brzeczyk wydaje sygnal dzwiekowy „beep”. - Jezeli w czasie pracy okapu nastapi przerwa w zasilaniu elektrycznym, okap samoczynnie sie wylacza, a jego przycisk przechodzi w polozenie OFF. Nalezy zatem ponownie uruchomic silnik w sposób reczny. Elementy sterowniczo – manipulacyjne na Rysunku 1: A) Kontrolki WŁĄCZENIA/WYŁĄCZENIA. Ten przycisk obsługuję również funkcję alarmu dla filtrów przeciwtłuszczowego oraz węglowego. Alarm filtra: Po 30 godzinach pracy silnika, CZERWONA dioda LED L1 zapala się i pozostaje włączona przez 30 sekund. (filtry przeciwtłuszczowe wymagają czyszczenia) Po 120 godzinach pracy silnika, dioda LED L1 będzie migać przez 30 sekund (jeśli okap jest wyposażony w filtry węglowe, wymagają one wymiany). Alarm filtra aktywowany jest tylko wówczas, gdy silnik jest wyłączony. Anulowanie alarmu filtra (reset licznika godzin) nastąpi poprzez wciśnięcie i przytrzymanie przycisku A przez 2 sekundy. B) W celu uruchomienia silnika z prędkością 1, naciśnij przycisk B. Prędkość jest oznaczona przez WŁĄCZENIE ZIELONEJ diody LED L1. Po przytrzymaniu przez 2 sekundy, silnik wyłączy się. Jednorazowe naciśnięcie przycisku, gdy dioda LED jest włączona, aktywuje funkcję regulatora czasowego (WŁĄCZENIE silnika na 5 minut), która jest sygnalizowana przez miganie diody LED. Aby wyłączyć funkcję regulatora czasowego, naciśnij przycisk ponownie. C) W celu uruchomienia silnika z prędkością 2, naciśnij przycisk C. Prędkość jest oznaczona przez WŁĄCZENIE ZIELONEJ diody LED L2. Jednorazowe naciśnięcie przycisku, gdy dioda LED jest włączona, aktywuje funkcję regulatora czasowego (WŁĄCZENIE silnika na 5 minut), która jest sygnalizowana przez miganie diody LED. Aby wyłączyć funkcję regulatora czasowego, naciśnij przycisk ponownie. D) W celu uruchomienia silnika z prędkością 3, naciśnij przycisk D. Prędkość jest oznaczona przez WŁĄCZENIE ZIELONEJ diody LED L3. Jednorazowe naciśnięcie przycisku, gdy dioda LED jest włączona, aktywuje funkcję regulatora czasowego (WŁĄCZENIE silnika na 5 minut), która jest sygnalizowana przez miganie diody LED. Aby wyłączyć funkcję regulatora czasowego, naciśnij przycisk ponownie. E) W celu uruchomienia silnika z prędkością 4, naciśnij przycisk E. Prędkość jest oznaczona przez WŁĄCZENIE ZIELONEJ diody LED L4. Jednorazowe naciśnięcie przycisku, gdy dioda LED jest włączona, aktywuje funkcję regulatora czasowego (WŁĄCZENIE silnika na 5 minut), która jest sygnalizowana przez miganie diody LED. Aby wyłączyć funkcję regulatora czasowego, naciśnij przycisk ponownie. Elementy sterowniczo – manipulacyjne na Rysunku 2: A) Kontrolki WŁĄCZENIA/WYŁĄCZENIA. Ten przycisk obsługuję również funkcję alarmów filtrów tłuszczowego oraz węglowego. Alarm filtra: Po 30 godzinach pracy silnika, dioda LED L1 zapala się i pozostaje włączona (filtry przeciwtłuszczowe wymagają oczyszczenia). Po 120 godzinach pracy silnika, dioda LED L1 będzie migać przez 30 sekund (jeśli okap jest wyposażony w filtry węglowe, wymagają one wymiany). Alarm filtra aktywowany jest tylko wówczas, gdy silnik jest wyłączony. Anulowanie alarmu filtra (reset licznika godzin) nastąpi poprzez wciśnięcie i przytrzymanie przycisku A przez 2 sekundy. B) W celu uruchomienia silnika z prędkością 1, naciśnij przycisk B. Prędkość jest oznaczona przez WŁĄCZENIE diody LED L2. Po przytrzymaniu przez 2 sekundy, silnik wyłączy się. Jednorazowe