LW 110 - Nawilżacz BEURER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI LW 110 BEURER

Nalezy dokladnie przyczytać niniejsza instrukcję obstugi, zachowania są przechowywoć w.), mistręcudostepnym dla innych uzytkowników oraz przyestrzejaco podanych w.), wskazowej.

Spis tresci

1. Informacja ogólne 75
2. Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem ....76
   3.Zasady bezpieczestewa. 76
3. Opis urzadzenia 77
4. Uruchomienie. 78
5. Obstuga. 79

6. Czyszczenie i konserwacja ..... 80

7. Dodatkowy produkt - filtr zabezpieczajcy przyd kamieniem.....81

8. Postepowanie w przypadku problemów...82
9. Dane techniczne 82
10. Utylizacja 83
11. Produktу uzupelniajasce 83
    13.Gwarancja/serwis. 83

OSTRZEŽENIE

• Dzieci od 8. roku zycia oraz osoby z ograniczona sprawnoscia fizczna, ruchowa i umysłowa lub brakiem doświadczenia i wiedzy moga obstugiwać urzadzenia tylko wtedy, gdy znajduja sie pod nadzorem lub zostaly im przykazane instrukcje dotyczné bezpiecznych korzystania z urzadzenia i są swiadome zagrożemDynikajęcych z loro uzytkowania.
  Dzieciom nie wolno bawic sie urzadzeniem.
• Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie mogą być przypegowadzane przyez daneci, chybaźznajduź sie one pod opieka osoby doroszej.
• Przed napelnianiem i czyszczeniem naleź y odączyć urzadzenia od zasilania.
• Nie nalezy uzywać srodków czyszczących zawierajćych Rozpuszczaliniki.
• Jesli kabel zasilajacy urzadzenia ulegnie uszkodzeniu, nalezy go zutylizować. Jeźeli nie sąna wyjac kabla, nalezy zutylizować urzadzenia.

Drodzy Klienci!

Cieszymi są, ze zdecydowali sie Państwo na zakup naszego produktu. Firma Beurer offeruje dokladnie przytestowane wysokojakośćowy produkty przyznaczone do pomiaru wagi, cijsnienia krwi, temperatury cieła i tętna,lagodnej terapii, masȩu,ogrzewania i nawilżaniagowietrza, a takłe urzadzenia slȩźace do pielegnacje urody i ulatwieść opiek nad danecki.

Nalezy uwañnie przyȩczytać niniejszaś instrukcję obstrugi, zachȩć są i przechowywać w mistręsćdostepnym dla innych uzytkowników oraz przyestrzegać podanych wnej wskazówek.

Z powazaniem

Zespóf Beurer

Zawartość opakowania

1 nawilaczgowietrza
15 zapasowych wkladek aromatycznych
1niniejsza instrukcja obslugi

1. Informacja ogólne

Człowiek spźda wększość czasu w zamkiptych pomieszczeniach. Zgodnia z zaleceniamiidealna wźględna wilgotnosć powietrza w pomieszczeniu powinnaDynosić od 40% do 60% .Wartosć ta jest przyekracznana szczególnie czesto w zimie, kiedy to w trakcie wietrzenia zimne powietrze o niewielkiej wilgotnosci dostaje do pomieszczeni mieszkalnych i jest tam ostrzewane.ToSuche powietrze w pomieszczeniu poviera wilgoć i tym samym wysusza nie tylko blony sluzowe i skóre, ale takze sprzety domowe.

ZbytSuchepowietrzeniesieze sobaszereg negatywnychskutkow:

• Błony Śluzowej i usta wysychaja.
• Oczy pieka.
• Powstaja warunki sprezyajace infekcjom oraz chorobom dróg oddechowych.
• Pojawiaja sie objawy wyczerpania,zmeczenia i oslabenia koncentraci.
  Zwierzeta domowe i rośliny pokojowe są wystawione na dziatanie SUCHego powietrza.
  Wzmaga sie tworzenie kurzu.
• Powstaja wyladowania elektrostatyczne materialów ze sztuczkiego wólćna, np. dywanów i wykladzin.
• Elementy wyposzazenia z drewna, w szczególnosci parkiety, ulegaja uszkodzeniom.
  Instrumenty muzymcne Rozstrajaja sie.

