UZ 3860 - Keukenmachine SEVERIN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - UZ 3860 SEVERIN

GEBRUIKSAANWIJZING UZ 3860 SEVERIN

NL Gebruiksaanwijzing Hakapparaat 16

Voordat het apparaat gebruikt worden, de volgende instructies goed doorlezen en deze handleiding bewaren voor toekomstige raadpleging. Dit apparaat mag alleen gebruikt worden door Personen diebekend zich met de gebruiksaanwijzing.

Beschrijving

1. Drukknop
2. Aandrijfunit
3. Mengkom
4. Inzetmes
5. Snoer
6. Typeplaatje (aan de onderkant van de aanrijfeenheid)
7. Deksel

Aansluiting op de netspanning

Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning zoals aangegeven op het typeplaatie van de aandrijfunit.

Dit product kommt overeen met de richtlijnen aangegeven op het CE-label.

Belangrijke veiligheidsaanwijzingen

• Om risico te voorkomen, en te voldoen aan de veiligheidseisen, mogen reparations aan dit elektrische apparatusat of het power snoer slechtsuitgevoerd worden door once klantenservice. Wanner reparations nodig zich, stuur het dan aan de klantenservice van de fabrikant (zie

aanhangsel).

• Om elektrische schokken te voorkomen dit apparaat nooit met vloeistoffen schoonmaken of onderdompelen.
  Verwijder.altijd de stekkeruit het stopcontact:

• voor het opbouwen ofuit elkaar halen van het apparaat,

• wanner er geen toezicht is,
• na gebruik,
• wonneer het apparaat nicht werkt,

• wonneer men het apparaat schoonmaakt.

• Waarschuwing: Verkeert gebruik van dit apparaat kan persoonlijk letsel veroorzaken.

• De messen zich zeer
  Vooruitvoerige informatatie over het schoonmaken van het apparaat, raadpleeg de sectie Onderhoud en schoonmaken.
  Vul de kom nooit met hete vloeistoffen of harde materialen zoals ijsblokjes, nootmuskaat, harde granen, koffi ebonnen, rijst of kruiden. Andere producten zoals chocolade en rauw vlees zichniet geschikt voor

verwerking.

Voorzichtigheid is vereist bij het gieten van hete vloeistoffen in de mengkom, voor het geval er een waterdampstraal uit het apparaat macht ontsnappen.
- Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk of gelijkwaardig gebruik, zoals - in bedrijfskeukens, in winkels, Kantoren of andere bedrijfsruimtes, - in agrarische instellingen, - door klanten in hotels, motels enz. en gelijkwaardige accommodaties, - in bed and breakfast gasthuizen.
- Het apparaat mag alleen gezruikt worden door Personen met verminderde fysische, zintuiglijke of mentale bekwaamheden, of gebrek van ervaring en kennis, wanner deze onder begeleiding zichn of instructies ontvangen hebben over het gebruik van dit apparaat en volledig de bevaren en veiligheidsvoorschriften begrijpen.
- Kinderen mogen nicht dit apparaat gebruiken. Het apparaat en het powersnoer要去en goed

weggehonden worden van kinderen.

• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.
• Waarschuwing: Houdt kinderen weg van inpakmaterial, waar deze een bron van gevaar�n b.v. door verstikking.
  Voordat het apparaat worden gezruikt moet zowel de hoofdeenheid inclusief het powersnoer als gelijk welk hulpstuk, dat wordt aangebracht, eerst zorgvuldig op eventuele defecten worden gecontroleerd. Ingeval het apparaat, bijvoorbeeld, op een hard oppervlak is gevallen, of wanner men met overdadige kracht aan het power snoer getrokken heeft, mag men het Niet meer gebruiken: zichs onzichtbare beschadiging kan ongewenste effecten hebben op de gebruiksveiligheid van het apparaat.
  Zorg ervoor dat het apparaat en het snoer Niet in aanraking komen met een hete ondergrond of andere hittebronnen.
• Na het uitschakelen moet men algijd wachten totdat de motor geheel tot stilstand is gekomen voordat men de aandrijfunituit de meldkom verwijderd. Raak nooit draaiende delen aan.
• Gebruik dit apparaat nooit wanner de mengkom leeg is.
• De fabrikant heeft geen verantwoordelijkheid wanner dit apparaat verkeerd gebruikt word of wanner de veiligheidsinstructies nicht gevolgd worden.

Voor het eerste gebruik

Voordat men dit apparaat voor het eerst gezruikt要去 men alle onderdelen goed schoonmaken zoals worden beschreiben in de sectie Onderhoud en schoonmaken.

Gebruik voor korteperiodes

Dit apparaat is ontworpen voor maximaal gebruik van periodes Niet langer dan 10 seconden waarna het voor minimaal 1 minuut moet afkoelen.

Veiligheidsschakelaar

Dit apparaat is uitgerust met twee veiligheidsschakelaars. Het apparaat kan alleen aangezet worden wanner de deksel juist geplaatst is en de aandrijfunit correct boven op de meldkom gemonteerd is.

Gebruik

• Plaats de hakmesunit in de kom voordat men de kom vult met het te verwerken voedsel. Wees zeer voorzichtig: de messen zicheer scherp. Wanneren men de messen hanteert houdt deze altijd vast aan het beschermende plastic omhulsel aan de bovenkant.
• Plaats de deksel in de entwickom; zorg ervoor dat de as van de hakmesunit door

de opening van de deksel steekt.

