M.Zuiko Digital ED 300mm f4 - Objektiiv OLYMPUS - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Objektiiv
Kaubamärk	Olympus
Mudel	M.Zuiko Digital ED 300mm f4
Kinnitus	Micro Four Thirds
Fookuskaugus	300 mm (ekvivalent 600 mm 35 mm formaadis)
Maksimaalne ava	f/4
Vaatenurk	4,1°
Optiline konfiguratsioon	10 gruppi, 17 läätse
Ava vahemik	f/4 kuni f/22
Minimaalne teravustamiskaugus	1,4 m
Teravustamine	AF/MF rõnga libistamisega lülitus
Pildistabilisaator	Sisseehitatud IS koos ON/OFF lülitiga
Kaal	1 270 g (ilma kaitsekorgita, statiivikinnituseta ja dekoratsioonirõngata)
Mõõtmed	∅92,5 × 227 mm
Filtri läbimõõt	∅77 mm
Varjuk	Sisemine, eemaldamatu
L-Fn nupp	AF-i peatamine vajutamise ajal
Teravustamise piiraja	Lüliti, mis määrab kauguse ulatuse
Statiivikinnitus	Eemaldatav koos pingutusnupuga
Dekoratsioonirõngas	Eemaldatav, asendab statiivikinnitust
Telekonverteri ühilduvus	MC-14
Hooldus ja puhastamine	Ärge vaadake päikest. Hoida kaitsekorgiga. Ärge jätke otsese päikesevalguse kätte.
Ohutus	Ärge vaadake päikest läbi objektiivi. Nägemise kaotuse või tulekahju oht.

Korduma kippuvad küsimused - M.Zuiko Digital ED 300mm f4 OLYMPUS

Kuidas lülituda automaatse teravustamise (AF) ja käsitsi teravustamise (MF) vahel?

Libistage teravustamisrõngast ette- või tahapoole. Asendis A (kauguse indikaator peidetud) on režiim AF/MF. Asendis B (indikaator nähtav) olete MF-is ja peate rõngast pöörama, et teravustamist reguleerida.

Kuidas aktiveerida pildistabilisaatorit?

Kasutage objektiivil olevat IS-lülitit. Seadke see ON-asendisse, et aktiveerida stabilisaator; funktsioon sõltub ka kaamera IS-seadetest. OFF-asendis on stabilisaator keelatud.

Kas ma saan selle objektiiviga kasutada telekonverterit?

Jah, see objektiiv ühildub telekonverteriga Olympus MC-14, mis korrutab fookuskauguse 1,4 korda.

Kuidas paigaldada või eemaldada statiivikinnitus?

Keerake pingutusnupp vasakule lahti, seejärel keerake kinnitus vasakule, et joondada märgid ja eemaldada see. Dekoratsioonirõnga tagasipanemiseks joondage märgid ja keerake seda paremale kuni piirikuni.

Kas varjuk on eemaldatav?

Ei, varjuk on sisemine ja seda ei saa objektiivist eemaldada. Selle kasutamiseks tõmmake see välja kuni piirikuni ja seejärel keerake paremale.

Mis on minimaalne teravustamiskaugus?

Minimaalne teravustamiskaugus on 1,4 meetrit.

Millised kaamerad ühilduvad selle objektiiviga?

Objektiiv ühildub kõigi Micro Four Thirds kinnitusega kaameratega. Kuid stabiliseerimisfunktsioonide jaoks kasutage uusimat püsivara versiooni, eriti seeriate E-M5, E-M10, E-P, E-PL ja E-PM puhul.

Milleks kasutatakse teravustamise piiraja lülitit?

See võimaldab piirata teravustamisulatust (näiteks 1,4 m lõpmatuseni või 3 m lõpmatuseni), et kiirendada automaatteravustamist.

Kas ma saan kasutada paksu või mitut filtrit?

Ei ole soovitatav kasutada paksu filtreid või mitut filtrit koos, kuna see võib lõigata pildi servi.

Millised on olulised ohutusmeetmed?

Ärge kunagi vaadake päikest läbi objektiivi, et vältida silmakahjustusi. Ärge jätke objektiivi ilma kaitsekorgita, sest päikesekiirte koondumine võib põhjustada tulekahju. Ärge suunake kaamerat päikese poole.

KASUTUSJUHEND M.Zuiko Digital ED 300mm f4 OLYMPUS

Täname, et ostsite Olympuse objektiivi. Enne objektiivi kasutamist lugege palun käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi ja hoidke see käepärast ka edaspidiseks kasutamiseks.

Osade nimetused

① Vahemaa näidik
② Fokuseerimisrõngas
③ Teravustamise piirlüliti
④ IS-lüliti
⑤ Nupp L-Fn
⑥ Dekoratiivrõngas
⑦ Statiivi kinnitus
8 Objektiivi varjuk

Teravustamismeetodi muutmine

Režiimide AF/MF vahel vahetamiseks libistage fokuseerimisrõngast.

A: Asend, milles vahemaa näidik ei ole nähtav AF/MF

Režiimide AF/MF vahel vahetamiseks saab kasutada kaamera sätteid.

