RBQ0251E - Grill Redmond - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Grill pionowy z obrotowym rożnem elektryczny
Model	RBQ-0251-E
Marka	Redmond
Napięcie znamionowe	220-240 V, 50 Hz
Moc nominalna	1000 W
Częstotliwość obrotu rożnów	2 obroty na minutę
Liczba dostarczonych rożnów	5
Liczba dostarczonych widełek	5
Materiał korpusu	Metal i tworzywo sztuczne odporne na ciepło
Zalecane zastosowanie	Domowe, tylko do użytku wewnętrznego
Ogrzewanie	Wbudowany przewód grzejny
Osłona ochronna	Tak, w zestawie
Konserwacja	Mycie części ruchomych w wodzie z mydłem, przecieranie korpusu wilgotną szmatką
Bezpieczeństwo	Nie zanurzać korpusu, nie używać na zewnątrz, odłączyć po użyciu
Gwarancja	2 lata
Szacowany okres eksploatacji	3 lata
Akcesoria w zestawie	Instrukcja obsługi, książka serwisowa
Liczba stron instrukcji	152

Często zadawane pytania - RBQ0251E Redmond

Jak zainstalować grill RBQ0251E po raz pierwszy?

Przed pierwszym użyciem rozpakuj urządzenie, usuń całe opakowanie, przetrzyj korpus wilgotną szmatką i umyj części ruchome w wodzie z mydłem. Podłącz urządzenie bez obciążenia na 20-25 minut, a następnie pozostaw do ostygnięcia. Upewnij się, że wolna przestrzeń nad urządzeniem wynosi co najmniej 50 cm, po bokach 25 cm, a z tyłu 25 cm.

Jakie jest napięcie i moc tego urządzenia?

Grill działa przy napięciu 220-240 V, 50 Hz, z mocą nominalną 1000 W.

Jak nabić mięso na rożny?

Przygotuj marynowane mięso, a następnie nabij je na rożny, pozostawiając wolną przestrzeń od strony szpica i uchwytu. Umieść każdy rożen w rozgrzanym urządzeniu, wkładając szpic w otwór na dnie widełek, a skręconą część w otwór górnego dysku.

Czy mogę używać tego grilla na zewnątrz?

Nie, używanie na zewnątrz jest zabronione. Wilgoć lub obce przedmioty wewnątrz korpusu mogą spowodować uszkodzenia. Używaj go wyłącznie wewnątrz pomieszczeń.

Jak wyczyścić grill po użyciu?

Odłącz urządzenie i pozostaw do całkowitego ostygnięcia. Umyj części ruchome (rożny, widełki) w wodzie z mydłem miękką gąbką. Przetrzyj korpus wilgotną szmatką. Nie używaj szorstkich ani chemicznych środków czyszczących i nigdy nie zanurzaj korpusu w wodzie.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie działa?

Najpierw sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony i czy gniazdko działa. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym. Nie próbuj naprawiać samodzielnie.

Ile rożnów jest dostarczanych z urządzeniem?

Urządzenie jest dostarczane z 5 rożnami i 5 widełkami.

Jaka jest długość gwarancji na RBQ0251E?

Gwarancja wynosi 2 lata od daty zakupu, pod warunkiem okazania paragonu i prawidłowo wypełnionej książki serwisowej. Gwarancja obejmuje wady materiałowe lub montażowe.

Czy mogę używać przedłużaczy elektrycznych?

Tak, pod warunkiem że przedłużacz jest odpowiedni do mocy pobieranej przez urządzenie (1000 W). Niewłaściwy przedłużacz może spowodować zwarcie lub pożar.

Jak sprawdzić datę produkcji mojego urządzenia?

Data produkcji jest zakodowana w 13-cyfrowym numerze seryjnym na tabliczce znamionowej. 6. i 7. cyfra oznaczają miesiąc, a 8. cyfra oznacza rok produkcji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RBQ0251E Redmond

Przed użyciem danego wyrobu, uważnie przeczytaj instrukcję obsługi i zachowaj ją jako poradnik. Prawidłowe użytkowanie urządzenia znacznie przedłuży okres jego działania.

Środki bezpieczeństwa

• Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia, wynikłe wskutek nieprzestrzegania wymogów bezpieczeństwa i zasad użytkowania wyrobu.
• Dane urządzenie elektryczne jest urządzeniem do przygotowywania jedzenia w warunkach domowych i może być używane w mieszkaniach, domach podmiejskich, pokojach hotelowych, pomieszczeniach socjalnych sklepów, biur lub w innych podobnych warunkach eksploatacji nieprzemysłowej. Przemysłowe lub jakiekolwiek inne niezgodne z przeznaczeniem wykorzystanie urządzenia będzie uważane za naruszenie warunków należytego użytkowania wyrobu. W takim przypadku producent nie ponosi odpowiedzialności za możliwe następstwa.
• Przed podłączeniem urządzenia do sieci elektrycznej sprawdź, czy

jej napięcie jest zgodne z napięciem znamionowym zasilania urządzenia (zob. charakterystyki techniczne lub tabliczkę fabryczną wyrobu).

• Używaj przedłużacza, którego charakterystyki są stosowne do mocy pobieranej przez urządzenie, — niezgodność parametrów może doprowadzić do zwarcia lub zapalenia się przewodu.
• Wyłączaj urządzenie z gniazda po użyciu, a także podczas jego czyszczenia lub. Przewód elektryczny wyjmuj suchymi rękami, trzymając go za wtyczkę, a nie za przewód.
• Nie przeciągaj przewodu elektrycznego przez otwory drzwiowe lub w pobliżu źródeł ciepła. Zwróć uwagę na to, aby przewód elektryczny nie był poskręcany oraz nie miał zagięć, nie miał kontaktu z przedmiotami ostrymi, narożnikami i krawędziami mebli.

PAMIĘTAJ: przypadkowe uszkodzenie przewodu zasilania elektrycznego może doprowadzić do usterek, które nie są objęte warunkami gwarancji, a także do porażenia prądem elektrycznym. Uszkodzony

REDMOND

przewód elektryczny wymaga pilnej wymiany w centrum serwisowym.

• Nie stawiaj urządzenia z naczyniem roboczym na miękkiej powierzchni, nie przykrywaj go podczas pracy – może to doprowadzić do przegrzania się i uszkodzenia urządzenia.
• Podczas działania urządzenie nagrzewa się! Aby uniknąć oparzeń, nie dotykaj nagrzanych części metalowych opiekacza do szaszłyków.
• Zabronione jest użytkowanie urządzenia na otwartym powietrzu – dostanie się wilgoci lub przedmiotów postronnych do wnętrza korpusu urządzenia może doprowadzić do jego poważnych uszkodzeń.
• Przed czyszczeniem urządzenia, upewnij się, że jest ono odłączone od sieci elektrycznej i całkowicie wystygło. Ściśle przestrzegaj instrukcji odnośnie czyszczenia urządzenia.

ZABRONIONE JEST zanurzanie korpusu urządzenia w wodzie lub umieszczanie jej pod bieżącą wodą!

- Dane urządzenie nie jest przeznaczone do wykorzystania przez

osoby (łącznie z dziećmi), z upośledzoną sprawnością fizyczną lub psychiczną, z zaburzeniami nerwowymi bądź brak im doświadczenia i wiedzy, z wyjątkiem przypadków, gdy osoby takie znajdują się pod nadzorem lub podczas prowadzanego dla nich instruktażu, odnośnie wykorzystania danego urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem, aby nie dopuścić do zabawy z urządzeniem, jego częściami oraz jego opakowaniem fabrycznym. Dzieci bez kontroli ze strony dorosłych nie powinny czyścić i obstugiwać urządzenia.

- Zabroniona jest samodzielna naprawa urządzenia lub wprowadzanie zmian w jego budowie. Naprawę urządzenia powinien przeprowadzać wyłącznie specjalista autoryzowanego centrum serwisowego. Niefachowo wykonana naprawa może doprowadzić do zepsucia urządzenia, obrażeń i uszkodzenia mienia.

UWAGA! Zabronione jest używanie urządzenia przy jakimkolwiek wadliwym działaniu.

REDMOND

Charakterystyki techniczne

Typ urządzenia....elektryczny opiekacz do szasztyków
Model....	RBQ-0251-E
Napięcie....	220-240 V, 50 Hz
Moc znamionowa....	1000 W
Prędkość obrotowa szpadek....	2 obr./min.

Zestaw

Elektryczny opiekacz do szasztyków	1 szt.
Ostona	1 szt.
Szpadki	5 szt.
Miseczki	5 szt.
Instrukcja obsługi	1 szt.
Księżeczka serwisowa	1 szt.

Producent zastrzega sobie prawo do wniesienia zmian w designie i zestawie wyrobu, a także do zmiany jego charakterystyk technicznych w procesie doskonalenia swojej produkcji bez dodatkowego powiadomienia o tych zmianach.

Budowa modelu

1. Uchwyt
2. Szpadki
3. Element grzewczy
4. Miseczki
5. Korpus
6. Ostona

I. PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA

Ostrożnie wyjmij wyrób i jego części z kartonu. Usuri wszystkie materiały opakunkowe i naklejki reklamowe.

Obowiązkowo zachowaj na miejscu noklejki ostrzegawcze, noklejki-wskazówki (jeżeli są) i tabliczkę z numerem seryjnym wyrobu na korpusie! Brak numeru seryjnego na wyrobie powoduje automatyczne wygaśnięcie prawa do jego obsługi gwarancyjnej.

Całkowicie rozwiń przewód elektryczny. Korpus urządzenia przetrzyj wilgotną szmatką. Części zdejmowane przemyj wodą z odrobiną płynu do mycia naczyń, dokładnie wysusz wszystkie elementy urządzenia przed podłączeniem do sieci elektrycznej. Pojawienie się niepożadanego zapachu przy pierwszym użyciu nie świadczy o niesprawności urządzenia.

Po transportowaniu lub przechowywaniu urządzenia przy niskiej temperaturze należy pozostawić je w temperaturze pokojowej w ciągu co najmniej 2 godzin przed włączeniem.

II. UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA

Składanie i ustawienie

Przed przystąpieniem do składania urządzenia upewnij się, że jest ono odłączone od sieci elektrycznej.

Przed ustawieniem wybierz odpowiednie do tego miejsce. Powinno ono spełniać następujące warunki: wolna przestrzeń od góry powinna wynosić nie mniej niż 50 cm, po bokach – 25 cm, między tylną ścianką a ścianą – nie mniej niż 25 cm.

Przed pierwszym użyciem włącz puste urządzenie i daj mu popracować w ciągu 20-25 minut. Następnie wyłącz i daj opiekaczowi do szaszłków wystygnąć Urządzenie jest gotowe do użycia.

Użycie

1. Przygotowany do pracy opiekacz do szaszbyków podłącz do sieci elektrycznej i pozostaw włączonym w ciągu 5 minut, aby rozgrzał się. Przy czym ostona i szpadki powinny być zdjęte.
2. Przygotuj marynowane mięso na szaszłyki. Nadziewaj mięso tak, aby pozostawało wolne miejsce na części szpadki ze strony ostrza, oraz ze strony uchwytu.
3. Po rozgrzaniu się nagrzewacza, po kolei wstaw szpadki na miejsce. Opuść szpadkę tak, aby ostrze trafiło do specjalnego otworu na dnie miseczki, a część kręcona wchodziła do otworu w tarczy górnej.
4. Wstaw wszystkie szpadki i upewnij się, że mogą one obracać się. Założ na opiekacz do szasztyków ostonę.
5. Po zakończeniu opiekania szaszłków odtącz urządzenie od sieci elektrycznej, zdejmij osłonę zabezpieczającą i wyjmij szpadki z szaszłykami.

