DryFix EQ10 - Zvlhčovač SUNTEC - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Odvlhčovač
Značka	Suntec
Model	DryFix EQ10
Odvlhčovací kapacita	10 L/den (při 30°C, 80% RV)
Napájení	220-240 V ~ 50 Hz
Příkon	260 W
Chladivo	R134A (GWP 1300)
Rozměry (Š x V x H)	280 x 500 x 160 mm
Typ nádrže	Odnímatelná nádrž s okénkem hladiny
Světelné indikátory	Indikátor napájení (zelený), indikátor plné nádrže (červený)
Ovládání	Otočný spínač (ZAP/VYP)
Kontinuální odvod vody	Možný pomocí odvodní hadice (součástí je pružina a spona)
Vzduchový filtr	Omyvatelný vodou (<40°C), čištění každé 2 týdny
Provozní teplota	5 °C až 35 °C
Minimální vzdálenost od stěn	50 cm
Automatické vypnutí	Ano, když je nádrž plná
Ochrana kompresoru	3minutové zpoždění před restartem
Hlučnost	Nespecifikováno (tichý provoz)
Bezpečnost	Neponořovat, nepoužívat v blízkosti zdrojů tepla, opravy provádět kvalifikovaným personálem
Určené použití	Pouze do interiéru

Často kladené otázky - DryFix EQ10 SUNTEC

Proč se můj odvlhčovač nezapíná?

Zkontrolujte, zda je spotřebič zapojený a zásuvka funguje. Pokud svítí kontrolka Plná nádrž, vyprázdněte nádrž a řádně ji vraťte. Okolní teplota musí být mezi 5 °C a 35 °C.

Jak vyprázdnit vodní nádrž?

Vyjměte nádrž přes okénko hladiny, vyprázdněte ji a opatrně vraťte zpět do spotřebiče. Červená kontrolka automaticky zhasne.

Mohu použít kontinuální odvod vody?

Ano, odstraňte gumové zátky na dně spotřebiče, vložte pružinu do odvodní hadice, zajistěte ji sponou a druhý konec umístěte do vhodné nádoby.

Jak často mám čistit filtr?

Každé dva týdny vyjměte filtr za jeho ucho, omyjte jej teplou vodou (méně než 40 °C), nechte uschnout na vzduchu a vraťte zpět.

Co dělat, když spotřebič vydává hluk?

Umístěte spotřebič na rovný a stabilní povrch. Zkontrolujte, zda je vzduchový filtr čistý. Pokud hluk přetrvává, obraťte se na kvalifikovaného technika.

Spotřebič neodvlhčuje, co zkontrolovat?

Ujistěte se, že vzduchový filtr není ucpaný a že vstupy/výstupy vzduchu jsou volné. Okolní teplota musí být mezi 5 °C a 35 °C.

Mohu spotřebič používat ve vlhké místnosti?

Ano, spotřebič je určen ke snížení vlhkosti. Umístěte jej alespoň 50 cm od stěn pro optimální cirkulaci vzduchu.

Co znamená červená kontrolka 'Plná nádrž'?

Vodní nádrž je plná nebo špatně umístěná. Vyprázdněte ji nebo správně umístěte, aby spotřebič automaticky restartoval.

Jak udržovat spotřebič v době nepoužívání?

Odpojte zástrčku, vyprázdněte nádrž, vyčistěte filtr a uložte spotřebič na suchém místě chráněném před prachem.

Zvyšuje spotřebič okolní teplotu?

Ano, je to normální: kompresor vydává teplo. To může mírně zvýšit teplotu místnosti.

NÁVOD K OBSLUZE DryFix EQ10 SUNTEC

1. Před použitím Vašeho odvlhčovače vzduchu si pečlivě pročtěte návod na použití a uschovejte jej na bezpečném místě.
2. Přístroj nikdy neponořujte do vody nebo jiných kapalin.
3. Přístroj v žádném případě nezapínejte v případě jeho poruchy, poškození kabelu nebo zástrčky, nebo když přístroj spadl či byl jiným způsobem poškozen.
4. Opravy elektrických zařízení smí být prováděny pouze kvalifikovanými pracovníky; neodborné opravy mohou pro uživatele představovat značný zdroj nebezpečí a vedou k zániku záruky.
5. Sítovou zástrčku vytáhněte ze zásuvky, nebudete-li přístroj používat, před jeho přepravou a/nebo jeho čištěním.
6. Přístroj uvedte do provozu jen v případě, že síťové napětí odpovídá údaji uvedenému na typovém štítku.
7. Přístroj používejte pouze v domácnosti a výlučně k účelu, ke kterému byl vyvinut.
8. Přístroj neprovozujte v blízkosti topných zařízení a hořlavých nebo nebezpečných předmětů.
9. Na přístroj nepokládejte žádné těžké předměty.
10. Před přepravou přístroje vyprázdněte zásobník na vodu, abyste tak zabránili jejímu rozlití.
11. Přístroj nepřevracejte, protože vytékající voda může způsobit jeho poškození
12. Pokud došlo k poškození přívodního kabelu, musí být vyměněn kvalifikovaným pracovníkem, aby se zabránilo možným nebezpečím.
13. Přístroj by měl být umístěn ve vzdálenosti alespoň 50 cm od stěny nebo ostatních překážek.

