DryFix 20 Lumio - Zvlhčovač vzduchu SUNTEC - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU DryFix 20 Lumio SUNTEC

DryFix 20 Lumio SUNTEC WELLNESS GMBH / HOLZSTRASSE 2 / 40221 DÜSSELDORF / DEUTSCHLANDĎakujeme vám za kúpu tohto prístroja značky Suntec Wellness. Pred prvým použitím si prosím prečítajte tieto pokyny. Návod uschovávajte pre neskoršie použitie a predajte ho novému majiteľovi, pokiaľ zariadenie zmení vlastníka. Bezpečnostné opatrenia Toto zariadenie je možné používať deti vo veku od 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými a duševnými schopnosťami, alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ im nebol poskytnutý dohľad alebo inštrukcie týkajúce sa používania spotrebiča bezpečným spôsobom a nebezpečenstvo rozumieť zapojiť. Upratovanie a údržba užívateľ nesmie vykonávať deti bez dozoru. Deťom do 3 rokov bez neustáleho dozoru musíte zabrániť prístup k prístroju. Deti od 3 do 8 rokov smú prístroj zapínať a vypínať len pod podmienkou, že prístroj je umiestnený alebo nainštalovaný vo svojej bežnej používanej polohe, budú poučené o bezpečnom používaní prístroja, budú pod dozorom a pochopili možné nebezpečenstvá. Deti od 3 do 8 rokov nesmú prístroj zapájať do zásuvky, regulovať ho, čistiť alebo vykonávať údržbu.

1. Pred použitím svojho zvlhčovača vzduchu si dôkladne

prečítajte návod na použitie a uschovajte ho na bezpečnom mieste.

2. Zariadenie nikdy neponárajte do vody alebo iných

3. Prístroj položte na stabilný pevný povrch, aby

nedochádzalo k hluku a silným vibráciám.

4. Prístroj v žiadnom prípade nezapínajte v prípade

prevádzkových porúch alebo poškodenia kábla / konektora, resp. pádu alebo iného poškodenia prístroja.

5. Opravy elektrických prístrojov smú vykonávať len

spôsobilé osoby; neodborné opravy môžu predstavovať SKzdroje nebezpečenstva pre užívateľov a spôsobiť zánik záruky.

6. Vytiahnite konektor, ak prístroj nepoužívate, pred jeho

prepravou a/alebo čistením.

7. Prístroj uvádzajte do prevádzky len pri sieťovom napätí,

aké je uvedené na typovom štítku.

8. Prístroj sa nesmie k prúdu pripájať cez viacnásobnú

s akým bol vyvinutý.

10. Prístroj neprevádzkujte v blízkosti topných telies ani

horľavých alebo nebezpečných predmetov.

11. Ak sa odvlhčovač používa v jednej miestnosti s prístrojmi

na plyn, miestnosť musíte pravidelne a často vetrať.

12. Ak nebudete nádrž na vodu a zariadenie dlhšie používať,

vyprázdnite ich a vysušte. Predídete tak množeniu plesní a nepríjemným zápachom vo vnútri prístroja.

13. Na prístroj neklaďte žiadne ťažké predmety.

14. Prd vývod vzduchu neumiestňujte záclony ani kusy

odevov, pretože to spôsobí preťaženie prístroja.

15. Drenážnu hadicu nesmiete pri nízkych teplotách vyviesť

16. Pred prepravou prístroja vyprázdnite vodnú nádrž, aby

nedošlo k rozliatiu vody.

17. Prístroj nenakláňajte, aby unikajúca nepoškodila prístroj.

18. V prípade poškodenia prípojného kábla ho musí vymeniť

21. Na prístroji nevykonávajte žiadne zmeny a neupravujte

ho. Prístroj sa nepokúšajte sami rozoberať ani opravovať.

22. Prístroj ovládajte iba so suchými rukami.

23. Do prístroja nestrkajte žiadne cudzie predmety.

24. Prístroj nikdy neprevádzkujte v exteriéri. Slnko, dážď

alebo nízke teploty môžu spôsobiť poškodenie prístroja alebo zásah elektrickým prúdom.

25. Vstupnú alebo výstupnú mriežku nikdy nezakrývajte.

26. Prístroj treba postaviť v minimálne vzdialenosti 50 cm od

steny a iných prekážok/predmetov.

27. Prachový filter a vstupnú/výstupnú mriežku udržiavajte v

čistom stave. Treba ich pravidelne čistiť, aby bol zaručený optimálny výkon prístroja.

• Pre úsporu energie a optimálny výkon prístroja zatvorte všetky dvere a okná v miestnosti.

• Prístroj postavte na rovný a plochý podklad.

• Aby ste sa vyhli silným hlukom a vibráciám, pod prístroj môžete umiestniť malý koberec alebo gumenú rohož.

Dôležité. Prístroj musí byť vždy uložený vo zvislej polohe a byť prepravovaný. V prípade pochybností odporúčame minimálne 24 Hodiny čakania pred opätovným zapnutímKomponenty

7 Časovač 8 Nádrž na vodu plná 9 Funkcia ventilácie „Čistý vzduch“ 10 Sušenie bielizne 11 Nepretržité odvlhčovanie 12 Automatické odvlhčovanie 13 Prevádzka

• Zástrčku prístroja zapojte do elektrickej zásuvky.

• Stlačte tlačidlo Zap/Vyp (6) a prístroj sa zapne, resp. vypne.

• Prístroj sa pri zapnutí spustí automaticky s predchádzajúcim nastavením. Režim:

• Po zapnutí prístroja stlačte tlačidlo režimu (5) a vyberte spomedzi funkcie ventilácie, sušenia bielizne a nepretržitého alebo automatického odvlhčovania. Nepretržité odvlhčovanie:

• Pre zapnutie funkcie odvlhčovania stlačte tlačidlo režimu (5). Rozsvieti sa indikátor odvlhčovania (11). V tomto režime môžete nastavovať židaný stupeň odvlhčovania, prístroj odvlhčuje pri nízkej rýchlosti ventilácie (nedá sa nastaviť).

• Pomocou tlačidiel nahor a nadol (2 a 4) nastavte vlhkosť vzduchu v rozmedzí 30 % - 80 %.

• Ak chcete zapnúť kontinuálne odvlhčovanie bez ohľadu na existujúcu vlhkosť, stlačte tlačidlo nadol (4), kým sa na displeji nezobrazí „CO“. Automatické odvlhčovanie:

• Pre zapnutie funkcie automatického odvlhčovania stlačte tlačidlo režimu (5). Rozsvieti sa indikátor automatického odvlhčovania (12).

• Rýchlosť ventilácie a stupeň vlhkosti sa v tomto režime nedajú nastavovať. Prístroj odvlhčuje automaticky a pri vysokej rýchlosti ventilácie vtedy, keď je okolitá vlhkosť ≥ 70 % a pri nízkej rýchlosti ventilácie, ak je vlhkosť vzduchu 55 % - 70 %. Ak je vlhkosť vzduchu pod 50 %, kompresor sa vypne a ostane aktívna iba funkcia ventilácie na najnižšom stupni. Funkcie sušenia bielizne:

• Pre zapnutie funkcie sušenia bielizne stlačte tlačidlo režimu (5). Rozsvieti sa indikátor „Sušenie bielizne“ (10).

• Rýchlosť ventilácie a stupeň vlhkosti sa nastavia automaticky a nedajú sa upravovať ručne. Prístroj odvlhčuje automaticky a s vysokou rýchlosťou ventilácie.

• Pomocou tejto funkcie môžete rýchlejšie usušiť kusy oblečenia, obuv alebo koberce. Režim ventilácie „Čistý vzduch“

• Pre aktiváciu funkcie ventilácie stlačte tlačidlo režimu (5). Rozsvieti sa indikátor ventilácie (9).

• V tomto režime ventilátor v prevádzke iba pri nízkom stupni, vzduch sa jemne čistí cez integrovaný filter s aktívnym uhlím. Časovač:

• Prístroj majte v zapnutom stave a stlačte tlačidlo časovača (1), aby ste prestavili žiadaný čas po hodinách o 0- 24 hodín. Svetelná indikácia:

• Ak je okolitá vlhkosť vzduchu pod 50 %, svieti modrá kontrolka.

• Ak je vlhkosť vzduchu medzi 50 % a 70 %, svieti zelená kontrolka.

• Ak je okolitá vlhkosť vzduchu nad 70%, svieti červená kontrolka. Odvádzanie kondenzovanej vody Nádrž na vodu:

• Ihneď ako sa nádrž na vodu naplní, prístroj zastaví prevádzku, zaznie varovný signál a na displeji sa rozsvieti symbol „Nádrž na vodu plná“ (8).

• Vypnite prístroj a vytiahnite zástrčku.

• Nádrž na vodu vytiahnite opatrne von a vodu vylejte pomocou úchytky.

• Prázdnu nádrž potom vyčistite a nasuňte ju opatrne naspäť do prístroja.Nepretržité odvádzanie kondenzovanej vody

• Vytiahnite zástrčku z elektrickej zásuvky.

• Drenážny otvor nájdete na zadnej strane prístroja.