Podczas pracy z opiekaczem do szasztyków używoj rękawic kuchennych i ręczników, nie dotykaj nagrzanych części urządzenia, aby uniknąć oparzeń.

III. OBSŁUGA URZĄDZENIA

Przed czyszczeniem urządzenia, upewnij się, że jest ono odłączone od sieci elektrycznej i całkowicie wystygło. Zawsze utrzymuj urządzenie w stanie czystym. Do czyszczenia urządzenia używaj wody z odrobiną płynu do mycia naczyń, gąbki lub miękkiej szmatki. Nie używaj chemicznych i ściernych środków do czyszczenia, które mogą pozostawić zadrapania na powierzchni części składowych i naruszyć wygląd zewnętrzny urządzenia.

Zabronione jest zanurzanie urządzenia w wodzie lub mycie go pod wodą bieżącą. Zabronione jest mycie urządzenia w zmywarce.

IV. PRZED ZWRÓCENIEM SIĘ DO PUNKTU SERWISOWEGO

Usterka Możliwe przyczyny Sposób usunięcia
Urządzenie nie działa	Przewód zasiłający nie jest podłączony do sieci elektrycznej	Sprawdź prawidtowość podłączenia urządzenia do sieci elektrycznej
	Brak napięcia w sieci.	Podłącz urządzenie do sprawnego gniazda.

V.ZOBOWIAZANIA GWARANCYJNE

Na dany wyrób udzielono gwarancji na okres 2 lat od momentu jego nabycia. W ciągu okresu gwarancyjnego producent zobowiązuje się do usunięcia poprzez naprawę, wymianę części lub wymianę całego wyrobu wszelkich wad fabrycznych, wyniktych z powodu niewystarczającej jakości materiałów lub montażu. Gwarancja nabiera mocy tylko w przypadku, jeżeli data zakupu jest potwierdzona stemplem sklepu i podpisem przedawcy na oryginalnym talonie gwarancyjnym. Niniejsza gwarancja będzie uznana tylko w przypadku, jeżeli wyrob był używany zgodnie z instrukcją eksploatacji, nie był naprawiany, rozbierany i nie był uszkodzony w wyniku nieprawidłowego obchodzenia się z nim, a także zestaw wyrobu jest zachowany w komplecie. Dana gwarancja nie obejmuje naturalnego zużycia wyrobu i materiałów zużywanych (filtry, lampki, powłoki antyadhezyjne, uszczelniacze itd.). Okres eksploatacji wyrobu i czas trwania zobowiązań gwarancyjnych liczony jest od dnia sprzedaży lub od daty produkcji wyrobu (w przypadku, gdy określenie daty sprzedaży jest niemożliwe).

Datę produkcji urządzenia można znaleźć w numerze seryjnym, podanym na nak-lejce identyfikacyjnej na korpusie wyrobu. Numer seryjny składa się z 13 znaków. 6 i 7 znak oznacza miesiąc, 8 – rok produkcji urządzenia.

Ustalony przez producenta okres działania dla danego urządzenia – 3 lat od daty nabycia. Dany termin jest ważny pod warunkiem, że eksploatacja wyrobu odbywa zgodnie z niniejszą instrukcją i wymaganiami technicznymi.

Opakowanie, podręcznik użytkownika oraz samo urządzenie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami, dotyczącymi przetwarzania odpadów. Zatroszcz się o środowiska: nie wyrzucaj takich wyrobów razem ze zwykłymi odpadami bytowymi.

REDMOND

Elektrický gril.	1 ks.
Pouzdro	1 ks.
Jehlice	5 ks.
Mističky	5 ks.
Návod k použití	1 ks.
Servisní knižka	1 ks.

Elektrický gril.	1 ks.
Púzdro	1 ks.
Grilovacie ihly	5 ks.
Misky	5 ks.
Návod na použitie	1 ks.
Servisná knižka	1 ks.