DryFix 20 Lumio - Nawilżacz SUNTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DryFix 20 Lumio SUNTEC

DryFix 20 Lumio SUNTEC WELLNESS GMBH / HOLZSTRASSE 2 / 40221 DÜSSELDORF / NÉMETORSZÁGPL Dziękujemy za zakup tego urządzenia marki Suntec Wellness. Przed uruchomieniem urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Zachować niniejszą instrukcję obsługi w celu późniejszego skorzystania z niej.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

Niniejsze urządzenie może być obsługiwane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat, a także przez osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej i umysłowej oraz osoby nieposiadające dostatecznego doświadczenia i/lub wiedzy tylko pod nadzorem i pod warunkiem, że zostały one pouczone na temat bezpiecznego użytkowania urządzenia i że zrozumiały wynikające z tego zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się tym urządzeniem. Czyszczenie i prace konserwacyjne należące do obowiązków użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru. Dzieci poniżej 3 roku życia bez nadzoru ze strony osób dorosłych nie mogą mieć dostępu do urządzenia. Dzieci w wieku od 3 i poniżej 8 lat mogą jedynie włączać lub wyłączać urządzenie pod warunkiem, że urządzenie znajduje się lub jest zainstalowane w normalnej pozycji używania, dziecko zostało przeszkolone pod kątem bezpiecznego używania, jest nadzorowane i zrozumiało możliwe zagrożenia. Dzieci w wieku od 3 i poniżej 8 lat nie mogą podłączać urządzenia do gniazdka, regulować urządzenia, czyścić go lub konserwować.

1. Przed rozpoczęciem eksploatacji odwilżacza powietrza

prosimy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi oraz przechować ją w bezpiecznym miejscu.

2. Urządzenia nigdy nie wolno zanurzać w wodzie ani w

żadnej innej cieczy.

3. Aby uniknąć głośnego hałasu oraz wibracji, urządzenie

należy ustawić na równej i stabilnej powierzchni.4. Urządzenia nigdy nie wolno włączać w przypadku wystąpienia usterek lub uszkodzeń kabla bądź wtyczki lub gdy urządzenie spadnie lub zostanie uszkodzone w inny sposób.

5. Napraw urządzeń elektrycznych mogą dokonywać

tylko osoby wykwalifikowane; nieprawidłowo wykonane naprawy mogą stanowić poważne źródło zagrożenia dla użytkowników i prowadzić do utraty gwarancji.

6. Jeżeli urządzenie nie jest użytkowane oraz przed

przystąpieniem do przemieszczania oraz/ lub czyszczenia urządzenia wtyczkę sieciową należy odłączyć od zasilania.

7. Urządzenie wolno eksploatować tylko pod napięciem

sieciowym zgodnym z parametrami zamieszczonymi na tabliczce znamionowej.

8. Urządzenie nie może być podłączone do sieci za

pomocą rozgałęźnika wraz innymi urządzeniami.

9. Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku

domowego i należy użytkować je wyłącznie w sposób zgodny z jego przeznaczeniem.

10. Urządzenia nie wolno użytkować w pobliżu urządzeń

grzewcz ych oraz przedmiotów palnych lub niebezpiecznych.

11. Jeżeli odwilżacz wykorzystywany jest w pomieszczeniu

wyposażonym w urządzenia zasilane gazem, wówczas pomieszczenie takie musi być regularnie i często wietrzone.

12. Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas,

należy opróżnić i wysuszyć zbiornik na wodę orazurządzenie. Zapobiegnie to tworzeniu się pleśni i nieprzyjemnych zapachów wewnątrz urządzenia.

13. Na urządzeniu nie wolno umieszczać jakichkolwiek

ciężkich przedmiotów.

14. Przed wylotem powietrza nie wolno zawieszać

żadnych firan ani mokrych ubrań, ponieważ może to prowadzić do przeciążenia urządzenia.

15. W warunkach niskich temperatur, wąż odwadniający

nie może być wyprowadzany na zewnątrz.

16. Przed przystąpieniem do transportu urządzenia należy

opróżnić zbiorniczek na wodę. Ma to zapobiec rozlewaniu się wody.

17. Nie należy przechylać urządzenia, ponieważ

wypływająca woda może spowodować uszkodzenia urządzenia.

18. Jeżeli uszkodzeniu ulegnie przewód zasilający,

wówczas aby uniknąć zagrożeń, jego wymiany powinna dokonać odpowiednio wykwalifikowana osoba.

