UZ 3860 - Robot kuchenny SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - UZ 3860 SEVERIN

INSTRUKCJA OBSŁUGI UZ 3860 SEVERIN

PL Instrukcja obstugi Rozdrabniarka kuchenna 39

GR O 8nyiecs xpnoeewc PioukoTTns 44

RU RykoBoIDCTBO NO 3KcNpyaTauH N3MeIbYnteJIb 48

Przed uzyciem urzadzenia prosze dokladnie zapoznać sie z ponieszyna instrukcja, ktora naleźny zachowac do poźniejszego wgladu. Urzadzenia sąbyc obstugiwane wyłącznia przyez osoby, któr zapoźnały sie z niniejsza instrukcja.

Zestaw

1. Włacznik
2. Corpus z napedem
3. Pojemnik
4. Konćowska z ostrzem
5. Przewód zasilajczy
6. Tabliczka znamionowa (na spodzie korpusu z napedem)
7. Pokrywka

Podlącenie do sieci zasilajacej

Naleź sprawdzić,czy napiȩcie sieciowe zgodza sie z napiȩciem podanym na tabliczce znamionowej urzadzenia. Niniejszy wyrozb zgodny jest z obłowiazujacymi w UE przyopsisimi dotyczymi oznakowania produktu.

Instrukcja bezpieczestewa

• Aby zachować bezpieczeniawo, wszelkie naprawy unto elektrycznego urzadzenia oraz przyzewodu zasilajność musza byc wykonywane przyez nasz serwis. Ješli urzadzenia wymaga naprawy, prosimy wysłac je do naszego działy obstugiientsa (zob. zaącznik).

• Aby nie dopuścić do porazenia przem, nie czyscić urzadzenia cieczami aniNie zanurzać go.
  Wtyczke nalezy wyjać z gniażda elektrycznégo:

• przyd przystapieniem do składania lub rozkładania urzędzenia;

• zanim urzadzenie zostanie pozostawione bez nadzoru;
• po zakończeniu pracy;
• w przypadku stwierdzenia usterki urzadzenia;
• i przyd przystapieniem do czyszczenia.

Ostrzeżenie Lieprawidowej uzytkowania urzadzenia要去 doprowadzić do powaznych obrażnychciał.

Ostrze jest bardzo ostre! Aby zapobiec ewentualnym obrażeniomcia, naleź y zachować szczególnoostrożnosć podczas czyszczenia tych elementów.

• Szczegółowne informacja na temat czyszczenia urzadzenia znejdujasie w punkcie Czyszczenie i konserwacja.
• Do pojemnika nie wlewać gorących

plynów, aniNie wypelniąc go twardymi składnikami, jak na przykład kosteni lodu, gałka muszkatołowka, kasza, ziarna kawy, suchy ryż lub przyprawy w postaci twardej. Takie składniki jak twarda czekolada lub surowe.mięs o rownikę nie nadaj są do Rozdrabniania w pojemniku.

Podczas wlewania goracych plynów do pojemnika zachowaśszczegolna ostrożnosć,abynie oparzyc siegoracapara wylatujacz urzadzenia.
- Urzadzenie przyznaczone jest do zastosowan domowych lub podobnych, jak np. w

• kuchniach biurowych lub innych mistręszech pracy;
• agroturystyce;
• hotelach, motelach itp. oraz innych podobnych lokalach (przez klienów);
  -pensjonatach.

Osoby o ograniczonych zdolnosciach fi zycznych, czuciowych lub psychicznych albo nieposiadajace stosownego doświadczenia lub wiedzy, moga korzystać z

urzadzenia tylko wówczas, kiedy znajduja sie pod nadzorem lub zostaly poinstruowane, jak uzywać urzadzenia i są w pełni swiadome wszelkich zagrożeni i wymaganychŚrodkB ow ostrożnosci.

• Nie dopuszczac do uzywania urzadzenia przy czȩci. Nie dopuszczac przy czȩci w sąblze urzadzenia lub和他的 przyczęwodu zasilajść.
• Nie dopuszczac do uzywania urzadzenia like jabawki przyzieci.
• Ostrzeżenie: Nie pozwalać, aby daneci miarę dostęp do elementów opakowania, poniewaN są to doprowadzić doNiebezpiecznych wypadku, np. uduszenia.
• Przed uzyciem naleźdy dokladnie sprawdzić,czy glówny korpus urzadzenia i wszystkie elementy czynnosciowe są sprawne iNie nosza sladów uszkodzenia. Jeźeli urzadzenia np. spadło na twarda powierzchnie albo przywód zasilajczy zostal naraźony na zbyt silne szarpaniecie, nie nadaje są ono do dalszego uzytku: nawet najmiejsza, niewidoczna uterka powstała z tego powodu,MZe mięc ujemny wplyw na działanie urzadzenia i bezpiecieżstwo uzytkownika.

• Urzadzenie oraz przywośd zasilajczy nie powinny stykać są z gorącymi powierzchniami, ani być poddawane działaniu wysokich temperatur.

• Po wyłaczeniu urzadzenia i przystapieniem do odczepiania korpusu z napędem od pojemnika, naleź odczekać do calkowitego zatrzymania są koncownik z ostrzem. Nie dotykaćźadnych elementów, kóre są w ruchu.

• Nie walks urzadzenia, kiedy pojemnik jest pusty.
• Za szkody wynikię z nieprawidłowego uzywania sprzȩtu lub uzytkowania niedzgodnego z instrukcja obstugi odpowiedzialnosć ponosi wyłącznia uzytkownik.

Przed uzyciem urzadzenia po raz pierwszy

Przed pierwszym uzyciem Rozdrabniarki
kuchennej nalewy ja dokladnie wycyscić
wedlug instrukcji podanych w punkcie
zatytuławanym: Czyszczenie i konserwacja.

Praca pulsacyjna

Rozdrabniarka przystosowana jest do pracy pulsacyjnej, tj. w maksymalnie 10-sekundowych cyklach. Po kaźdym takim cyklu naleź pozostawic urzadzenia na 1 minute, aby ostygło.

Automatyczny bezpiecznik

Urzejdenie wyposzazone jest w dwa automatyczne bezpieczniki. Można je uruchomic tylko wtedy, kiedy pokrywka jest prawidłowo nałożona, a korpus z napędem jest prawidłowo przyciepiepony do górnecki pojemnika.

Instrukcja obslugi

• Konćowska z ostrzem naleź yumieść w pojemniku przy wypȩtnieniem go składnikami przyeznaczonymi do rozdrobnienia. Noź jest bardzo ostry i naleź się z nim obchodźć ze szczególny ostrożnoscia. Nie dotykać和他的 ostrzy i zawsze chwytać go za górną plastikowa oszone.
• NałoźycPokrywkne na pojemnik, tak aby walek napędowy końcowki z ostrzem wystawal przyez otwor w Pokrywce.
• Przychepić korpus z napędem do pojemnika.
• Dopiero teraz wlozyc wtyczke przywoduzasilajacego do gniazdka elektrycznego i uruchamiać urzadzenie w krótkich impulsach, aż do uzyskania zădanej konsystenci rozdrabnianych składników.
• Nie naleźny napelniać pojemnika powyȩzznaku maksymalnégo wypelmnioia. Przednapelnieniem pojemnika, składniki naleźypokroć na mniejość 1cm kawatki.
• Po zakończeniu czynnosci, najpierw wyjać wtyczke z gniaźdka, a dopiero potem odczepić korpus z napędem i zdȩPokrywke. Miskęromatico dopiero po wyjeciu z niedje konćówki z ostrzem.
  Kiedy po pierwszym cyklu siekania przystępujemy do nastepnégo, sąȩzy zawsze sprawdzić,czy noź nie jest zablokowy resztkami poźwy Wienia. Dopiero wówczasość go ponownie zamontowej i uzyć.

Przepisy

Produkt Iliść Przygotowania Czas
Salami 130 g kosten o wymiarach 1x1x1 cm 2 x 5 sek.
Suszone owoce 130 g 2 x 8 sek.
Serȩ完整性 (młody Gouda) 120 g Kosten o wymiarach 1x1x1 cm 3 x 6 sek.
Marchew 100 g plasterki o grubosci 1 cm 3 x 5 sek.

Czyszczenie i konserwacja

• Przed przystapieniem do czyszczenia urzadzeniaNSE wyjać wtyczkę z gniażda elektrycznégo.
• Aby zapobiec niebepezcieństwu porazenia przem, korpusu z napedem i przywodu zasilajacego nie wolno myc woda, ani zanurzać w cieczach. Korpusz napedembruary wycierac wilgotna sciereczka niepozostawiajaća wlokien.
• Do czyszczenia nie naleź y stosowej zadnych silnych srodków scierajczych przy roztworów, ani ostrych narȩdzi czyszczymi.
• Ostrzeżenie: Ostrza tnace są bardzo ostre.
• Pojemnik i pokrywkęromaticy w goracej wodzie z dodatkiem plnyu lub proszku do mycia.

Utylizacja

Urzejdenia oznaczone powyyszym symbolem nalezy usuwac osobno, a nie wraz ze zwykymi opdkami z

gospodarstwa domowego. Urzadzenia takie
zawieraja bowiem cenne materialy, jakie
można poddać recyklingowy. Odp战略布局ny utylizacja takich urzadzen przyczynia sie do ochrony srodowiska i zdrowia ludzkiego. Szczegółowych informaci na ten temat udzielaja lokalne wladze lub sklepy

pradzace sprzedaz detalicznaj.

Gwarancja

Gwarancja na produkt obejmije wady materiały i wykonania przyez okres dwoch lat od daty zakupu produktu. W ramach gwarancji producent zobowiazuju sie do naprawy lub wymiany wszelkich wadliwych elementów, pod warunkiem, ze produkt zostanie odniesiony przyze klien ta do punktu zakupu, a poźniaj odeslany przyez sklep do serwisu centralnégo w Opolu, prowadzonego przyez firmę Serv- Serwis Sp.z o.o. Aby gwarancja zachowała wązność, urzadzenia musi byc uzywane zgodnie z instrukcjymi nieMZe byc modyfikowane, naprawiane lub w jakikolwiek sposob naruszane przyez nieupoważnIONa do tego osobe, ani tez uszkodzone wwynikuNieprawidłowego uzycia.

Gwarancja nie obejmuje naturalnégo zužycia, ani elementów latwo tłukćych są, jak szkło, elementy z tworzyw sztucznych, zarowki itd. Niniejsza gwarancja nie ogranicza ustawowych spraw konsumenta ani innych spraw, jakie konsument posiada zgodnia z obłowiazujacymi przypisami, króre dotyczza zakupu przytkowych. Jeźeli urzadzenia przystanie działać prawnów imusi zostac odeslane, naleź je doklady napakowej i dołączyc imie, nazwisko i adres nadawcy oraz przyczyne

odeslania. Jesli urzadzenie jest nadal nagwarancji, prosze takze dołaczyc paragon zakupu, lub fakture zakupowa.

GR

NoukóTTns

Odyies xpns

Piv xpoioioe Tn oukeun,
diaaote pooektikacTc akolouoec oyniecs
xnpangkai qualacto npov yxxepidio
yia eavvtikn xpqn. H ouokun npettei
va xpoioioietai anto atota nou va
yywpiouv autcTc onnyiec.

Ta μερη της συσκεύς

eMail: [e-mail]

Portugal