BY 77 - Monitory dla niemowląt BEURER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BY 77 BEURER

Naleźdy dokladnie przyczycytać i zachować niniejsza instrukcje obstugi, przechowywać są w-Originwućmi zęsneji zęsneji dostepnym dla innych uzytkowników i przystrzejność podanych wigner wskazowej.

Spis tresci

1. Informacja ogólne 93
2. Wyjasnienie oznaczen 93
3. Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem 94
   4.Wskazowski 94
   5.Opis urzadzenia 96
4. Uruchomienie 97
   7.Obsluga 98
   7.1 Oświetlenie:none na podczerwien 98
   7.2 Ustawianie glosnosci. 98
   7.3 Ustawianie jasnosci 98
   7.4 Funkcja interkomu 98
   7.5 Menu ustawien 99
5. Co warto wiedzieć o elektronicznej niani? 102
6. Czyszczenie i konserwacja 102
7. Co nalezy zrobie w przypadku problemów? 102
8. Utylizacja 103
9. Dane techniczne 104

Zawartosc opakowania

• 1 x kamera
• 2 x zasilacz
• 1 x jegnestka dla rodziców
• 1 x akumulator litowo-jonowy do Jednostki dla rodziców
• 1 x niniejsza instrukcja obslugi

Szanowna Klientko, szanowy Kliencie!

Serdecznie danekujemy za zakup naszego produktu. Nasza marka jest znana z wysockiej jakosci produktów poddawanych surowej kontroli, przyznaczonych doogrzejewania,lagodnej terapii, pomiaru cijsnienia i badania krwi, pomiaru cięzaru ciała, maszu, zagiegów upiekszajacych, uzdatniania powietrza oraz ułatwiejacych opiekę nad;dzieymi. Naleź dokladnie przyczytać i zachować niniejsza instrukcję obstugi, przechowywać są w sprawscu dostepnym dla innych uzytkowników i przystrzegać podanych wnej wskazowejk.

Z powazaniem

Zespóf Beurer

1. Informacja ogólne

Funkcje urzadzenia

Urzadzenie to pozwala na observawanie danecka przy betroczesnym wykonywaniu prac w innych pomieszczeniach lub w ogrodzie. Zastosowanie 23 kanaw gwarantujemaksymalnie bezpieczne i pozbawione zaklocen połaczenia.

Urzadzenie jest wyposañzone w następuźace funkcj:

• Monitorowanie video
• Funkcja widoku nocnego wykorzystujacej podczerwie
• Tryb ECO+ /Tryb oszczędzania energii
• Kontrola zasięgu za pomocamy sygnatu akustycznégo
• ZasięgDynosi do 300 m na otwartej przyestrzeni

2. Wyjasnienie oznaczen

W instrukcji obstugi zastosowano nastepujuace symbole:

Δ	OSTRZEJEZENIE Ostrzejezenia przybeziepiecznychwem obrazonecia lub utraty zdrowia.
Δ	UWAGA Ostrzejezenia przybeziepiecznychwem uszkodzenia urzystzenia lub akcesoriów.
i	Wskazowyka Waźne informacja

3. Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem

OSTRZEŽENIE

• Urzadzenia naleź y stosowej wychyczenia do nadzorowania danecka w przypadku, gdy nie są za bezposgcdnio przy nim. Urzadzenia to nie zastepuje osobistej i odpowiedzialnej opieki, jaką dorosy powinien sprawować nad daneckiem!
• Káźde niewlasciwe uzycie sąc niebezpieczne.
• Urzadzenie jest przyznaczone do stosowania tylko w strefie domowej/prywatnej, aNie do celów komercyjnych.

