Monsun 6000 - Umidificatore SUNTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Monsun 6000 SUNTEC

Monsun 6000 black SUNTEC WELLNESS GMBH / HOLZSTRASSE 2 / 40 221 DÜSSELDORF / ALLEMAGNEGrazie per l'acquisto di questo dispositivo del marchio Suntec Wellness. Prima del primo utilizzo, ti preghiamo di leggere attentamente il manuale. Lo mantieni per riferimento e poi lo inoltri al suo nuovo proprietario, se dai l'apparecchio a un'altra persona. Precauzioni di sicurezza Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni di età e da persone con ridotte facoltà psichiche, sensoriali o mentali oppure con mancanza di esperienza e/o conoscenza, se vengono controllati o se sono stati istruiti relativamente all’utilizzo sicuro dell’apparecchio e se ne hanno compreso i pericoli correlati. I bambini non devono giocare con questo apparecchio. Le operazioni di manutenzione per la pulizia e l’utilizzo non devono essere condotte da bambini senza la dovuta sorveglianza. Si deve assolutamente evitare che i bambini sotto i tre anni senza una vigilanza costante possano accedere all’apparecchio. I bambini di età superiore ai tre anni e inferiore a otto anni possono soltanto accendere e spegnere l’apparecchio, con la premessa che esso sia stato sistemato o installato in normali condizioni di utilizzo, che i bambini siano stati messi al corrente dei pericoli, con la certezza che abbiano compreso perfettamente riguardo all’uso sicuro dell’apparecchio e che essi siano comunque controllati. I bambini di età compresa tra i tre e gli otto anni non devono collegare l’apparecchio alla presa, regolarlo, pulirlo oppure eseguire operazioni di manutenzione.

• Verificare che la tensione indicata sulla targhetta del modello corrisponda con quella della rete di corrente.

• Non accendere il dispositivo se il cavo di corrente, la spina di rete o il dispositivo presentano guasti o se il dispositivo emette rumori o odori anormali. Se è necessaria la riparazione, contattare il rivenditore. IT• Non cercare di riparare, smontare o modificare l'apparecchio da soli o altro.

• L’apparecchio può essere impiegato solo in casa e per lo scopo concepito. Non utilizzare all’aperto.

• Utilizzare l’apparecchio solo su una superficie piana, stabile e asciutta. Non ribaltare il dispositivo poiché potrebbe fuoriuscire acqua.

• Tirare la spina dalla presa se l'apparecchio non è utilizzato per molto tempo, se deve essere pulito o se si presenta un guasto o se è necessario riempire o svuotare il serbatoio dell’acqua.

• Non introdurre oggetti nell'apparecchio. Si rischiano cortocircuiti, incendi o guasti all'apparecchio.

• Non lasciare l'apparecchio incustodito.

• Far attenzione che la fuoriuscita di nebbia dell’umidificatore d’aria non sia bloccata e che sia priva di polvere o oggetti estranei.

• Non versare acqua nell’uscita di nebbia.

• Durante la messa in funzione non toccare l’acqua e non toccare le parti in movimento che si trovano in acqua.

• Non tirare mai dal cavo, bensì dalla spina se si desidera scollegare l’apparecchio dalla corrente. Accertarsi di avere le mani asciutte.

• Mantenere una distanza minima di 2 m da altri dispositivi elettrici e mobili e non mettere il dispositivo nelle vicinanze di tende e simili poiché queste potrebbero bagnarsi.

• Non immergere l'apparecchio in acqua o in altri liquidi per evitare corto circuiti.

• Non utilizzare l’apparecchio vicino a materiali, gas o vapori infiammabili.

• Non mettere in funzione l’apparecchio senza acqua.• Far attenzione a non far finire acqua alla base per evitare danni al dispositivo.

• Durante il riempimento del serbatoio la temperatura dell’acqua non deve superare i 40°C poiché l’acqua può causare scolorimenti e deformazioni.

• Tenere il dispositivo lontano da fonti di calore, come ad es. forni, ed evitare la luce solare diretta.

• Non utilizzare il dispositivo con temperatura ambientali fredde inferiori a 5°C per evitare danni al dispositivo. Se l’acqua nel dispositivo si è congelata, rimuovere o sciogliere il ghiaccio prima della messa in funzione. La temperatura di esercizio ideale è compresa tra 5°C e 40°C.