naciśnięcie przycisku, gdy dioda LED jest włączona, aktywuje funkcję regulatora czasowego (WŁĄCZENIE silnika na 5 minut), która jest sygnalizowana przez miganie diody LED. Aby wyłączyć funkcję regulatora czasowego, naciśnij przycisk ponownie. C) W celu uruchomienia silnika z prędkością 2, naciśnij przycisk C. Prędkość jest oznaczona przez WŁĄCZENIE diody LED L3. Jednorazowe naciśnięcie przycisku, gdy dioda LED jest włączona, aktywuje funkcję regulatora czasowego (WŁĄCZENIE silnika na 5 minut), która jest sygnalizowana przez miganie diody LED. Aby wyłączyć funkcję regulatora czasowego, naciśnij przycisk ponownie. D) W celu uruchomienia silnika z prędkością 3, naciśnij przycisk D. Prędkość jest oznaczona przez WŁĄCZENIE diody LED L4. Jednorazowe naciśnięcie przycisku, gdy dioda LED jest włączona, aktywuje funkcję regulatora czasowego (WŁĄCZENIE silnika na 5 minut), która jest sygnalizowana przez miganie diody LED. Aby wyłączyć funkcję regulatora czasowego, naciśnij przycisk ponownie. E) W celu uruchomienia silnika z prędkością 4, naciśnij przycisk E. Prędkość jest oznaczona przez WŁĄCZENIE diody LED L5. Jednorazowe naciśnięcie przycisku, gdy dioda LED jest włączona, aktywuje funkcję regulatora czasowego (WŁĄCZENIE silnika na 5 minut), która jest sygnalizowana przez miganie diody LED. Aby wyłączyć funkcję regulatora czasowego, naciśnij przycisk ponownie. Elementy sterowniczo – manipulacyjne na Rysunku 3: A) Kontrolki WŁĄCZENIA/WYŁĄCZENIA. Ten przycisk obsługuję również funkcję alarmów filtrów tłuszczowego oraz węglowego. Alarm filtra: Po 30 godzinach pracy silnika, dioda LED L1 zaświeci się i pozostanie włączona przez 30 sekund. (filtry przeciwtłuszczowe wymagają oczyszczenia) Po 120 godzinach pracy silnika, dioda LED L1 będzie migać przez 30 sekund (jeśli okap jest wyposażony w filtry węglowe, wymagają one wymiany). Alarm filtra aktywowany jest tylko wówczas, gdy silnik jest wyłączony. Anulowanie alarmu filtra (reset licznika godzin) nastąpi poprzez wciśnięcie i przytrzymanie przycisku A przez 2 sekundy. B) Przycisk B włącza/wyłącza funkcję czujnika (po aktywacji czujnik jest podświetlony przez diodę LED L2). C) W celu uruchomienia silnika z prędkością 1, naciśnij przycisk C. Prędkość jest oznaczona przez WŁĄCZENIE diody LED L3. Po przytrzymaniu przez 2 sekundy, silnik wyłącza się. D) W celu uruchomienia silnika z prędkością 2, naciśnij przycisk D. Prędkość jest oznaczona przez WŁĄCZENIE diody LED L4. E) W celu uruchomienia silnika z prędkością 3, naciśnij przycisk E. Prędkość jest oznaczona przez WŁĄCZENIE diody LED L5. F) W celu uruchomienia silnika z prędkością 4, naciśnij przycisk F. Prędkość jest oznaczona przez WŁĄCZENIE diody LED L6 CZUŁOŚĆ CZUJNIKA: Czułość czujnika można modyfikować zgodnie z indywidualnymi wymaganiami. Zmień czułość naciskając jednocześnie na przyciski A i B. Ustawiony poziom czułości będzie wyświetlana za pomocą 4 migających diod - L3, L4, L5 i L6. Żądaną czułość można ustawić zapomocą przycisków C, D, E i F (gdzie C oznacza czułość minimalną, zaś F maksymalną). W przypadku gazowych płyt kuchennych ustaw poziom minimalny; dla płyt kuchennych z tworzywa szklano-ceramicznego ustaw poziom średni; zaś dla płyt kuchennych indukcyjnych ustaw poziom maksymalny. UWAGA: Zaświecenie się diody LED L1 oznacza, że filtr przeciw tłuszczowylub węglowy wymaga czyszczenia. CZUJNIK