Toto zařizení může být používáno dětmi od 8 roku a osobami se sníženými fyzickými, senzorickými nebo duševními schopnostmi, nebo osobami bez zkušeností a/nebo s chybějícími znalostmi, pokud budou pod odpovídajícím dozorem nebo získají poučení k používání tohoto zařizení a chápou nebezpečí plynoucí z jeho provozu. Děti si nesmí hrát s tímto přístrojem. Děti nesmí provádět bez dozoru čištění a uživatelskou údržbu přístroje.

KOMPONENTY

1. Power- Indikátor provozního
2. otočný přepínač
3. „Zásobník na vodu je plná“- Indikátor provozního
4. prední kryt
5. výstup
6. ventilátor
7. Zásobník na vodu
8. okénko zásobníku na vodu
9. přívod vzduchu
10. filtr
11. zadní kryt
12. nožky

NÁVOD K OBSLUZE

Zapnutí přístroje

1. Sítovou zástrčku odvlhčovače vzduchu zastrčte do zásuvky.
2. Otočný přepínač nejprve otočte do polohy 'ON' (ZAP).
3. Indikátor provozního stavu přístroje se rozsvítí zeleně, přístroj automaticky rozhodne podle okolní teploty o úrovni odvlhčování a přepne se poté do režimu odvlhčování.
4. Pro vypnutí přístroje otočte přepínačem do polohy 'OFF' (VYP), indikátor provozního stavu již nesvítí.
5. Jakmile je plný zásobník na vodu, vypne se kompresor, indikátor stavu v zásobníku na vodu svítí červeně.

PREVENTIVNÍ OPATŘENÍ

1. Odvlhčovač vzduchu nepracuje, je-li nastavený stupeň vlhkosti vyšší než aktuální v daném prostředí.
2. Zásobník na vodu vyprázdněte, je-li plný a svití indikace „TANK FULL“. Následně prázdný zásobník na vodu nasadťe zpět, aby mohl přístroj opět pracovat.
3. Abyste zabránili poškození kompresoru, měli byste po vypnutí přístroje počkat 3 minuty, než jej opět zapnete.
4. Provozní teplota přístroje leží v rozmezí 5 °C – 35 °C.
5. Jestliže se přístroj nezapne (indikátor provozního stavu se nerozsvití) nebo z neznámých důvodů dojde k přerušení provozu, zkontrolujte síťovou zástrčku a zásobování elektrickým proudem. Jsou-li v pořádku, vyčkejte 10 minut a přístroj znovu zapněte (protože zpětné nastavení trvá přibližně 10 minut). Jestliže se přístroj po 10 minutách nezapne, obrat’te se na odborníka s žádostí o opravu.
6. Je-li odvlhčovač vzduchu v provozu, vyrábí běžící kompresor teplo, čímž se zvyšuje teplota v místnosti. Zde se jedná o normální proces.

POUŽITÍ ZÁSOBNÍKU NA VODU

Rozsvití-li se indikace „TANK FULL“, je zásobník plný a kompresor a ventilátor se vypnou; vyprázdněte zásobník na vodu:

1. Zásobník na vodu vytáhněte z přístroje a vyprázdněte jej.

2. Zásobník na vodu opět opatrně zasuňte do přístroje.

3. Zásobník na vodu vytáhněte z přístroje a vyprázdněte jej.

4. Zásobník na vodu opět opatrně zasuňte do přístroje.

PLYNULÉ ODVÁDĚNÍ KONDENZÁTU

1. Pokud chcete využit tuto funkci, vyjměte gumovou zátku ze dna přístroje.
2. Do konce odvodňovací hadičky o tloušt'ce 1 cm zasuňte pružinu.
3. Konec hadičky (s pružinou) zavedte do otvoru pro odvodnění a pomocí svorky hadičku upevněte.
4. Druhý konec hadičky vložte do vhodné nádoby, aby tam mohla odtékat voda.

Svorku stiskněte z obou stran, aby se zvětšil otvor a nasad'te ji na hadičku.

DEMONTÁŽ FILTRU

• Filtr vytáhněte pomocí jeho držátka ze zásuvky na zadní straně přístroje (viz obr. 3).
- Filtr demontujte každé 2 týdny a čistěte jej teplou vodou (o teplotě nižší než 40 °C). Nechejte jej usušit na vzduchu a následně jej opět nasadťe.

Návod k údržbě NÁVOD K ÚDRŽBĚ

1. Aby se zabránilo vibracím a hluku, nesmí stát přístroj během svého provozu na měkkých nebo nerovných podkladech.
2. Aby se zabránilo nebezpečným situacím nebo poruchám přístroje, nestrkejte do něj ostré a tvrdé předměty.
3. Je-li přístroj vypnutý nebo se delší dobu nepoužívá, vytáhněte jeho síťovou zástrčku ze zásuvky.
4. Aby se dosáhlo lepšího zvlhčovacího účinku, měl by být prostor před a za přístrojem prázdný a zbavený překážek, které brání cirkulaci vzduchu.
5. Filtr čistěte každé dva týdny (v žádném případě nepoužívejte alkohol, benzín nebo vodu teplejší než 40 °C).

TECHNICKÉ ÚDAJE

TECHNICKÉ ÚDAJE\MODEL	DryFix 10EQ
ODVLHČENÍ (I/den při 30 °C a 80% vlhkosti vzduchu)	10 l
NAPĚTÍ	220-240V ~ 50Hz
VÝSTUPNÍ VÝKON	260 W
CHLADICÍ KAPALINY	134a
ROZMĚRY PŘÍSTROJE	280 x 500 x 160 mm

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém	Příčina	Řešení
Přístroj nefunguje.	Je přístroj připojen ke zdroji napětí?	Zapojte síťový kabel.
	Svítí indikátor "plný zásobník na vodu" (zásobník je plný nebo špatně umístěný)?	Vyprázdněte zásobník na vodu a opět jej nasadťe do správné polohy.
	Je teplota okolního prostředí vyšší než 35 °C nebo nižší než 5 °C?	Byla aktivována ochrana zařízení, které nelze uvést do provozu.
Přístroj neodvlhčuje.	Není znečištěný vzduchový filtr?	Vyčistěte vzduchový filtr způsobem popsaným v návodu k obsluze.
	Není blokován vstup nebo výstup vzduchu?	Překontrolujte vstup a výstup vzduchu a příp. překážející předměty odstraňte.
Vzduch neproudí směrem ven.	Není znečištěný vzduchový filtr?	Vyčistěte vzduchový filtr způsobem popsaným v návodu k obsluze.
Hlasité zvuky během provozu.	Nestojí přístroj zešikma nebo není v nestabilní poloze?	Přístroj umístěte na stabilní rovný povrch.
	Není znečištěný vzduchový filtr?	Vyčistěte vzduchový filtr způsobem popsaným v návodu k obsluze.

EU Prohlášení o shodě PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Přístroj odpovídá zásadním požadavkům Evropské unie na zdraví a bezpečnost. EU Prohlášení o shodě je základem pro označení CE tohoto přístroje.

S vydáním tohoto návodu k obsluze pozbývají svou platnost všechny dosavadní návody k obsluze. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIMATRONIC a logo slunce jsou registrované známky. © 2014/03 SUNTEC WELLNESS GMBH

CHLADICI MEDIUM

(CE) N 842/2006: Toto odvlhčovače vzduchu obsahuje chladicí médium R134A. Množství chladicího média však činí méně než 1 kg a nachází se v uzavřeném chladicím oběhu. Chladicí médium sice nevykazuje žádný potenciál v degradaci ozónem, je ale podle Kjótského protokolu tzv. skleníkovým plynem a může tak přispívat ke globálnímu oteplování, pokud se dostane do atmosféry. Proto pouze školení technici s certifikátem pro chladicí média smějí provádět plnění, přip. vyprazdňování. Vaše odvlhčovače vzduchu Suntec nemusí být doplňováno při řádném používání a nepoškozeném oběhu chladicího média.

GWP: R134A : 1300

POKYNY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Tento produkt nelze po skončení jeho životnosti zařadit do běžného domovního odpadu, je nutné ho odvézt na sběrné místo pro recyklaci elektrických a elektronických přístrojů. Na to poukazuje i symbol na produktu, v návodu k použití nebo na obalu. Suroviny jsou dle svého označení znovu použitelné. Díky opětovnému použití, recyklaci surovin nebo jiným formám recyklace starých zařízení významně přispíváte k ochraně životního prostředí. Na sběrné místo se zeptejte na příslušném městském úřadě.

Za tento přístroj neseme záruku po dobu 24 měsíců!

Zavazujeme se k tomu, že během 24měsíční záruční doby bude Váš přístroj zdarma opraven, případně poskytneme Vašemu prodejci zdarma náhradní díly, a to pokud došlo k selhání v důsledku chyb ve výrobě nebo materiálových vad. Další nároky vůči nám jsou vyloučeny. Neneseme odpovědnost za škody způsobené vyšší mocí, nesprávným použitím, nedodržením pokynů, opotřebením v důsledku častého používání nebo při přepravě.

Tato záruční listina je platná pouze spolu s platnou účtenkou.

V případě potřeby údržby přineste prosím zakoupený výrobek Vašemu prodejci.

Název výrobku:

Sériové číslo:

Jméno kupujícího:

Datum nákupu:

Razítko a podpis prodejce:

Výrobce:

Suntec Wellness GmbH

Holzstraße 2

40221 Düsseldorf

Německo

Záručný list

Na tento výrobok poskytujeme záruku 24 mesiacov!