RBQ0251E - Parilla Redmond - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Parrilla vertical giratoria eléctrica
Modelo	RBQ-0251-E
Marca	Redmond
Tensión nominal	220-240 V, 50 Hz
Potencia nominal	1000 W
Frecuencia de rotación de las brochetas	2 rotaciones por minuto
Número de brochetas incluidas	5
Número de soportes incluidos	5
Material del cuerpo	Metal y plástico resistente al calor
Uso recomendado	Doméstico, solo interior
Calentamiento	Conductor calefactor integrado
Cubierta de protección	Sí, incluida
Mantenimiento	Lavado de las partes desmontables con agua jabonosa, limpieza del cuerpo con un paño húmedo
Seguridad	No sumergir el cuerpo, no usar en exteriores, desconectar después de usar
Garantía	2 años
Vida útil estimada	3 años
Accesorios incluidos	Manual de uso, libreta de servicio
Número de páginas del manual	152

Preguntas frecuentes - RBQ0251E Redmond

¿Cómo instalar la parrilla RBQ0251E por primera vez?

Antes del primer uso, desembale el aparato, retire todo embalaje, limpie el cuerpo con un paño húmedo y lave las partes desmontables con agua jabonosa. Enchufe el aparato vacío durante 20-25 minutos, luego déjelo enfriar. Asegúrese de que el espacio libre encima sea de al menos 50 cm, a los lados de 25 cm y detrás de 25 cm.

¿Cuál es la tensión y la potencia de este aparato?

La parrilla funciona a una tensión de 220-240 V, 50 Hz, con una potencia nominal de 1000 W.

¿Cómo ensartar la carne en las brochetas?

Prepare la carne marinada, luego ensártela en las brochetas dejando espacio libre en el lado de la punta y del mango. Coloque cada brocheta en el aparato precalentado insertando la punta en la abertura en el fondo del soporte y la parte torcida en la abertura del disco superior.

¿Puedo usar esta parrilla en exteriores?

No, está prohibido usarla en exteriores. La humedad o los objetos extraños en el cuerpo del aparato pueden causar daños. Úsela solo en interiores.

¿Cómo limpiar la parrilla después de usarla?

Desenchufe el aparato y déjelo enfriar completamente. Lave las partes desmontables (brochetas, soportes) con agua jabonosa y una esponja suave. Limpie el cuerpo con un paño húmedo. No use limpiadores abrasivos o químicos, y nunca sumerja el cuerpo en agua.

¿Qué hacer si el aparato no funciona?

Primero verifique que el cable de alimentación esté bien enchufado y que el tomacorriente funcione. Si el problema persiste, contacte a un centro de servicio autorizado. No intente repararlo usted mismo.

¿Cuántas brochetas se incluyen con el aparato?

El aparato se entrega con 5 brochetas y 5 soportes.

¿Cuál es el período de garantía del RBQ0251E?

La garantía es de 2 años a partir de la fecha de compra, sujeto a la presentación del ticket de caja y la libreta de servicio debidamente llenada. La garantía cubre defectos de materiales o ensamblaje.

¿Puedo usar extensiones eléctricas?

Sí, siempre que la extensión sea compatible con la potencia consumida del aparato (1000 W). Una extensión inadecuada puede provocar un cortocircuito o inflamación.

¿Cómo saber la fecha de fabricación de mi aparato?

La fecha de fabricación está codificada en el número de serie de 13 dígitos en la etiqueta de identificación. Los dígitos 6 y 7 indican el mes, el dígito 8 indica el año de fabricación.

MANUAL DE USUARIO RBQ0251E Redmond

Antes de utilizar este producto, lea detenidamente el manual de operación y consévelo para consultarlo para referencia en el futuro. El uso adecuado del dispositivo prolongará significativamente su vida útil.

Medidas de seguridad

ESP

• El fabricante no se hace responsable de los daños causados por el incumplimiento de las medidas de seguridad y normas de explotación del producto.
• Este aparato es un dispositivo para la preparación de alimentos en un entorno doméstico y se puede utilizar en los apartamentos, casas rurales, habitaciones de hotel, salas de servicios públicos de tiendas, oficinas o en otras condiciones de uso no industrial. Uso industrial o cualquier otro uso no autorizado del dispositivo serán considerados como violación de la operación adecuada del producto. En este caso el fabricante no se hace responsable de las posibles consecuencias.
• Antes de conectar el aparato a la red eléctrica, compruebe si su voltaje coincide con la tensión nominal de alimentación del dis-

REDMOND

positivo (ver las especificaciones técnicas o la tarjeta de fábrica del producto).

• Utilice un alargador diseñado para el consumo de energía del dispositivo - el desajuste de parámetros puede provocar un corto-circuito o ignición del cable.
• Desconecte el dispositivo del enchufe después de su uso, así como durante su limpieza o traslado. Quite el cable eléctrico con las manos secas, sujetándolo por el enchufe y no por el cable mismo.
• No pase el cable de alimentación por los alféizares o cerca de las fuentes de calor. Asegúrese de que el cable no esté torcido o doblado, no entré en contacto con objetos, esquinas y bordes de muebles afilados.

RECUÉRDESE: los daños accidentales sufridos por el cable de alimentación pueden causar problemas que no corresponden a las condiciones de la garantía, así como pueden llevar a una descarga eléctrica. Un cable de alimentación dañado requiere una sustitución urgente en el centro de servicio.

• No instale el dispositivo con el recipiente de trabajo en una superficie blanda, no lo cubra mientras esté en funcionamiento - esto puede llevar a un sobrecalentamiento y mal funcionamiento del dispositivo.
• En el curso del funcionamiento el dispositivo se calienta. Para evitar quemaduras, no toque las partes metálicas calientes de la barbacoa.
• Queda prohibido usar el dispositivo al aire libre - la humedad u objetos extraños en el interior del cuerpo del dispositivo pueden causar daños graves.
• Antes de limpiar el aparato, asegúrese de que está desenchufado y completamente enfriado. Se deben seguir estrictamente las instrucciones de limpieza del dispositivo.

¡Queda PHOHIBIDO sumergir el cuerpo del cuerpo en agua o colocarlo bajo el agua corriente!

- Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas

REDMOND

(incluidos niños) con discapacidad física, neurológica o mental, falta de experiencia y conocimientos, salvo cuando dichas personas estén supervisados o cuando se realice su instrucción en el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. Es necesario supervisar a los niños para evitar que jueguen con el dispositivo, sus accesorios, así como con su embalaje original de fábrica. La limpieza y mantenimiento del equipo no deben llevarse a cabo por los niños sin supervisión de adultos.

- Quedan prohibidas la reparación no profesional del dispositivo, así como la modificación de su construcción. La reparación del dispositivo debe realizarse exclusivamente por especialistas de un centro de servicio autorizado. El trabajo poco profesional puede llevar a fallo del dispositivo, lesiones y daños a la propiedad.

¡ATENCIÓN! Queda prohibido usar el dispositivo en caso de cualquier mal funcionamiento.

Características técnicas

Tipo del dispositivo	barbacoa eléctrica
Modelo	RBQ-0251-E
Voltaje	220-240 V, 50 HZ
Potencia nominal	1000 W
Velocidad del giro de los pinchos	2 rev/min

Equipo

Barbacoa eléctrica	1 unidad
Carcasa	1 unidad
Pinchos	5 unidades
Tazas	5 unidades
Manual de operación	1 unidad
Libro de mantenimiento	1 unidad

El fabricante se reserva el derecho a introducir cambios en el diseño, equipo, así como en las especificaciones técnicas del producto en el curso de lo mejora del producto sin aviso previo sobre dichos cambios.

Diseño del modelo

1. Mango
2. Pinchos
3. Tazas
4. Cuerpo

5. Carcasa

6. Elemento calefactor

I. ANTES DE UTILIZARLO POR PRIMERA VEZ

Saque con cuidado el producto y sus accesorios de la caja. Retire todos los materiales de embalaje y pegatinas publicitarias (si hay).

¡Asegúrese de mantener en su lugar las etiquetas de advertencia, pegotinas indicadoras (si hay) y la tarjeta con el número de serie en el cuerpo del dispositivo! La ausencia de número de serie en el producto anulará automáticamente sus derechos al servicio de garantia.

Desenrolle completamente el cable. Frote el cuerpo del dispositivo con un paño húmedo. Las piezas desmontables se lavan con agua con jabón, todos los elementos del dispositivo secan bien antes de conectarlo a la red eléctrica. Al usarse el dispositivo por primera vez puede aparecer un olor extraño, lo que no indica mal funcionamiento del dispositivo.