FILTRA (aktywowany za pomocą przycisku B): To urządzenie wyposażone jest w całkowicie zautomatyzowany system (Zaawansowane Sterowanie Czujnika) pozwalający na zarządzanie wszystkimi funkcjami okapu. Dzięki Zaawansowanemu Sterowaniu Czujnika (ASC), powietrze w kuchni jest czyste i wolne od nieprzyjemnych zapachów, bez konieczności podejmowania jakichkolwiek działań przez użytkownika. Wysokiej klasy czujniki są w stanie wychwycić każdy rodzaj zapachów, oparów, dymu lub ciepła wytworzonych w trakcie gotowania. ASC wychwytuje również ewentualne nieprawidłowe gazy obecne w środowisku. Po aktywowaniu funkcji czujnika, przyciski C, D, E i F aktywują czasowo określoną prędkość, aby następnie zostać zastąpionymi przez automatyczne ustawienie prędkości. Ostrzeżenie: W celu uniknięcia uszkodzenia czujnika nigdy nie używaj produktów silikonowych w pobliżu okapu! Elementy sterowniczo – manipulacyjne na Rysunku 4: To urządzenie wyposażone jest w całkowicie zautomatyzowany system (Zaawansowane Sterowanie Czujnika) pozwalający na zarządzanie wszystkimi funkcjami okapu. Dzięki Zaawansowanemu Sterowaniu Czujnika (ASC), powietrze w kuchni jest czyste i wolne od nieprzyjemnych zapachów, bez konieczności podejmowania jakichkolwiek działań przez użytkownika. Wysokiej klasy czujniki są w stanie wychwycić każdy rodzaj zapachów, oparów, dymu lub ciepła wytworzonych w trakcie gotowania. ASC wychwytuje również ewentualne nieprawidłowe gazy obecne w środowisku. A) Wyłącza podświetlenie. B) Włącza podświetlenie. C) Zmniejsza prędkość silnika, aż do poziomu zero. Wciśnięcie na 2 sekundy (gdy alarm filtra jest aktywny) powoduje wyzerowanie licznika godzin. D) Napędza silnik (przywołanie ostatniej używanej prędkości) i zwiększa prędkość, aż do osiągnięcia poziomu maksymalnego. E) Aktywuje/dezaktywuje czujnik (tryb automatyczny lub ręczny). W trybie automatycznym czujnik jest aktywny, zaś na wyświetlaczu (L) pojawia się litera “A”. L) Wyświetlacz: - Sygnalizuje prędkość obrotową - Sygnalizuje tryb automatyczny wyświetlając literę „A”. Po zmianie prędkości silnika, wartość widoczna na wyświetlaczu miga 3 razy, a następnie ponownie pojawia się litera „A”. - Sygnalizuje alarm filtra (przy wyłączonym silniku) wyświetlając segment środkowy na 30 sekund. ALARM FILTRA: Wyświetlany na 30 sekund, gdy silnik jest wyłączony: Po 30 godzinach pracy podświetlany jest segment centralny na wyświetlaczu; Oznacza to, że zachodzi potrzeba oczyszczenia filtra przeciwtłuszczowego. Po 120 godzinach pracy segment centralny na wyświetlaczu zaczyna migać oznacza to, że filtry przeciwtłuszczowe wymagają oczyszczenia, zaś filtry węglowe wymiany. Po oczyszczeniu filtrów przeciwtłuszczowych (i/lub wymiany filtrów węglowych), zrestartuj licznik godzin (RESET) naciskając klawisz C podczas wyświetlania alarmu filtra. Ostrzeżenie: W celu uniknięcia uszkodzenia czujnika nigdy nie używaj produktów silikonowych w pobliżu okapu! CZUŁOŚĆ CZUJNIKA GAZU: Czułość czujnika można modyfikować zgodnie z własnymi potrzebami. Aby zmienić czułość, urządzenie musi znajdować się w trybie ręcznym (czyli na wyświetlaczu musi być widoczny poziom prędkości pracy, a nie litera “A”); Aby wyłączyć tryb automatyczny, naciśnij klawisz E. Zmień czułość poprzez jednoczesne naciśnięcie przycisków D i E. Ustawiony poziom czułości jest widoczny na wyświetlaczu. Ustaw żądny poziom czułości za pomocą przycisków C (-) i D (+). Zapisz „nowy” poziom czułości naciskając klawisz E. Elementy sterowniczo – manipulacyjne na Rysunku 5: Klawisz A: Wyłączanie podświetlenia Klawisz B: Włączanie podświetlenia Klawisz C: Zmniejsza prędkość obrotową silnika, aż do osiągnięcia poziomu minimum. Wciśnięcieklawisza na około 2 sekundy zatrzymuje silnik i zapisuje prędkość. Klawisz D: Uruchamia silnik (przywołanie ostatniej używanej prędkości) i zwiększa prędkość, aż do osiągnięcia poziomu maksimum. Wyświetlacz L: - Sygnalizuje prędkość obrotową - Sygnalizuje alarm filtra (przy wyłączonym silniku) wyświetlając segment środkowy na 30 sekund. - Sygnalizuje uruchomienie regulatora czasowego za pomocą migające numeru. Klawisz E: aktywuje regulator czasowy (gdy silnik pracuje), dzięki czemu okap automatycznie zatrzymuje się po 5 minutach. Kiedy alarm filtra jest aktywny (silnik wyłączony), klawisz ustawia również pomiar godzin na wartość zerową. ALARM FILTRA: Wyświetlany na 30 sekund, gdy silnik jest wyłączony: Po 30 godzinach pracy podświetlany jest segment centralny na wyświetlaczu; Oznacza to, że zachodzi potrzeba oczyszczenia filtra przeciwtłuszczowego. Po 120 godzinach pracy segment centralny na wyświetlaczu zaczyna migać oznacza to, że filtry przeciwtłuszczowe wymagają oczyszczenia, zaś filtry węglowe wymiany. Po oczyszczeniu filtrów przeciwtłuszczowych (i/lub wymiany filtrów węglowych), zrestartuj licznik godzin (RESET) naciskając klawisz C podczas wyświetlania alarmu filtra. Elementy sterowniczo – manipulacyjne na Rysunku 6: Przycisk A = Wlacza/wylacza oswietlenie. Przycisk B = Wlacza/wylacza urzadzenie: Gdy przycisk zostanie wcisniety 1 raz, zostanie aktywowany licznik czasu (TIMER) i silnik zostanie automatycznie wylaczony po 5 minutach (jednoczesnie na wyswietlaczu miga liczba przypisana wybranej predkosci). Timer pozostaje aktywny, jesli dokonuje sie zmian predkosci obrotów silnika. Wyswietlacz C = - wskazuje wybrana predkosc obrotów silnika (od 1 do 4); - migajaca liczba wskazuje, ze zostal wlaczony licznik czasu; - wskazuje alarm filtrów, kiedy srodkowy segment zapala sie lub miga. Przycisk D = Wlacza silnik. Ponownym wcisnieciem przycisku mozemy wybrac predkosc obrotów silnika od 1 do 4 w sposób ciagly. Przytrzymujac wcisniety przycisk przez okolo 2 sekundy, nastepuje wylaczenie silnika. Przycisk R = reset filtrów przeciwtluszczowych i filtrów weglowych; kiedy pojawia sie alarm filtrów (tzn. na wyswietlaczu zapala sie srodkowy segment), nalezy wyczyscic filtry przeciwtluszczowe (minelo 30 godzin pracy urzadzenia). Jesli natomiast segment srodkowy miga, nalezy oczyscic filtry przeciwtluszczowe i wymienic filtr weglowy (minelo 120 godzin pracy urzadzenia). Oczywiscie, jesli Panstwa okap nie jest okapem, wykonanym w wersji filtrujacej, a zatem nie posiada filtra weglowego, nalezy tylko wyczyscic filtry przeciwtluszczowe zarówno, kiedy segment srodkowy swieci sie, jak i wtedy, gdy miga. Alarm filtrów pojawia sie przy wylaczonym silniku i jest widoczny przez okolo 30 sekund. Aby ponownie aktywowac zliczanie godzin, nalezy przytrzymac wcisniety przycisk przez 2 sekundy podczas wyswietlania alarmu. Elementy sterowniczo – manipulacyjne na Rysunku 7: To urządzenie wyposażone jest w całkowicie zautomatyzowany system (Zaawansowane Sterowanie Czujnika) pozwalający na zarządzanie wszystkimi