• Drenážnu hadicu zaveďte do otvora a nádrž na vodu vložte späť.

• Opačný koniec hadice umiestnite do záchytnej nádoby, aby voda mohla nepretržite vytekať.

• Dávajte pozor, aby bola hadica pevne pripojená, aby nedošlo k rozliatiu vody. Vezmite na vedomie: Vedľa drenážneho otvoru sa nachádza „núdzový otvor“, ktorý slúži na odvedenie vody v prípade, že je drenážny otvor upchatý alebo ak sa vytvorilo vákuum. Ak vychádza voda z núdzového otvoru, prejdite si nasledovné kroky: o Skontrolujte, či drenážny otvor nie je upchatý o Skontrolujte, či drenážna hadica nie je skrútená o Drenážnu hadicu párkrát stlačte, aby sa odstránilo vákuum o Skráťte trochu drenážnu hadicu.

Údržba Aby ste predišli zraneniam pred údržbou a čistením, prístroj najprv vypnite a vytiahnite elektrickú zástrčku. Čistenie

• Nepoužívajte chemické rozpúšťadlá (ako benzín, alkohol atď.). Môže dôjsť k poškodeniu povrchu a celého krytu. Čistenie filtra

• Otvorte kryt filtra a filter opatrne vyberte.

• Na odstránenie prachu z tohto filtra použite vysávač alebo ho zľahka oklepte.

• Ak je filter silne zanesený, umyte ho vo vode s neutrálnym čistiacim prostriedkom, potom ho dobre vypláchnite s vodou a nechajte ho vyschnúť.

• Filter s aktívnym uhlím sa dá v prípade potreby vymeniť. Náhradné filtre si môžete dodatočne kúpiť u svojho predajcu: o Č. tovaru:16882 o Popis tovaru: Filter s aktívnym uhlím DryFix 20 Lumio/ PRO o Značka: Suntec Wellness

• Filter opatrne vložte späť do prístroja a zatvorte kryt filtra. Skladovanie

• Vytiahnite elektrickú zástrčku prístroja a zviňte kábel.

• Vyprázdnite vodu z nádrže na vodu, nádrž poutierajte s handričkou a vložte ju späť.

• Vyčistite vzduchový filter podľa opisu vyššie a potom ho nainštalujte späť do prístroja.

• Prístroj postavte do zvislej polohy a vyhýbajte sa priamemu slnečnému svetlu. Riešenie problémov Problém Príčina Riešenie

Prístroj nebeží. Má prístroj napájanie prúdom? Pripojte napájací kábel. Svieti kontrolka Vodná nádrž plná (vodná nádrž je plná alebo zle umiestnená)? Vyprázdnite nádrž na vodu a vložte ju späť do správnej polohy. Je nádrž na vodu správne nainštalovaná? Skontrolujte polohu nádrže na vodu. Sú výstupné lamely vzduchu odklopené? Odklopte výstupné lamely vzduchu. Prístroj je v rozmrazovacom režime. Ide o normálny proces a slúži na ochranu vnútorných dielov. Prístroj sa ihneď po skončení procesu vráti do bežnej prevádzky. Odvlhčovací výkon je nedostatočný. Je zablokovaný prívod alebo odvod vzduchu? Skontrolujte prívod alebo odvod vzduchu a v prípade potreby odstráňte blokujúce predmety. Je vzduchový filter zanesený? Vzduchový filter vyčistite podľa údajov uvedených v návode na prevádzku. Je prístroj v režime čistenia vzduchu? Prepnite ho do odvlhčovacieho režimu. odtokový otvor núdzový otvorJe okolitá teplota/vlhkosť vzduchu príliš nízka/príliš vysoká? Prístroj sa má prevádzkovať pri teplote vzduchu 5°C - 32°C a vlhkosti vzduchu 10 % -

90 %. Pri okolitej teplote a/alebo vlhkosti vzduchu, ktorá je vyššia alebo nižšia, prístroj nemusí vzduch optimálne odvlhčovať. Vlhkosť vzduchu neklesá. Je miestnosť príliš veľká? Dbajte na odporúčanú miestnosť veľkosti uvedenú na obale. Sú všetky okná a dvere v miestnosti zatvorené? V prípade potreby zavrite všetky dvere a okná.

