Bravia KD65XG8196 - Telewizor SONY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Bravia KD65XG8196 SONY

Informacja dotyczść instalacji w celu korzystania z uchwytu scienngo firmy Sony (SU-WL450)

Obstugiwane modele:

KD-75XG80□□* / 65XG81□□* / 65XG80□□* / 55XG81□□* /

• Symbol „☐☐" w rzechywistych nazwach modeli wskazuje cyfry i/lub znaki specyficznne dla danego modelu.

Do Klientów

W celu zapewnienia ochroy produktu i bezpieczenstwa firma Sony zdecydowanieazole przechrowadzenia montazu televizora przydystrobutorów Sony lub licencijonowych wykonawcow. Nie naleź podejmować samodzielnych prob montazu.

Do dystrybutorów Sony i wykonawcow

Podczas montaqu, okresowej konserwacci i sprawdzania unto go produktu nalezy przy przestrzegas wsystkich zaad bezpieczentwa.

Do zamontowaniakiego produktu konieczne jest posiadanie odpowsiedniago doświadczenia, co dotyczy szczególnie sprawdzania nośnosci sciany w celu podtrzymania cięzaru telewizora. Montañ tego produktu do scianyNSE powierzy dystrybutorom Sony lub licencijonowanym wykonawcom, zwracajć odpowiednia uwage na kwestie bezpieczność witnesses montañu. Firma Sony nie ponosi odpowiedzialnosci zaźadne szkody lub obrażenia winikajace z nieprawidłowego postepowania lub nieprawidłowego montañu.

W celu zapewnienia bezpiecznego i prawidlowego montazu nalezy stosować sie do zalecen przystawionych w Instrukcji obstugi uchwytu sciennego, Przewodniku ustawien telewizora oraz do wskazówek podanych w niniejszej instrukcji.

Informacja dotycznebezpiecznychstwa

Dziekujemy za zakup tego produktu.

Do Klientów

Do zamontowania tego produktu konieczne jest posiadanie
odpowedniego doswiadczenia. Nalezy zlecać montaź dystrybutorom Sony lub licencjonowanych wykonawcom i zwracć szcęgólna uwage na bezpieczenerswo podczas montaź. Firma Sony nie ponsi
odpwiedzialności za zadne szkody lub obrăzenia wynikajace z nieprawidłowego postepowania, nieprawidłowego montaź albo montowania jakichkolwiek innych produktów niz wymiennento. To zastrzeżenie ne ogranicza spraw ustawowych clientów (jesli takie przysluguja).

Do dystrybutorów Sony

Do zamontowania tego produktu konieczne jest posiadanie odpowiedniego doswiadzenia.Nalezy dokladnie przechyta t instrukcje,aby zapewnic bezpieczny przebieg prac montaowych.Firma Sony nie ponosi odpowiedzialnosci za zdane szkody lub obrazenia winikajace z nieprawidlowego postepowania lub nieprawidlowego montau.Po zakonczeniu montau nalezy przyekacaac t instrukcje klienworti.

W tej instrukcj przdstawiono prwidlowa obsluge produktu oraz wazne srokdi ostroznosci, majace na celu zapobiezenia wypadkom.Nalezy dokladnie przyczyta c te instructkcje i w prawidlowy spośob korzystac z produktu.Nalezy zachowac tte instructcjcw celu wykorzystania w przyszlosci.

Produkty firmy Sony sa projetowane z myslag o zapewnieniu bepezcenstwa.

Nieprawidlowe korzystanie z produktow moze jakn spowodować powaźne obrażenia na skutek pozaru, prazzenia pradem elektrycznym, przywoćenia sie produktu lub.gojo upady.Nalezy przesteręgać siodków ostrożnosci,aby uniknac tego typu wypadkow.

Nadzor nad dystrybucja na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej sprawuje Sony
Europe Limited, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey, KT13 0XW, United Kingdom.

UWAGA

Okreslone produkty

Ten uchwyt scienny zostal zaprojectowany z mysla o uzyciu z okreslonymi modelami televizorów. W instrukcji televizora:noza sprawdzić,czy uchywtu sciennego:noz uzyc z danym televizorem.

Do Klientów

OSTRZEŽENIE

Nieprzestrzeganie ponieszych sroków ostróżnosci są spowodowej powazne obrażenia lub smierc na skutek pozaru, parażenia pradem elektrycznym lub upadku produktu.

Nalezy zlecać montaż licencjonowanym wykonawcom i zapewnic, aby podczas montaqu nie znajdowyty są w povlizu małe daneci.

Jesliuchwyt scienny lub telewizor nie
zostana zamontowane prawidlowo, moze to
skutkować nastepujacymi wypadkami.
Nalezy zlecac montaž licencjonowanym
wykonawcom.

• Telewizor要去，powoduć powaźne obrażenia, takie jak stluczenia czy zlamania.
• Jesli sciana, na ktorej montowany jest telewizor, jest niedabilna, nierowa albo nieprostopadla do podlogi, telewizor moze spasc, powodujac obrazenia lub uszkodzenia mienia. Sciana musi byc w stanie uniesc cizar co najmnie czterokrotnie wiekszy od cizaru telewizora. (Ciezar telewizora jest podany w了我的 instrukcji).
• Jesli montaż uzychytu sciennego do sciany nie zostanie wykonany odpowiednio mocno, televizor要去 spać, powodujac obrażenia lub uzskodzenia mienza.

Naleź zleć przemieszczanie i demontañ telewizora licencijonowanym wykonawcom.

Jesli przemieszczaniem lub demontazem televizora bestehtaj zajmowac sie osby inniz licenciendonwani wykonawcy,televizor moze spasc, powodujac obrazenia lub uszkodzenia mienia.Do przenoszenia lub demontazu televizora potrzebne sa co najmiej dwie osoby (co najmiej trzy dla ekranow powyzej 75 cali).

Po zamontowaniu telewizora nie wykreććŚrub itp.

Na skutek takiego dzialania telewizar对不起 spasć, powodujac obrażenia lub uszkodzenia mienia.

Nie modyfikowa elementów uchwytu sciennego.

Na skutek takiego Dziatania uchwyt scienny\ moze spasć, powodujac obrażenia lub\ uszkodzenia miaenia.

Nie montować innych urzadzen nig okreslony produkt.

Ten uchwyt scienny jest przewidziany do uzytku wylacznie z okreslonymistruktami. W przypadku zamontowania urzadzenia innego ni okreslone, moze ono spasc, powodujac obrazenia lub uszkodzenia mienia.

Nie obciązać uchwytu sciennego obciązeniem innym niz telewizar. Nie potrzasaj telewizorem na boki ani w góre/w doł.

Na skutek takiego dzialania telewizar对不起 spasć, powodujć obrăzenia lub uzzkodzenia mienia.

Nie wieszac sie ani nie opierać na telewizorze.

Nie wieszaczę aniNie opierać na telewizorze, gdyż na skutek takiego dzialania telewizarość spasć, powodujć powazne obrożenia.

UWAGA

Nieprzestrzeganie ponijszych srodkow ostroznosci moze spowodowa obrazenia lub uszkodzenia mienia.

Podczas czyszczenia i konserwacci nie wywierać zbyt mocono go nacisku na produkt.

Nie naciskac zbyt mocno telewizora od gory. Na skutek takiego dzialania telewizor moze spasc, powodujac obrazenia lub uszkodzenia mienia.

Środki ostrożnosci

• W przypadku dlugotrwalego uzytkowania televizora zamontowanego nauchwycie sciennym sciana za lub ponad telewizorem要去 lec odbarwieniu allo tapeta要去 sie odkleic, w zaleznosci od rodzaju materialu, jakim Pokryta jest sciana.
  Po zdemontowaniu zamontowanego wczesnej do sciany uchwytu sciennego otwory w scenie pozostaja.
• Nie uzywać uzychyty scienné wciejscach narazonych na drgania Mechaniczne.

Montaż uchwytu sciennego

Do dystrybutorów Sony

OSTRZEZENIE

Ponijsze instrukcje sa przyznaczone wylącznie dla dystrybutorów Sony.
Naleź przyȩczycytać powozysze srodki ostrożnosci, zworacajsczególna uwage na bezpiecieznstwo podczas montaźu, konserwacci sprawdzania tego produktu.

Nie montować uchwytu sciennego na powierzchniach, w przypadku kórych narozniki lub boki telewizora moglyby wystawać poza powierzchnie.

Nie montowac uchwtyu sciennego na powierzchniach takich jak filary, w przypadku ktorych narozniki lub boki televizora moglyby wystawac poza powierzchnie. W razie uderzenia naroznika lub boku televizora przyz osobe lub obiekt mogloby to spowodowac obrazenia lub uszkodzenia mienia.

Nie montować telewizora nad lub pod klimatyzatorem.

W przypadku narażenia telewizora przyduszcy czas na wycieki wody albo strumien powietrza z klimatyzatoraMZ dojsć do porazenia pradem elektrycznym lub awarii telewizora.

Uchwyt scienny nalezy mocno zamocować dość, zgodnie zewskażówkami podanymi w tej instrukcj.

Jesi ktorakolwiek ze srb poluzije sie lub wypadnie, uchwyt scienny moze spaSc, powodujac obraZenia lub uzkodzenia mienia. Nalezy uzywaic rob odpowiednich do materialu, z ktorego wykonana jest sciana i zamontowac uchwyt za pomoczcrech lub wiecej srb o srednicy 8 mm (lub odpowiednikow).

Naleź uzywać
dostarczonych szrub i elementów
montażowych w
prawidłowy sposob, zgodnie ze
wskazówkami
podanymi w tej
instrukcji. W przyypadku uzywania elementów
zastępczych telewizor要去 spȩć,
powodujac obrażenia lub uszkodzenia.

Uchwyt nalezy zamontować w prawidłowy sposob, zgodnie ze wskazówkami podanymi w tej instrukcj.

Jesli ktrakolwiek sie shrub poluzujie sie lub wypadnie, televizor moze spasć, powodujac obrażni lub uzskodzenia.

Śruby naleź mocono wkręcać w wyznaczonych mistręszech.

W innym przypadku telewizar要去 Spać, powodujac obrażenia lub uszkodzenia.

Nie narażć telewizora na wstrȩsy podczas montaqu.

Na skutek wstrzaszów telewizar要去 spać lub roźpólć go. Moze to spowodstaw ostręzenia.

Montowac telewizor na sceanie prostopadjej do podtogiplplaskiej.

W innym przypadku telewizor moze spać, powodujac obrażenia.

Po zamontowaniu telewizora w prawidówysposob zamocować kable.

Zaplątanie są odob lub obieków w kable要去 spowodowej obrażenia lub uzzkodzenia.

Nie dopuszczac do zacisnięcia przywodu zasilajćego lub kabliączych.

W przypadku zacisniecia przywodu
zasilajacego lub kabli laczych pomiedzyy urzadzeniem a sciana albo ich zginania lub skrecania na sie要去 dojsć do odśloniecia wewnetrznych zyl, a co za tym idzie do Zwarcia lub przerwy w obwodzie. Moze to spowodownik pozar lub parażenie przem elektrycznym.

Śruby potrzebne do zamontowania uchwytu sciennego do scianyNie są dostarczone.

Podczas montazu uchwytu sciennego nalezy uzywac srbudopowiednich do materialu i struktury sciany.

Spistresci

Przygotawanie do montazu 5

Sprawdzenie elementów. 5

Wybor.), 6

Montaż podstawy do sciany. 8

Przygotowanie do montazu telewizora 9

KD-75XG80□□ 9

KD-65XG81□/65XG80□ 10

KD-55XG81□□/55XG80□□ 11

KD-49XG81□/49XG80□/43XG81□/43XG80□

Montaţă telewizora na scianie. 14

KD-75XG80□□ 14

KD-65XG81□□/65XG80□□/55XG81□□/ 55XG80□□/49XG81□□/49XG80□□/ 43XG81□□/43XG80□□

Sprawdzenie kompletnosci montazu.19

Pozostale informacja 19

Specyfikacja 19

Procedura montazu rożni są w zaleznosci od modelu telewizora.

Nalezy uzych uchwytu sciennego SU-WL450 w celu montazu telewizora na scianie.

Uwaga

• Jesli do telewizora jest przymocowana podstawa,NSE wczesniej odlaczyte podstawe. Aby odlaczy podstawe od telewizora, nalezy zapoznac sie Przewodnikiem ustawien wykona podane czynosci w odwrotnej kolejnosci.
• Aby zapobiec uszkodzeniu ekranu LCD, podczas mocowania elementów uchwytu dla uchwytu sciennego lub odłuczania podstawy umieść telewizar ekranem skierowanych do dofu na plaskiej i stabilnej powierzchni pokrytej grubaj miękka szmatka.
• Wykrecone s Ruby przechowyac w bezpiecznym.), z dala od przyci.

Przygotowanie do montaqu

• W czasie instalacji naleźmycie do dyspozycji Instrukcję telewizora oraz Przewodnik ustawien.
• Przygotować przydostem sąbokret Phillips pasujczy do sąb.
  Wybrać.),
• Przygotowycztery lubwciej s Ruby o srednicy 8 mm oraz jeder s rube o srednicy 5mm lub odpowiedniki (niedostarczone). Wybrac s Ruby odpowiednie do materiau, z ktorego wykonana jest sciana.

Sprawdzenie elementów

Dostarczone z uchwytem SU-WL450

• Sprawdzic,czy wszystkie elementy zostaly dostarczone.

A Podstawa (20) (1) B Kółko (2)
◎ PSW 6x20 (4)◎ PSW 4x20 z tuleja (2)
◎Pod.§kradka dystansowa (20) (2)	◎Pasek (1)
◎Tuleja (20) (M4) (2)	◎PSW 4x20 (2)
◎Adapter podstawy (2)	◎PSW 4x10 (8)
◎Pod.§kradka dystansowa (60) (2)	◎PSW 6x50 (2)
◎Tuleja (M4) (2)◎PSW 4x50 (2)

Wybór.),

1 Wybrać.),

Upewnic sie, ze na scianie jest wystarczajaco duzo.), a takze ze sciana jest w stanie uniesc cięzar co najmiej czterokrotnie,) od cięzaru telewizora.

Zapoznac sie z ponieszsa tabela dotyczama montazu telewizora na scianie. Cięzar telewizora)...maybe sprawdzić w是我的 instrukcji.

Jednostka: mm

Nazwa modelu	Wymiary monitora		Wymiar srodkowy ekranu		Długość dla montaquè
	a	b	c	d	e
					Standardowy montañ	Plaski montañ
KD-75XG80□□	1686	970	202	690	142	100
KD-65XG81□□	1463	845	173	597	142	100
KD-65XG80□□	1463	845	173	597	142	100
KD-55XG81□□	1241	721	95	460	141	100
KD-55XG80□□	1241	721	95	460	141	100
KD-49XG81□□	1101	645	-15*		314	119
KD-49XG80□□	1101	645	-15*		314	119
KD-43XG81□□	970	570	23		315	119
KD-43XG80□□	970	570	23		315	119

• Połozenia uchwytu znejduje są poniȩzej srodk战略布局 punktu ekranu.

Uwaga

• Wartosci podane w tabeli moga sie rożnic minimnie w zaleznosci od instalacji.
• Po zamontowaniu telewizora na scianie和他的 górnca czésc jest lekko przechylona do przyodu.

Zapewnic odpowiedni odstep pomiedzy telewizorem a sufitem i wystajymi elementami, jakPokazano ponizej.

Jednostka: mm

• Aby zapewnic prawidlowa wentylacje i zapobiec gromadzeniu sie kurzu lub brudu:

• Nie umieszczac telewizora plasko ani nie montowac spodem do tylu, ekranem do sciany lub z boku.

• Nie umieszczac眩 telewizora na polce, dywanie, tozku lub w szafce.
• Nie zakrywać telewizora tkaninami, takimi jak zaślony, ani innymi przydmiotami, takimi jak gazety.
• Nie montowa telewizora w ponijszy sposob.

Zablokowana cyrkulacja powietrza.

Uwaga

• Jesli kable maja byc prowadzone w scianie, wykonac otwor na kable w scianie przyrozpieciem montazu.

Aby zapobiec zacisni ciu kabli, otwor w scianie powinien zostac wykonany poza zewnetrznym obwodem podstawy (20) A,adapter podstawy 1 podkladki dystansowej (20) E, podkladki dystansowej (60) K.

2 Wybierz sposob montazu na scianie. Odlegostość tylnej czȩci telewizora do sciany przy wybrać, jak pokazano poniżej.

2-a Standardowy montaż

2-b Płaski montaż

Patrz tabela w kroku 1.

OSTRZEZENIE

Gdy wybrany zostanie variant 2-b, dostep do panelu tynego bedzie ograniczony.

3 Zapoznaj sie z ponieszsa tabela w celu sprawdzenia połozenia montazu adaptera podstawy. W przypadku wybrania variantu 2-b nalezy poinac ten krok.

Nazwa modelu Położenie haka
KD-75XG80□□
KD-65XG81□□	b
KD-65XG80□□
KD-55XG81□□
KD-55XG80□□
KD-49XG81□□	c
KD-49XG80□□
KD-43XG81□□	d
KD-43XG80□□

Zamocuj adapter podstawy ① za pomoc są Ruby (PSW 4x10) ② do podstawy (20) ④ w przypadku wybrania variantu 2-a.

4 Okreslic pofozenia srob do montazu podstawy (20) A.

Patrz specyfikacja na stronie 19. W przypadku wybrania variantu 2-a daneź uzyc pozycji otworów dla adaptera podstawy ①.

OSTRZEZENIE

• Sciana, na ktorej ma zostac zamontowany telewizor, musi byc w stanie uniesc cizar co najmiej czterokrotnie Wiekszy od cizaru telewizora (Cizar telewizora jest podany w了我的 instrukci.).
• Okreslic nosnosc sciany, na ktorej ma zostac zamontowany telewizor. W razie potrzeby odpowiednio wzmocnic sciane.

Montaż podstawy do sciany

Uzyc czterech lub wiecej srb u srednicy 8 mm lub odpowiednikow (niedostarczone).
Wkreczerysruby w otwory adaptera podstawy 1 z podstawa (20) A (tylko 2-a).
Zamontowac podstawe (20) @ poziomo na scianie.

Przygotowanie do montażu telewizora

Informacja na temat montazu na podstawie podano w Przewodniku ustawien.

KD-75XG80□□

1 Zaznacz.),

Uzyj taśmy maskujuść lub podobnego rozwiazania (brak w zestawie), aby oznacZYc poLoZenie telewizora w povlizu podstawy lub adaptera podstawy. Uzyj ponieszzej tabeli.

Jednostka: mm

Nazwa modelu	Długosc dla oznaczenia			Wymiar środkowy ekranu
	a	b	c	d

KD-75XG80□□ 1686564150202

2 Przymocuj elementy uchwytu dla uchwytu sciennego. Sprawdz elementy uchwytu zgodnie z sekcj Dostarczone z uchwytem SU-WL450" w rozdziale „Sprawdzenie elementow" na stronie 5.

Uwaga

• Przymocuj prawidlowo elementy uchwytu za pomocaj shrub.
• Jesli uzywany jest srbokret elektryczny, nalezy ustawic moment obrotowy na ok.1,5 N·m {15 kgf·cm}.
• Przechowuj uzyte lub nieduzywane elementy w bezpiecznym.), aby moz z nich skorzystac w przyszlosci. Zachowac instrukcje do wykorzystania w przyszlosci.

Standardowy montaz (2-a)

Płaskimonta (2-b)

Uwaga

• W przypadku tego typu montazu nie jest möglichwu zucie niedtorych zuczy z tylu telewizora.

3 Podączyc niedzbebędne kable do telewizora.

Kable nalezy podlączyc przyd zamontowaniem telewizora na scianie. Po zamontowaniu telewizora podlącenie kabli bedzie niemożliwe.

Patrz instrukcja dołączona do telewizora.

Uwaga

• Prowadzenie przywów w scianie nalezy zleci licencjonowanemu kontrahentowy.
• Przed montażem na scianie powiąź kable polaczeniowe, aby zapobiec nadepnieciu ich.

4 Odkrć podstawe od telewizora.

• Usń boki podstawy pojedynczo. Chwyc podstawe mocno obiema rękami, a pozostale osoby powinny podniesz telewizor.

• Powtorz poprzednia czynnosci usun drugi bok podstawy.

Uwaga

• Olokaczenie podstawy wymaga wspóldzialania przyznajmniej trzech osob.
  Nalezy uwazać, aby nie uzyc nadmiernej sily przy odłuczaniu podstawy od telewizora, gdyź要去 spowodowej upadek telewizora i doprowadzić do obrażćcia lub fizczego uszkodzenia telewizora.
  Zachowac ostroznosc podczas obstugi podstawy, aby uniknac uszkodzenia telewizora.
  Zachowaj ostroznosc,unoszac telewizor i odlaczaj podstawe. Latwo ja myza przyzewrocic i spowodowac obrazenia.
  Uwazaj podczas odoczania podstawy od telewizora, abyNie spadla i nie uszkodzila powierzchni, na ktorej stal odiornik.

KD-65XG81□□/

65XG80□□

1 Przymocuj elementy uchwytu dla uchwytu sciennego.

Sprawdź elementy uchwytu
zgodnia z sekcjä „Dostarczone z
uchwytem SU-WL450" w
rozdziale „Sprawdzenie
elementów" na stronie 5.

Uwaga

• Przymocuj prawidlowo elementy uchwytu za pomocaj srub.
• Jesli uzywany jest srbokret elektryczny, nalezy ustawic moment obrotowy na ok. 1,5 N·m {15 kgf·cm}.
• Przechowuj uzyte lub nieduzywane elementy w bezpiecznym.), aby moz z nich skorzystac w przyszlosci. Zachowac instrukcj do wykorzystania w przyszlosci.

Standardowymontaz(2-a)

Plaskimontaz(2-b)

Uwaga

W przypadku tego��u montazu nie jest mozliwe uzycie niedtorych ztczy z tylu telewizora.

2 Podęczyc niedzbebędne kable do telewizora.

Kable nalezy podlączyc przyd zamontowaniem telewizora na scianie. Po zamontowaniu telewizora podlączenie kabli bedzie niemożliwe. Patrz instrukcja dołączona do telewizora.

Uwaga

• Prowadzenie przewodów w scianieNSEZLEIC licencjonowanemu kontrahentowy.
• Przed montazem na scianie powiaz kable polaczeniowe, aby zapobiec nadepnieci ich.

3 Odkreć podstawe od telewizora.

• Usń boki podstawy pojedynczo. Chwyc podstawe mocno obiema rekami, a pozostale osoby powinny podniesz telewizor.

• Powtórz poprzednia czynnosć i Usun drugi bok podstawy.

Uwaga

• Odlaczenia podstawy wymaga wspóldzialania przyznajmiej trzech osob.
  Nalezy uwazać, aby nie uzych nadmiernej sily przy odłuczianiu podstawy od telewizora, gdyż要去 spowodowej upadek telewizora i doprowadźć do obrażćcia lub fizcznégo uszkodzenia telewizora.
• Zachowac ostroznosc podczas obslugi podstawy, aby uniknac uszkodzenia telewizora.
• Zachowaj ostrożnosć, unoszac telewizar i odłaczą podstawe. Latwo są myznau przewróci i spowodstaw obrażenia.

Uwazaj podczas odłuczania podstawy od telewizora, abyNie spadla i nie uszkodzila powierzchni, na ktorej stal odiornik.

KD-55XG81□□/ 55XG80□□

1 Przymocuj elementy uchwytu dla uchwytu sciennego.

Sprawdz elementy uchwytu
zgodnie z sekcjä „Dostarczone z
uchwytem SU-WL450" w
rozdziale „Sprawdzenie
elementów" na stronie 5.

Uwaga

• Przymocuj prawidlowo elementy uchwytu za pomocaj srb.
• Jesli uzywany jest srbokret elektryczny, nalezy ustawic moment obrotowy na ok. 1,5 N·m {15 kgf·cm}.
  Przechowuj uzyte lub nieduzywane elementy w bezpiecznym.), zich skorzysta w przyszlosci. Zachowac instrukcje do wykorzystania w przyszlosci.

Standardowy montaž (2-a)

Plaskimontaz(2-b)

Uwaga

• W przypadku tego typu montazu nie jest möglichwu zucyie niedtorych zuczy z tylu telewizora.

2 Podęczyc niedzbebędne kable do telewizora.

Kable nalezy podlączyc przyd zamontowaniem telewizora na scianie. Pozamontowaniu telewizora podlączenie kabli bedzie niemożliwe. Patrz instrukcja dołączona do telewizora.

Uwaga

• Prowadzenie przywodow w scianie nalezy zleci licencjonowanemu kontrahentowy.
• Przed montazem na scianie powiaz kable polaczeniowe, aby zapobiec nadepnieciu ich.

3 Odkrć podstawe od telewizora.

Uwaga

• Zachowaj ostrożnosć, unoszac telewizar i odłaczą podstawe. Latwo jałąznę przemrócić i spowodowej obrażenia.
  Uwazaj podczas odoczania podstawy od telewizora, abyNie spadla i nie uszkodzila powierzchni, na ktorej stal odiornik.

1 Odkrć podstawe od telewizora.

Uwaga

• Aby nie uszkodzic powierzchni ekranu, nalezy umieszci telewizor na miekkiej tkaninie.
• Podczas instalacji uchwytu sciennego nie naleź uzywaczub wykreconych z podstawy.
• Odlaczonpa podstawe i s Ruby nalezy przechowywa c w bezpiecznym要比scu z dala od daneci. Beda one konieczne w celu przyszlego uzycia telewizora na stoliku. Podstawy nie moza kuci oddzielnie.

OSTRZEZENIE

• Przed wączeniem telewizora upewnij sie, zeznajduje sie on w pozycj pionowej. Aby uniknac problemów z hierownikierna jegnorodnoscia obrazu, nie nały wącza telewizora, kiedy panel LCD jest umieszczony ekranem w dof.
• Jesli powierzchnia telewizora zostanie narażona na nacisk lub wstrzysz, telewior要去ękanć lub ulec uszkodzeniu.
  Umieszć telewizor ekranem w dof na plaskiej i stabilnej powierzchni tak, aby podstawa wystawala poza krawędz powierzchni. Jesli przydnia czȩc telewizora i baza podstawy znajda sie na tej samej plaskiej powierzchni,MZe to byc przyczyna braku stabilnosci i spowodowej uzkidzenia telewizora.
• Podczas odłuczania podstawy od telewizora sąȩzy mocono przytrzymac podstawe dwiema rekami.

2 Przymocuj elementy uchwytu dla uchwytu sciennego. Sprawdz elementy uchwytu zgodnia z sekcia „Dostarczone z uchwytem SU-WL450" w rozdziale „Sprawdzenie elementów" na stronie 5.

Uwaga

• Przymocuj prawidłowo elementy uchwytu za pomocaj srub.
• Jesli uzywany jest srbokrét elektryczny, nalezy ustawic moment obrotowy na ok. 1,5 N·m {15 kgf·cm}.
• Przechowuj uzyte lub nieduwywane elementy w bezpiecznym.), aby moc z nich skorzystac w przyszlosci. Zachowac instrukcj do wykorzystania w przyszlosci.

Standardowy montaz (2-a)

Plaskimontaz(2-b)

Uwaga

• W przypadkuingo typumontazu nie jest mozliwe uzycie nietórch zlaczyztylu telewizora.

3 Podączyc niedzbebędne kable do telewizora.

Kable nalezy podlączyc przyd zamontowaniem telewizora na scianie. Po zamontowaniu telewizora podlączenie kabli bedzie niemozgliwe. Patrz instrukcja dołączona do telewizora.

Uwaga

• Prowadzenie przy węcianie sązy zlecić licenciżonowanemu kontrahentowy.
• Przed montazem na scianie powiaz kable połaczeniowe, aby zapobiec nadepnieciu ich.

• Lokalizacja kótek (B) do zawieszania na podstawie lub adapterze podstawy znajdziesz w tabeli w sekci „Wybor przy..." montazu", krok 3. na stronie 7.
• Pamiętaj, aby tylna scianka telewizora dotykała podstawy lub przyȩsciowych podczas unoszenia urzadzenia.

Uwaga

• Trzymaj mocno telewizor za pomocag obu rak. Pamiaget, aby pozycja paska (F) i spodu telewizora zgadzala sie z oznaczeniami taśmy maskuiacej.
• Przenieść odbiornik w trzy osoby. Ta, kłóra jest z przy uzalic węsciwa pozycje urzadzenia.

• Zachowaj najwyzsza ostroznosc podczas montazu telewizora na scianie. Zwlaszcza osoba podpierajaca urzadzenie od dolu musi uwazac, aby telewizor nie upadi, co moze spowodowac powazne obrazenia ciaja, a nawet doprowadzic do smierci.

2 Zamontuj telewizor na podstawie lub adapterze podstawy.

• Delikatnie wsun urzadzenie w podstawe lub adapter podstawy i zawies go na kólkach ⑧ zamocowanych w tylnej czeci odiornika, zgodnie z ksztattem otworów.
• Przytrzymać mocno telewizar dwiemarękami i delikatnie zawiesić kolarska® zamocowane do tylnej czymi telewizora na podstawie, zgodnia z ksztalttem otworów.
• Powoli odsun rce, aby miec pewnosc, ze telewizor nie spadnie.

• Po zamontowaniu odiornika na scianie, zdejmij ze sciany tasmę maskujacja i pozostawe zoznaczenia.

OSTRZEZENIE

• Do przenoszenia telewizora potrzebine są co najmiej dwie osoby (co najmiej trzy dla ekranów powyzej 75 cali).

3 Zapobieganie odchylaniu sie dolnej czeci telewizora.

• Naciagnac pasek (F) i zamocowac go mocno do sciany.

Uzyc s Ruby o srednicy 5 mm lub oddpowednika (nedostarczona).

Uwaga

• Sprobowac delikatnie pociagnac telewizor do siebie, aby sprawdzić,czy jest onOCRze zamontowany. Jesli telewizor poruszy sie, oznacza to, ze nie jest prawidlowo zamontowany i naleź mynociej naciagnac pasek (F).

KD-65XG81□□/
65XG80□□ / 55XG81□□ /
55XG80□□ / 49XG81□□ /
49XG80□□ / 43XG81□□ /
43XG80□□

1 Uniesz telewizor.

• Lokalizacja kótek do zawieszania na podstawie lub adapterze podstawy znajdziesz w tabeli w sekci „Wybor przy..." wie sączu", krok 3. na stronie 7.
  Pamiętaj, aby tylna scianka telewizora dotykała podstawy lub przy.§ciłowki podczasunoszenia urzadzenia.

Uwaga

• Trzymaj mocno telewizor za pomocă obu rak.

2 Zamontuj telewizor na podstawie lub adapterze podstawy.

• Delikatnie wsun urzadzenie w podstawe lub adapter podstawy i zawies go na kolarskach ⑧ zamocowanych w tylnej czeci odiornika, zgodnie z ksztaltem otworow.
• Przytrzymać mocno telewizor dwiema rękami i delikatnie zawiesić kolarska ⑧ zamocOWANE do tylnej噤ci telewizora na podstawie, zgodnia z ksztaltem otworów.
• Powoli odsun rece, aby miec pewnosc, ze telewizor nie spadnie.

2-a

2-b

↓

↓

OSTRZEZENIE

• Do przenoszenia telewizora potrzebne są co najmnej dwie osoby (co najmnej trzy dla ekranów powyzej 75 cali).

3 Zapobieganie odchylaniu sie dolnej czeci telewizora.

• Naciagnac pasek (F) i zamocowac go mocno do sciany.

Uzyc s Ruby o srednicy 5 mm lub oddpowiednika (niedostarczona).

Uwaga

• Spróbować delikatnie pociąnac telewizor do siebie, aby sprawdzić,czy jest on dobrze zamontowany. Jesli telewizor poruszy sie, oznacza to, ze nie jest prawidlowo zamontowany i naleź mynociej naciąnac pasek (F).

Sprawdzenie kompletnosci montazu

Sprawdzić następujace pozycje.

Czy kola sa pewnie osadzone w podstawie lub adapterze podstawy.
Czy przyzwód i kable nie są skrecone ani zacisiŋete.
Czy pasek F nie jest luźny.

OSTRZEZENIE

• Nieprawidlowe umieszczenie przywodu zasilajacego itp.monary spowodowa pozar lub porazenie pradem elektrycznym na skutek zwarcia. Ze wzgliedow bezpieczentwa nalezy sprawdzie kompletnosc montazu.

Pozostale informacja

W celu zdemontowania telewizora nalezy wykonać procedurę montazu w odwrotnej kolejnosci.

OSTRZEZENIE

• Do demontazu telewizora potrzbne są co najmnej dwie osoby (co najmnej trzy dla ekranów powyzej 75 cali).

Specyfikacja

Wymiary: (ok.) [mm]

a:400

b : 300

c:200

d : 100

e:80

f:480

q : 100

h1:20(przypadek 2-b)

h2:60(przypadek 2-a)

Ciezar (tylko podstawa): (ok.) [kg] 0,8

Konstruktura i specyfikacja moga ulec zmieanie bez uprzejzenia.

Uzstadot televizoru, nepaklaujiet to triecieniem.

Ja televizors tiek paklauts triecienam, tas var nokrist vai saluzt. Tas var radit traumas.

Televizoru uzstadiet uz sienas, kas ir gan perpendiculara attiecibapret gridu, gan lidzena.

Pretj gadjumtelevizors var nokrist un radit traumas.

Kad televizors ir uzstadits, ciesi nostiprintiet vadus.

Ja cilveki vai prieksmeti sapisies vados, tas var radit traumas cilvekiem vai bojat televizor.

Nesaspiediet mainstravas vadu vai savienojuma kabeli.

• nwny 07n nn nn nn nn nn

3 10

.

nn

，nCD- 5N N

pnnn nn n

yoo nnnn nn nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee neee

NININ

#

PN.20N 20N 20N 20N 20N 20N
- monun,mon in vov
-

nN,nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

TynnN
·

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn

#

Nn nn nnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

y 1

Pn 1y nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

-

2

S_ OBC = 12 · CO · BC = 12 × CD × 5

·nbnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnpnnn n npnnn nn

nnpnn nnwn nn

n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

KD-55XG81□□/ 55XG80□□

#

.

D

Onby T775N

1 777777777777777777777777777777

3 10 20

.

·

n nn nnn nnn nnn .n nn 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

mnnnnnnnnn nn. ny

y

NNN

NVAJINJIOPTOSVANOJNNYAP

0

ynnn nn ynp,ynnn nnnn nn ynp 15] npnn 1.5-07 npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn npnn np

(2-a) n7n7n7n

(2-b) nynn

#

ynnn npn pnn nynn

-

#

IN OYN

-

ybnnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

·

.

n nn nnn nnn nnn .n nn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nann nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

1 1

7

.

15] 1.5-5

y, n oipn y on n 5y .y

(2-a) n7n7n7n

(2-b) nynn

#