B: Asend, milles vahemaa näidik on nähtav MF AF ei tööta. Teravustamise reguleerimiseks pöörake fokuseerimisröngast.

2 Teravustamise piirlüliti

Määrab pildistamiskauguse vahemiku. Teravustamine toimub selles määratud vahemikus.

2 IS-lüliti

ON: stabiliseerimisfunktsioonid objektiivis ja kaameras töötavad. IS töötab vastavalt IS-i sättele kaameras.

OFF: stabiliseerimisfunktsioonid objektiivis ja kaameras on välja lülitatud.

Stabiliseerimisfunktsioonidest

Palun kasutage kaameraga uusimat püsivara. Selle funktsiooni töö muutub alljärgnevates kaamerates. Täpsemalt vt meie kodulehelt. Seeriad E-M5, E-M10, E-P, E-PL, E-PM Objektiivi muu tootja digitaalkaamerale paigaldamiseks pöörduge antud tootja poole.

Nupp L-Fn

Selle nupu vajutamise ajal AF ei tööta.

3 Statiivi kinnituse eemaldamine ja dekoratiivrõnga kinnitamine Statiivi kinnituse eemaldamine

Pöörake statiivi kinnituse nuppu selle lõdvendamiseks vasakule ①. Pöörake statiivi kinnitust vasakule, joondage see märgiga ② ning eemaldage see objektiivi korpuselt ③.

Dekoratiivrõnga kinnitamine

Joondage märgid ja sisestage dekoratiivrõngas ①, edasi pöörake seda paremale kuni peatumiseni ②.

4 Objektiivi varjuki kasutamine

Tömmake seda väljapoole kuni peatumiseni (1) ning seejärel pöörake seda paremale ②. Objektiivi varjukit ei saa objektiivilt eemaldada.

Märkused pildistamise kohta

• Kui kasutate rohkem kui ühte filtrit või paksu filtrit, siis võidakse pildi servad ära lõigata.
• Välgu kasutamisel võib objektiiv, päikesevarjuk, vms. välgu valguse blokeerida.

• Teravustamiskaugus võib muutuda teravustamismeetodi MF-ilt AF/MF-ile ja seejärel tagasi MF-ile lülitamisel. Reguleerige teravustamiskaugus uuesti.

• Vahemaa näidik on möeldud ainult abivahendiks.

• Kasutustingimused võivad tehtavate piltide arvu vähendada.
• Ärge hoidke ainult kaamera korpust ilma objektiivi hoidmata. Kannatada võivad veekindluse näitajad või utilised tööomadused.

Peamised tehnilised andmed

Kinnitus	:	Micro Fc
Fookuskaugus	: 300 mm(ekvivalentne 600 mm-ga35 mm kaameral)
Maksimaalne ava : f4,0
Pildinurk	: 4,1°
Objektiivi läätsede rühmitus	: 17 läätse 10 grupis
Diafragma vahemik : f4,0 kuni f22
Pildistamiskaugus	: 1,4 m kuni ∞(löpmatuseni)
Teravustamine	: valik AF/MF
Kaal	: statiivi kinnituse ja dekoratiivrõngata)
Mõõtmed	: maksimaali∅ 92,5 × pikkus 227 mm
Objektiivi varjuk	: seesmine

Filtri kinnituskeerme diameeter : ∅ 77 mm Saab kasutada koos MC-14-ga

* Tehnilised andmed võivad muutuda ilma tootjapoolse etteteatamiseta ja tootjapoolsete kohustusteta.

Ettevaatusabinõud. Lugege tähelepanelikult!

Hoiatused. Ettevaatusabinõud

• Ärge vaadake läbi objektiivi päikest. See võib põhjustada pimedaks jäämist või nägemise halvenemist.
• Ärge hoidke objektiivi ilma katteta. Kui päikesevalgus koondub objektiivis, võib see põhjustada tulekahju.
• Ärge suunake kaamera objektiivi päikese poole. Päikesekiired koonduvad kaamera sisemuses objektiivis ja fookuses, põhjustades rikke või tulekahju.

Micro Four Thirds ja Micro Four Thirds logo on ettevõtte OLYMPUS CORPORATION kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid.

Euroopa klientidele

CE-märk näitab, et toode vastab Euroopa ohutus-, tervise-, keskkonna- ja kliendikaitse nõuetele. CE-märgiga tooted on müümiseks Euroopas.

See sümbol [maha tömmatud ratastega prügikast WEEE IV lisa] tähistab elektriliste ja elektrooniliste seadmete eraldi kogumist ELi riikides. Ärge visake seda seadet olmeprahi hulka. Tootest vabanemiseks kasutage teie riigis kehtivaid tagastus- ja jäätmekogumissüsteeme.

• Euroopa tehniline klienditugi

Külastage palun meie kodulehte http://www.olympus-europa.com

või helistage:

tel 00800 - 67 10 83 00 (tasuta number)

+49 40 - 237 73 899 (tasuline)

FI KÄYTTÖOHJEET