4. Wskazówki

OSTRZEŽENIE

Zasady bezpieczneystwa

• Nie wolno umieszczac urzadzenia oraz przyȩcoma w sąjechu dostepnym dla;dzieci! Przewód zasilajczy sąć przyczyna uduszenia lub zranienia;dziecka.
• Drobne elementy naleź trzymac z dala od daneci.
• Opakowanie nalezy przechowywać w sprawc uiedostepnym dla daneci (niebezpiecznstwo uduszenia).
• Kamery nie wolno podźadnym pozorem umieszczacw tozekczku ani w zaiegu条规定!
• Aby zminimalizować ewentualne obciązenia wywołane smogiem elektromagnetyczynm oraz hałas, naleź yumieść kamere w odlegósci 2 m od danecka.
• Naleź uwaźć, aby kable nie znajdowały są w zasięgu;dziecka.
• Przed przystapieniem do uzytkowania urzadzenia naleź sprawdzić和他的 prawidwo we dzialanie oraz stan naładowania akumulatora dla monitora,ości urzadzenia ma byc zasilane z akumulatora.
• Nie wolno zanurzać kamery ani jegnostki dla rodziców w wodzie. Nigdy nie spłukiwać urzadzen pod bierzacw woda.
• Kamery oraz"Justostki dla rodziców nie sąȩzy uzywać w poplizu zródeł wilgoci.
• Nie naleźny przykrywać kamery oraz"Justostki dla rodziców ręcznikiem ani koł dra.
• Uzywać wyłącznie zasilaczy dostarczonych w komplecie.
• Nie wyciagac zasilacza z gniazdka, ciagnac za kabel.

• Urzadzenia są obstrugowane przy częci od 8 roku zycia oraz osoby z agronomiczną sprawnoscie fizyczna, ruchowa i umysłowów lub brakiem doświadczenia i wiedzy tylko wtedy, gdy znejduja są one pod nadzorem lub ostrzymały instrukcjé dotyczné bezpieczność korzystania z urzadzenia i są swiadome zagrożemDynika-Jacych z seinen uzytkowania.
  Dzieciom nie wolno bawic sie urzadzeniem.

• Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie mogą być przypegowadzane przy cztieci, chybaźznajduźpie one pod opieka osoby dorosnej.

• Nie ciagrć, nie skrćć ani nie zaginać kabla.
• W razie niewlasciwo go dzialania, przy czyszczeniem, po procesie ladowania oraz gdy urzadzenie nie jest uzywane nalezy wyjadc wtyczke z gniazdka.
• Kamera, jegnestka dla rodziców oraz zasilacz nie mogęmie kontaktu z gorącymi powierzchniami lub przyedmiotami o ostrych krawędziach.
• Nie stosowoć zadnych dodatkowych elementów, które nie są za引擎ani oferowane jako akcesoria przyez producenta.

Wskazówka

• Przed zlożeniem reklamacje;naleź zawsze sprawdzić akumulator i w razie potrzeby wymiennie go.
• Naprawy naleź ycleć wętącznie serwisowy lub autoryzowanym punktom spreȩdaź. Nie wolno otwierć lub przypegowadźć naprawy kamery sądzIEDostki dla rodrziców we wąsnym zakresie. W przyceiwonym razie nie mayna zagwarantowej prawnówego dziatania urzadzenia. Nieprzeestrzejanie powyźyszych zasad powoduje utratę gwarancji.
• W razie pytań dotycznych uzytkowania elektronicznej niani videoNSE wy zwrócić sie do punktu sprezały lub serwisu.

OSTRZEŽENIE

Wskazówki bezpieczędwa dotyczne korzystania z akumulatorów

• Jesli z akumulatora wyciek elektrolit, nalezy załość rękawice ochronne i wyczyść przy religdny na baterie sąszmatka.
• Jesli dojdzie do kontaktu elektrolutu ze skóra lub oczami, naleźny natychmiast przyemyc zanieczyszczone.), wodą i zasięgnac natychmiastowej pomocy medycznej.
• Niebezpiecz精神病wo wybuchu! Nie wolno wrzuać akumulatorów do ognia.
• Akumulatorów nie wolno Rozmontowywać, otwierać ani Rozdrabniać.
• Przed uzyciem akumulatory naleź odpowiednio naładowość. Naleź przyestrzegać zalecen produkta i danych zawartych w nimiejszej instrukcjji obstugi dotycznych prawnówegoławaniania.

5. Opis urzadzenia

Kamera „Baby"

1. Czujnik jasnosci (funkcja widoku nocngo)	5. Wącznik/Wyȩcznik
2. Obiektyw kamery 6. Przycisk parowania
3. Kontrolka działania	7. Gniazdo przyłączeniowe zasilacza
4. Mikrofon 8. Czujnik temperatury

"Monitor" - Jednostka dla rodzićów

1. Diody LED sygnalizu共产党员 dzwiek

2. Przycisk kierunkowy w dof do ograniczania jasnosci

3. Przycisk kierunkowy w sprawo / Zwiększenia głownosci

4. Funkcja interkomu

5. Przycisk OK

6. Przycisk menu

7. Przycisk wączania/wyłączania

8. Przycisk kierunkowy w lewo / Zmiejejszenia głownosci

9. Przycisk kierunkowy w gordo zȩkszania jasnosci

Opis wyświetlacza

Tall 26°C	Wyskaźnik temperatury 26°C
1	Budzik
2	Oświetlienie:none na podczerwień
3	Kołysanka
4	Funkcja interkomu
5	Tryb zmiennego obrazu kamery
6h	Numer kamery
7	Stan akumulatora
8	Menu trybu oszczędzania energii
9	Menu kamery
10	Menu temperatury
11	Menu budzika
12	Menu kołysanek
13	Menu zoomu

6. Uruchomienie

Uruchomienie kamery

1. Kamerę naleź ustawic na równej stabilnej powierzchni i skierowania obiektyw kamery na obszar, króry ma być nadzorowy. Naleź pAMIetać o tym, aby w poblizu nie znajdowały są zadne inne urzadzenia elektryczne.

OSTRZEŽENIE

NIE wolno umieszczac kamery w zaiego rke danecka!

1. Drobnę konćowej zasilacza kamery naleź y połączyc z kamera.
2. Druga koncownik zasilacza nalezy podlączyc do gniazdka.
3. Aby wączyć urzadzenie, naleź yprzesunuć wącznik/wyȩcznik na pozycje „ON". Kontrolka działania kamery zacznie swiecić kolorem niebieskim.
4. Aby wyłaczyc kamere, naleź przesunanć wącznik/wyłacznik w doł.

Uruchomienie jegnostki dla rodziców z akumulatorem

1. Naleź usunść klips unieruchamiazycy.
2. Pokrycie na tylnej stronie Jednostki dla rodziców nalezy przyzesunanć w doł.
3. Nastepnie nalezy umiescić dostarczone w zakresie dostawy akumulatory zgodnia z instrukcję na rysunku.
4. Pokrycie na tylnej stronie Jednostki dla rodziców sąȩzy przesunuć ponownie w dóf,ź nastapi wyczuwalne zatrzasność.
5. Aby wączyć Jednostkie dla rodziców, naleź yprzycsnać wącznik/wyȩcznik ② ③ Po wączeniu kamery na ekranie pojawia są automatycznie transmitowy obraz z kamery. Jesli kamera bylaby nadal wymięczona, Rozlegnie są sygnat akustyczny i na monitorze pojawi są nastepujacy obraz ④

Uruchomienie jegnostki dla rodziców z zasilaczem

1. Drobnę konćowej zasilaczaaddresses są zaopatrzejne goścze zaddresses są rodrzicowej.
2. Druga koncownik zasilacza nalezy podlączyc do gniazdka.
3. Jednostka dla rodzićów wączy są automatycznie. Welu wyłączenia naleźny naci-snść przyczisk wȩczania/wȩźycania. Po wȩciezniuaddresses są rodzićów i kamery na ekranieaddresses są automatycznie transmisztowany obraz z kamery.

7. Obsługa

7.1 Oświetlenie:none na podczerwień

Aby moc wyświetlic sąze w ciemnosci dobrze Rozpoznawalne transmitowane obrazy, elektroniczna niania video aktywuje w ciemnosci automatycznie oswietlenie nocne na podczerwień. Ješli oswietlenie nocne na podczerwień jest aktywne, na ekranie pojawsi symbol księźyca (

7.2 Ustawianie gośnosci

Jednostka dla rodziców ma 5 poziomów glosnosci.

Abyzmienicustawienieglosnosci,nalezyprzycisnacprzycisk（ lub（）.

7.3 Ustawianie jasnosci

Jednostka dla rodziców ma 5 poziomów jasnosci.

Abyzmienicustawieniejasnosci,nalezyprzycisnacprzycisk（lub（）.

7.4 Funkcja interkomu

Jednostka dla rodzićów ma funkcję interkomu.

Aby aktywować funkcję interkomu,NSEZY przytrzymać wcińskiety przycisk ( na Jednostce dla rodziców. Terazność usysszej wypowiadane sowsa z kamery. Abydezaktywować funkcję interkomu,NSEZY zwolnić przycisk (

7.5 Menu ustawien

W menu Jednostki dla rodzicówromatic dokonywać nastepujacych ustawien: funkci zoomu, koysanek, alarmu, Jednostki temperatury, dodawania/usuwania/ podgliadu kamery, zmiennego obrazu kamery oraz trybu oszczejdzania energii.

• Welu przyjeccia do menu ustawien nalezy wączyć Jednostkie dla rodziców, a na-stepnie wcisné przycisk ( Na dolnej krawędzi ekranu kamery pojawia są nastepujece menu ustawien:

Za pomocę przycisku ( ) można wyjbierać ustawuminium w menu.

Funkcja zoomu

Jednostka dla rodziców jest wyposzażona w funkcje zoomu w celu powiékszania transmisitowanego obrazu. Aby aktywowac fungcję zoomu, naleź wykonac nastepujuce czynnosci:

• Za pomocę przycisków kierunkowych góra/dóf ( +· ) sąȩzy wybrać odpo-wiedni wysólczynnik zoomu (1x lub 2x).
• Nalezy potwierdzić przyciskiem (OK).

Kołysanki

Za pomocaj Jednostki dla rodzicówromaticy aktywować jeder z pięciu kołysanek, króra nastepnie;będzie sie rozlegać z kamery. Aby aktywować kołysanki, naleź wykonac nastepujuce czynnosci:

• Za pomocę przycisków kierunkowych w lewo/w sprawo ( ) aleź wybrać opcję menu
• Za pomocę przycisków kierunkowych góra/dóf (--) nateź wybrać ulubIONA kołysanké (1, 2, 3, 4 lub 5).
• Nalezy potwierdzić przyciskiem (OK).

Alarm

Na Jednostce dla rodzicówromaticuustawicalarm,ktoryrozlegnie siepo2,4 lub6 godzinach przy Jednostce dla rodzicow.Abyaktywowacalarm,nalezy wykonac nastepujaceczynnosci:

• Za pomocę przycisków kierunkowych w lewo/w sprawo ( ) aleź wybrać opcję menu

• Za pomocę przycisków kierunkowych góra/dóf ( ) nateź yustawic czas, po którym alarm powinien sie Rozlec.

• Naleź potwierdzić przyciskiem (OK).

Jednostka temperature

TemperaturaUNCTE w stopniach Celsjusza (^) lub Farenheita (^)

• Za pomocę przycisków kierunkowych w lewo/w sprawo ( ) aleź wybrać opcie menu
• Za pomocę przycisków kierunkowych góra/dóf (--) nelaź yustawić odpo-wiedniaaddresses temperature.
• Naleź potwierdzić przyciskiem (OK).

Dodawanie kamery

Jednostkę dla rodzicówność połączyć maksymalnie z czterema kamerami.
Aby dodać kamere do jestnostki dla rodziców, naleź wykonac nastepujuce czynnosci:

• Za pomocę przycisków kierunkowych w lewo/w sprawo ( ) aleź wybrać opcję menu
• Za pomocę przycisków kierunkowych góra/dóf ( ) nileź wybrać opcję menu
• Naleź potwierdzić przyciskiem (OK). Na ekranie pojawía sie numery 1,2,3,4.
• Za pomocamy przyciskowy kierunkowych gośdóf (+) nadeź wybrać numer i potwierdzic przyciskiem (OK). Na ekranie pojawi są wyzyszukiwanie kamery.
• Na tylnej stronie kameryNSEZY przytrzymaC przycisk parowania tak dlugo, az rozlegnie sie sygnat dzwiekowy i transmitowany obrz z dodanej kamery pojawi sie na ekranie.

Wskazówka

• Dodatkowe kameryromatic uzyskać w dziale obstugi Kunden Beurer pod numerem produktu 163.569.

Usuwanie kamery

Jesli połaczenia z kamera powinno zostć usunięte, naleź postepowej w nastepu⁻czy sposób:

• Za pomocę przycisków kierunkowych w lewo/w sprawo ( ) aleź wybrać opcję menu
• Za pomocę przycisków kierunkowych góra/dóf ( 柴 + ) nlezy wybrać opcję menu

• Nalezy potwierdzić przyciskiem (OK). Na ekranie pojawía sie numery 1,2,3,4.

• Za pomocę przycisków kierunkowych góra/dóf ( 柴 + ) nialezy wybrać numer kamery, która ma zostać usunieta.