• Non aggiungere all’acqua additivi. Gli oli aromatici devono essere messi solo nell’apposito contenitore, non direttamente nell'acqua. Componenti

1: Fuoriuscita di nebbia 2: Serbatoio dell’acqua 3: Apertura del serbatoio dell’acqua 4: Chiusura del serbatoio dell'acqua 5: Display LED 6: Chiusura di sicurezza 7: Chiusura galleggiante 8: Galleggiante 9: Base del dispositivo 10: Cavo e spina di corrente 11: Contenitore di oli aromatici con panno 12: Filtro per la polvereQuadro comandi: Telecomando:

Tasto accensione/ Funzione di Regolatore di spegnimento riscaldamento umidità in %

Modalità Sleep Timer Regolatore di intensità di nebbia (3 livelli)

• Alimentazione elettrica: 100-240V~, 50/60Hz, 40W

• L’umidificatore d’aria a ultrasuoni atomizza l’acqua tramite oscillazione ad alta frequenza in particelle ultra fini di 1-3 µm. Queste sono liberate nell’aria con aria compressa come acqua vaporizzata. Il risultato è un’umidità regolare dell’aria.

• Riempire con acqua l’apposito serbatoio. Sollevare il serbatoio dell’acqua con le mani dalla base del dispositivo (vedi Fig. 1) e ruotarlo. Ruotare la chiusura del serbatoio dell’acqua (vedi Fig. 2) e riempirlo con acqua (vedi Fig. 3). Infine chiudere avvitando il serbatoio dell’acqua con la chiusura e rimetterlo sulla base del dispositivo.

• Se si desidera utilizzare oli aromatici, estrarre il contenitore di oli aromatici sul lato del dispositivo (vedi Fig. 4) e riempirlo finché il panno non è imbevuto di l’olio aromatico. Montare di nuovo il contenitore di oli aromatici nel dispositivo. Lavare con detergente il contenitore dell' olio di stoffa e aroma e asciugarlo prima di utilizzare un nuovo olio aromatico. In alternativa, è possibile inserire l' olio direttamente nel serbatoio dell' olio aromatico, ma non direttamente nel serbatoio dell' acqua.

Fig. 3 Fig. 4 Prestare attenzione quando si muove il dispositivo. Poiché il dispositivo utilizza aria compressa per emettere l’acqua nebulizzata, la base del dispositivo non è a chiusura ermetica. Tenere il dispositivo diritto per evitare che l’acqua fuoriesca.

• Collegare ora l’apparecchio alla corrente. Le spie luminosa si accendono per un secondo e il dispositivo si trova in modalità di standby. È possibile utilizzare il quadro comandi del dispositivo o il telecomando per i vari processi. Entrambi consentono le stesse funzioni.

• Azionare il tasto accensione/spegnimento del quadro comandi per mettere in funzione il dispositivo. La regolazione standard si attiva con intensità più elevata della nebbia. Inoltre, sul display LED compare la temperatura ambientale in °C e l’umidità dell’aria effettiva e relativa in %.

• Regolatore dell’intensità della nebbia “Humidity”: Per modificare l’intensità della nebbia, azionare il regolare di intensità della nebbia. Il dispositivo presenta tre intensità della nebbia (alta, media e bassa), che possono essere visualizzate tramite le tacche sul display LED: alta – tutte le tacche, media – tre tacche, bassa – una tacca.• Funzione “Timer”: Per attivare la funzione timer azionare il tasto per la relativa funzione. È possibile selezionare 1-12 ore. Non appena si seleziona l’ora desiderata, attendere cinque secondi finché il numero non lampeggia più. Il timer attivo è indicato mediante una spia luminosa accesa sul display LED. Inoltre, il display mostra la temperatura ambientali e le ore rimanenti, nonché l’umidità dell’aria in %. Se si tiene premuto il tasto Timer per due secondi, sia il display LED che tutte le spie luminose, compresa, la spia blu del serbatoio dell’acqua, si spengono. Per accenderlo di nuovo, premere un qualsiasi tasto. Allo scadere del tempo impostato il dispositivo si spegnerà automaticamente. Se si desidera disattivare la funzione Timer, azionare di nuovo il tasto Timer. La spia luminosa del timer si spegne sul display.

• Funzione di riscaldamento “Heat”: Azionando il tasto della funzione di riscaldamento l’acqua del serbatoio dell'acqua si riscalda. Non appena il dispositivo ha riscaldato l’acqua, la nebbia fuoriesce dall’uscita 2- 3°C più calda della temperatura ambiente, e durate la messa in funzione non può essere abbassata.

• Modalità Sonno “Sleep”: Azionando il tasto della modalità Sleep si spengono tute le spie luminosa, compresa quella del tasto accensione/spegnimento e quella della modalità Sleep. L’intensità della nebbia precedentemente impostata viene modificata all’intensità più bassa. Premendo di nuovo il tasto, la modalità Sleep viene disattivata e le impostazioni precedenti sono di nuovo accettate.

• Regolatore dell’umidità dell'aria “Humidity Setting”: Azionare il tasto di regolazione dell’umidità dell’aria per impostare l’umidità desiderata dell’aria in %. Sono selezionabile 40-80%. Si ha un’umidità dell’aria comoda con 40-60%. Attendere cinque secondi dopo la selezione affinché il dispositivo accetta l’impostazione. Se si attiva il regolatore dell’umidità dell’aria, le spie luminosa corrispondenti compaiono sul display. Non appena l’umidità dell’aria corrente ha raggiunto il valore dell’umidità desiderata e impostata, il dispositivo passa automaticamente in modalità standby. Se l’umidità dell’aria corrente scende al di sotto del valore impostata, il dispositivo passa di nuovo alla modalità di funzionamento. Se si desidera spegnere il regolatore dell’umidità dell’aria, azionare di nuovo il tasto e selezionare “- -”. Attendere cinque secondi finché le spie luminosa sul display non si spengono. La regolazione dell’umidità dell’aria è disattiva e il dispositivo si trova in funzionamento continuo finché non viene disattivato col timer o manualmente.

• In assenza di acqua nel serbatoio dell' acqua, l' apparecchio si spegne automaticamente. Pulizia

• Scollegare l'apparecchio dall'alimentazione di corrente prima di ogni pulizia. Non immergere il dispositivo e i componenti elettrici mai in acqua per evitare cortocircuiti.

• Per la pulizia della superficie esterna utilizzare dell’acqua calda e un panno umido (inferiore a 40°C) e morbido e asciugare con un panno asciutto.

• Non utilizzare detersivi aggressivi e chimici o detersivi acidi, come ad es. lana d’acciaio.

• Il serbatoio dell’acqua deve essere pulito ogni 2-3 settimane. Estrarre il serbatoio dell’acqua dalla base del dispositivo e aprire la chiusura dello stesso. Rimuovere eventuali residui con un panno morbido e lavare il serbatoio e la chiusura con acqua. Far attenzione che la zone del galleggiante si mantenga pulita.

• La base del dispositivo deve essere pulita una volta la settimana. Far scorrere l’acqua, che si raccoglie nel vano interno (vedi Fig. 5) e lavare la base con attenzione con un panno morbido. Questo è necessario in modo che l’acqua non finisca sui componenti elettrici del dispositivo.

Vano interno Oscillatore

Fig. 5 Per la pulizia dell’oscillatore utilizzare una miscela di lievito in polvere e acqua o acqua e aceto sulle superfici dell’oscillatore e lasciar agire per 5 minuti. Pulire le superfici con un pennello e lavare l’oscillatore con abbondante acqua.

• Il filtro dell’acqua nel serbatoio dell’acqua deve essere sostituito ogni tre/quattro mesi. Estrarre il serbatoio dell’acqua e aprire svitando la chiusura. Il filtro dell’acqua si trova sulla chiusura. Separarli ruotando la chiusura e svitando quest’ultima al nuovo filtro dell'acqua. Montare il nuovo filtro dell’acqua con la chiusura nel serbatoio dell'acqua e avvitare. È possibile richiedere il filtro di ricambio al rivenditore: o Nr. articolo.: 14062 o Descrizione dell’articolo: Monsun 6000 black filtri acqua o Marca: SuntecIn caso di reclami

• È possibile presentare reclami relativi all'apparecchio entro 24 mesi dalla data d'acquisto (ricevuta).

• L'eventuale precedente manipolazione impropria del prodotto annulla la possibilità di avvalersi gratuitamente della sostituzione o della riparazione.

• Eventuali difetti presenti sulle parti soggette a usura, sui materiali di consumo nonché la pulizia, la manutenzione o la sostituzione di tali parti sono a pagamento.

• Per presentare un reclamo, si prega di restituire l'apparecchio al rivenditore, completo di ogni sua parte, nell'imballo originale e unitamente al documento d'acquisto. Per ottenere assistenza in modo pratico e veloce è possibile trovare ulteriori informazioni sul sito Internet www.suntec-wellness.de.

• Si tenga presente che in assenza di documentazione d'acquisto non sarà possibile effettuare riparazioni o sostituzioni a titolo gratuito.

• Qualora l'oggetto del reclamo si presenti in forma analoga a quanto stabilito dal Centro di assistenza, si provvederà a eliminare tutti i difetti dei materiali o di fabbricazione dell'apparecchio o di un accessorio mediante riparazione o, a nostra discrezione, mediante sostituzione dell'apparecchio.

• Eventuali danneggiamenti di parti di accessori non comportano la sostituzione automatica e gratuita dell'intero apparecchio. In questi casi rivolgersi al rivenditore specializzato. La rottura del vetro o delle parti in plastica è sempre a pagamento.

• Successivamente alla scadenza della garanzia, il rivenditore specializzato o il centro di assistenza potranno addebitare le spese di riparazione. Nota per quanto riguarda la tutela dell'ambiente Questo prodotto non deve essere smaltito attraverso i normali rifiuti domestici dopo la sua durata, ma deve essere portato in una stazione di raccolta per il riciclaggio di apparecchi elettrici ed elettronici. Il simbolo sul prodotto, le istruzioni per l'uso o la confezione indicano esaminato le procedure di smaltimento. I materiali sono riciclabili in ballo Accor con i loro simboli respectivement. Per mezzo di riutilizzo, il riciclaggio dei materiali o qualunque altra forma di riciclaggio di vecchi apparecchi si stanno facendo sul contributo importante alla tutela del nostro ambiente. Si prega di chiedere il vostro consiglio locale in cui si trova la stazione di smaltimento più vicino. Nell’ambito delle nostre responsabilità estese in qualità di produttore, si certifica che il presente apparecchio è conforme alla Direttiva Europea 2012/19/UE sui rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). L'obiettivo è quello di evitare, ridurre e smaltire in modo ecocompatibile i rifiuti elettronici. Si prega di contribuire attivamente alla tutela dell'ambiente e allo smaltimento dei rifiuti elettronici nei punti di raccolta locali. L'imballaggio e il presente manuale di istruzioni sono riciclabili. Dichiarazione di conformità CE L’apparecchio soddisfa i requisiti essenziali per la salute e la sicurezza prescritti dall'Unione europea. La dichiarazione di conformità CE è la base per la marcatura CE di questo apparecchio. La pubblicazione di questo manuale di istruzioni sostituisce tutte le pubblicazioni precedentemente valide. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIMATRONIC e il logo Sun sono marchi registrati. © 2019/01 SUNTEC WELLNESS GMBH La responsabilità è esclusa per tutti gli errori di stampa e omissioni.

Garanzia Questo dispositivo presenta una garanzia di 24 mesi! Nel periodo dei 24 mesi coperti dalla garanzia ci impegniamo a riparare gratuitamente il dispositivo o di mettere a disposizione del rivenditore gratuitamente i pezzi di ricambio laddove si presentasse un difetto di produzione o del materiale. Ulteriori diritti verso di noi sono esclusi. Non ci assumiamo la responsabilità di danni derivanti da forza eccessiva sul prodotto, utilizzo non conforme alle disposizioni, mancato rispetto del manuale d’uso, usura a causa dell’utilizzo o danni dovuti al trasporto. Questo documento ha valore solo se allegato alla ricevuta di acquisto. In caso di assistenza portare il prodotto acquistato dal proprio rivenditore. Descrizione articolo: Numero di serie: Nome dell'acquirente: Data di acquisto: Timbro e firma del rivenditore: