Monsun 6000 - Nawilżacz SUNTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Monsun 6000 SUNTEC

ploche. Prístroj nenakláñajte, pretožemöze vytiect' voda.

Niniejsze urzadzenia są obstrugiwane przydzieci w wieku powyzej 8 lat, a takawe przyez osoby o ograniczonej sprawnosci fizycznej, sensorycznej i umysłowej oraz osoby niedosapoiadajace dostatecznego dozwiedzy tylko pod nadzorem i pod warunkiem, ze zostaly one pouczone na temat bezpieczné uzytkowania urzadzenia i ze zrozumiały winikajace z togo zagrożenia. Dzieci nie moga bawić są tym urzadzeniem. Czyszczenie i pracze konserwacyjne naleźace do obowych uzytkownika nie moga byc wykonywane przyez daneci bez nadzoru. Dzieci poniȩje 3 roku zycia bez nadzoru ze strony osob dorosłych nie mogamieć dostepu do urzadzenia. Dzieci w wieku od 3 i poniȩje 8 lat moga Jedynie wączać lub wączać urzadzenia pod warunkiem, ze urzadzenia znejduje są lub jest zainstalowane w normalnej pozycji uzywania, danecko zostało przyszkolone pod katem bezpieczné uzywania, jest nadzorowane i zrozumiało möglichw zagrożenia. Dzieci w wieku od 3 i poniȩje 8 latNie moga podlączać urzadzenia do gniaźdka, regulować urzadzenia, czyscić go lub konserwować.

• Naleź upewnić są, ze podane napiȩcie sieciowej jest zgodne z parametrami Państwa sieci elektrycznej.

• Nie wolno korzystać z urzadzenia, jestli przywoź zasilajść, wtyczka lub samo urzadzenia wykazuje uszkodzenia lub urzadzenia generuje nietypowe odgłowy i zapachy. Jeźeli konieczna sądie naprawa, naleź yzwrocic są do punktu sprezaź.

• Nigdy nie naleźny przypegowadzać samodzielnych napraw urzędzenia, rozbiercie go lub modyfikowej w inny sposob.

• Urzadzenia möglich stosowej wyłącznie do celów domowych i tylko w sposob zgodny z seinen przyznaczenia. Nie stosowej urzadzenia na zewnatrz.
• Urzadzenia naleź stosowej wyłącznych na plaskich, stabilnych i suchych powierzchniach. Nie naleź przechyląc urzadzenia, gdyź要去 wyciec woda.
• Jeźeli urzadzenie nie jest przy bezędyszzy czas uzywane, ma byc czyszczone, są poljami są usterka lub ma nastapić oprożnienie lub napelnianie zbiornika wodngo, wówczas naleź odączyc wtyczkre sieciowa od gniaźdka elektrycznych.
• W urzadzeniu nie wolno umieszczacćźadnychciaj obczych. Takie postepowanie要去 doprowadzić do porazenia przem, pożaru lub uszkodzenia urzadzenia.
• Nie pozostawiać urzadzenia bez nadzoru.
• Naleźny zwracać uwage, aby wylot mgły nawilżacza powietrza nie bytNICZYM zablokowy而又 byt wolny od kurzu iciał obcych.
  Wylotu mgly nie wolno napelniac woda.
• Podczas uruchomienia urzadzenia nie dotykać wody aniźadnych innych czȩsci, króre znajduja są w wodzie.
• Podczas odłuczania urzadzenia od gniażdka sieciowej nigdy nie wolno ciąnac za kabel, lecz za wtyczkte. Prosimy zworćic uwage, aby w tym czasie Państwa sący byłySuche.
• Naleźny zachowaćminimalny odstep2 metrow od urzadzen elektrycznych oraz meblioraz nie

umieszczac urzadzenia w povlizu firan i załon, gdyż mogą stać sie mokre.

• Abyunikacja porañenia elektrycznych, urzadzenia nie wolno nigdy zanurzać w wodzie ani wźadnej内在ej cieczy.
• Nie uzywać urzadzenia w这部分 wędowiny są zemiany wędowiny.
• Nie uruchamiać urzadzenia, jeder zbiornik wodny jest pusty.
• Naleźny zwracać uwage, aby do podstawy nie przyzedosta są woda, abyunikacja uszkodzenia urzadzenia.
• Temperatura wody podczas napelniania zbiornika wodnego nie powinnawynosc wiecej nz 40^ , gdyz w przyciwnym razie wodaMZe prowadzić do przybarwien i deformaci.
• Trzymać urzadzenie z dala odźródel ciepla, np. piece, oraz unikać bezposredniago nasłonecznienia.
• Nie uzywać urzadzenia w temperaturze otoczenia poniȩj 5^ , aby zapobiec szkodem urzadzenia. Jeźeli woda zamarznie w urzadzeniu,NSE przy przy uruchomieniem usunęc lub Rozpuścić lód. Idealna temperatura przytywnosi międź 5°C a 40^ .
• Do wody nie naleź y dodawać zadnych dodatków. Olejki aromatyczne sąna umieszczAAC tylko w spezialnym pojemniku, aNie bezposrednio w wodzie.