Después del transporte o el almacenamiento a bojas temperaturas es necesario dejar el dispositivo a temperatura ambiente antes de encenderlo durante al menos 2 horas.

II. FUNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO

Montaje e instalación

Al empezar el montaje del dispositivo se debe comprobar si está desenchufado de la red eléctrica.

Antes de la instalación, seleccione el lugar apropiado para la barbacoa. Debe cumplir con las siguientes condiciones: el espacio libre por encima debe ser de al menos 50 cm, por los lados - 25 cm, entre la pared posterior del dispositivo y la pared - no inferior a 25 cm.

Antes del primer uso, encienda el dispositivo vacío y deje que funcione durante 20-25 minutos. Luego, apáguelo y deje que la barbacoa se enfrie. El dispositivo está listo para su utilización.

Uso

1. Conecte a la red eléctrica la barbacoas preparada y deje que se caliente durante 5 minutos. La carcasa y los pinchos deben quitarse.
2. Prepare la carne marinada para la barbacoa. Ensarte la carne dejando espacio en la parte de la punta del pincho y al lado de la manija.
3. Una vez calentado el calentador, coloque los pinchos en su lugar. Baje el pincho del modo que la punta se inserte en el agujero en el fondo de la taza y la parte doblada entre en el agujero del disco superior.
4. Coloque todos los pinchos y asegúrese de que puedan girarse. Cierre la bar-bacoa con la carcasa.
5. Una vez acabado el asado de la carne desconecte el dispositivo de la red eléctrica, retire la carcasa protectora y quite los pinchos con la carne.

Use guantes de horno y toallas al utilizar la barbocoa eléctrica, no toque las portes calientes del dispositivo con el fin de evitar quemaduras.

III. MANTENIMIENTO DEL DISPOSITIVO

Antes de limpiar el aparato, asegúrese de que está desenchufado y completamente enfriado. Siempre mantenga el dispositivo en estado limpio.

Para limpiar el dispositivo, utilice agua con jabón y una esponja o paño suave. No utilice detergentes químicos o abrasivos que puedan rayar los detalles de la superficie y estropear la apariencia del dispositivo.

Queda PHOHIBIDO sumergir el dispositivo en agua o colocarlo bajo el agua corriente. Queda prohibido limpiar el dispositivo con el uso de lavavajillas.

REDMOND

IV. ANTES DE CONTACTAR CON EL CENTRO DE SERVICIO

Avería Posibles causas Solución
El dispositivo no funciona	El cable de alimentación no está enchufado	Compruebe la corrección de la conexión a la red eléctrica
	No hay suministro en la red eléctrica	Conecte el dispositivo a una toma de corriente operativa

V. GARANTÍA

Este producto tiene una garantía de un plazo de 2 años a contar de la fecha de compra. Durante el período de garantía, el fabricante se compromete a eliminar, mediante la reparación o la sustitución de la totalidad del producto, cualquier defecto de fábrica causado por la mala calidad de los materiales o montaje. La garantía entra en vigor sólo si la fecha de la compra está confirmada por el sello de la tienda y la firma de vendedor en la tarjeta de garantía original. Esta garantía sólo se reconoce si el producto se utilizaba de acuerdo con el manual de operación, no se ha reparado o desmontado y no fue dañado por el mal uso, así como sólo si se ha guardado la integridad absoluta del producto. Esta garantía no cubre el desgaste normal y los productos de consumo (filtros, bombillas, recubrimientos antiadherentes, selladores, etc.)

La vida útil del producto y el plazo de su garantía se calcularán a partir de la fecha de la venta o la fecha de la fabricación del producto (en caso si no se puede determinar la fecha de la venta).

Se puede encontrar la fecha de la fabricación del dispositivo en el número de serie indicado en la etiqueta de identificación del cuerpo del dispositivo. El número de serie consta de 13 dígitos. Los dígitos sexto y séptimo indican el mes, el octavo el año de la fabricación del dispositivo.

El plazo de la vida útil de este dispositivo establecido por el fabricante es de 3 años a contar de la fecha de su adquisición. Este plazo es válido a condición de que la operación del producto se realiza con el cumplimiento estricto con las instrucciones del presente manual y con los requisitos técnicos establecidos.

El embalaje, el manual de usuario, así como el dispositivo mismo se deben eliminar de acuerdo con el programa local de reciclaje. Demuestre compromiso con el medio ambiente: no se deshago de estos productos junto con la basura doméstica normal.