• Nalezy potwierdzic przyciskiem (OK).

glad kamery

Aby wybrać transmitowy obranej kamery, naleź ypostepować w nastepujacy sposób:

• Na walksjednostce dla rodzicow nalezy przyciscnac przycisck (OK).
• Za pomocę przycisków kierunkowych w lewo/w sprawo ( 一 ) aleź wybrać opcję menu
• Za pomocę przycisków kierunkowych góra/dóf ( 柴 + ) naleź wybrać opcję menu
• Nalezy potwierdzić przyciskiem (OK). Na ekranie pojawość numery 1,2,3,4.
• Za pomocę przycisków kierunkowych góra/dóf (--) nilezy wybrać numer kamery, któraj obraz ma zostać wyświetlony.
• Nalezy potwierdzić przyciskiem (OK).

Zhienny obraz kamery

W przypadku wączenia kiku kamerość uzyć funkcj „Zmienny obraz kamery". Po aktywowaniu tej funkcj transmitowy obraz na ekranie pojawi są w formie petli zmieiu są co 12 sekund. Aby aktywowić对他们 fungcj, są wykonac sąpuja czynnosci:

• Za pomocę przycisków kierunkowych w lewo/w sprawo ( ) naleź wybrać opcję menu
• Za pomocę przycisków kierunkowych góra/dóf ( 柴 + ) nlewy wybrać opcję menu
• Naleź potwierdzić przyciskiem (OK).

Tryb oszczędzania energii

Jednostka dla rodzićów ma Tryb oszczędznia energii. Po aktywowaniu Tryb oszczędznia energii obraz wyłacza są co 5, 15 lub 60 minut automatycznie.

• Za pomocę przycisków kierunkowych w lewo/w sprawo ( ) aleź wybrać opcję menu
• Za pomocę przycisków kierunkowych góra/dóf ( 一 + ) nlezy wybrać czas, po jak ekran powinien są automatycznie wyłaczyc (5 min., 15 min. lub 60 min.).
• Nalezy potwierdzić przyciskiem (OK).

8. Co warto wiedzieć o elektronicznej niani?

• Zasilanie jegnostki dla rodziców przyez akumulator minimalizuje smog elektramagnetyczny, wywoły zmiennymi polami elektrycznych i magnetycznych.
• Zasięg urzadzenia są zaȩkszyc przy umieszyczenia kamery przy drzwiar lub oknie w jak są zȩwymi pozycji oraz sprawdzenia,czy akumulator nie jest zbyt szaby.
• Inne fale radiowe mogę zlokacja transfer fal elektronicznij niani. Dlatego teź urzadzenia nie naleź yustawiać w poblȩ takich urzadzen jak mikrofalówka, router WLAN itp.
• Przedstawione poniżej innate czynniki moga zakłocć transmisje urzadzenia lub skracć_GO zaieg: meble, sciany, domy, drzewa, warunki atmosferyczne (np. mgła, deszcź).

9. Czyszczenie i konserwacja

Okres uzytkowania kamery oraz jestnostki dla rodziców zaleź od wąsciwej eksploatacji:

UWAGA

• Gdy elektroniczna niania video nie jest uzywana przydzszy czas,NSE wyjać akumulator z jegnstki dla rodziców.
• Maksymalną wydajnosć akumulatora möglich uzyskać wówczas, gdy Rozladyuje są go co najmiej raz na pol roku. W tymelu sązy odłaczyć Jednostkiego dla rodziców od sieci i现阶段ość akumulator podczas normalnégo uzytkowania. NatestPNie akumulator sązy calkowicie naładowaec.
• Maksymalna wydajnosć akumulatora jest osiągana dopiero po kilku cyklachławaniania iazolezy od wielu czynników (stan akumulatora, temperatura otoczenia, sposob i czestotliwośćławaniania itd.).
• Nalezy chronić kamere oraz"Justostkę dla rodziców przydzwarczyk, wilgocia, kurzem, chemikaliami, duźymi wahaniami temperatury, polami elektromagnetycznych i zbyt blisko znajdujacymi są zaędAMIciepta (piec, grzejnik).
• Kamere/Jednostné dla rodziców naleźczyscić za pomocamyckiSuchej sciereczki. Nie naleź uzywać srodkowski czyszczących do szorowania.