Hluk počas uvádzania do prevádzky. Nestojí prístroj šikmo alebo nie je nestabilný? Prístroj umiestnite na stabilný rovný povrch. Obeh chladiaceho prostriedku vnútri môže spôsobovať zvuky. Zvuky zmiznú ihneď po stabilizovaní okruhu chladiaceho prostriedku. Nepríjemné pachy pri uvádzaní do prevádzky. Nejde o poruchu. Nepríjemné pachy pri prvom uvádzaní do prevádzky sú normálne, po krátkom čase sa stratia. Ak sú predmety naokolo silne znečistené, napr. z cigaretového dymu, môže to takisto viesť k nepríjemným pachom z výstupu vzduchu. Uvádzanie do prevádzky sa zastavuje. Je okolitá teplota vyššia než prevádzková teplota? Prístroj sa hneď po poklese okolitej teploty automaticky spustí. Bielizeň neschne. Nachádza sa bielizeň príliš ďaleko od prístroja? Bielizeň umiestnite tak, aby bola vystavená prúdu vzduchu. Je okolitá teplota nižšia než prevádzková teplota? Bielizeň schne pomalšie, ak je okolitá teplota nižšia. Skúste sušiť bielizeň v inej miestnosti. V nádrži na vodu je voda (pred prvým uvedení m do prevádzky). Nejde o poruchu. Po funkčnej skúške v továrni môže ostať trocha vody. Chladiace médium (CE) N 842/2006: Tento odvlhčovač vzduchu je chladiace médium R290. Množstvo chladiaceho média však je menej ako 1 kg a nachádza sa v uzavretom chladiacom obehu. Chladiace médium síce nevykazuje žiaden potenciál v degradácii ozónom, je ale podľa Kjótského protokolu tzv. skleníkovým plynom a môže tak prispievať ku globálnemu otepľovaniu, pokiaľ sa dostane do atmosféry. Preto len školení technici s certifikátom pre chladiace médiá smú vykonávať plnenie, príp. vyprázdňovanie. Váš odvlhčovač vzduchu Suntec nemusí byť doplňovaný chladiacim médiom pri riadnom používaní a nepoškodenom obehu chladiaceho média. R290, GWP: 3, 60g = 0.00018t CO2e EU Prehlásenie o zhode Prístroj odpovedá zásadným požiadavkám Európskej únie na zdravie a bezpečnosť. EU Prehlásenie o zhode je základom pre označenie CE tohto prístroja. S vydaním tohto návodu na obsluhu strácajú svoju platnosť všetky doterajšie návody na obsluhu. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIMATRONIC a logo slnka sú registrované známky. © 2021 SUNTEC WELLNESS GMBH Poznámky k ochrane životného prostredia Tento výrobok nesmie byť na konci svojej upotrebiteľnosti likvidovaný v bežnom domácom odpade, ale musí byť odovzdaný na zbernom mieste určenom k likvidácii elektrických a elektronických zariadení. Na túto skutočnosť upozorňuje symbol na výrobku, návode na použitie alebo na obale. Suroviny sú podľa svojho označenia opäť použiteľné. Vďaka opätovnému použitiu, recykláciou surovín alebo iným formám recyklácie starých zariadení významne prispievate k ochrane životného prostredia. Príslušné miesto pre likvidáciu odpadu si zistíte na obecnom úrade. V rámci našej rozšírenej zodpovednosti výrobcu je tento prístroj označený v súlade s Európskou smernicou 2002/96/EG o starých elektrických a elektronických spotrebičoch (WEEE). Cieľom je zamedzovanie vzniku elektrického odpadu, jeho znižovanie a ekologická likvidácia. Prosím pomôžte aktívne chrániť životné prostredie a elektrický odpad likvidujte prostredníctvom miestnych zberných miest. Obal ako aj tento návod k obsluhe sú recyklovateľné. Za tlačové chyby a omyly neručíme. © 2021 KLIMATRONIC

• Ak chcete zapnúť kontinuálne odvlhčovanie bez ohľadu na existujúcu vlhkosť, stlačte tlačidlo nadol (4), kým sa na displeji nezobrazí „CO“. Automatické odvlhčování:

Záručný list Na tento výrobok poskytujeme záruku 24 mesiacov! Zaväzujeme sa v priebehu tejto záručnej doby 24 mesiacov opraviť Vaše zariadenie bezplatne, prípadne, dať bezplatne Vášmu špecializovanému predajcovi k dispozícii náhradné diely, ak zlyhanie nastane v dôsledku poškodenia materiálu alebo chyby pri továrenskej výrobe. Ďalšie nároky voči nám sú vylúčené. Neručíme za poškodenia zapríčinené vyššou mocou, neprimeraným zaobchádzaním, nedodržaním návodu, opotrebovaním alebo pri preprave. Tento list je platný len s prislúchajúcim dokladom o zaplatení. V prípade servisu prineste zakúpený výrobok Vášmu špecializovanému predajcovi. Popis tovaru: Sériové číslo: Meno kupujúceho: Dátum zakúpenia: Pečiatka a podpis špecializovaného predajcu: