SI 4550 - żelazko GRUNDIG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Specyfikacja techniczna	Żelazko GRUNDIG SI 4550 o mocy 2400 W, z ceramiczną stopą, funkcją pary i zbiornikiem na wodę o pojemności 300 ml.
Użytkowanie	Idealne do prasowania wszystkich rodzajów tkanin, z regulacją temperatury i funkcją antykapową zapobiegającą plamom.
Konserwacja i naprawa	Regularne czyszczenie stopy i odkamienianie zalecane dla utrzymania wydajności. Sprawdzaj przewód zasilający pod kątem oznak zużycia.
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie po okresie bezczynności, ochrona przed przegrzaniem oraz obrotowy przewód zasilający zapobiegający plątaniu.
Informacje ogólne	2-letnia gwarancja, lekka waga dla łatwej obsługi oraz ergonomiczny design zapewniający optymalny komfort użytkowania.

Często zadawane pytania - SI 4550 GRUNDIG

Jak napełnić zbiornik na wodę w żelazku GRUNDIG SI 4550?

Aby napełnić zbiornik na wodę, zdejmij korek zbiornika i wlej wodę destylowaną do maksymalnej oznaczonej linii. Nie przekraczaj tego poziomu.

Co zrobić, jeśli żelazko nie nagrzewa się?

Sprawdź, czy żelazko jest prawidłowo podłączone do działającego gniazdka oraz czy termostat jest ustawiony na odpowiednią temperaturę. Upewnij się również, że zbiornik na wodę jest prawidłowo napełniony.

Jak wyczyścić stopę żelazka?

Aby wyczyścić stopę, wyłącz żelazko i pozwól mu ostygnąć. Użyj miękkiej, lekko wilgotnej ściereczki i odrobiny białego octu, aby usunąć pozostałości. Nie używaj materiałów ściernych.

Żelazko przecieka, co robić?

Sprawdź, czy zbiornik na wodę nie jest przepełniony i czy korek jest dobrze zamknięty. Jeśli problem nadal występuje, może być przeciek w stopie lub zbiorniku i zaleca się kontakt z serwisem.

Jak używać funkcji pary w żelazku?

Aby użyć funkcji pary, upewnij się, że zbiornik na wodę jest napełniony, a żelazko nagrzane do odpowiedniej temperatury. Naciśnij przycisk pary, aby uwolnić parę podczas prasowania.

Czy można używać wody z kranu w żelazku?

Zaleca się używanie wody destylowanej, aby uniknąć osadzania się kamienia. Jeśli używasz wody z kranu, upewnij się, że jest ona niskozmineralizowana.

Co zrobić, jeśli funkcja antykapu nie działa?

Upewnij się, że żelazko jest używane w odpowiedniej temperaturze dla danego rodzaju tkaniny. Funkcja antykapu może nie działać, jeśli temperatura jest zbyt niska.

Jak przechowywać żelazko po użyciu?

Pozwól żelazku całkowicie ostygnąć przed schowaniem. Owiń przewód zasilający i przechowuj w suchym i bezpiecznym miejscu, z dala od wilgoci.

Jakie rodzaje tkanin można prasować żelazkiem GRUNDIG SI 4550?

Żelazko można używać na większości tkanin, w tym bawełnie, lnie, wełnie i tkaninach syntetycznych. Sprawdź metkę na ubraniu, aby poznać zalecenia dotyczące temperatury.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SI 4550 GRUNDIG

Przed uzyciem tego urzędzenia prosimy uwaznie przyczytac te instrukcie obstugi! Prosimy o przyestrzeganie wzystkich instrukcji zachowania bezpiecznych w celuunikiecia szkód z powodu nieprawidowej uzytkowania!

Tę instrukcję naleźy zachować do wglądu w przyszȩsci. Przy przyzekazaniukiego urzędzenia(inner osobie naleźny przyzeka-zac sążte tę instrukcję.

To urzgodzenia nalezy uzywac tylko zgodnie z loro przyeznaczeniem.
Urzqdzenia nalezy uzywac wyqcznie wewnqtrz po-mieszczen. Nie nalezy uzywac go w tazience ani na dworze.
- Nie bierze są odpowiedzialnosci za szkodywynikajçce z niewtasciwego uzytkowania lub nieprawidtowego obchodzenia są tym urzędzeniem.

• Nie wolno zostawiac tego urzqdzenia bez dozoru, gdy jest uzywane. Szczególq ostrożnosć zaleca są podczas uzywania w poplizu daneci i osob o ograniczonych przywośćciach fizycznych, zmysłowych lub umysłowych.
  To urzqdzeniemonary obstugiwane przezdzieci w wieku 8 lat i starsze, osoby z pewnym uposledzeniem fizycznym, czuciowym lub umysłowym, a takze osoby niemajGPC doświadczenia, jestli udzielono im instrukcji w zakresie bezpiecznych uzywania urzqdzenia, obstuga urzqdzenia odbywa sie pod nadzorem i osoby te znajq zagrożenia z tym zwiqzane. Dzieci nie mogq bawic siedym urzqdzeniem. Dzieci bez nadzoru nie mogq czyscić ani konserwować tego urzqdzania.

• Nie naleźny uzywać tego urzędzenia, ani stawiaćźadnej seinenczymi go-racych powierzchniach, takich jak palniki gazowe, elektryczne płytki grzejne,czy nagrzany piekarnik, ani w povlizu nich.
  Wźadnym przyypadku nie wolno demontować tego urzędzenia. Nie bierz sie odpowiedzialnosci za szkody spowodOWane nowaosciwym uzytkowaniem.
  Sprzęty gospodarstwa domowego firmy GRUNDIG spętniajaq obłowiazujuće normy bezpieczȩstwa, a zatem jestli urzędzenia lub przyzewód zasilania ulegną uszkodzeniu, naleź je naprawić lub wymiethnic w autoryzowanym serwisie, abyunikość wszelkich zagrożen. Będna lub niedachowa naprawaMZebyc niebezmieczna i powodowej zagrożenie dla uzytkowników.

• Nie wolno uzywać晗 o urzędzenia mokrymi lub wilgotnymi dlońmi.
  Uzywac tylko oryginalnych lub zalecanych przyezroducenta akcesoriow.

• NiebezpieczeNSTwo zadlawienia! Wszystkie materiały opakowaniowe nalezy trzymac z dala od daneci.
  Zdjc cate opakowanie, naktejki oraz folie ochronq i wyrzucic je zgodnie z obowizuqcymi przyepisami prawa.
• Przed przystpipeiem do uzytkowania urzędzenia naleź y wyczyscić wsztkie czȩci zgodnie z opisem za-mieszczonym w rozdziele „Czyszczenie i konserwacja".
  To urzqdzenie jest przyznaczone wyłącznie do uzytku domowego.

Naleź upewnić sie, ze za-silanie z mistręcowej sieci elektrycznej odpowiada danym na tabliczce zna-mionowej. Jedyny sposob, aby odłączyć urzędzenia to od zasilania, to wyłącie w tymczki z gniażdka siecio-wego.
Dodatkowq ochrone zapewni podtqczenia urzqdzenia do domowego wyqtcznika roznicowo-prdowego o natezeni prdu nie wiekszym niz 30 mA. Nalezy skorzysta z pomocy elektryka.
Wytrzech urzędzenia i wszystkie akcesoria przy.§czeniem go do za-silania i przyd zamocowaniem akcesoriów.
Upewnic sie, ze nie maya sie potknqc przypadkowo o przywania urzqdzenia.

Ustawic urzqdzenie w taki sposob, aby zawsze byto dostepne.
- Nie wolno dotykać wtyczki wilgotnymi lub mokrymi dtońmi.
- Przed kaźdym czyszczemium urzędzenia i gdy nie jest ono uzywane naleź wyjć wtyczkte z gniażdka sciennego.
Aby zapobiec uszkodzeniu przyzewodu zasilania, nie wolno dopuisci do seinen sciskania, zginania ani ocierania o ostre krawędzie.
- Nie wolno zblżć przyzewodu zasilania do gorçych powierzchni i otwartego ognia.
Niewolno wypinacz gniazda, ciqgnqc za przywod zasilajczy.
- Nie wolno owijać przywodu zasilania wokóf urzędzenia. Przewód zasilania naleźny przychowywać w przywi-zdianym do tego celu ochra-niaczu.

• Nie wolno uzywac przydłuszaczy do zasilaniakiego urzędzenia.
  Urzędzenia, przyzewodu zasilania ani w tymczki nie wolno zanurzać w wodzie ani w innym płynie.
  To urzędzenia są za lo koczyscić lekko wilgotn sciereczkq.
  Abyuniknac obrazen i szkód, podczas uzytkowaniakiego urzqdzenia nie wolno do noego zbl-Zać włosów, odziezy ani innych przyedmiotów.
  Uwaga - niebezpieczenia poparzenia! Nie wolno dotykać gorçcej stopy zelazka. Nie wolno pochylac sie nad zelazkiem w trakcie了我的 uzywania. Podczas uzywania urzadzenia wydziela ciepto! Nie wolno dotykać zadnej;cęsci zelazka poza了我的 rqczkq.

• Jeźeli urzędzenia upadnie, wycieka z niego woda lub wystąpiq innate usterki, naleź je oddac do sprawdzenia i naprawy przyż autoryzowanego serwisanta.
  Do czasu naprawienia usterki nie nalezy uzywaczego urzqdzenia.

• Nie wolno prasować zam-ków błyskawicznych, metal-owych guzików, ani innych częsci metal-owych, poniewaź要去 spowodować uszkodzenie stopyźelazka.
  Aby zapewnic bezpieczne dziatanie urzqdzenia, wźaden sposob nie wolnozmienić loro zabezpieczenia fungcjonalnych.
  Niewolno zwracać gorqcej stopyźelazka w strone ludzi, zwierzqt, ani urzgodzen elektrycznych, gdy wydobywa są z niego para.

Urzędzenia i了我的 przewod zasilania powinny byc przechowywane w z dala od przyci w wieku ponizej 8 lat.
Po uzyciu nalezy zostawic zelazko, aby czkiem ostygo w-Originwu niedostepnym dla daneci i其中有 oograni-zcfonych przywosciach fizycznych,zmstowych lub umstowych. Przed odtozeniem urzqdzenia do przechowania nalezy poczeka, aż czatkowicie ostygniie.
- Nie wolno pozostawiac zelazka bez nadzoru. Pozostawienie gorgcego zelazka bez nadzoru mozespowodowa poparzenia!
- Przed napelnieniem zbiornika wodq trzeba wyjć wtyczkę z gniaźdka.
Zelazka uzywa sie i stawia je na stabilnej powierzchni.

Stawiajqc zelazko na loro podstawce upewnic sie, ze podstawka stoi na stabilnej powierzchni.
Kontakt z gorçcymi czeciami metalowymi,gorcq wodq lub parqbove powodawac oparzenia. Podczas uzytkowania nalezy zachowac ostrożnosć.
- Stopaźelazka i jej okolice mogę są nadmiernie nagrzewAAC. Dotykanie gorzych powierzchni sąspowodowej oparzenia. Z tego względu naleźny zworocic szczególny uwage, abyNie dotykać gorzych powierzchni w trakcie prasowania ani po nim.

: Ostrzeżenie przyd gorocymi powierzchniami.

Drodzy Klienci,

Gratulujemy zakupu naszego nowego zelazka parowego GRUNDIG SI 4550.

Prosimy uwaznie przyȩć natestepujcq instrukcj, aby na wiele lat zapewnic sarebie pełnq satysfakcj z uzytkowania tego wysokieji jakosci wyrobu firmy GRUNDIG.

Odpowiedzialna postawa!

Firma GRUNDIG przywiązujeduź wagy do przyestrzejaniapodpisanych umów dotycznychwarunków praczy za godziewynagrodzenia, zarowywo wobecnaszych pracowników, jak i

dostawców. Zwracamy rownik zuq uwage do efektywnego wykorzystywania surowców, stiego zmiejszania ilosci odpadow o kila ton rocznie. Ponadto wzystkie nasze akcesoria sq dostepne przyez co najmiej 5 lat.

Dla przysztosci, dla ktorej warto zyc.

Dla dobrej sprawy. Grundig.

Regulación i budowa

Patrz rysunek na str. 3.

A Kabelzasilajacy
Kontrolka termostatu
c Pokretto nastawiania temperature
D Przycisk samoczyszczenia
E Stopa zelazka
F Rozpylanie wody
G Pokrywka zbiornika wody
H Pokretto ustawiania pary i przycisk do samoczyszczenia
Przycisk spryskiwania wodq
J Przycisk wyrzutu pary

Przygotowanie

1 Zdejmij cate opakowanie, naklejki oraz folie ochronnq i wyrzuc je zgodnie z obowiqzujycymi przyepisami prawa.
2 Oczyszczewne zęwnezne urzędzenia w spośob opisany w rozdziele „Czyszczenie i konserwacja".
3 Postaw urzqdzenie na rownej, stabilnej,Suchej i niesliskiej powierzchni.

Uwagi

Po pierwszym włçceniu urzędzenia sąbe byc wyczuwalny niedznaczny zapach. Zniknie on po kilku prasowaniach.
Podczas prasowania stychac charakterystyczny odgotos ,kliknipecia",ktory jest zwiqzany z funkcjq blokady kapania. jest to prawidtowy odgotos.
Aby można byto wytrwarzać pare, stopaźelazka musi osiagnć pewnq temperature. Funkcja blokady kapaniaNie dopuszcza do wycieku wody ze stopy zelazka az do osiagniecia wymaganej temperature.
W urzqdzeniu moins stosowac wode z kranu. Jesli woda z kranu jest nadmiernie zawapniona, zaleca sie stosowanie roztworu wody z kranu i wody oczyszczonej. Przed pierwszym prasowaniem nalezy napelnic urzqdzenie dwukrotnie i odparowac. W międzyczasie nalezy czesto uzywac J funkci j wyrzutu pary. W ten sposob moins poprawic skutecznosc wytwarzania pary, a takze oczyscićkanaty parowe z czastek pytu, które mogły w nich osijsc.
■ Jesli podczas prasowania skonczy sie woda, mia na质量和upelnic bez czekania na ostygnięcie zelazka. Przed dolaniem wody nalezy odączyć przyworzazilania zgniazdka.
Gdy z otworu spryskiwania nie wydostajie sie woda, można go wyczyść palcem i nacisnć kilka razy przycisk spryskiwania w celu odetkania.

Przestroga

Po wlaniu zbyt duzej ilosci wody do zelezka moze dojsc do wycieku wody. Aby tego uniknqc, nalezy upewnic sie, ze poziom wody w trzymanym poziomo zelezku nie przyekracza linii z symbole MAX".

Prasowanie na sucho

1 PrzestawPokrettoustawiania pary H w poTozenie

Przestroga

■ Przed nastawianiem temperature nalezy przyczycytac metkę na ubraniu ze wskazówkani konserwacci.
2 Ustaw zqdanq temperature prasowania. W trakcie prasowania na sucho nie naciskaj przycisku wyrzutu pary.
3 Po prasowaniu pozostaw urzqdzenie do ostygnipecia w bezpiecznym, niedostepnym dla daneci miejscu.

Napelnianie zbiornika wody

Wyjmij z gniazdka wtyczke przywoduzasilania urzadzenia. PrzestawPokrettoustawiania pary w poTozenie
2 Otworz korek uzczelniajcy wlewu G do zelazka. Do napelniania zbiornika na wode uzyj kubka. Nie napelniaj zbiornika wode powyzej znaku MAX.
3 ZamknijPokrywké zbiornika wodyG.

Uwaga

Nawet podczas prasowania odziezy bez pary w zelazku powinna znajdowa cie byc woda, aby umozliwoc spryskiwanie wodq F.
Nie wolno napelniac zbiornika na wode perfumami, octem, krochmalem, srodkami do usuwania kamenia lub innymi produktami/ substantcjami chemicznych, ktore uwatwiejq prasowanie.

■ Jesli woda z krani jest nadmiernie zawapniona, zaleca sie stosowanie roztworu wody z krani i wody oczyszczonej.

Ustawianie temperature

1 Po wączeniu zelazka ustaw zqdang temperature, obracajcqPokretto nastawiania temperature we wąsciwe połozenia (patrz zamieszczona ponizej tabela ustawien temperature i pary).
2 Temperature urzqdzeniaUNCTA zwiekszyc,OCR acajcPokretto nastawiania temperatury Zgodnie z ruchem wskazowek zegara. Do prasowania z parq Pokretto ustawienia temperature C powinno byc nastawione pomiedzyznakami 日 i MAX

Przy ustawianiu temperature urzqdzenia, zalecamy skorzystanie z ponieszsej tabeli.

Rodzajtkaniny	Nastawa tem-peratury	Nastawa pary
Syntetyk	●	Bez pary
Jedwab	●	Bez pary
Wełna owczα	●●	Bez pary
Bawelna	●●●	Z parq
Len –dzinsky	MAX Z parq

3 Wymagana temperatura prasowania jest wskazana na metce odziezy.
4 Jesli nie znasz rodzaju materiafu, z ktorej uszyto odzież, wyprasuj najpierw niewidoczny kawatek tkaniny, a nastepnie okresl wąsciwu temperature prasowania.
5 Abyuniknac bftszczycych plam, ktore mogq powsta natakaninach z wlokien syntetycznych lub z Jedwabiu, nalezy prasowac odziez na lewej stronie. Nie wolno uzywac funkcji spryskiwania wodq, aby nie dopuscić do powstawania plam.

Prasowanie parowe

Ustaw zqdany poziom pary, naciskajcPokretlo ustawiania pary H.
2 Ustaw zgodanq temperature prasowania (patrz rozdziat "Ustawianie temperature"). Upewnij sie, zePokretto ustawienia temperature C jest ustawione jest pomiedzy symbolem ****i MAX".Gdy kontrlka termostatu B zgasnie, stopa zelazka osiagneta temperature wystarczajcq do wytlwarzania pary.

Pionowe prasowanie parowe

Uwaga

Pionowe prasowanie parowe można stosowac do ubrań na wieszaku (garniturów, kurtek i píaszczy).

Przestroga

• Nie wolno kierowac strumenia pary na ludziani zwierzeta.
  Ustaw zqdany poziom pary, naciskajcPokretlo ustawiania pary H.
  2 Przytrzymaj zelazko pionowo inacisnij przycisk wyrzutu pary w celu wyprasowania zafton lub odziezy na wieszaku.

Wyrzut pary

1 Aby usunć uporczywe zagniecenia podczas prasowania,doğan uzyskac silne uderzenie pary, nacziskajc przycisk wyrzutu pary 3-4 razy w 5-sekundowych odstepach.
2 Po Rozpoczeci prasowania fungcja wyrzut pary要去 Nie byc dostepna przyez kilka pierwszych naciść przyciscu. Aby uzyska c wyrzut pary,Pokretto nastawiania temperatury C powinnoznajdowac sie w poTozeniu " lub wyyszym.
3 ZmieTe fragmenty odziezy mozna prasowac parowo, nacziskajc w trakcie prasowania przycisk wyrzutu pary J. Jesli uzywa

sie prasowania parowego w sposob nieprzerwany, ze stopy zelazka wraz z parq E moze wydostawac sie tez woda.

Spryskiwanie wodq

Upewnij sie, ze w zbiorniku znajduje sie dostateczna ilosc wody. Funkcji spryskiwania wodmaozna uzyc do usuwania uporczywych zagniecen przyz nacienniecie przycisku spryskiwania podzas prasowania naSucho lub prasowania parowego.

Funkcja usuwania osadukamennego (samoczyszczenie)

Minimalizuje gromadzenie sie czystek kamienia w zbiorniku pary zelezka.

Funkcji samoczyszczenia uzywa sie raz na 2 do 3 tygodni. Jesli uzywana woda jest bardzo twarda (czqstki osadu kamienego wypadajz ze stopy urzadzenia), zaleca sie czestsze stosowanie funkcji samoczyszczenia.

1 Odtucz przywoz d zasilania zelazka.

2 Napelnij zbiornik wodq do poziomu oznaczonego "MAX".

3 Przytcz zelazko do gniazdka z uziemieniem i nastawPokretto ustawenia temperatury w poTozenie MAX".

4 Odlacz przywoz d zasilania zelazka po zgaśnięciu kontrolki termostatu B.

5 Przytrzymaj zelazko nad zlewem i nacinij przycisk samoczyszczenia D. W trakciekiego procesu woda ze zbiornika szybko przyephywa przyez zbiornik wytwarzania pary i odptywa do zlewu przyez otwory w stopie zelazka wraz czqstkami wapienia (jesli wystepujq).

6 Po odphynięciu catej wody ze zbior-nika pusć przycisk samoczyszczenia D. Jesli zelazko jest nadal zanieczyszczzone, powtórz ten proces.

7 Po ukończeniu usuwania osadu kamennego

podźcz przywośd zasilania zelazka i sprawdź,czy为其ogo stopa nagrzewa sie. Odźcz przywośd zasilania zelazka po osiagnieciu ustawionej temperature, a natestepnie wytrzyj zelazko starq sciereczkq. Prasuj az do usuniecia ze stopy zelazka wody i pozostatósci osadu. Przed odłozeniem urzędzenia do przechowania poczekaj na为其ogo calkowite ostygniȩcie.

Przestroga

Niewolno dodawacdo zbiornika na wode octu itd. i innych srodkow do usuwania kamenia.

Ochrona przyd osadem ka-miennym (system Anti-Calc)

Ten system znajduje sie w zbiorniku wody i niedopuszczda do zatykania sie otworow parowych. Ochrona przyded osadem kamiennym jest zawsze aktywna i nie trzeba jej wymieniac.

Automatyczne wylqczenie

• Jesli urzqdzenie bedzie stafo przyez 30 sekund w potozeniu poziomym, zostanie automatycznie wyfqczone.

■ Jesli urzadzenie bedzie stafo przyez 7-10 minut w potozeniu pionowym, zostanie automatyczne wyfgczone.

• Jesli urzqdzenie bedzie stafo przyez 30 sekund w potozeniu poziomym z pochyleniem (w lewo lub w prawo), zostanie automatycznie wytagczone.

Urzqdzenie wqczsi w pofozeniu poziomym.

1 Aby ponownie nagrzać zelazko, podnies go i przystaw. Kontrolka termostatu B zgaśnie.

2 Gdy temperatura stopy zelazka spadnie ponizej ustawionej wartosci, kontrlka termostatu B wączy sie.

3 Jesli kontrolka termostatu jest wyczona po przesunięciu zelazka, przyźystqiem do prasowania poczekaj na jej wytyczenie.

Uwaga

■ Jesli kontrlka termostatu B nie wączy sie po przesunięciu zelazka, oznacza to, ze stopa ma nadalźdanq temperaturę i można prasownik.
W przypadku automatycznégo wyłaczenia urzadzenia miga odpowiednia kontrlka B.
Osiagnieszcie wczesniej ustawionej temperatury przystope zelazka moze potrwac 60 sekund.

Wskazówki dotyczę prasowania

■ Przed prasowaniem zawsze sprawdzaj metke na ubraniu, aby upewnic sie, ze na ze Lazku nastawiono odpowiednig temperature.
■ Poniewaz zelazko nagrzews ię znacznie szybciej niz stygnie, w pierwszej kolejnosci prasuj tkaniny syntetyczne, Jedwabne lub podobne, ktore naleź prasowac przy nizszych ustawieniach temperatury.
Ježeli rzech do prasowania uszyta jest z rożnych rodzajów tkanin, zawsze zaczynaj od najniższego ustawenia temperatury.
Jedwab i innate tkaniny, ktore mogq nabrac polysku, nalezy prasowac wyrocone na lewq strone. Aksamit i innate rodzaje tkanin z polyskiem nalezy prasowac z bardzo matym naciskiem i tylko w Jednym kierunku. Podczas prasowania ciagle przyesuwaj zelezako.
Nieu uzywaj funkcji parowania do prasowania barwionego Jedwabiu. Moze to powodowac powstanie plum.
Rzeczy uszyte ze 100% czystej weny mozza prasować przy uzyciu pary. NastawPokretto regulazioni najlepiej w połozenia „MAX" i prisuj przysuchy sciereczke.
■ Prasowanie odziezy z weny moze nadać im „połysk". Dlągo zaleca sie prasowanie takich rzechy wyworconych na lewą strone.

Przestroga

• Nie prasujé sie częsci metalowych, takich jak zamki błyskawiczne, nityczy metalowe guziki, gdyż moze to uszkodzić stope zelazka. Prasujqc, omijaj takie czȩsci metalowe.

Czyszczenie i konserwacja

Przestroga

1 Przed przystapieniem do czyszczenia wyłucz urzędzenia i odłucz seinen przystawod zasilajncy.
2 Poczekaj do calkowitego ostygnięcia zelazka.
3 Zewnetrzone czosci zelazka czysci sielekko wilgotn sciereczkq. Nastepnie poczekaj, az wyschnie.
4 Wytrzyj osad i pozostatość ze stopyźelazkalekko wilgotn sciereczk i w razie potrzebynieciernym srodkiem czyszczycym.

Przestroga

Po zakończenu prasowania wyjmij z gniażdka wynczek przyzewodu zasilania zelazka. Oprożnij zbiornik na wode. Zbiornik na wode sąna oprożnic przy bez pokrywe napelniania F, przechylajc zelazko do przyodu.
Do czyszczenia zelezazka nie wolno uzywac benzyny, Rozpuszczalinika, sciernych srodkow czyszczycych ani twardych szczotek.

Przechowywanie

Jesli nie zamierzasz uzywac zelazka przyduszyczas, nalezy go starannie przechowac.

■ Przed przechowaniem zelazka upewnij sie, ze loro przywod zasilania jest odłuczony, a samo zelazko chtodne.
Opróznij zbiornik na wode.
Zelazko i loro akcesoria powinno sie przechowywa c w oryginalnych opakowaniach.
Nalezy je przechowywać w chłodnym i suchymmiejscu.
Urzqdzenie nalezy przechowywać w miajscu niedostepnym dla daneci.

Uwaga dot. ochryśrodkowska

Wyrob ten wykonano z czeci i materiałow wysokiej jakosci, ktore mogq byc odzyskane i uzyte jako surowce wtorne.

Po zakończeni uzytkowania nie naleź y zatem pozbywać sie go razem z innymi opadkami domowymi. Naleź przyzekazać wyrob do punktu zbiórki urzędzen elektrycznych i elektronicznych na surowce wtorne.

Wskazuje na to ten symbol umieszczony na wyrobie, instrukcji obstugi i opakowaniu.

adresie najbliszego takiego punktu zbiórkiprosimy dowiedzieć sie od.),

Odzyskujc surowce z uzywanych wyrobów, pomagamy chronić srodowisko naturalne.

Dane techniczne

Zasilanie: 220-240 V~, 50/60 Hz

Zuizycie energii: 1950-2300 W

Ilosc pary: 120 g/min.

Zastrzega sieRAWO do wpwadzania modyfikacji konstrukcji i danych technicznych.