19. Jeśli podczas uruchamiania urządzenia zacznie ono

dymić lub kopcić, wówczas należy natychmiast wyjąć wtyczkę sieciową i skontaktować się ze sprzedawcą.

20. Prosimy ciągnąć wyłącznie za wtyczkę sieciową, a nie

21. Prosimy nie wprowadzać żadnych zmian w urządzeniu

ani nie modyfikować go. Prosimy nigdy nie próbować samodzielnie rozbierać urządzenia ani nie naprawiać go.

22. Prosimy obsługiwać urządzenie wyłącznie suchymi

rękami.23. Prosimy nie umieszczać w urządzeniu żadnych ciał obcych.

24. Prosimy nigdy nie użytkować urządzenia na zewnątrz.

Nasłonecznienie, deszcz lub niskie temperatury mogą spowodować uszkodzenie urządzenia lub porażenie elektryczne.

25. Prosimy nigdy nie zakrywać kratki wylotowej ani

26. Urządzenie należy ustawiać w odległości przynajmniej

50 cm od ściany lub innych przeszkód/ obiektów.

27. Filtr przeciwpyłowy oraz kratki wlotu i wylotu powietrza

prosimy utrzymywać w czystości. Aby zagwarantować optymalną wydajność urządzenia, należy je regularnie czyścić.

• Aby oszczędzać energię oraz osiągnąć optymalną wydajność urządzenia, należy pozamykać w pomieszczeniu wszystkie drzwi i okna.

• Urządzenie prosimy ustawić na równym i płaskim podłożu.

• Aby uniknąć głośnych odgłosów i wibracji, można pod urządzeniem umieścić dywanik lub gumową matę.

Ważne. Urządzenie musi być zawsze przechowywane i transportowane w pozycji pionowej. W razie wątpliwości zalecamy odczekać co najmniej 24 godziny przed godzin przed ponownym włączeniemElementy składowe

Przyciski: 1 Programator czasowy 2 Przycisk podwyższania wskazań 3 Wyświetlacz cyfrowy 4 Przycisk obniżania wskazań 5 Wybór trybu roboczego 6 Wł./Wył.

Kontrolki 7 Programator czasowy 8 Zapełniony zbiornik wody 9 Funkcja wentylacyjna „Czyste powietrze“ 10 Suszenie prania 11 Ciągłe osuszania powietrza: 12 Automatyczne osuszanie powietrza 13 Praca

1 Wylot powietrza 5 Wlot powietrza/pokrywa filtra 2 Uchwyty 6 Zbiornik wody 3 Kolorowy wskaźnik wilgotności powietrza <50% wskaźnik niebieski 50%~70% wskaźnik zielony >70% wskaźnik czerwony 7 Otwór drenażowy 4 Panel sterowaniaOpis funkcji Wł./Wył.:

• Wtyczkę urządzenia prosimy podłączyć do gniazdka sieciowego.

• Przed włączeniem urządzenia prosimy sprawdzić, czy zbiornik wody jest opróżniony.

• Prosimy otworzyć ręcznie wylot powietrza.

• Aby urządzenie włączyć/wyłączyć, prosimy nacisnąć przycisk Wł./Wył. (6).

• Urządzenie po włączeniu uruchamia się automatycznie przy poprzedniej nastawie. Tryb:

• Po włączeniu urządzenia, aby przełączać się pomiędzy funkcja wentylacyjną, ręcznym osuszaniem powietrza , suszeniem prania, ciągłym lub automatycznym osuszaniem powietrza prosimy naciskać przycisk (5). Ciągłe osuszania powietrza:

• Aby włączyć funkcję osuszania powietrza, prosimy nacisnąć przycisk wyboru trybu (5). W tym momencie powinna zaświecić się kontrolka osuszania (11). W tym trybie można ustawić żądany poziom osuszania. Urządzenie osusza z niską prędkością wentylacji (bez możliwości regulacji).

• Aby ustawić wilgotność w zakresie 30% - 80%, należy posłużyć się przyciskiem podwyższającym lub obniżającym wskazania (2 i 4).

• Aby włączyć ciągłe osuszanie bez względu na istniejącą wilgotność, naciśnij przycisk w dół (4), aż na wyświetlaczu pojawi się „CO”. Automatyczne osuszanie powietrza:

• Aby włączyć funkcję „automatycznego osuszania powietrza”, prosimy ponownie nacisnąć przycisk wyboru trybu (5). W tym momencie powinna zaświecić się kontrolka automatycznego osuszania powietrza (12).

• W tym trybie roboczym, prędkości wentylacji ani poziomu wilgotności nie można ustawić.

W przypadku, gdy wilgotność otoczenia wynosi ≥70%, urządzenie osusza automatycznie przy wysokich obrotach wentylatora i w zakresie wilgotności 55%-70% przy niskich obrotach wentylatora. Jeśli wilgotność otoczenia jest niższa niż 50%, sprężarka wyłącza się i pozostaje aktywna jedynie funkcja pracy wentylato9ra na niskich obrotach. Funkcja suszenia prania:

• Aby włączyć funkcję suszenia prania, prosimy nacisnąć przycisk wyboru trybu (5). W tym momencie powinna zaświecić się kontrolka „suszenia prania” (10).

• Obroty wentylatora oraz poziom wilgotności są ustawiane automatycznie i nie można ich regulować ręcznie. Urządzenie osusza automatycznie i przy wysokich obrotach wentylatora.

• Za pomocą tej funkcji odzież, obuwie lub dywany mogą schnąć szybciej. Tryb wentylacyjny „Czyste powietrze“

• Aby włączyć funkcję wentylacyjną, prosimy nacisnąć przycisk wyboru trybu (5). Zapala się kontrolka funkcji wentylacyjnej (9).

• W tym trybie tylko wentylator pracuje przy niskim poziomie obrotów, a powietrze jest łagodnie oczyszczane za pomocą zintegrowanego filtra z węglem aktywnym. Przycisk sterowania czasowego:

• Aby nastawić żądaną liczbę godzin w zakresie od 0 do 24 godzin, w stanie włączonym urządzenia należy nacisnąć przycisk sterowania czasowego (1). Kontrolka świetlna:

• Jeżeli wilgotność otoczenia będzie wynosić poniżej 50 %, wówczas kontrolka świeci się na niebiesko.

• Jeżeli wilgotność otoczenia będzie wynosić w przedziale pomiędzy 50 % a 70 %, wówczas kontrolka świeci się na zielono.

• Jeżeli wilgotność otoczenia będzie wynosić powyżej 70%, wówczas kontrolka świeci się na czerwono.Odprowadzanie kondensatu Zbiornik wody:

• Gdy tylko zbiornik wody zostanie napełniony, urządzenie przestaje pracować, rozlega się sygnał ostrzegawczy, a na wyświetlaczu podświetlony zostaje symbol „zapełniony zbiornik wody” (8).

• Wówczas należy wyłączyć urządzenie i wyciągnąć wtyczkę sieciową z gniazdka elektrycznego.

• Prosimy wówczas wyciągnąć ostrożnie zbiornik wody i posługując się uchwytami opróżnić go.

• Następnie pusty zbiornik należy oczyścić i ostrożnie wsunąć go z powrotem do urządzenia. Stałe odprowadzanie kondensatu:

• Prosimy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.

• Z tyłu urządzenia znajduje się otwór odwadniający.

• Wąż odwadniający wprowadzić do otworu i ponownie umieścić zbiornik wodny.

• Drugi koniec węża prosimy umieścić w naczyniu wychwytującym, tak aby woda mogła odpływać w sposób ciągły.

• Aby uniknąć rozlewania się wody, prosimy zwrócić uwagę na to, aby wąż był odpowiednio mocno umocowany. Prosimy pamiętać o tym, że: Obok otworu odwadniającego znajduje się „otwór awaryjny”, służący do odprowadzania wody do zbiornika wody w przypadku zablokowania otworu odwadniającego lub wytworzenia się podciśnienia. Jeżeli woda będzie wyciekać przez otwór awaryjny, należy wykonać następujące czynności: o Sprawdzić, czy otwór odwadniający nie jest zatkany. o Sprawdzić, czy wąż odwadniający nie jest zagięty. o Aby usunąć podciśnienie, prosimy kilka razy ścisnąć rurkę odwadniającą. o Nieco skrócić wąż odwadniający. Konserwacja Aby uniknąć obrażeń, przed rozpoczęciem konserwacji lub czyszczenia należy urządzenie wyłączyć i wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego. Czyszczenie

• Wtyczkę sieciową wyciągnąć z gniazdka.

• Urządzenie prosimy oczyścić suchą i miękką ściereczką. W przypadku silniejszego zabrudzenia prosimy posłużyć się lekko zwilżoną ściereczką.