funkcjami okapu. Dzięki Zaawansowanemu Sterowaniu Czujnika (ASC), powietrze w kuchni jest czyste i wolne od nieprzyjemnych zapachów, bez konieczności podejmowania jakichkolwiek działań przez użytkownika. Wysokiej klasy czujniki są w stanie wychwycić każdy rodzaj zapachów, oparów, dymu lub ciepła wytworzonych w trakcie gotowania. ASC wychwytuje również ewentualne nieprawidłowe gazy obecne w środowisku. A): Włącza/wyłącza podświetlenie. B): Włącza/wyłącza funkcję “Automatyczną”. Po wybraniu tej funkcji, na wyświetlaczu C pojawi się „A”, zaś prędkość silnika wzrośnie lub zmaleje w zależności od ilości dymu, zapachów lub gazów w kuchni. Wyświetlacz C): - wskazuje automatyczne działanie czujnika (pojawi się litera „A”);- wskazuje prędkość silnika wybraną automatycznie przez czujnik; sygnalizuje alarm filtra za każdym razem, gdy segment centralny jest podświetlony lub miga. D): Zmniejsza prędkość silnika/resetuje; zmniejsza prędkość obrotową silnika do zera (zatrzymania); W każdym przypadku jednak, po upływie około 1 minuty, okap automatycznie przywraca pracę z prędkością określoną przez czujnik. Ilekroć podczas wyświetlania alarmów filtra naciśnięty zostanie klawisz, wykonane zostanie zresetowanie i ponownie przywrócone zliczanie godzin. E): Zwiększa prędkość silnika; W każdym przypadku jednak, po upływie około 1 minuty, okap automatycznie wznawia pracę z prędkością określoną przez czujnik. To urządzenie wyposażone jest w całkowicie zautomatyzowany system (Zaawansowane Sterowanie Czujnika) pozwalający na zarządzanie wszystkimi funkcjami okapu. Dzięki Zaawansowanemu Sterowaniu Czujnika (ASC), powietrze w kuchni jest czyste i wolne od nieprzyjemnych zapachów, bez konieczności podejmowania jakichkolwiek działań przez użytkownika. Wysokiej klasy czujniki są w stanie wychwycić każdy rodzaj zapachów, oparów, dymu lub ciepła wytworzonych w trakcie gotowania. ASC wychwytuje również ewentualne nieprawidłowe gazy obecne w środowisku. Modyfikacja czułości czujnika: czułość czujnika można modyfikować w następujący sposób: - Zatrzymaj okap naciskając klawisz B. - Jednocześnie naciśnij klawisze D i E (na wyświetlaczu pojawi się indeks czułość czujnika) - naciśnięcie klawisza D lub E spowoduje odpowiednio wzrost lub zmniejszenie (1:Minimalna czułość/9: maksymalna czułość). - W przypadku, gdy zasilanie zostanie przerwane, czujnik wznowi pracę ze wskaźnikiem wrażliwości 5. Ostrzeżenie: W celu uniknięcia uszkodzenia czujnika nigdy nie używaj produktów silikonowych w pobliżu okapu! Ostrzeżenie: W celu uniknięcia uszkodzenia czujnika nigdy nie używaj produktów silikonowych w pobliżu okapu! Elementy sterowniczo – manipulacyjne na Rysunku 8: Przełącznik A: PODŚWIETLENIE; Pozycja 0: wyłączenie; Pozycja 1: włączenie. Przełącznik B: prędkość silnika: umożliwia wybór prędkości pracy silnika; Pozycja 0: silnik wyłączony. C: Kontrolka włączenia silnika. Elementy sterowniczo – manipulacyjne na Rysunku 9: A): Włącza/wyłącza podświetlenie; co 30 godzin pracy odpowiednia kontrolka zapala się wskazując, że filtry przeciwtłuszczowe wymagają oczyszczenia; co 120 godzin pracy odpowiednia kontrolka zaczyna migać wskazując, że filtry przeciwtłuszczowe wymagają oczyszczenia, zaś filtr węglowy wymiany. Aby ponownie uruchomić licznik godzin (reset), przytrzymaj przycisk A wciśnięty przez około 1 sekundę (gdy kontrolka jest