Monteer de aandrijfeenheid aan de kom.
- Stop de stekker in het stopcontact en druk op de schakelaar in korteperiodes totdat het(AP)ngei vloeibaarheid bereikt heeft.
Maak de kom Niet te vol: de maximale vulmarkeringen mogen Niet worden overschreden. Voordat men de kom vult要去 men het te verwerken voedsel eerst in stukken van ongeveer 1 cm snijden.
- Na het verwerken, moet men alsstijd eerst de stekker uit het stopcontact verwijderen voordat men de aandrijfunit onkoppelt en de deksel verwijderd. De snij-eenheid要去 worden verwijderd alvorens het bewerkte voedsel uit de kom kan worden genomen.
- Wonneer men voedsel verder verwerkt na de eerste cyclus zorg er dan voor dat op de bodem van de kom geen overgebleven voedselresten+zijn voordat men de unit terugplaatst.

Recepten

Product Hoeveelheid	Bereiding Tijd
Salami 130 g blokjes,	1 x 1 x 1 cm in maat 2 x 5 sec.
Gedroegt fruit 130 g	2 x 8 sec.
Kaas (Goudajong)	120 g blokjes, 1 x 1 x 1 cm in maat 3 x 6 sec.
Wortels 100 g 1 cm dikke schijven 3 x 5 sec

Onderhoud en schoonmaken

Voordat men het apparaat schoonmaakt verwieder de stekker uit het stopcontact.
- Om elektrische schokken te voorkomen maak de aandrijfunit en het snoer nooit schoon met vloeistoffen en dompel deze nooit onder. De aandrijfunit mag schoongeveegt worden met een pluisvrije

vochtige doek.

• Gebruik geen schuurmiddel, bijtende schoonmaakmiddelen of scherpe, suntige voorwerpen voor het schoonmaking.
• Let op: de snijkanten van de messen zijn buitengewoon scherp.
  De kom en de deksel{kunnen schoongemaakt worden met heet water

en een zachte zeep.

Afval weggooien

Instrumenten gemerkt met dit symbol moeten apart weggegoit worden van het huishoudelijkke afval, waar deze waardevolle

materialen bevatten welke men kan recyclen. Juist wegdoen za het milieu en de menselijke gezondheid beschermen. Deplaatselijke autoriteit of handelaar kan waar informatie over gehen.

Garantieverklaring

Voor dit apparaat geldt een garantie van twee staat en fabrieksfouten. Uitgesloten van garantie is schade die ontstaan is door het Niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, normale slijtage en zeer breekbare onderdelen als glaskannen etc. Deze garantieverklaring heeft geen invloed op uw wettelijk rechten, en ook Niet op uw legale rechten welke men heeft als een consument onder de toepasselijkke nationale wetgeving welke de aankoop van goederen beheerst. De garantie vervalt bij reparatie door nicht door ons bevoegde instelleningen.

ES

Picadora

Estimado CLIENTE,

EvikocKaaapiooKaipovtida

Piiv Tov Kaapioo Tns OoKeunc, Va 3yacTe TTavTa TO φiC Tou nEKTPIKOU Kaawoiu aTTOV pia.
Tia va aTioouyTe Tov kivduvo TpokAnOns nEKTPOIaNxiac, mV kaapizTe Tn mOvada KIVNOsKai To NkETPIKO KaWdoIO uE vepo Kai mV ta BuOiZTe oUpya. MTopeite va OkouTIoTe Tn mOvada KivnoS ME eva ELaappwCs Uypo Tavi Xwpic Yvoubi.
Mn xnpoiotoiieTcdelta pwtiká n oKlnpa Kaapiotiká diauμata.
- Ppoox: Ta akpa twv 1eTiooov evai eiaipetik aixmu npa.
MTopeTe va kaOapioTe to KAI TO KAtakiE ZeTo Vepo KAI NTIO aToppuTTavTKo.

Antóppiψη

OuokuecmuTo uuBoLo
TpeIvaatoppip0ouv
Exwpiota ato ta oikiaka
aTobnta,ETeIDn Tepiexouv

Tolutima uikacouu TOpov va avakukawoov. H owtn diaeon TPOOTATEUTo Tepiabalov kai Tnv avpwnuyia. Oa pTe TAnpoopieyia To ouykepiévo ema aTNO TOTIKn Saç apóda apxñ n EPTopo AIAVIKns.

Eyyúnón

To pioov auto evai eyyunmuvo yia ma
Tepiodo duo etwv aTnTv nepa Tns
ayopac yia elattwma tca ulikakai
tnv kataokcuun tou. H eyyunon 1oxuei av
kai mvo av n ouokeu xnpoiotointhetai
oupwva e Tc oyniecs npnoewc
kai efoov dev exi troptointhetai n
eiokeuaotei ato mn iDikupeva atupa
n dey exi kataotpaee i Eaiaic kaknc
xphans. H napoua eyyunon dev einnpea zei
ta vopoetneva diakowata oac, oute
ottoiohntote voumu doikaiwa exe wc
katavaawtnc oupwva e Tnv ioxouosa
eovuoethoia tonou diiene Tnv ayopa
ayaohv.

H eyyunon autn dEv kaLUTTEI quoIKeC OpeCs ouTe Ta eUthetaauota epn Tns OoKeuNc.

RU

I3MeJIbUHTeJIb