Elementy składowe

11: Pojemnik na olejek aromatyczny z materialem

Panel sterowania:

Pilot:

Uruchomienie

Zasilanie elektryczne: 100-240V\~, 50/60 Hz, 40 W
- Ultradzwiekowy nawilczac powietrza, poprzej oscylacja wysokiej czestotliwość, rozypila wode w formie bardzo delikatnych czastek 1-3 μm. Za pomoc są zonego powietrza czastki są uwalienane do powietrza jako delikatna mgła wodna. W rezultacie zapewnione jest rownomierne nawilżanie powietrza.
W pierwsej kolejnosci nalezy napelnic zbiornik wodny woda. W tym celu podniesz oburecznie zbiornik wodny z podstawy urzadzenia (patrz rys. 1) i go obrci. Odkrecic zamkniecie zbiornika wodnego (patrz rys. 2) i napelnic zbiornik woda (patrz rys. 3). Nastepnie zamknac zbiornik zatyczka i ponownie umiesci zbiornik wodny na podstawy urzadzenia.
- Jeźeli chęcza Państwo zastosowej alejki aromatyczne, wyćć umieszczony z boku urzadzenia pojemnik na alejki aromatyczne (patrz rys. 4) i napelnić go alejkiem, az material战略布局 w calosci nasȩczony alejkiem. NatestPNie umiescić pojemnik na alejek aromatyczny ponownie w urzadzeniu. Przed użyciem nowego aleju aromatycznégo umyć pojemnik z tkaniny i aleju aromatycznégo detergentem i wysuszyc

go. Alternatywnie można włozć olej bezposrednio do zbiornika na olej aromatyczny, ale nie bezposrednio do zbiornika wody.

Rys.1 Rys.2

Rys. 3 Rys. 4

Podczas poruszania urzadzenia nalezy zachowac ostroznosc. Z uwagi na fakt, ze urzadzenia w celu wytworzenia pary wodnej pracuje ze spreźonym powietrzem, podstawa urzadzenia nie jest hermetycznie zamknieta. Urzadzenia nalezy zawsze ustawiac w prostej pozycji, aby uniknac wycieku wody.

• Podłuczyc teraz urzadzenia do zasilania przem. Lampki wskaznikowe zaświecz są na jeder sekunde, a urzadzenia znajduje są w trybie Standby. Do dalszej oblsugu urzadzeniaromatica uzywac panelu sterowania na urzadzeniu lub pilota. Oba urzadzenia posiadaja te same funkcie.

• Aby uruchomic urzadzenie, wączycz przyczisk Wl./Wyl. na panelu sterowania. Natestpuje aktywacja standardowygo ustawenia z duź mocą mgly. Dodatkowo na wyświetlaczu LED wyświetla są temperatura otoczenia w °C orazactualna wilgotnosć powietrza w %.

Regulator mocy mgly Humidity": Aby zmienic moc mgly, nalezy uruchomic regulator mocy mgly. Urzadzenie posiada trzy moce mgly (wysoka, srednia i niska), ktore sa wyswietlane na wyswietlaczu LED poprzej ilosc symboli: wysoka moc — pelen pasek symboli, srednia moc — dwa symbole na pasku, niska moc — jeder symbol na pasku.

• Funkcja sterownika czasowego „Timer": Aby aktywowac fungcjé sterownika czasowego,NSEny uruchomic przycisk fungcji Timer. Można wybrać międź 1 a 12 godzinami. Po wyborze zȩdaneano czasu naleź oczekac pięc sekund, aź dana liczbaNie budzie dlźewj migac. Aktywna fungcja Timer jest wskazywana za pomocā lampki wskaznikowej na wyświetlaczu LED. Ponadto wyświetlacz wskazuje temperatur otoczenia oraz pozostymiyy czas (naprzemiennie) oraz wźględnawilgotnosc powietrza w%. Przytrzymanie przycisku fungcji Timer przyd dwie sekundy powoduje wyłącenie wyświetlacza LED oraz wszystkich lampek wskaznikowych poza niediesk lampka w zbiorniku wodnym. Aby je ponownie wączyc, naleź nacisnac dowolny przycisk. Po upływie zadanego czasu urzadzenia wyłącenie są w sposob automatyczny.

Aby wyłaczy fungcję Timer, sąȩzy ponownie uruchomic przycisk Timer. Lampka wskaznikowa Timer na wyświetlaczu gaźnie.

• Funkcja ogrzewania "Heat": Poprzej uruchomienie przycisku ogrzewania nastepuje podgrzanie wody w zbiorniku wodnym. Gdy woda dostanie ogrzana, para wydobywajca sie z wylotu jest o 2 - 3^ wyzsza od temperatury pomieszczenia, daneki czemu spadek temperatury otoczenia nie jest moziWiy.

Tryb uspienia „Sleep": W przypadku uruchomienia przycisku trybu uspienia gasna wzystkie lampki wskaznikowe, poza przyciskiem Wl./Wyt. i przyciskiem trybu uspienia. Ustawiona uprzednio moc mgly zostaje zredukowana do najnizsego poziomu. Ponowne uruchomienie przycisku powodujedezaktywaczętrybu uspienia i przywcenie poprzednich ustawien.

Regulator wilgotnosci „Humidity Setting": Przycisk regulatora wilgotnosci sluzy do ustawienia zędanej wilgotnosci powietrza w %. Wilgotnosc powietrza möglich ustawic w zakresie 40-80%. Komfortowa wilgotnosc powietrza miesci sie w przydzielem pomiedzy 40-60%. Po dokonaniu ustawien odczekaemic sekund, aż urzadzenia przyjmie ustawienie. Jeźeli regulacja wilgotnosci powietrza jest aktywna, na wyświetlaczu swieci są przyporzadkowana do tej funkcji lampka wskaźnikowa. Gdy wilgotnosc powietrza osiagini wartosc ustawionej, zędanj wilgotnosci powietrza, urzadzenia przyȩćca zsie automatycznie w tryb Standby. Jeźeliactualna wilgotnosc powietrza obniwy są poniȩj ustawionej wartosci, urzadzenia przyȩćca zsie ponownie w tryb roboczyc.

Abu wylaczyc regulator wilgotnosci powietrza, nalezy ponownie uruchomic przycisk i wybrać opcie „-". Odczekać pięc sekund, az lampka wskażnikowa na wyświetlaczu zgaźnie. Regulacja wilgotnosci

powietrza jest nieaktywna, a urzadzenie znajduje sie w trybie pracy ciagnej, az dostanie wyłaczone przy timer lub recznie.

W przypadku braku wody w zbiorniku na wode urzadzenie wyłacza sie automatycznie.

Czyszczenie

• Przed kaźdym czyszczemien naleź odlączyc urzadzenie od zasilania. Aby uniknac porazenia elektrycznych, nigdy nie zanurzać urzadzenia ani seinem elementów elektrycznych w wodzie.
• Do czyszczenia powierzchni zewnetrznych nalezy stosowac miękka, nawilżona ciepla woda (poniȩj 40^ ) sciereczke, a do wycierania sucha sciereczke.
• Nie wolno uzywac agresywnych i chemicznych srodkow czyszczacych oraz szorujczych przyrzadow czyszczacych, np. welny stalowej.
  Zbiornik wodny nalezy czyscić co 2-3 tygodnie. W tym celu zdjac zbiornik wodny z podstawy urzadzenia i otworzych zamkniecie zbiornika wodneo. Wytrzech miękka sciereczka ewentualne pozostalusci i przyplukać wodźbiorni i zamkniecie. Zwócić uwage,czy obszar przy pływare jest czysty.
• Podstawe urzadzenia naleźczyscić raz w tgodniu. W tym celu spuścić wode zbierajuća są w wewétrznym zbiorniku (rys. 5) i ostrożnie przytrzejć podstawe miękka sciereczka. jest to konieczne, aby woda nie przystolate są do elektrycznych elementów urzadzenia.

Rys. 5

Do czyszczenia oscylatora umieszcić na是我的 powierzchni mieszanké proszku do pieczenia z woda lub octu z woda i pozostawic na 5 minut. Nastepnie wyczyscić powierzchnie pędzelkiem i dobrze wyplukać oscylator woda.

• Filtr wodny w zbiorniku wodnym naleź wymieniać co trzy-cztery miesiść. W tym celu wyjac zbiornik wodny i odkrećić zamkniece. Filtr wodny znajduje sie przy zamknęciu. Oddzić filtr poprzej z obracanie zamkniecia, a nastepnie zamocstawć zamkniecie przy nowym filtrze wodnym. Umieść nowy filtr wodny z zamkniewiem w zbiorniku wodnym i przykrećić. Filtr zapasowy mogą Państwo dokupić w swoim sklepie:

Nrkat.:14062
Oznaczenia artykulu: Monsun 6000 black filtration
。 Marka: Suntec

Reklamacja

• Reklamacje dotycznych są za zglaszać wciagu 24 miesiecy oddating zakupy (paragon).
• Bezplatna wymiana lub naprawa jest wykluczona w razie uprzednia go przy produkcie.
• Usuwanie wad częsci zuzywajycch sie i materialów uzytkowych oraz czyszczenie, konserwacja lub wymiaria tych czȩci są w takim przypadku odplatzne.
• W razie reklamowania urzadzenia nalezy przyznieszec urzadzenie w oryginalnym opakowaniw riaz z paragonem do sprzedawcy. Na stronie internetowej www.suntec-wellness.de myza dokona szybkiego i wygodnego zgloszenia serwisowego oraz zasięgnac dodatkowych informaci.
• Bez paragonu wykluczona jest zasadniczo bezplatna naprawa lub wymiana.
• Ježeli reklamacja odbywa są zgodnie z naszymi postanowieniami serwisowych, wszystkie wady urzadzenia lub akcesiorów spowodOWane bledami materialowymi lub producenta są usuwane poprzej bezplatna naprawe lub — wedlug naszego uznania — poprzej wymiane urzadzenia.
• Uszkodzenie elementów akcesiorów nie prowadzi automatycznie do bezplatnej wymiany的一切 go urzadzenia. W takim przypadku naleź skontaktowej są zsprzemawca. Pękniȩcie szkła lub elementowy plastikowych jest zawsze zwiazane z poniesieniem kosztow.
  Sprzedawca lub serwis naprawy要去 po upwyie okresu gwarancj przeprowadzić naprawy odplatnie.

WSKAZÖWKI DOTYCZACE OCHRONY SRODOWISKA

13/14

Po zakoniceniu okresu uzytkowania produktu nie wolno utylizowac ze zwykymi oppadami zgospodarstwa domowego. Nalezy go oddac do punktu zbiorki zuzytego spreztu elektrycznego i elektroniczngo. Wskazuja na to symbole umieszczone na produkcie, w instrukcji uzytkowania oraz na opakowaniu. Materialy nadaj sie do ponownego wykorzystania zgodnie z ich oznaczeniem. Dzięki recyclungowy, ponownemu uzyciu materialów i innym formom ponownego wykorzystania zuzytych urzadzen, w duźym stopniu przyczyniaja są Państwo do ochrony srodowiska naturalnégo.

Informacja o wlasciwych punktach zbiórki surowcow wtórnychość uzyskać w urzejdie gminy.

W ramach rozszerzonej odpowiedzialnosci producenta urzadzenie to jest oznakowane zgodnie z europejska dyrektywa 2012/19/UE w sprawie zuzytego spreztu elektryczneo i elektroniczneo (WEEE). Naszym celem jest unikanie powstawania zlomu elektroniczneo, zmniejszeniakiego ilosci oraz ekologiczna utyizacja urzadzene elektronicznych. Prosimi o aktywna pomoc w ochrione sądowiska poprzej utyizacja zlomu elektroniczneo za posreduitwem lokalnych punktow zbiórk.

Opakowanie oraz instrukcja obslugi nadaja sie do recycl Klingu.

EC-DEKLARACJA ZGODNOSCI

Urzadzenia spelnia zasadnicze wymagania Unii Europejskiej w zakresie zapewnienia zdrowia i bezpieczenstwa. Deklaracja zgodnosci WE jest podstawa oznakowania unto urzadzenia symbolem CE.

Publikacja niniejszej instrukcji obstręgu zoznacza wygaśmiecie obłowiazywnia wsztkich dotychczasowych dokumentów. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIKATRONIC oraz logo w postaci słonca są zarejestrowanymi znakami towardwymi. © 2019/01 SUNTEC WELLNESS GMBH

Firma nasza nie przyjmuje na siebie jakiejkolwiek odpowiedzialnosci z tytuł w druku oraz pomytek.

Na niniejsze urzadzenie przysglugue 24-miesieczna gwarancja!

W okresie 24 mieszecy obowiazywania gwarancji zobowiazujemy sie do bezplatnej naprawy urzadzenia lub do udostepnienia sprezedawcy bezplatnie czeci zamiennych, jejeli urzadzenia przystanie dzialac wskutek bledow produkcyjnych lub materialowych. Dalsze roszczenia w stosunku do naszej firmy są wykluczone. Nie odpowiadamy za uszkodzenia urzadzenia spowodOWane sila wyzsza, nieprawidlowa obsluga, nieprzestrzeganiem instrukcji, uwarunkowanym eksploatacja zuzymiem lub uszkodzeniami w transporcie.

Niniejszy dokument obwiązije wymiarczie w polaczenia u z przynależna faktura.

W raziekorzystaniazuslugserwisowychalezydostarczyczakupionyproduktdosprzedawcy.

Oznaczenia artykulu:

Numer seryjny:

Nazwisko kupujacego:

Data zakupu:

Pieczatka i podpis sprezedawcy:

Producent:

Suntec Wellness GmbH

Holzstraße 2

40221 Dusseldorf

Niemcy