włączona). B): Uruchamia silnika z pierwszą prędkością (odpowiednia kontrolka zapala się); po przytrzymaniu go przez około 1 sekundę, silnik wyłącza się; Po naciśnięciu przycisku po raz drugi (gdy kontrolka jest włączona) aktywuje się regulator czasowy, zaś silnik zatrzymuje się po 5 minutach (kontrolka miga). C): Uruchamia silnika z drugą prędkością (odpowiednia kontrolka zapala się); Po naciśnięciu przycisku po raz drugi (gdy kontrolka jest włączona), aktywuje się regulator czasowy, zaś silnik zatrzymuje się po 5 minutach (kontrolka miga). D): Uruchamia silnika z trzecią prędkością (odpowiednia kontrolka zapala się); Po naciśnięciu przycisku po raz drugi (gdy kontrolka jest włączona), aktywuje się regulator czasowy, zaś silnik zatrzymuje się po 5 minutach (kontrolka miga). E): Uruchamia silnika z czwartą prędkością (odpowiednia kontrolka zapala się); Po naciśnięciu przycisku po raz drugi (gdy kontrolka jest włączona), aktywuje się regulator czasowy, zaś silnik zatrzymuje się po 5 minutach (kontrolka miga). KONSERWACJA ! Przed rozpoczeciem czyszczenia lub prac konserwacyjnych nalezy odlaczyc zasilanie. Czyszczenie okapu KIEDY CZYSCIC: czyscic przynajmniej raz na 2 miesiace, aby uniknac ryzyka pozaru. CZYSZCZENIE ZEWNETRZNE: uzywac wilgotnej szmatki z ciepla woda i neutralnym srodkiem myjacym (dla okapów lakierowanych); uzywac specjalnych produktów przeznaczonych do okapów stalowych, miedzianych lub mosieznych. CZYSZCZENIE WEWNETRZNE: uzywac szmatki (lub szczotki) zmoczonej w denaturacie. CZEGO NIE ROBIC: nie uzywac produktów o wlasciwosciach scierajacych lub zracych (np. gabek z metalowa powloka, zbyt twardych szczotek, detergentów o bardzo silnym dzialaniu, itd.) Czyszczenie filtrów przeciwtluszczowych (F) KIEDY CZYSCIC: czyscic przynajmniej raz na 2 miesiace, aby uniknac ryzyka pozaru, w odniesieniu do produkcji. JAK CZYSCIC FILTRY: myc z uzyciem neutralnego srodka myjacego recznie lub w zmywarce. W przypadku mycia w zmywarce, ewentualne wystapienie odbarwienia nie wplywa w zaden sposób na jakosc filtra. Wymiana filtry weglowego (tylko dla okapów filtrujacych) KIEDY WYMIENIAC: wymieniac przynajmniej raz na 6 miesiecy, w odniesieniu do produkcji. SPOSÓB DEMONTAŻU: W zależności od modelu, urządzenie jest

wyposażone w filtry węglowy okrągły lub prostokątny. Jeżeli urządzenie jest wyposażone w okrągłe filtry węglowe (R), zdemontuj je poprzez przekręcenie. Jeżeli urządzenie jest wyposażone w prostokątne filtry węglowy (P), wciśnij zacisk i opuść filtr w dół, aż do momentu, gdy możliwe będzie wyjęcie dwóch klapek z obudowy. Oświetlenie Wymienić na lampy tego samego typu; jeżeli lampa nie widnieje w tabeli przytoczonej w arkuszu “opozorilo”, należy zwrócić się do centrum pomocy technicznej.AWARIE Jeśli coś nie działa prawidłowo, przed wezwaniem serwisu technicznego proszę wykonać proste czynności kontrolne opisane poniżej:

• Okap nie działa Możliwa przyczyna (1): Przewód zasilania niepodłączony lub podłączony nieprawidłowo. Rozwiązanie: Instalacja elektryczna okapu nie została właściwie podłączona przez montera. Wezwij elektryka/montera. Możliwa przyczyna (2): Nie wybrano prędkości. Rozwiązanie: Wybierz prędkość w panelu sterowania. Jeśli pokrywa wyłącza się podczas normalnego działania, należy sprawdzić, czy nie odłączono zasilania i czy nie uruchomił się rozłącznik omnipolarny (wielobiegunowy).

• Dmuchawa nie działa, ale światła działają Możliwa przyczyna: Kabel silnika dmuchawy nie jest podłączony. Rozwiązanie: Zlokalizuj kabel silnika dmuchawy i podłącz go. Sprawdź, czy teraz wentylator działa. Jeśli problem nie ustępuje, wezwij serwis techniczny.

• Okap nie działa poprawnie Możliwa przyczyna: Zabrudzone filtry/przegrody. Rozwiązanie: Sprawdzić, czy filtr jest czysty. W przypadku okapów z systemem kanałów i okapów z zewnętrznym silnikiem Możliwa przyczyna (1): System kanałów wykonany niezgodnie z wymogami. Jeśli długość kanału przekracza wymogi producenta, okap może nie działać optymalnie. Jeśli przekrój kanału jest zbyt mały lub w systemie jest zbyt dużo kolanek, również przepływ powietrza będzie spowolniony. Podczas montażu kanału odprowadzającego należy stosować się do oficjalnych instrukcji przekazanych przez właściwe organy (na przykład, wyciągane powietrze nie może być kierowane do kanału, który już jest użytkowany w ramach instalacji centralnego ogrzewania, termosyfonów itd.). Pomieszczenie zawiera otwory wentylacyjne. Należy skontaktować się z monterem. Możliwa przyczyna (2): Kanał jest zapchany. Rozwiązanie: sprawdzić, czy nic nie blokuje kanału wentylacyjnego (gniazda ptaków albo węzły). Możliwa przyczyna (3): Łopatka przepustnicy nie otwiera się. Rozwiązanie: Należy sprawdzić, czy taśma została usunięta z łopatek przepustnicy i czy poruszają się one swobodnie. W przypadku okapów z filtrem Możliwa przyczyna: filtr węglowy jest całkowicie nasączony. Rozwiązanie: wymienić filtr węglowy.

• Lampa nie działa Reflektory (LED): Jeśli tego typu lampy nie zamieszczono w poniższej tabeli na stronie z “opozorilo”, proszę skontaktować się z serwisem technicznym. Lampy z żarówkami: Możliwa przyczyna: Żarówka lub jej oprawka jest wadliwa lub odłączył się przewód zasilający. Rozwiązanie: umieścić żarówkę w innej oprawce; jeśli żarówka nie działa, wymienić na inną tego samego typu; jeśli działa, oprawka jest wadliwa lub odłączył się przewód zasilający. Wezwij serwis techniczny. Lampy halogenowe: Możliwa przyczyna: Żarówka lub jej oprawka jest wadliwa lub odłączył się przewód zasilający. Rozwiązanie: wymienić na inną żarówkę tego samego typu. Jeśli problem nie ustępuje, wezwij serwis techniczny.

• Pilot zdalnego sterowania nie działa (jeśli został dołączony do zestawu) Możliwa przyczyna (1): Brak połączenia między pilotem i okapem. Rozwiązanie: Sprawdzić, czy przyciski sterujące umieszczone na okapie działają prawidłowo. Wyłączyć zasilanie okapu za pomocą przerywacza obwodu; następnie ponownie je podłączyć. Ponownie dokonać połączenia między pilotem i okapem, stosując się do instrukcji dostarczonych z pilotem. Możliwa przyczyna (2): Zużyta bateria w pilocie. Rozwiązanie: Wymienić baterię na nową.

• Blokada pionowej tacki teleskopowej (jeśli jest dołączona do zestawu) Jeśli wszystkie LED-y migają, tacka teleskopowa została zablokowana. Odczekać 30 sekund i nacisnąć przycisk góra lub dół, by odblokować tackę. Jeśli przycisk góra/dół miga, filtr smaru nie jest we właściwym położeniu. Należy ustawić go odpowiednio. Jeśli tacka jest zablokowana, należy sprawdzić, czy przewód zasilania nie został odłączony. Jeśli problem nie ustępuje, wezwij serwis techniczny.04308422/6