• Prosimy nie stosować żadnych rozpuszczalników chemicznych (np. benzyny, alkoholu itp). Pod wpływem użycia takich środków, powierzchnia, a także cała obudowa, mogą ulec uszkodzeniu. Czyszczenie filtra

• Prosimy otworzyć pokrywę filtra i ostrożnie wyjąć filtr

• Aby usunąć kurz z tego filtra, należy użyć odkurzacza lub filtr lekko przetrzeć.

• Jeżeli filtr jest bardzo zabrudzony, należy wymyć go wodą z dodatkiem neutralnego detergentu, dobrze spłukać wodą i pozostawić do wyschnięcia.

• W razie potrzeby filtr z wkładem z węgla aktywnego prosimy wymienić na nowy. Filtr zapasowy mogą Państwo dokupić w swoim sklepie: o Nr katalogowy:16882 o Oznaczenie artykułu: Filtr z wkładem z węgla aktywnego DryFix 20 Lumio/ PRO o Marka: Suntec Wellness

• Filtr należy ponownie włożyć do urządzenia i zamknąć pokrywę filtra. Przechowywanie

• Proszę wyciągnąć wtyczkę sieciową urządzenia z gniazdka i zwinąć kabel zasilający.

• Prosimy następnie opróżnić zbiornik z wody, wytrzeć go szmatką i zamontować go ponownie.

• Filtr powietrza należy oczyścić w sposób opisany powyżej, a następnie ponownie zamontować go w urządzeniu.

• Urządzenie w okresie przechowywania należy ustawić w pozycji pionowej i unikać bezpośredniego nasłonecznienia.

otwór drenażowy otwór awaryjnyUsuwanie problemów Problem Przyczyna Rozwiązanie

Urządzenie nie pracuje. Czy urządzenie jest podłączone do sieci elektrycznej? Prosimy podłączyć kabel sieciowy. Zapala się kontrolka „zapełniony zbiornik wody”. (Czy zbiornik wody nie jest zapełniony lub błędnie umieszczony?) Opróżnić zbiornik wody i umieścić go ponownie w prawidłowym położeniu. Czy zbiornik wody jest zainstalowany w sposób prawidłowy? Prosimy sprawdzić pozycję zbiornika wody. Czy żaluzje wylotu powietrza są otwarte? Prosimy otworzyć żaluzje wylotu powietrza. Urządzenie znajduje się w trybie odszraniania. Jest to proces normalny i służy do ochrony podzespołów wewnętrznych. Po zakończeniu tego procesu, urządzenie przechodzi z powrotem do zwykłego trybu roboczego. Wydajność osuszania jest niewystarczająca. Czy nie jest zablokowany wlot lub wylot powietrza? Prosimy sprawdzić wlot i wylot powietrza i usunąć ew. blokujące ciała obce. Czy filtr powietrza jest zabrudzony? Wyczyścić filtr powietrza zgodnie z opisem zamieszczonym w instrukcji obsługi. Czy urządzenie znajduje się w trybie oczyszczania powietrza? Prosimy przestawić urządzenie w tryb osuszania. Czy temperatura/ wilgotność otoczenia jest zbyt niska/ zbyt wysoka? Urządzenie powinno pracować w zakresie temperatur powietrza 5°C – 32°C i w przedziale wilgotności 10 % – 90 %. W warunkach temperatur otoczenia oraz/ lub wilgotności poniżej/ powyżej tych wartości urządzenie nie może osuszać powietrza w sposób optymalny. Wilgotność powietrza nie obniża się. Czy pomieszczenie nie jest zbyt duże? Należy zwrócić uwagę na wskazaną na opakowaniu zalecaną wielkość pomieszczenia. Czy wszystkie okna i drzwi w pomieszczeniu są zamknięte? Prosimy ew. pozamykać wszystkie drzwi i okna.

Głośne odgłosy podczas uruchomienia. Czy urządzenie nie jest ustawione krzywo lub niestabilnie? Urządzenie ustawić na stabilnej i równej powierzchni. Krążenie czynnika chłodniczego wewnątrz urządzenia może powodować hałas. Po ustabilizowaniu się obiegu czynnika chłodniczego hałas zaniknie. Nieprzyjemne zapachy podczas uruchamiania urządzenia. To nie jest usterka. Nieprzyjemne zapachy podczas pierwszego uruchomienia są normalne. Po krótkim czasie zanikają. W przypadku, gdy otaczające przedmioty są silnie zabrudzone, np. dymem papierosowym, może to również prowadzić do wydostawania się nieprzyjemnych zapachów z wylotu powietrza.

Uruchomienie zostaje przerwane. Czy temperatura otoczenia nie jest wyższa niż temperatura robocza? Urządzenie uruchamia się ponownie w sposób automatyczny, gdy tylko temperatura otoczenia obniży się. Pranie nie schnie. Czy pranie nie znajduje się zbyt daleko od urządzenia? Prosimy umieścić pranie w taki sposób, aby było ono wystawione na działanie strumienia powietrza. Czy temperatura otoczenia nie jest niższa niż temperatura robocza? Jeżeli temperatura otoczenia jest niska, pranie schnie wolniej. Prosimy spróbować suszyć pranie w innym pomieszczeniu. W zbiorniku wody znajduje się woda (przed pierwszym uruchomieniem). To nie jest usterka. W urządzeniu mogło pozostać trochę wody po przeprowadzeniu testu funkcjonalnego w fabryce.Czynnik chłodniczy (CE) N 842/2006: Odwilżacz powietrza zawiera czynnik chłodniczy R290. Ilość czynnika chłodniczego jest mniejsza niż 1 kg i znajduje się w zamkniętym obiegu chłodzenia. Czynnik chłodniczy nie wykazuje wprawdzie potencjalnej zdolności do ozonolizy, jednakże według protokołu z Kioto stanowi tzw. gaz cieplarniany i może przyczyniać się do globalnego ocieplenia klimatu po przedostaniu się do atmosfery. Z tego względu wyłącznie autoryzowani technicy serwisu, posiadający kwalifikacje w zakresie tego czynnika chłodniczego, mogą uzupełniać poziom czynnika chłodniczego lub opróżniać klimatyzator z czynnika chłodniczego. Odwilżacz powietrza Suntec nie wymaga uzupełniania czynnika chłodniczego pod warunkiem prawidłowego wykorzystywania urządzenia oraz szczelnego obiegu czynnika chłodniczego. R290, GWP: 3, 60g = 0.00018t CO2e Deklaracja zgodności WE Urządzenie spełnia zasadnicze wymagania Unii Europejskiej w zakresie zapewnienia zdrowia i bezpieczeństwa. Deklaracja zgodności WE jest podstawą oznakowania tego urządzenia symbolem CE. Publikacja niniejszej instrukcji obsługi oznacza wygaśnięcie obowiązywania wszystkich dotychczasowych. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIMATRONIC oraz logo w postaci słońca są zarejestrowanymi znakami towarowymi. © 2021 SUNTEC WELLNESS GMBH. Wskazówki dotyczące ochrony środowiska Ten symbol wskazuje, że produktu tego w Unii Europejskiej nie wolno utylizować ze zwykłymi odpadami z gospodarstw domowych. Aby zapobiec ewentualnemu zanieczyszczeniu środowiska i uszczerbku na zdrowiu u ludzi, urządzenie należy utylizować odpowiedzialnie i świadomie, oddając je do ponownego wykorzystania. Zużyty produkt należy oddać do punktu zbiórki zużytych sprzętów elektrycznych i elektronicznych lub oddać go w miejscu zakupu. Dzięki temu produkt można zutylizować bezpiecznie i nie szkodząc środowisku naturalnemu. Firma nasza nie przyjmuje na siebie jakiejkolwiek odpowiedzialności z tytułu pomyłek oraz błędów w druku.

Dokument gwarancji Na niniejsze urządzenie przysługuje 24-miesięczna gwarancja! W okresie 24 miesięcy obowiązywania gwarancji zobowiązujemy się do bezpłatnej naprawy urządzenia lub do udostępnienia sprzedawcy bezpłatnie części zamiennych, jeżeli urządzenie przestanie działać wskutek błędów produkcyjnych lub materiałowych. Dalsze roszczenia w stosunku do naszej firmy są wykluczone. Nie odpowiadamy za uszkodzenia urządzenia spowodowane siłą wyższą, nieprawidłową obsługą, nieprzestrzeganiem instrukcji, uwarunkowanym eksploatacją zużyciem lub uszkodzeniami w transporcie. Niniejszy dokument obowiązuje wyłącznie w połączeniu z przynależną fakturą. W razie korzystania z usług serwisowych należy dostarczyć zakupiony produkt do sprzedawcy.

Oznaczenie artykułu: Numer seryjny: Nazwisko kupującego: Data zakupu: Pieczątka i podpis sprzedawcy: