Monsun 6000 - Zvlhčovač SUNTEC - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Suntec
Model	Monsun 6000
Kategorie	Zvlhčovač vzduchu
Typ	Ultrazvukový zvlhčovač
Technologie	Ultrazvuk s atomizací na částice 1-3 µm
Napájení	100-240 V~, 50/60 Hz
Příkon	40 W
Intenzity páry	3 (nízká, střední, vysoká)
Programovatelný časovač	1 až 12 hodin
Režim spánku	Ano (snižuje intenzitu a vypíná kontrolky)
Funkce ohřevu	Ano (ohřívá vodu, teplá pára)
Rozsah nastavení vlhkosti	40 až 80 % RV
Dálkový ovladač	Ano
Zásobník na esenciální oleje	Ano (odnímatelný s tkaninou)
Automatické vypnutí	Při prázdné nádrži nebo dosažení cílové vlhkosti
Rozsah provozní teploty	5 °C až 40 °C
Záruka	24 měsíců
Údržba základny	Týdenní čištění
Údržba nádrže	Každé 2-3 týdny
Výměna vodního filtru	Každé 3-4 měsíce (ref. 14062)
Bezpečnost dětí	Použití od 8 let pod dohledem
Minimální vzdálenost	2 m od elektrických spotřebičů a nábytku

Často kladené otázky - Monsun 6000 SUNTEC

Jak uvést do provozu zvlhčovač Monsun 6000?

Naplňte nádrž čištěnou vodou, nasaďte ji zpět na základnu, zapojte spotřebič a stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí na ovládacím panelu nebo dálkovém ovladači.

Jak nastavit požadovanou vlhkost?

Stiskněte tlačítko Nastavení vlhkosti a pomocí regulátoru vyberte hodnotu mezi 40 a 80 %. Počkejte 5 sekund pro potvrzení. Spotřebič se automaticky vypne po dosažení cílové vlhkosti.

Jak použít funkci časovače?

Stiskněte tlačítko Časovač a vyberte dobu od 1 do 12 hodin. Počkejte 5 sekund pro potvrzení. Na displeji se zobrazí zbývající hodiny. Pro deaktivaci stiskněte znovu tlačítko Časovač.

Jak aktivovat režim spánku?

Stiskněte tlačítko Spánek. Všechny kontrolky zhasnou kromě tlačítek zapnutí/vypnutí a spánku a intenzita páry se přepne do nízkého režimu. Opětovným stisknutím deaktivujete.

K čemu slouží funkce ohřevu?

Funkce Ohřev ohřívá vodu v nádrži, což umožňuje, aby pára vycházela o 2-3 °C vyšší teplotě, než je okolní teplota, čímž se zabrání ochlazování místnosti.

Jak přidat esenciální oleje?

Vyjměte nádobku na aromatické oleje umístěnou na boku spotřebiče, namočte tkaninu do esenciálního oleje (nebo nalijte přímo do nádobky) a vraťte ji zpět. Nikdy nelijte olej do vodní nádrže.

Jak vyčistit spotřebič?

Odpojte spotřebič. Základnu čistěte každý týden vylitím nahromaděné vody a otřením měkkým hadříkem. Nádrž čistěte každé 2-3 týdny měkkým hadříkem a opláchněte vodou. Pro oscilátor použijte směs vody a octa nebo vody a kypřicího prášku, nechte působit 5 minut, poté opláchněte.

Kdy a jak vyměnit vodní filtr?

Vodní filtr je třeba vyměnit každé 3 až 4 měsíce. Reference: 14062. Pro výměnu odšroubujte víčko nádrže, oddělte použitý filtr, našroubujte nový filtr na víčko a poté vše našroubujte zpět na nádrž.

Co dělat, když spotřebič nevyrábí páru?

Zkontrolujte, zda je nádrž na vodu správně naplněna a dobře umístěna. Ujistěte se, že výstup páry není ucpaný. Pokud je spotřebič v režimu spánku nebo je dosaženo cílové vlhkosti, může být v režimu pauzy. V případě potřeby spotřebič odpojte a znovu připojte.

Jaké jsou důležité bezpečnostní pokyny?

Spotřebič mohou používat děti od 8 let pod dohledem. Neponořujte spotřebič do vody. Udržujte vzdálenost alespoň 2 metry od ostatních elektrických spotřebičů a závěsů. Nepoužívejte s prázdnou nádrží. Nepřidávejte do vody žádné přísady.

NÁVOD K OBSLUZE Monsun 6000 SUNTEC

Děkujeme vám za koupi tohoto přístroje značky Suntec Wellness. Před prvním použitím si prosím přečtěte tyto pokyny. Návod uschovejte pro pozdější použití a předejte ho novému majiteli, pokud zařízení změní vlastníka.

více než 40 °C, jinak může voda zbarvit a zdeformovat.

Regulátor vlhkosti vzduchu v %

Spací režim

Časovač

11: Nádrž na aromatické oleje s látkou

Odpovědnost je vyloučena za všechny tiskové chyby a opomenutí.

Bezpečnostní opatření

Toto zařízení může být používáno dětmi od 8 let a osobami se sníženými fyzickými, senzorickými nebo duševními schopnostmi, nebo osobami bez zkušeností a/nebo s chybějícími znalostmi, pokud budou pod odpovídajícím dozorem nebo získají poučení k používání tohoto zařízení a chápou nebezpečí plynoucí z jeho provozu. Děti si nesmí hrát s tímto přístrojem. Děti nesmí provádět bez dozoru čištění a uživatelskou údržbu přístroje.

Dětem do 3 let věku bez stálého dozoru je nutno zabránit v přístupu k přístroji. Děti starší 3 let a mladší 8 let věku smějí přístroj zapínat a vypínat za předpokladu, že je přístroj umístěn nebo nainstalován v jeho normální provozní poloze, že byly děti poučeny ohledně bezpečného používání přístroje, že jsou pod dohledem, a že pochopily možné nebezpečí. Děti starší 3 let a mladší 8 let věku nesmějí přístroj zapojovat do zásuvky, nastavovat a čistit jej ani provádět jeho údržbu.

• Ujistěte se prosím, že uvedené síťové napětí souhlasí s napájecím napětím Vaší elektrické sítě.
• Nepoužívejte prosím přístroj, pokud je poškozen napájecí kabel, síťová zástrčka nebo přístroj samotný, nebo pokud z přístroje slyšíte abnormální zvuky nebo vnímáte abnormální zápach. Pokud je nutná oprava, obraťte se prosím na svého prodejce.
• Nepokoušejte se prosím přístroj sami opravovat, rozebírat ani jiným způsobem měnit.
• Spotřebič smí být používán pouze v domácnostech k účelům, ke kterým byl vyroben. Nepoužívejte prosím venku.
• Přístroj prosím používejte pouze na rovných, stabilních a suchých plochách. Přístroj prosím nenaklánějte, protože z něj může vytékat voda.
• Odpojte prosím zástrčku ze zásuvky, pokud přístroj nebudete delší dobu používat, pokud jej budete chtít čistit, pokud se vyskytne porucha nebo pokud budete chtít vyprázdnit či naplnit zásobník na vodu.
• Nevkládejte prosím do přístroje žádné předměty. Mohly by způsobit úraz elektrickým proudem, požár nebo poškození přístroje.
• Přístroj prosím nenechávejte bez dozoru. Dbejte prosím na to, aby nebyla na zvlhčovači vzduchu zablokována výpusť páry, a aby byl prostý prachu nebo cizích předmětů.
• Nelijte prosím do výpusti páry vodu.
• Během uvádění do provozu prosím nesahejte do vody a nedotýkejte se žádných částí, které se nacházejí ve vodě.
• Pokud chcete zařízení odpojit ze zásuvky, netahejte prosím za kabel, nýbrž za síťovou zástrčku. Dbejte na to, abyste přitom měli suché ruce.
• Udržujte prosím minimální vzdálenost 2 m od ostatních elektrických spotřebičů a nábytku a neumisťujte přístroj do blízkosti záclon nebo závěsů, protože by se mohly namočit.
• Neponořujte přístroj do vody nebo jiných kapalin, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem.
• Nepoužívejte přístroj v blízkosti hořlavých materiálů, plynu nebo výparů.
• Neuvádějte prosím spotřebič do provozu s prázdnou nádrží na vodu.
• Zajistěte prosím, aby do základny nemohla proniknout voda, aby nedošlo k poškození přístroje.
• Teplota vody při plnění nádrže na vodu nesmí být vyšší než 40 °C, protože by jinak mohla způsobit zabarvení a deformace.
• Chraňte prosím přístroj před zdroji tepla, jako jsou např. kamna, a zamezte působení přímého slunečního záření.
• Nepoužívejte prosím přístroj při nízkých okolních teplotách pod 5 °C, aby nedošlo k jeho poškození. Pokud je voda v přístroji zmrzlá, je nutno před uvedením do provozu odstranit nebo nechat roztát led. Ideální provozní teplota se pohybuje v rozmezí 5 °C a 40 °C.
• Nepřidávejte do vody žádné přísady. Aromatické oleje se mohou nacházet pouze v nádobce na aromatický olej, nikoli přímo ve vodě.

Komponenty

1: Výpust páry 2: Nádrž na vodu 3: Otvor pro odtok vody 4: Uzávěr nádrže na vodu 5: LED displej 6: Bezpečnostní uzávěr 7: Uzávěr plováku 8: Plovák 9: Základna přístroje 10: Kabel a elektrická zástrčka 11: Nádobka na aromatický olej s látkou 12: Prachový filtr

Tlačítko zap./vyp.

Funkce topení

Regulátor vlhkosti vzduchu v %

Režim spánku

Časovač

Regulátor intenzity mlhy (3 stupně)

Uvedení do provozu

• Elektrické napájení: 100-240 V~, 50/60 Hz, 40 W
• Ultrazvukový zvlhčovač vzduchu atomizuje vodu vysokofrekvenční oscilací do ultrajemných částic o velikosti 1-3 μm. Ty jsou do vzduchu uvolňovány stlačeným vzduchem jako jemná vodní mlha. Výsledkem je rovnoměrné zvlhčování vzduchu.
• Nejprve do nádrže naplňte vyčištěnou vodu. Za tímto účelem prosím vyzvedněte nádrž na vodu oběma rukama ze základny přístroje (viz obrázek 1) a otočte ji. Vyšroubujte uzávěr nádrže na vodu (viz obr. 2) a naplňte vodu (viz obr. 3). Následně našroubujte na zásobník na vodu uzávěr a umístěte jej zpět na základnu přístroje.
• Pokud chcete používat aromatické oleje, vytáhněte nádobku na aromatický olej na boku spotřebiče (viz obrázek 4) a naplňte ji tak, aby byla tkanina zcela navlhčena aromatickým olejem. Poté nádobku na aromatický olej vložte zpět do přístroje. Před použitím nového aromatického oleje umyjte tkaninu na nádobě na aroma olej s mycím prostředkem na mytí nádobí. Případně můžete přidat olej přímo do zásobníku s aromatickým olejem, ale ne přímo do nádrže na vodu.

Obrázek 1 Obrázek 2

Obrázek 3 Obrázek 4

Pokud přístrojem pohybujete, buďte opatrní. Protože přístroj při výrobě vodní mlhy pracuje se stlačeným vzduchem, není základna přístroje vzduchotěsně uzavřena. Přístroj vždy udržujte v rovině, aby nedošlo k vytékání vody.

Nyní připojte přístroj ke zdroji elektrického napájení. Indikační kontrolky se na jednu sekundu rozsvítí a přístroj se nachází v pohotovostním režimu. Pro další postup můžete používat ovládací panel na přístroji

nebo dálkový ovladač. Oba ovladače mají stejné funkce.

• Pro uvedení přístroje do provozu stiskněte tlačítko zap./vyp. na ovládacím panelu. Aktivuje se standardní nastavení s vysokou intenzitou mlhy. Kromě toho je na LED displeji zobrazena okolní teplota ve °C a aktuální relativní vlhkost vzduchu v %. Regulátor intenzity mlhy Humidity Pro změnu intenzity mlhy stiskněte regulátor intenzity mlhy. Na přístroji je možno nastavit tři úrovně intenzity mlhy (vysoká, střední a nízká), které jsou signalizovány počtem sloupců na displeji LED: vysoká - plné bloky sloupců, střední - tři bloky sloupců, nízká - jeden blok sloupců.
• Funkce Časovače „Timer": Chcete-li aktivovat funkci Časovače, stiskněte tlačítko funkce Časovače. Můžete zvolit 1 až 12 hodin. Po zvolení požadovaného času počkejte pět sekund, až číslo přestane blikat. Aktivní Časovač je indikován indikační kontrolkou na LED displeji. Kromě toho displej zobrazuje střídavě okolní teplotu, zbývající hodiny a relativní vlhkost vzduchu v %. Pokud budete tlačítko Časovače držet dvě sekundy stisknuté, zhasne jak LED displej, tak i všechny indikační kontrolky, kromě modré kontrolky v nádrži na vodu. Chcete-li je znovu zapnout, stiskněte libovolné tlačítko. Po uplynutí času se přístroj automaticky vypne. Chcete-li vypnout funkci Časovače, stiskněte znovu tlačítko Časovače. Indikační kontrolka Časovače zmizí z displeje.
• Funkce vytápění, Heat: Stisknutím tlačítka funkce topení se ohřeje voda ve vodní nádrži. Jakmile přístroj ohřeje vodu, opouští výpust mlha, která je o 2-3 °C teplejší než je teplota v místnosti, která tak nemůže uvedením do provozu klesnout.
• Režim spánku „Sleep": Po stisknutí tlačítka režimu spánku zhasnou všechny indikační kontrolky kromě kontrolek tlačítka zap./vyp. a tlačítka režimu spánku. Předtím nastavená intenzita mlhy se mění na nízkou intenzitu mlhy. Pokud tlačítko stisknete znovu, režim spánku se deaktivuje a jsou znovu převzata předchozí nastavení. Regulátor vlhkosti vzduchu, Humidity Setting: Stiskněte tlačítko regulátoru vlhkosti pro nastavení požadované vlhkosti v %. Je možno zvolit 40 až 80 %. Komfortní vlhkost vzduchu je dosahována mezi 40 až 60 %. Po volbě prosím vyčkejte pět sekund, než přístroj převezme nastavení. Pokud je aktivována regulace vlhkosti, zobrazí se na displeji příslušná indikační kontrolka. Jakmile aktuální vlhkost dosáhne požadované hodnoty vlhkosti, přepne se přístroj automaticky do pohotovostního režimu. Pokud aktuální vlhkost klesne pod nastavenou hodnotu, přepne se přístroj zpět do provozního režimu.

Pokud chcete regulátor vlhkosti vzduchu vypnout, stiskněte prosím tlačítko znovu a zvolte „-". Počkejte pět sekund, než zhasne indikační kontrolka na displeji. Regulace vlhkosti vzduchu je deaktivována a přístroj se nachází v nepřetržitém provozu, dokud není časovačem nebo ručně vypnut.

• Pokud není voda ve vodní nádrži, přístroj se automaticky vypne.

Čištění

• Před každým čištěním odpojte zařízení od přívodu proudu. Nikdy neponořujte přístroj a jeho elektrické součásti pod vodu, abyste zabránili úrazům elektrickým proudem. K čištění vnějších ploch používejte měkkou utěrku navlhčenou teplou vodou (pod 40°C) a k osušení suchou utěrku.
• Nepoužívejte agresivní chemické čisticí prostředky ani abrazivní čisticí prostředky, např. drátěnku.
• Nádrž na vodu byste měli čistit každé 2-3 týdny. Za tímto účelem vyjměte nádrž na vodu ze základny přístroje a otevřete uzávěr nádrže na vodu. Případné zbytky smyjte měkkou utěrkou a opláchněte nádrž a uzávěr vodou. Dbejte na to, aby byla čistá oblast okolo plováku. Základna přístroje by měla být čištěna jednou týdně. Za tímto účelem vypusťte vodu nahromaděnou ve vnitřní nádrži (viz obrázek 5) a opatrně otřete základnu měkkou utěrkou. To je nutné, aby nemohlo dojít k vniknutí vody do elektrických součástí přístroje.

Obrázek 5

Pro čištění oscilátoru aplikujte na povrch oscilátoru směs prášku do pečiva s vodou nebo směs octu s vodou a nechte ji působit po dobu 5 minut. Následně povrch očistěte štětcem a opláchněte oscilátor dostatečným množstvím vody.

Vodní filtr v nádrži na vodu by měl být měněn každé tři až čtyři měsíce. Za tímto účelem vyjměte nádrž na vodu a vyšroubujte uzávěr. Vodní filtr se nachází na uzávěru. Oddělte filtr od uzávěru vyšroubováním.

Uzávěru a poté uzávěr našroubujte na nový vodní filtr. Vložte nový vodní filtr s uzávěrem do nádrže na vodu a ten poté zašroubujte. Náhradní filtr můžete zakoupit u svého prodejce:

Obj. č.: 14062 Označení výrobku: Monsun 6000 black vodní filtry Značka: Suntec

Pro případ reklamace

Záruka na přístroj poskytovaná společností Suntec Wellness GmbH činí 24 měsíců a začíná datem nákupu (účtenka). Záruka zaniká při nesprávné manipulaci se zařízením. Záruka se nevztahuje na závady dílů podléhajících rychlému opotřebení, spotřební materiál, jakož i čištění, údržbu nebo výměnu uvedených dílů; prováděné na Vaše náklady. Při uplatňování nároku vyplývajícího ze záruky přineste prosím přístroj k Vašemu prodejci v původním obalu a dokladem o koupi. Pro aktuální pohodlné nahlášení servisní služby prosím navštivte naši webovou stránku www.suntec-wellness.de a dozvíte se více. - K prokázání záruky slouží doklad o nákupu. Bez dokladu o nákupu nebude provedena bezplatná oprava či výměna. Všechny závady přístroje nebo příslušenství způsobené vadami materiálu nebo při výrobě budou odstraněny cestou bezplatné opravy nebo, podle našeho uvážení, výměny přístroje. Záruční servis nestanovuje prodloužení záruky ani právo na vznik nové. - Poškození dílů příslušenství nevede automaticky k bezplatné výměně celého přístroje. V těchto případech kontaktujte Vašeho specializovaného prodejce. Rozbití skla nebo dílů z plastické hmoty je vždy zpoplatněno. - Po uplynutí záruky mohou specializovaný prodejce nebo servis provádět opravy na Vaše náklady.

Poznámky k ochraně životního prostředí

Tento výrobek nesmí být na konci své upotřebitelnosti likvidován v běžném domácím odpadu, nýbrž musí být odevzdán na sběrném místě určeném pro likvidaci elektrických a elektronických zařízení. Na tuto skutečnost upozorňuje symbol na výrobku, návodu k použití nebo na obalu. Suroviny jsou dle svého označení znovu použitelné. Díky opětovnému použití, recyklaci surovin nebo jiným formám recyklace starých zařízení významně přispíváte k ochraně životního prostředí. Příslušné místo pro likvidaci odpadu si dotazem zjistěte na obecním úřadu.

V rámci naší Rozšířené odpovědnosti výrobce je tento přístroj označen v souladu s Evropskou směrnicí 2012/19/EU o starých elektrických a elektronických spotřebičích (WEEE). Cílem je zamezování vzniku elektrického odpadu, jeho snižování a ekologická likvidace. Prosím pomozte aktivně chránit životní prostředí a elektrický odpad likvidujte prostřednictvím místních míst.

Obal jakož i tento návod k obsluze jsou recyklovatelné.

EU Prohlášení o shodě

Přístroj odpovídá zásadním požadavkům Evropské unie na zdraví a bezpečnost. EU Prohlášení o shodě je základem pro označení CE tohoto přístroje. S vydáním tohoto návodu k obsluze pozbývají svou platnost všechny dosavadní návody k obsluze. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIKMATRONIC a logo slunce jsou registrované známky. © 2019/01 SUNTEC WELLNESS GMBH.

Odpovědnost je pro všechny tiskové chyby a opomenutí vyloučena.

Zavazujeme se k tomu, že během 24měsíční záruční doby bude Váš přístroj zdarma opraven, případně poskytneme Vašemu prodejci zdarma náhradní díly, a to pokud došlo k selhání v důsledku chyb ve výrobě nebo materiálových vad. Další nároky vůči nám jsou vyloučeny. Neneseme odpovědnost za škody způsobené vyšší mocí, nesprávným použitím, nedodržením pokynů, opotřebením v důsledku častého používání nebo při přepravě.

Tato záruční listina je platná pouze spolu s platnou účtenkou.

V případě potřeby údržby přineste prosím zakoupený výrobek Vašemu prodejci.

Název výrobku:

Sériové číslo:

Jméno kupujícího:

Datum nákupu:

Razítko a podpis prodejce:

Výrobce:

Suntec Wellness GmbH

Holzstraße 2

40221 Düsseldorf

Německo

Importér: SUNTEC WELLNESS GMBH HOLZSTRABE 2 40221 DUSSELDORF NEMECKO www.suntec-wellness.de

Záruční list

Místo nákupu

Datum nákupu

Číslo výrobku/EAN

Vážený zákazníku,