HDM9000LX - Okap kuchenny HOOVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HDM9000LX HOOVER

A = przycisk OSWIETLENIE
B=przycisk WLaCZENIE
C=przyciskPIERWSZA PREDKOSC
D = przycisk DRUGA PREDKOSC
E = przycisk TRZECIA PREDKOSC.

Nalezy zapoznać sie dokladnie z niniejszym tekstem, zawierajycym wskazówki, dotyczze bezpieczentwa przy instalacji, eksploataci i konserwaci okapu kuchenego. Nalezy zachować niniejsze instrukcje sąDEXd poźniajszych konsultacji. Urzadzenia zostalo zaprojectowane w wersji zasysajacej (odprowadzaniegowietrza na zewnatrz - Rys.1B), filtrujucej (recyrkulacja powietrza wewnatrz - Rys.1A) lub z silnikiem zewnetrznym (Rys.1C).

UWAGIO BEZPIECZENSTWIE

1. Nie nalezy uzywac jegnoczesnie okapu kuchennego i pale-niska lub kominkaazolenych od powietrza w pomieszczeniu i niedasilanych energia elektryczna, poniewaz okap zuzywa powietrze potrzebne do ich spalania. Csi{nienie ujemne w pomieszczeniu nie powinno przykraczać 4 Pa (4× 10^-5 bar). Na-lezy wie zadbać o prawidłowā wentylacjew pomieszczeniu, konieczna dla bezpiecznégo fungcjonowania urzadzenia. Przy odpradowzaniu dymu na zewnatrz, nalezy przystrzejac norm obwiązujacych w waszym kraju.

Przed podlaczeniem modelu do sieci elektrycznej:

• Skontrlować tabliczek znamionowa (znajdujacāc sie wewnatrix urzadzenia) aby upewnic sie, ze napiecie i moc są odpowiednie dla danej sieci, ze gniazdo wtykowe polaczenia jest odpowiednie. W przypadku wąpliwość zworocic sie do wykwalifikowanego elektryka.

• Jesli przywoź zasilana jest uszkodzony powinien zostadc wymiemeny na przywoź lub spezialny zespód dostepny u producenta lub u是我的o obstrugi technicznej.

• Podlączyć urzadzenia do gniażda zasilajść go poprzej wtyczke z bezpiecznikiem topikowym 3A lub dwupolowym przyzewodem z bezpiecznikiem topikowym 3A.

2. Uwaga!

W niedtórych sytuacjach urzadzenia elektryczne moga stanowic zagrozenia.

A) Nie kontrlować stanu filtrów, gdy okap jest wączony.
B) Nie dotykać lamp lub stref przylegglych podczas lub zaraz po przydzuonym uzywaniu oswietlenia.
C) Zabronione jest gotowanie potraw na igniu pod okapem.
D) Nalezy unikać Wolnégo ognia, poniewañ uszkadza filtry i moź spowodowej pożar.
E) Nalezy stale kontrlować gotowane potrawy, abyunik)—napalenia wrzacego oleju.
F) Wyjac wtyczke z gniaźdka przyȩstąpieniem do konserwacci.
G) Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzywania przydzeci lub niedolne osoby bez nadzoru.
H) Nalezy pilnowac daneci, aby upewnic sie, ze nie bawia sie urzadzeniem.
I) Jesli okap zostanie uzyty jegnoczesnie z urzadzeniami spelajacymi gaz lub inne paliwa nealey pamietac o zagwarantowaniu dostoj wentylacji pomieszczenia.
L) Ješli czynnosci zwiazane z czyszczemen nie dostaná wykonane zgodnie z instrukcjami, istmieje zagrozenia wywołania pożaru.

Niniejsze urzadzenie oznaczone jest zgodnie z dyrektywa europejska 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equ

ipment (WEEE). Upewniwysz sie, ze niniejszy produkt zostanie zutylizowy we wąsciwy spośb, uzytkownik przyczyna są do ochrony przyd potencjalnymi konsekwencjami negatywnymi dla szrodowiska i zdrowia.

Symbol podany na produktie lub na dokumentaci to-warzyszacej mu wskazuje, ze produktu ten nie powinien byc tracttowany jaki odpad domowy, lecz powinien byc przekazany w stosownym punkcie zbiórki w celu odzyskania urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Pozbywać sie go zgodnia z首选cowymi normami w zakresie utylizacje odpadów. Dla uzyskania dodatkowych informacji na temat traktowania, odzyskiwania i recyklingeru unto produktu, naleź skontatkawyci sie z odpowiednim lokalmnym biurem, szląba odpadów domowych lub ze sklepem, w ktorym produkt zostal zakupiony.

INSTRUKCJE DO INSTALACJI

Czynnosci montaizu podłaczenia elektrycznégo powinny być dokonane przy wyspecializowej.personel.
- Przed przystapieniem do czynnosci montażowych załość rękawice ochronne.

• Podłaczenia elektryczne:

Uwaga! Skontrolować tabliczek znamionowa znajdujacja są wewnatrz urzadzenia:
- Jesli na tabliczce znajduje sie symboldoznacza to, ze urzadzenie nie musi byc uziemione, nalezy wykonac instrukcje dotyczace klasy izolaci II.
- Jesli na tabliczce NIE znajduje sie symbolo zoznacza to, zenalezy wykonac instrukcje zwiazane z klasa izolacji I.

Klasa izolacji II

Urzadzenie skonstruowane jest wedlug klasy II, dlatego przywody nie musza byc uziemione. Wtyczka musi byc latwo dostepna po instalacji urzadzenia. W przypadku, gdy urzadzenie wyposazone jest w kabel bez wtyczki, w celu loro podlaczenia nalezy umieciep pomiedzy urzadzeniem a siecia wylacznik wielobiegunowy z minimalnym otwarciem niedzy stykami winoszacym 3 mm, przystosowany do obciagemia i zgodny zobowiazujacymi normami.

Podlącenie do sieci elektrycznej powinno być przypegowadzone nastepujaco:

BRAZOWY = L linia

BLEKITNY = N zerowy.

Klasa izolacji I

Urzadzenie to wykonane zostalo w klasie I, dlatego powinno byc podlaczone do uziemienia.

Podlącenie do sieci elektrycznej powinno zostac wykonane w nastepujczy sposob:

BRAZOWY L linia

ZÖLTO/ZIELONY = Ziemienie.

Przewód neutralny powinien zostac podlączony dozacisku oznaczonego symbolem N, natomiast przywód ZÓLETO/ZIE- LONY powinien zostac podlączony dozacisku w sąsiedztwie symbolu uziemenia

Podczas czynnosci podłuczania elektryczné国家重点 upewnić sie,czy gniazdko wyposañzone jest w bolec uziemienia. Po za-montowaniu okapu odiągu国家重点 upewnić sie,czy gniazdko elektryczne jest latwo dostepne.

W przypadku bezposredniego podlączenia do sieci elektrycznej koniecznym jest umieszczenie pomiedzy urzadzeniem a siecia wylacznika wielepolowego zminimalnym otwarciem miedzy stykami winoszymi 3mm , przystosowanego do obciezenia zgodnego z obowiżuczymi normami.

• Minimalna odlegósc miédzy plaszczyzną nosną naczyn urzadzenia kuchennego i majniższa czȩci okapu kuchennego powinna wynosi przyznajmniej 45 cm. Przy zastosowaniu rury sączȩ składajȩcji sie z dwoch lub kilku czȩci, czȩć górna rury musi znajdowość wewnatrz czȩci dolnej.

Nie nalezy (£aczyć przywycy wymiągowego okapu z przywodem, w ktoiym krazy gorace powietrze lub z przywodem przyznaczonym do odpradowaziania dymu z urzadzen zasilanych energia innà niz energia elektryczna.

Przed przystapieniem do montazu, nalezy wyłaczy filtr (Rys.

2.2 - Rys. 3.2) welu latwiejszego manipulowania urzadzeniem.

• W przypadku montazu urzadzenia w wersji szech przygoto-wac otwor odpradowazenia powietrza.

• Sugeruje sie, aby uzywac przewodu do oprowadzania po-wietrza o takiej samej srednicy jak otwor wylotowy. Uzywanie przewzenia要去zmniejszych sprawnosc produktu i zwiększych hałas.

• Jeżeli urzadzenie jest dostarczone z kopuła M naleź je odczepić jak wskazano na Rys.2.3 - Rys.3.3.

Przed przystapieniem do czynnosci montazu w celu latwiejszej obshugi urzadzenia, wyjac filtr przycwiłuszczowy pociagajac za uchwyt B jak wskazano na Rys.2.2-Rys.3.2.

Ježeli posiada sie model z obwodwym panelem zasysania, przy wykonaniem takiej czynnosci naleź:

• Otworzyc panel C jak wskazano na Rys.2.1 - Rys.3.1.

• Ježeli posiada sie model z trzema panelami A nalezy je odczepić od kołków mocujacych pociągajac na zewnatrz (Rys.

3.4) a nastepnie zsunac z kołkow zabezmiejczych N (Rys. 3.4) znajdujacych sie wewnatrz okapu.

W celu ponownego zamontowania postapić w odwrotny sposob.

UWAGA! Podczas takich czynnosci demontazu i montazu upewnic sie, ze panel jest dobrze zamocowany w celu uniknięcia przyypadkowej upadku.

- Zamocowanie na scianie:

Zaznaczy boczny brzeg okapu na murze biorac pod uwage wymiary wskazane na Rys.4A i minimnaln odleglosc od plyty grzewciej (Rys.4B).
- Umieść wzornik do ustalenia połozenia na scianie, tak aby seinen linia pasowa do linii wyznaczonej przychodchwila.
- Zaznacz i wykonaj otwory do mocowania (Rys.5).
- Zamocuj kolki Rozporowe i wkrć 2 górne wkręty K, niedokrecajac ich (Rys.5).
- Umiesz urzadzenia na scianie, ustawic w pozycji poziomej i dokrecic s Ruby K (rys.6A).
- Po wyregulowaniu, umocowa na state okap za pomocag dwoch srb C (rys.6B).
- Podczas montazu nalezy stosowac wkrety i kolki Rozporowe odpwiednie do rodzaju sciany (np. beton zbrojony, plyta gipsowo-kartonowa itd.).
-W przypadku wkrétów i kołów znajdujćych sie w zestawie, naleź upewnic sie, czy są one odpowiednie dla rodzaju sciany, na ktořej ma byc zamocOWANY okap.

- Montaz modeli bez kominów ozdobnych: Wersja z zasysaniem

• Odczechić kopule M i usunac kratke E (Rys.7).
• Przeciąnć kabel zasilajczy przy otwor kopuły M wskazany

na Rys.9A.1.

• Umieść prowadnicke kabela H pomietdzy kablem zasilajycym a otworem (Rys.9A.2).
• Podłuczyc giętki przywośd rurowsy L (nie zznajduje są w yposzażeniu) do okapu (Rys.9B).
• Ponownie umieść kopuę M uwazȩjac, aby została idealmie zaczepiona do elementów mocujacych G (Rys.9B).

Wersja filtrujaca:

• Odczepić kopuţe M i usunac katke E (Rys.7).
• Przeciągnć kabel zasilajncy przyez otwor kopuly M wskazany na Rys.8.1.
• Umieść prowadnicę kabla H pomietź kablem zasilajycym a otworem (Rys.8.2).
  -Zamocowac kopule Mikratke Uwazajac,aby zostala ideaInie zacepiona do elementow mocujacych G (Rys.8).

Wersja optional:

Ten model okapu besoinawierać dodatkowo ozdobne kominy, któ moins zamówic u spreżawcy.

Przed zamontowaniem kominow ozdobnych usunac kopule M i odkrecić 4招投标 Q, które blokuja elementy mocujace G jak wskazano na Rys.11.

Montaž modeli z kominami ozdobnymi:

Wersja zasysajaca

Przygotowa zasilanie elektryczne w zakresie wymiarów komina ozdobnego.

Wyregulowac szerokosc listwy wspierajacej gorny komin ozdobny (Rys.10.2).

Nastepnie zamocowac ja na scianie za pomocą rob A oraz przyestrzegajac odlegostocki wskazanje na Rys.10.1 tak, aby bya wyrrornana z waszym okapem.

Podlączyc, za pomocag piętkiego przywodu rurowego L kolnierz
F do otworu usuwania powietrza (Rys.12A).

Wsunac gorny komin ozdobny do dolnego i oprzec je na korpusie okapu (Rys.12B).

Zsunac gorny komin ozdobny do poziomu listwy i zamocawac go za pomocá srbub B (Rys.10.2).

Aby przechsztalic okap z wersji zasysajacej w wersje filtrujac, nalezy zakupic filtry z wegla aktywnego i postepować wedlug instrukcji montazu.

Wersja filtrujaca:

Uwaga!

Filtry nalezy zamówic u waszego sprezedawcy jako dodatkowe akcesoria.

-Aby zamienic okap z wersji ZASYSAJACEJ na wersje FILTRUJACA, filtry weglowe musza byc zamówione u waszego sprezedawcy jako dodatkowe akcesoria.

Posiadamy dwa rozne rodzaje Zestawów, jeder z filtrami jegnorazowymi (Rys.13) i drugi z filtrami wielokrotnégo uzytku (do mycia) (Rys.14).

W odrozniieniu od innych filtrrow weglowych, filtr wielokrotnego uzytku maybe myty i uzywany 12-15 razy.

Przy normalnym uzyciu okapu, taki filtr musi byc czyszczony co 2-3 mieseie.

Filtr doit becy myty w zmywarce z maksymalnag temperatura, przy uzciu zwyczajné srodka myacjaego przyznaczonego do zmywarek.

Po umyci, przyd załozeniem go, konieczne jest是我的 osuszenia w piekarniku w temperaturze 100^ przyez 15-20 minut.

Filtr zachowa swoja skutecznosć pochłaniania zapachów przy trzy lata; po upływie tego czasu konieczna jest是我的 wymiana.

• Jeżeli w opakowaniu znajdziecie listwo jak na Rys.14 naleź y odkrećic 4 s Ruby dokrecone wewnatrix okapu i zamontowa

istwe za pomoc4 wczesnej zdjetych szub.

-W celu wymiany filtrrow weglowych wielokrotnego uzytku Y, usunac listwe pociagajc ja w kierunku zewnetrznym (Rys.14).

• Ježeli wasz produkt nie jest wyposzaźny w lista oznaczą, ze filtr węglowy jest Jednorazowy (Rys.13). Musza być one umieszczone w zespole zasysajczym znajdujczym są wewnatrz okapu, wysrodkowane względem niedo i naleź je przyzekrecić na 90 stopni, aź do ich zablokomania (Rys.13).

EKSPLOATACJA I KONSERWACJA

Zaleca sie uruchomienie urzadzenia przyrzystapieniem do gotowania jakiejkolwiek potrawy. Zaleca sie, aby nie wyłacza urzadzenia przyzekoło 15 minut po zakończeniu gotowania potraw w celu calkowitego usunięcia nieswieżegogowietra. Prawidowej dzialanie okapu uwarunkowane jest prawidłowaj i regularną konserwacja; szcęgólny uwage nalezy zwróćna na filtr przyciwthusczowy oraz na filtr z wegrlem aktywnym.

• Filtr przyciwłuszczowy ma za zadanie zatrzymywanie cząsteczek tłuszczu zawieszonymych wgowietru, dlatoi naraźony jest na zatkanie, ktore要去 nastymi w roznym czasie,azoleń od eksploataggi urzadzenia.
• Aby zapobiec ewentualnemu rzyku pozaru, maksymalnie co 2 mieseace nalezy ręcznie myc filtry przeciwtuszczewo, uzywajć plynynych neutralnych nie sciernych srodków czyszczacych lub teź myc je w zmywarce przy niskiej temperaturze i krótkich cyklach mycia.
• Po kilku umyciach, ich kolor moze sie zmienic. Nie stanowit to powodu do reklamacji w celu ewentualnej wymiany.
• Filtrzy z weglem aktywnym sluza do oczyszczaniagowietrza, ktore jest wypuszczane do otoczenia oraz zatrzymuja nieprzyjemne zapachy powstajace podczas gotowania.

• Filtrz z węglem aktywnym nieregenerowane musza byc wymiennes maksymalnie co 4 mieszcie. Nasycenie węgla aktywnegoazole od przydluzonego lub nie użycia urzadzenia, rodzaju kuchenki oraz czestotliwość czyszczenia filtra przyciwłuszczowycho.

• Filtrz z weglem aktywnym regenerowane musza byc myte recznie, neutralnymi nie sciernymi srokkami myjacymi lub w zmywarce w maksymalnej temperaturze 65^ (cykl mycia musi byc calkowity bez naczyn). Usunac nadmiar wody uwazajac abyNie uszkodzic filtra, zdjaç plastikowe czeci i wysuszyc poduszkre w piekarniku przyez okolo 15 minut w maksymalnej temperaturze 100^ . Aby utrzymac skutecznosc filtra weglowego regenerowanego, taka czynnosc musi byc powtarzana co 2 mieseie. Musza byc one wymieniane maksymalnie co 3 lata lub, gdy poduszka dostanie uszkodzona.

• Przed ponownym zamontowaniem filtrów przechiwłuszczowych i filtrów z węglem aktywnym regenerowanych musza być one dokadnie wysuszone.

• Częstomyczykap, zarówno wewnatrix, jak na zewnatrix, przy pomoczy szmatki zwilzonej denaturatem lub neutralnym srodkiem myjacym wplynie,Nie sciernym.
• Instalacja oświetleniowa zaprojektowana jest do uzytkowyania podczas gotowania, aNie do dlugotrwało uźycia jako oświetlenie glówn pomieszczenia. Przȩdużone uzytkowyanie oświetlenia zjmniejsza znaczoć srednia trwałość zarowej.
• Jezeli urzadzenie jest wyposazone w oswietlenie otoczenia, besoin byc ono uzywane przyez dluzsze okresy jako ogolne oswietlenie.

• Uwaga: nieprzestrzeganie wskazowej dotycznych czyszczenia okapu i wymiany oraz czyszczenia filtrów powoduje ryzyko pozaru. Dlatego teź,azole są przystrzeganie podanych instrukcj.

• Wymiana lamp halogenowych (Rys.15.1):
  Aby wymienic lampy halogenowe B sciagnac szkietko C wykorzystujac do tego odpowiednie otwory.
  Wymienic lampy na takie same.
  Uwaga:nie dotyka lampy goa reka.

• Wymiana lampek LED (Rys.15.2):
  Ježeli wersja urzadzenia posiada lampki LED, w celu ich wymiary konieczna jest interwencja wyspecializowanego technika.
• Uklad sterowania (Rys.16) Stery swietlne znaczenia symbolism jest nastepujecz.
  A=przycisk OSWIETLENIE
  B=przycisk WlACZENIE
  C = przycisk PIERWSZA PREDKOSC
  D=przycisk DRUGA PREDKOSC
  E=przycisk TRZECIA PREDKOSC
  F=przycisk REGULATOR CZASOWY AUTOMATYCZNEGOWYLACZENIA po 15 minutach (^*)

Ježeli Wasze urzadzenie jest wyposazone w fungcję prędkosci INTENSYWNA, pocznajć od TRZECIEJ prȩdkosci i przytrzymujac wcińskiropy przyez 2 sekundy klawisz E, zostanie ona uaktywniona na 10 minut, a sątepio powróci do wczesnej ustawionej prȩdkosci.Gdy fungcjja jest aktywna LED miga.

Aby przerwac ja przyd upwyem 10 minut, ponownie nacinac na E.

W przypadku niedtórych modeli,doğan uaktywnic funkcję rownikę na pierwssszej i drugiej prędkosci.

Przyciskajc przycisk F przy wyłączonym okapie) węcza sie fungkcja "clean air". Ta fungkcja powoduje wȩczanie silnika przyez 10 minut co godzine na pierwszej prędkosci. Jak tymko ta fungkcja jest wȩczona silnik wȩczsi na 1º prȩdkość na okres 10 minut podczas tych minut powinny migac sądnocephsie przycisk F i przycisk C. Po upływie togo czasu silnik sie wȩczca i LED przycisku F swieci si steatym swiatlem aź do momentu gdy po upwywie nastepnych 50 minut ponownie wȩczsa sie silnik na pierwsza przydkość i LED Fi C ponownie migaja przyez 10 minut i dalej w ten sam sposob. Naciskajc na jakikolwiek klawisz z wyjatkiem swiatelek, okap powróci do normalnégo fungcjonowania (np. jeźeli zestanie wcińskipty klawisz D zostaniedezaktywowana fungkcja "clean air" i silnik bedzie ustawiony na 2ej przydkosci; naciskajc na klawisz B fungkcja zostaniedezaktywowana).

(*) Funkcja "REGULATOR CZASOWY WYLACZENIA AUTOMATYCZNEG" opoźni wyłaczenia okapu, k County bedzie funkcionowat przy 15 minut wg regulacja prędkosci, jak posiad w momencie wylaczenia takiej fungcji.
- Nasycenie filtrów przyciwóluszczowych/z węgla aktywnego:
-Kiedy przycisk A pulszej czestotliwość 2 sec. Filtry przyciclwtuszczowej wymagaj przyzemycia.
-Gdy przycisk A miga z czestotliwość 0,5 sec. oznacza to, ze filtry z węglem aktywnym musza byc wymyte lub wymienione, w zależnosci od ich rodzaju. Po ponownym załoeni ci czystego filtrra naleź y zresetowej pAMIc elektronicznawduszajć przycisk A przyez okola 5 sec. aż ustanie pulsowania.

• Wyswietlacz (Rys.17):

Przycisk A = Przycisk wączajcy/wyȩczajcy oswietlenie.

Przycisk B = Przycisk wurczajczy/wyurczajczy urzfdzenie.

Okap wurczy sić przy 1 pródkouci. Przy urzridzeniu wurczonym, naciskajć przycisk przy 2 sekundy, nastipi wyurczenie okapu. Jeźeli urzadzenia pracuje przy pierwszej prędkosci, aby

wyłaczyc okap, nie jest konieczne naciniecie przycisku. Silnik bedzie pracwal przyzmniejszonych obrotach.

Wyswietlacz C = Wskazuje wybranag prędkość informuje, czy zostaw wączony licznik czasu.

Przycisk D= Uruchamia okap. Naciskajc taki przycisk nastapi wzrost prędkosci. Naciskajc przycisk uradzdenie z trzechiej prȩdkosci przyzejdie w intensywny tryb pracy, kóty bedzie trwal ok. 10 sekund, po czym wróci do funkcjonowania przy wybranje poprźednio prȩdkosci. W czasie uruchomienia takiej funkcjki, wyświetlacz zapali sie swiatem migajczym.

Przycisk E = II Timer reguluje czasowo funkcjce, w chwili wączenia, przyez 15 minut po ich wyłaczeniu. II Timer wyłacza są ponownym wciśniewiem przyzycisku E. Kiedy fungcjca Timer jest wączona to na wyświetlaczu dziesieżtna poźycja ma migać. Jeźeli wączona jest prędkość intensywna wówczas Timer nie要去 za wączyć.

Wcisnięciem przycisku E na 2 sekundy, gdy uradzennie jest wyłaczone, wącza sie fungcję "clean air". Wączy sie wówczas silnik co godzine na 10 minut przy pierwszej prędkosci. Podczas fungcjonowania obrotowy ruch peryferyjnych segmentów. Potyp czas silnik wyliczy sie i na wyświetlaczu ukaź sie litera "C" swiecka si w spośob ciagły przyez nastepne 50 minut, po czasie ktorym silnik wączy sie i tak dalej. Aby powrócić do normalnéozy fungcjonowania nacisnac jakikolwiek przycisk z wyjalkiem przycisku oswietlenia. Abydezaktywowac fungcjé, nacisnac na przycisk E.

• Nasycenie filtrów przyciwóluszczowych/z węgla aktywnego:

-Kiedy wyswietlacz C miga zmieianajc prędkość przy na literę F (es.1 e F) filtry przyciewtluszczowej majorcy umyte.

-Gdy wyświetlacz C miga zmieianjać prędkość przy z litera A (np.: 1 i A) filtry z węglem aktywnym musza byc wymiemenione lub umyte lub wymiemenione w zaleźnosci od ich rodzaju.

Po umieszczeniu czystego filtru nalezy wyzerowac elektronicznapanmiec nacijsniewiem przycisku A na oko 5 sekund az do momentu, kiedy syngnalizator swietlny F lub A na wyswietlaczu C przystanie migać.

• Ukstad sterowania Stery mechaniczne (Rys.18) znaczenia symboli jest nastepujace:

A=przycisk OSWIETLENIE

B=przycisk WlACZENIE

C = przycisk PIERWSZA PREDKOSC

D = przycisk DRUGA PREDKOSC

E=przycisk TRZECIA PREDKOSC.

• Przyciski kontrolne (Rys.19) poniżej podajemy znaczenia symbolism:

A=przycisk LUCE/ON-OFF (SWIATLO / ON-OFF)

B = przycisk OFF/PRIMA VELOCITA' (OFF / PIERWSZA SZYBKOSC)

C = przycisk SECONDA VELOCITA' (DRUGA SZYBKOSC)

D = przycisk TERZA VELOCITA' (TRZECIA SZYBKOSC).

Ježeli okap zostal wyluczony na pierwszej, drugiej lub trzechiej szybkość, to w chwili ponownego和他的 wączenia besteht on dziala zgodnia z szybkość pracy ustawiona w chwili wyluczenia.

SERWIS DLA KLIENTOW

Przed skontaktowaniem sie z Serwisem Technicznym.

Jesli urzadzenie nie dzia, zaleca sie:

• Sprawdzićczy wtyczka jest prawidłowo umieszczona wgniazdku.

W przypadku, gdy nie uda sie stwierdzic przyczyny

nieprawidlowego dzialania: wyłaczy urzadzenia nie ingerusć wNie, a nastepnia skontaktowej są z Serwisem Technicznym.

NUMER SERYJNY PRODUKTU. Gdzie sie znajduje?

Waznym jest, aby kontaktujac sie z Serwisem Techniczynm podac kod produktu i numer seryjny (ciag 16 znaków Rozpoczynajacy sie od cyfry 3), ktore znajduja sie na karcie gwarancynej lub na tabliczce znamionowej umieszczonej wewnatrz urzadzenia.

W ten sposob pomagaja Paanstwo uniknac niepotrzebnych wyjazdow technika oraz zwiaganych tym kosztow.

PRODUSENTEN FRASKRIVER SEG ETHVERT ANSVAR FOR SKADER SOM SKYLDES AT OVENNEVNTRETNINGSLINJER IKKE ER BLITT FULGT.

ROMÁNA

DESCRIERE GENERALÄ