10. Co naleź y zrobieć w przypadku problemów?

NieMZNA wączycć Jednostki dla rodzićów „Monitora"	Naleźysprawdzić,czy: ·zasilacz jest prawnidłowopodłaczony, · akumulator zostawprawidłowo umieszczony, · akumulator jest naładowany lubczy akumulator wy-maga naładowania, albo jest uszkodzony.
Jednostka dla rodzićów „Monitor" generuje sygnat aku-styczny.	Naleźysprawdzić,czy: · nie przyzekroczoṇo maksymalnej odleglość, · zasilacz kamery jest prawnidłowopodłaczony, · kamera jest wączone, · akumulatoraddresseska dla rodzićów jest naładowany.
Jednostka dla rodzićów jest wączona, ale nie slychaćźadnych dźwięków.	• Aby ustawić odpowiednią gośność na monitorze, naleź ywcisné w trakcie pracy lewy lub przycisk kierunkowy.
Jednostka dla rodzićów „Monitor“ wyłączama są.	• Naleź ponownie naładowość akumulatorIEDnostki dla rodzićów. • Jednostka dla rodzićów要去 znajdowej są w trybie oszcȩdznania energii. Naleź upewnić są, czy w menuNie wybrano trybu oszcȩdznania energii i w razie konieczność go wyłączyć.
Sygnat jest sławy, połowcenie wcieź jest przywane lub wystepuź zȩćocenia.	• Ješi na drodze między kamera aIEDnostka dla rodzićów znajduje są innu urzadzenia techniczne (np. kuchenka mikrofalowa), naleź je usunȩć lub wyłączyć. • Naleź sprawdzić,czy pomiedźky kamera orazIEDnostka dla rodzićów nie znajduź są innu obiekty wywoły zȩćocenia np. drzewa, a sątepie zmienicy połowȩźem uzydzen w taki spożb, abyIEDnostka rodzićów zasygnalizowej nawiȩzanie połowȩczonia. • Naleź sprawdzić,czy kamera iIEDnostka dla rodzićów znajduź są w obszarze maksymalné za-segu odbioru.
Ješli transmisja nie jest w za-den sposob moziwiwa, mozyponownie cyfrowo dostroić sygnały urzȩdzen (parowanie).	1. Naleź wączyć kamerę iIEDnostkie dla rodzićów. 2. W menuIEDnostki dla rodzićów要去 znazy usunȩć kamere i ponownie ja dodć zgodnia z opisem w punkcie „Dodawanie kamery".

11. Utypilacja

Utylizacja akumulatorów musi odbywac są poprzej specjalnie oznakowane pojemniki zbiorcze, punkty zbiórki opadów spezialnych lub sklepy ze sprzȩtem elektrycznym. Zgodnia z obłowiazujacymi przypisami uzytkownik jest zobłowiazany do utylizacja akumulatorów.

Ze wzgliedu na ochrone srodowiska po zakończeniu uzytkowania urzadzenia nie wolno wyrzucać z odpadami domowymi.

Utylizacja naleź y zlecić w odpowiednim punkcie zbiórki w danym kraju. Urzadzenia naleź zutowicz zgodnia z dyrektywa o zuzytych urzadzeniach elektrycznych i elektronicznych - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

W razie pytań nalezy zwrócić sie do odpowiedniaj instytuci odpowiedzialnej za uty-lizacja.

12. Dane techniczne

23kanaly
Czestotliwośc 2,4-2,483 GHz
Moc nadawcza 18dBm
- Cyfrowy odbiornik
Wyswietlacz 1,8" TFT
- Technologia podczerwieni
Tryb ECO
Wymiary kamery: 9 × 6.5 × 5.8 cm Wymiary jegnostki dla rodziców: 11.5 × 6.9 × 2.4 cm
- Masa: Kamera 91 g; jegnestka dla rodziców 80 g; akumulator 38 g
Zasieg do 300 m na otwartej przyestrzeni

Zasilanie Dołączony zasilacz (5)	V USB/600mA Akumulator litowo-jonowy (2100 mA)
Czas zasilania przyez akumu-lator (zaleź y od stanu akumu-latora, temperatury otoczenia, sposobu i czȩstotliwość) ładowania itd.)	Jednostka dla rodziców: 12 godzin

Gwarantujemy niniejszym, ze ten produit jest zgodny z dyrektywa europejska RED 2014/53/ UE. Aby uzyskać szczegółowe dane, np. otrzymać certyfikat zgodnosci CE, naleź skont⁺taw⁻c⁻s⁻¹⁶ z punktem serwisowym pod podanym adresem.