Objasnienie symboli

W niniejszej instrukcji obslugi, na opakowani i tabliczce znamionowej zastosowano nastepujuace symbole:

OSTRZEJELENIE	Ostrzeżenie przy bezpieczneistwem utraty zdrowia lub odniesenia obrazonecia.
UWAGA	Ostrzeżenie przy bezpieczneistwem uszkodzenia urzadzenia lub akcesiorów.
Wskazowej	Wȩne informacja.
	Naleźwy przyestrzegać instrukcji obstrugi.
	Utylizacja zgodnia z dyrektywa WE o zuzytych urzadzeniach elektrycznych i elektronicznych – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).
CE	Niniejszy produkt spe.§nia wymagania obłowość uzyj)—ych dyrektyw europejskich i krajowych.
	Producent
	Urzadzenia ma podwojmść izolacje ochrònni odpopiada klasie ochrònsci 2.
PAP	Opakowanie zutowitàc w sposob przyjazny dla Środkowska.
EAC	Oznakowanie certyfikacyjne produktów ekSPORTOWANY cho Federaci Rosyjskiej oraz WNP.

2. Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem

Nawilaczgowietra sluzy do nawilżaniagowietra w pomieszczeniach.

Urzadzenie przyznaczone jest wyłacznie do uzytku prywatnégo.

3. Zasady bezpieczewska

Nalezy uwazmie przyciec ninejsza instrukcję obstugi! Nieprzestrzeganie ponieszych wskazowej sądoprowadzić do obrażćciata i szkód materialnych. Nalezy zachować ninejsza instrukcję obstugi oraz zapewnic do niedostep wsystkim uzytkownikom. W przypadku przykażania urzadzenia innym osobom nalezy dośćczyć,rowieź instrukcję obstugi.

Porazenie pradem elektrycznym

OSTRZEZENIE

Tak jak kaźdego urzadzenia elektrycznégo, równieźideo go nawilzacza powietrza sąȩzy uzywać w spośob ostrożny i rozwȩźny, aby uniknąc porañzenia prȩdom elektrycznym.

• Nalezy korzystać z urzadzenia wyłacznie przy napȩciu sieciowym okreslonym na urzadzeniu (tabliczka znamionowa znajduje są na spodzie bazy).
  Kabelzasilania nalezy wiktadać do gniażdka tylko wtedy, gdy urzadzenia jest wyłaczone.
• Nie uzywać urzadzenia, jestli ono lub和他的 akcesoria posiadaj widoczne uszkodzenia.
• Nie korzystać z urzadzenia, jesti spadlo z wysokość lub do seinem wnetrza dostafa sie woda.
• Nie uzywac urzadzenia podczas burzy.
• W razie wystapienia uszkodzen lub zaklocen w pracy urzadzenia natychmiast je wyłaczyc. Wyjac wtyczke z gniażda.
• Naleź wyjac wtyczke z gniażdka, nie ciagnac za kabel ani za urzadzenia.
• Nie wolno trzymac ani przenosić urzadzenia za kabel zasilania.
• Nie owijać ciasno kabla zasilania wokół urzadzenia.
• Zachować odstep pomiedź kablem a goracymi powierzchniami.
  Upewnic sie, ze kabel zasilania oraz wtyczka nie maja kontaktu z woda, para ani innymi cieczami.
• Uzytkowyć urzadzenia tylko w suchych pomieszczeniach (np. nigdy w laziance, w saunie itp.).
• Nigdy nie siegać po urzadzenia, jestli wpadło do wody. Natychmiast wyjac wtyczke z gniaźdka.
• Nie narażać urzadzenia na uderzenia mechanicznne ani upadki.

Naprawa

OSTRZEŽENIE

• Nie wolno otwierać bazy.
• Naprawy urzadzen elektrycznych moga byc wykonywane wylacznie przyzech fachowcow. Nieodpowednio przyepamrowadzona naprawa要去 spowodowac powazne zagrozenia dla uzytkownika. W celu naprawy naleź zworcić są do serwisuk lub autoryzowanego dystrybutora.

Zagrożenie pożarowe

OSTRZEŽENIE

W przypadku uzycia niedrego z przyznaczeniem lub nieprzestrzegania instrukcji obstugi sądość do zagrożenia pozarowego!

• Urzadzenia nie nalezy uzywac pod przykryciem, np. pod kocem lub poduszka.
• Nie nalezy uzywać urzadzenia w=Poblizu materialów latwopalnych.

Obstuga

OSTRZEZENIE

• Urzadzenia jest przyznaczone wyłącnie do uzywania w celu okreslonym w niniejszej instrukcji obstugi. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkodywyniki z nieprawidłowego lub lekkomyśinelgo uźycia.
• Jeżeli uzytkownik cierpi na powazna chorobę dróg oddechowych lub pluc, przy użyciem urzadzenia powinien zasięgnac porady lekarskiej.
• Urzadzenie nalezy wylaczyka zozdorazowo po uzyciu oraz przy czyszczemen. Wyjać wtyczke zgniazda.
• Nalezy uloźyc kabel zasilania tak, aby nie maya sie byo o niego potknać.

UWAGA

• Nalezy upewnic sie, ze urzadzenie stoi na stabilnej, niewywracalnej, odpornej na wilgoć powierzchni.
• Nie wolno wtykać przyedmiotów do otworów urzadzenia. Naleź zadbać o to, aby czȩci ruchome sąsie swobodnie poruszać.
• Nie naleź stawiacz odnych przydmiotów na urzadzeniu.
• Nalezy chronić urzadzenie przy wysoka temperatura.

4. Opis urzadzenia

Nawilzaczgowietra

nawilzagowietrze,
- praticje cicho i posiada bezstopniowa regulatie,
- nadajie sie do pomieszczén o maksymalnej powierzchni 30m^2
- jest energoosczedny i wyłacza sie automatycznie w razie braku wody w zbiorniku.
- wyłacza sie automatycznie po wywieciu zbiornika,
- posiada przyegródka na aromat umozliwiajaca Rozprowadzanie zapachu w pomieszczenu,
- jeu czyszczenie nie sprawwa trudnosci.

1. Wylot pary
2. Zbiornik na wode
3. Filtr zabezmieczajcy przyd kamieniem
4. Zakrcane zamkniecie zbiornika na wode
5. Membrana ultradzwiekowa
6. Pokretto
7. Wskaźnik poziomu napeltnienia
8. Przegródka z wiktadka aroma - tyczna
9. Baza
10. Kabel sieciowy
11. Filtrgowietrza

Zasada działania nawilżacza powietrza LB 45

1. Poruszana przye ultradzwieki membrana porusza wode i powoduje powstawanie kropelek wody na powierzchni.
2. Wentylator na spodzie urzadzenia zasysa powietrze.
3. Powietrze jest wzbogacane o powstate kropelki wody i delikatnie wydmuchiwane góra do otworu.
4. Można takź uzywać nawilżacza z aromatami.

5. Uruchomienie

Rozpakowie urzadzenia

OSTRZEŽENIE

Öpakowanie przechowywać w.), niedostepnym dla daneci. Istnieje ryzyko uduszenia.

1. Otworzyc kartonowe opakowanie.
2. Zdjac górna wkladke ochronna. Pozostawic folie zamknieta.
3. Wyjac urzadzenie z opakowania, podnoszac je do góry.
4. Usunac worek foliwy.
5. Sprawdzić,czy urzadzenia, wtyczka lub kabel nie są uszkodzone.

Miejsce ustawenia

OSTRZEŽENIE

Przed uzyciem urzadzenia nalezy zapoznać sie ze wskazówkami dotyczymi bezpiecznośćstwa.

Wskazowka

• Wilgotnosc w bezposrednim otoczeniu nawilzaczagowietra boe byc wysoka.
• Jesli uzyje sie wody wapiennej, w urzadzeniu要去 pojawic sie biały odad.
• Urzadzenia nie naleź yumieszczac na podłodze. Naleź je postawic wyzej (np. na stole lub komodzie).
• Urzadzenie nalezy ustawic w taki sposob, aby wylot pary nie byl skierowany na innne przedmioty.
• Nawilżacza powietrza nie naleź uzywacz w pomieszczeniach o duzych wahaniach temperatury, poniewaz moga one spowodȩwystapienie zjawiska skraplania wewnatrix urzadzenia.
• Jesli urzadzenie nie jest uzywane, naleź wylac pozostāla wode.
• Nawilaczgowie zozna ustawiać wylącznie na stabilnych, poziomych i wodoodpornych powierzchniach.

W razie przypadkowyogo przywrocenia urzadzenia要去 niego wypłnac woda, nawet jest jest ono wyctazone i nied Podlaczone do prady.

Woda

Wskazowka

• Do wody nie nalezy dodawac olejków eterycznych ani substancji zapachowych. W przypadku zastosowania tego typu dodatków material z tworzywa sztucznego要去 zostac odbarwiony i uszkodzony. Membrana ultradzwiekowa skleja są i zestaje w ten sposob uszkodzona.
• Nalezy stosować wyłącznie swieź wodę pitna. Jeśli woda pitna jest bardzo twarda,ość uzywać wody demineralizowanej lub destylowanej.
• Nalezy uzywać ciepiej wody (30–45°C) i napelnić zbiornik zawsze do poziomu maksymalnégo. W przycwnym wypadku, ze względu na warunki fizyczne,MZe dojsć do wycieku z urzadzenia.
• Rada! W przypadku twardej wody zaleca sie zastosowanie opcjonalneo go filtra zabezmieczajacego przy kamieniem.

Napelnianie zbiornika na wode

1. Wyjac zbiornik na wode z bazy do góry.
2. Przekrecić zbiornik na wode. Zbiornik na wode jest zamykany zaworem spreźynowym.
3. Otworzyc zakrecane zamkniece znajdujace sie przy zbiorniku na wode.
4. Wlac ciepla wode (30 - 45^) do zbiornika. Zbiornik wody ma povemnosc maksymalna 4,0 I. Poziom wody jest widoczny od zewnatrz.
5. Zamknac do konca zakrcane zamkniecie przy zbiorniku na wode.
6. Przekrecić zbiornik na wode.
7. Umieść zbiornik na wode na bazie.

Uwazaç, aby zbiornik wody byl mocno osadzony na bazie.

6. Obsługa

Wskazówka

Naleź regularnie sprawdzać wilgotnosć powietrza w pomieszczeniu. Intensywne i dlugotrwały uzywanie urzadzenia要去 doprowadzić do zbyt duzej wilgotnosci powietrza. Względna wilgotnosć powietrza nie powinnaDynosić僵尸 60%.

Włacznie urzadzenia

1. Umiescić kabel zasilania w oppowiednim gniażdku.
2. Przekrecić Pokretlo w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zagara w sprawo. Wskażnik poziomu napelnienia zaczyna swiecić sie na niebiesko. Z wylotu pary wydobywa sie teraz para. Jesli w zbiorniku nie ma wody lub jej ilosc jest niewystarczajca, wskażnik poziomu napelnienia swieci na czerwono, a urzadzenia wyłacza sie ze względów bezpiecznych. Gdy urzadzenia sie wyłaczy,NSEny napelnic zbiornik wody zgodnie z rozdziatem „Napehnianie zbiornika na wode".
3. Za pomocapi Pokretla ustawic wybran wydajnosc parowania. Maksymalna wydajnosc parowania wynosi 300 ml na godzine.

Wskazówka

Mozna takze skropic aromatem/olejkiem zapachowym wewnetrzna wkladke znajdujacsi w przyegródce na aromat. Umociwi to Rozprowadzanie zapachu w pomieszczeniu. W zdnym wypadku nie nalezy wlewac olejku zapachowego bezposrednio do wody.

Wyłacznie urzadzenia

1. Przekrecic Pokretlo w lewo do poczucia niewielkiego oporu i kliknięciaPokretla. Wskaźnik poziomu napelnienia zgaśnie.
2. Wyjadc kabel sieciowy z gniażdka wtykowej.

7. Czyszczenie i konserwacja

Regularne czyszczene i dezynfekcja to warunek higienicznej i bezusterkowej pracy urzadzenia. Zanieczyszczene urzadzenia jest uzaleznione od jakosci wody i czasu pracy. W kaźdym przypadkuazolecamy wykonywanie czyszczenia w nastepujacych odstepach czasu.

Co trzy dni W razie potrzeby
x
x Płukanie zbiornika na wode, wymiana wody
	x Czyszczenie nawilżaczagowiatrzej od wewnatrix i z zewnatrix
	x Odkamienianie

OSTRZEZENIE

Urzadzenie nalezy wyłaczykażdorazowo po uzyciu oraz przy czyszczemien. Wyjać wtyczkte z gniazda.

UWAGA

W razie nieuzywania urzadzenia przy ponad tydzień nalezy koniecznie calkowicie oproznić nawilacz powietrza i ocyszeci zbiornik na wode.

Wskazówka

• Urzadzenia czyscić tylko w podany sposob.
• Do wétrzra urzadzenia nieMZe dostac sie woda.
• Nie uzywac srodków czyszczących zawierajćych Rozpuszczaliniki.
• Do czyszczenia idezynfekcjistosowacjedynie delikatny srodek czyszczacy lub ocet/srodek na bazie octu.

Czyszczenie membrany ultradzwiekowej, plukanie bazy

Wskazówka

Wyclewac wode z bazy przy czobczna krawedz zgodnie z kierunkiem strzalki. Uwazac, aby do wnetrza urzadzenia nie dosta sie woda, np. przy otwor wentylatora.

1. Membrane ultradzwiekowa czyscić patyczkiem kosmetycznym.
2. Wylać wode z bazy poprzej boczna krawędź.

Pamieta o oznaczeniu znajdujacym sie w urzadzeniu!

1. Jesli w bazie zostana resztki zanieczyszczen, wlac do niece troche czystej, swiejej wody i wylać krawędzić boczna.

Plukanie zbiornika na wode, wymiana wody

Zbiornik na wodeczysci regularnie, w przypadku codziennego uzytkowania przynajmiej raz w tygodniu.

Uzywać delikatnégośrodka czyszczącego lub octu/srodka na bazie octu.

1. Gwint zakrecanego zamknieciaczysicmiękka szczotka.
2. Wypelnic zbiornik na wode do połowy woda.
3. Zamknac zakrecane zamkniecie znajdujace sie przy zbiorniku na wode.
4. Wstrzasnac zbiornikiem na wode, a nastepnie przechylic go w jeder i druga strone.
5. Otworzyc zbiornik na wode i calkowicie go opróznic.
6. Powtórzyc powyzsza czynnosc z czysta, swiez woda.

Czyszczenie nawilżacza powietrza od wewnatrz i z zewnatrz

1. Wylac wode z bazy przy przy boczna krawedz.
2. Wytrzech nawilacz od wewnatrz i z zewnatrz wilgotna szmatka. Stosowac wylacznie delikatny srodek czyszczacy lub ocet/srodek na bazie octu.

Odkamienianie

Usuwanie kamenia z membrany ultradzwiekowej

Twarda woda要去 doprowadzić do powstania kamenia w urzadzeniu, przydede wszymtkim na membranie ultradzwiekowej. Jesli do unto go dochodzi, pojawia sie biały osad. Urzadzenia nalezy regularnie oczyszczac z kamenia.

1. Wlac kila kropel odkamieniacza na membrane.
2. Pozostawic odkamieniacz do zadziafania na 2-5 minut.
3. Po upływie unto czasu oczyscić membrane ultradzwiekowa dołaczonymPEDzelkiem.
4. Kilkakrotnie przyȩkać bazę czysta, sąȩ zwoja.

Czyszczenie wntagra bazy

1. Na krótko zanurzyc wilgotna, miękka sciereczkte w roztworze odkamieniającym.
2. Wytrzeć sciereczka wnetrze baze.
3. Ostrożnie wlac do bazy odrobinate swiejej, czystej wody.
4. Wylac wode z bazy przy przy boczna krawedz.
5. Powtorzyc powyzsza czynnosc z czysta, swiez woda.

Odkamienianie zbiornika na wode

1. Wypelnic zbiornik na wode do połowy woda.
2. Dodać mała ilosć odkamieniacza.
3. Zamknac zakrecane zamkniecie znajdujace sie przy zbiorniku na wode.
4. Wstrzasnac zbiornikiem na wode, a nastepnie przechylic go w jeder i druga strone.
5. Otworzyczbiornik na wode i calkowicie go opróznic.
6. Powtórzyc powyzszy proces z czysta, swieza woda.

8. Dodatkowy produkt - filtr zabezpieczajcy przyd kamieniem RADA!

W przypadku twardej wodyazoleca sie zastosowanie OPCJonalneo go filtra zabezpieczajacego przy kamieniem (zob.rozdiazl,12. Produktury uzupelniajaee").

Wskazówka

• Jesli pomimo zastosowania filtra w urzadzeniu osadza sie kamien lub jest tworzy sie biały osad, naleź wymiennie filtr.
• Zywnostoc filtrawynosi maksymalnieokofo2-3miesiecy.
• Jeźeli urzadzenia nie jest uzywane przydzyszymi czas, sąȩ wyłąc filtrze zbiornika na wodę i wy Suszyść go.

Montañ filtra zabezmiejacego przyd kamieniem

1. Upewnicie, ze urzadzenie jest wylaczone.
2. Wyjac zbiornik na wode z bazy do góry.
3. Przekrecic zbiornik na wode.
4. Otworzyc zakrecane zamkniecie znejdujace sie przy zbiorniku na wode.
5. Przykrecić filtr za pomocę s Ruby na gwint zakrcanego zamkniecia zbior-nika na wode.
6. Zamknac zakrcane zamkniecie znajdujace sie przy zbiorniku na wode. Teraz filtr zabezpieczajacy przy kamieniem jest zamontowy.

9. Postępowanie w przypadku problemów

Problem Przyczyna	Rozwiązanie
Z urȩźenia nie wydo-staje są para	Kabel zasilania nie jest podȩczony.	Umieść kabel zasilania w odpowiednim gniażdku.
	Pokrajło znejduje są w Pozycji wyjsciowej.	Przekość polegręto zgodnia z ruchem wskazówek zegara w kierunku Pozycji maksymalnej.
	Poziom wody jest zbyt niski, zbiornik na wodę jest pusty.	Napelnić zbiornik na wodę.
Para Dziwnie pachnie No	we urȩźdenie. Wyłąc zbiornik na wodę, odkrećić i zȩćzac zakrecane zamkniece. Otwarty, pusty zbiornik na wodę wietrzyć przyez 12 godzin w chłodnym, suchym myciechu.
	Nie sąwa za lub brudna woda. Wylać wode z bazy oraz ze zbiornika i dokladnie je wyczyscić. Napelnić zbiornik sąwa.
Wyraźne szumy Zbiornik	nie jest odpowiednio umieszczony na bazie.	Podnieść zbiornik na wodę i ucieść go prawnów no bazie. Zbiornik powinien być mocno osadzony na bazie.
	W zbiorniku jest za mało wody. Napelnić zbiornik na wodę.
	Urȩźdenie nie stoj równo i stabilnie.	Ustawic urȩźdenie na poziomym i stabilnym podło.
Para wydstaje są ze spodu zbiornika na wodę	Zbiornik nie jest odpowiednio umieszczony na bazie.	Podnieść zbiornik na wodę. Sprawdzic,czy polȩczenie bazy ze zbiornikiem jest czyste. W razie potrzeby wyczyscić je. Zbiornik na wodę prawnów no ustawić na bazie. Powinien on być na发展中ocno osadzony.

10. Dane techniczne

Wymiary (d. × szer. × wys.) ok.	25 cm × 12 cm × 34 cm
Długość przyzewodu ok. 1,5 m
Masa pustego urzadzenia ok.	1,5 kg
Napiȩcie zasilajace /噤stotliwość sieciowa	100-240 V AC / 50/60 Hz
Moc znamionowa 25 W
Wielkość pomieszczenia do 30 m²
Objętość ok 4 l
Wydajność parowania	300 ml/godz.

11. Utylizacja

W zwiazku z wymogami w zakresie ochrony srodowiska nie nalezy wyrzuać urzadzenia po zakoncieniu eksploataci wraz z odpadami domowymi.

Zleci utylizacja w odpowiednim punkcie zbiórki w danym kraju. Urzadzenia naleź zutylizowej zgodnia z dyrektywa WE o zuzytych urzadzeniach elektrycznych i elektronicznych - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

W razie pytań nalezy zwróci sie do odpowiednej lokalnej instytucji odpowiedzialnej za utylizacja.

12. Produktу uzupelniajace

W celu zakupienia produktów uzupelniajycch/dodatkowych przy odwiedzic strone internetowej www.beurer.com lub zworcić sie do serwisu w danym kraju (zgodnie z lista adresów serwisów).

Produkty dodatkowe i uzupelniajace są równieź dostepne w sklepach.

Produkt Numer produktu
Olejek aromatyczny Beurer by Taoasis „Vitality" (10 ml) 681.30
Olejek aromatyczny Beurer by Taoasis „Harmony" (10 ml) 681.31
Olejek aromatyczny Beurer by Taoasis „Relax" (10 ml) 681.32
Olejek aromatyczny Beurer by Taoasis „Sleep Well" (10 ml) 681.33
10 szt. wiktadek aromatycznych 164.148
Filtr zabeziepieczajacy przyzed kamieniem (opcjonalny) 164.147

13. Gwarancja/serwis

Firma Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (zwana dalej „Beurer" ) udziela gwarancji na ten produit na następućych warunkach i w poniżej opisanym zakresie.

Ponižsze warunki gwarancji nie naruszaja ustawych zobowiazn gwarancyjnych sprezedajacego winikajych z umowy kupna zawartej z kupujacym.

Gwarancja obwiązuje rowników sposob nienaruszajcy bezwghtędnie obwiązujacych przyepsów dot. odpowiedzialnosci.

Firma Beurer gwarantuje bezawaryjne dzialanie oraz kompletnosc niniejszego produktu.

Obowiazujacy na calym swiecie okres gwarancji obejmuhe 3 lata/lat, liczac od zakupu nowego, nieuzywano nego produktu przykupjacego.

Niniejsza gwarancja dotyczy tylko produktow nabytych przykuccego jako konsumenta wyacznie w celach prywatnych w ramach uzytku domowego.

Obowiazuje niemieckie prawo.

Jesli w okresie obowiazywania gwarancji produkt zostanie uznany za niekompletny lub wadliwy w dziataniu zgodnie z ponizszymi postanowieniami,irma Beurer bezplatnie wymieni go lub naprawi zgodnie z niniejszymi warunkami gwarancji.

Jesli kupujacy chce zglosic recklamacja gwarancyjna, najpierw kontaktuje sie z lokalnym dealerem: patrz załuczona lista „Service International" z adresami serwisowych.

Nastepnie kupujacy otrzymuje dalsze informace dot. Rozpatrywania reklamacji gwarancynej, np. gdzie wyslac produkt i jakie dokumenty są wymagane.

Roszczenia z tytułu gwarancji;będzie Rozpatrywane tylko wtedy, gdy kupujucy przyźdość

-kopi faktury/paragon zakupu oraz
- oryginalny Produkt

firmie Beurer lub autoryzowanemu partnerowy firmy Beurer.

Niniejsza gwarancja wyraźnie nie obejmuhe:

• zużycia wynikajęcego z normalné uzytkowania lub zuźwyania są produktu;
• dostarczanych z tym produktem akcesoriów, kró往来 lub ulegaj zużyciu podczas prawidłowego uzytkowania (np. baterii, akumulatorów, mankietów, uzczelek, elektrod, kródl swiatka, nakladek i akcesoriów inhalatora);
• produktów, któ byy uzywane, czyszczone, przechowywane lub konserwowane w niewlasciwy sposob i/lub niedzgodnie ztreścia instrukcji ob.§ugi, a takze produktów, któ zostaty otwarte, naprawione lub zmodyfikowane przy bez kupujucego lub centrum serwisoweNieautoryzowane przy bez firmę Beurer;
• uszkodzen powstalych podczas transportu między producentem a;klientem lub między centrum serwisowym a klientem;
• produktów, któ zostaly zakupione jako artykuły grupy B (.B-Ware") lub jako artykuły uzywane;
• szkód następczych, któ wynikaja z wadykiego produktu (w tym przypadku moga jederstiec roszczenia z tytułu odpowiedzialnosci za produkt lub wynikajace z innych bezwzgliednie obowiażujucych przyepisos sprawa dot. odpowiedzialnosci).

Naprawy lub calkowita wymiana w zadnym wypadku nie przydruzaj okresu gwarancji.