M.Zuiko Digital ED 300mm f4 - Obiektyw OLYMPUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI M.Zuiko Digital ED 300mm f4 OLYMPUS

Dziękujemy za zakup tego produktu firmy Olympus. W celu zapewnienia bezpieczeństwa, przed rozpoczęciem użytkowania należy przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i przechowywać ją w łatwo dostępnym miejscu, aby móc skorzystać z niej w przyszłości.

Nazwy części

① Wskaźnik odległości
② Pierścień regulacji ostrości
3 Przełącznik ogranicznika ustawiania ostrości
4 Przełącznik IS (stabilizacja obrazu)
⑤ Przycisk L-Fn
6 Pierścień dekoracyjny
⑦ Mocowanie statywowe
8 Ośłona obiektywu

1 Zmiana metody regulacji ostrości

Przesuwając pierścień regulacji ostrości można przełączać pomiędzy trybami AF/MF (automatyczna/ręczna regulacja ostrości).

A: Położenie, w którym wskaźnik odległości nie jest widoczny AF/MF Można przełączać między trybami AF/MF za pomocą ustawień aparatu.

B: Położenie, w którym wskaźnik odległości jest widoczny MF Tryb AF nie działa. Obracaj pierścień regulacji ostrości, aby ustawić ostrość.

2 Przełącznik ogranicznika ustawiania ostrości Ustawia zakres odległości fotografowania. Regulacja ostrości jest wykonywana w ustawionym zakresie.

2 Przełącznik IS (stabilizacja obrazu)

ON: Funkcje stabilizacji obrazu w obiektywie i aparacie są włączone. Funkcja IS działa zgodnie z ustawieniami IS w aparacie. OFF: Funkcje stabilizacji obrazu w obiektywie i aparacie są wyłączone.

Informacje na temat funkcji stabilizacji obrazu Proszę użyć najnowszej wersji oprogramowania sprzętowego (firmware) aparatu. Działanie tej funkcji zmienia się w przypadku następujących aparatów. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź naszą stronę główną. E-M5, seria E-M10, seria E-P, seria E-PL, seria E-PM Aby zamontować na aparacie cyfrowym obiektyw innego producenta, należy skontaktować się z danym producentem.

2 Przycisk L-Fn

Naciśnięcie przycisku dezaktywuje tryb AF.

3 Demontaż mocowania statywowego i montaż pierścienia dekoracyjnego Zdejmowanie mocowania statywowego:

Przekręć pokrętło mocowania statywowego w lewo, aby je poluzować ①. Przekręć mocowanie statywowe w lewo, wyrównaj je z oznaczeniem ②, a następnie odłącz je od korpusu obiektywu ③. Mocowanie pierścienia dekoracyjnego:

Wyrównaj oznaczenia i włóż pierścień dekoracyjny ①, a następnie przekręć go w prawo do oporu ②.

4 Jak używać osłony obiektywu

Pociągnij ją w kierunku zewnętrznym do oporu ①, a następnie przekręć ją w prawo ②.

Osłony obiektywu nie można zdjąć z obiektywu.

Wskazówki dotyczące fotografowania

• W przypadku używania kilku filtrów lub grubego filtra może dojść do winietowania.
• Podczas używania lampy błyskowej, błysk światła może zostać zablokowany przez obiektyw, osłonę obiektywu itp.
• Odległość zdjęciowa może się zmienić, kiedy

sposób regulacji ostrości przełączy się z MF na AF/MF, a następnie z powrotem na MF. Ustaw odległość zdjęciową ponownie.

• Wskaźnik odległości ma jedynie charakter przybliżony.
• Warunki użytkowania mogą obniżyć liczbę zdjęć, jaką można zrobić.
• Nie należy trzymać aparatu jedynie za obudowę, ale również za obiektyw. Wodoszczelność lub parametry optyczne mogą nie zostać zachowane.

Podstawowe dane techniczne

Bagnet	:	mocowanie micr
Ogniskowa	:	300 mm (odpowiednik 60 w aparacie z kliszą 35 mm)
Maks. przysłona	: f4,0
Kąt widzenia obrazu	: 4,1°
Konfiguracja
obiektywu	: 17	soczewek w 10 grupa
Sterowanie
przysłoną	: f4,0 – 22
Zakres ostrzenia	:1,4 m do ∞ (nieskończoność)
Regulacja ostrości: zmiana trybów AF/MF
Waga	: 1 270 g (bez pokrywy obiektywu,mocowania statywowego ipierścienia dekoracyjnego)

Wymiary : ∅n82,5 średnica długość 227 mm

Osłona obiektywu: wewnętrzna Średnica gwintu filtra : ∅ 77 mm Można używać w połączeniu z MC-14

* Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia i bez żadnych zobowiązań ze strony producenta.

Środki bezpieczeństwa: Należy przeczytać następujące zalecenia

Ostrzeżenia: Zasady bezpieczeństwa

• Nie patrz na słońce przez obiektyw. Może to spowodować ślepotę lub uszkodzenie wzroku.
• Nie zostawiaj obiektywu bez zakrywki. Skupienie światła słonecznego przez obiektyw może spowodować pożar.
• Nie kieruj obiektywu aparatu bezpośrednio na słońce. Światło słoneczne ogniskuje się poprzez obiektyw wewnątrz aparatu i może zakłócić jego działanie, a nawet spowodować jego zapalenie.

Micro Four Thirds i logo Micro Four Thirds są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy OLYMPUS CORPORATION.

Dla klientów w Europie

Symbol »CE« oznacza, że niniejszy produkt spełnia europejskie wymagania w zakresie bezpieczeństwa, ochrony zdrowia, środowiska i konsumenta. Produkty oznaczone symbolem »CE« są przeznaczone do sprzedaży na terenie Europy.

Przedstawiony tu symbol [przekreślony wizerunek kosza na kółkach, zgodny z dyrektywą WEEE, aneks IV] informuje o istniejącym w UE obowiązku sortowania i osobnego usuwania lub utylizacji sprzętu elektronicznego. Nie należy wyrzucać tego sprzętu razem ze śmieciami i odpadkami domowymi. Pozbywając się tego produktu, należy korzystać z funkcjonujących w poszczególnych krajach systemów zbiórki odpadów i surowców wtórnych.

- Europejskie wsparcie techniczne dla klientów

Odwiedź naszą stronę główną http://www.olympus-europa.com lub zadzwoń: Tel. 00800 - 67 10 83 00 (numer bezpłatny) +49 40 - 237 73 899 (numer płatny)

PT INSTRUÇÕES

Seria E-M5, E-M10, seria E-P, seria E-PL, seria E-PM