CK150 - Okap kuchenny DOMETIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	DOMETIC
Model	CK150
Typ produktu	Okap wyciągowy do przyczep kempingowych, kamperów i łodzi
Wymiary (Dł x Wys x Gł)	400 x 45 x 165 mm
Waga	1,9 kg
Zasilanie	12 V= (akumulator)
Wydajność zasysania	115 m³/h
Pobór mocy	30 W
Pobór mocy oświetlenia	5 W
Wbudowane oświetlenie	Tak, osobny przełącznik
Filtr	Wyjmowalny i zmywalny w gorącej wodzie z detergentem
Montaż	Wpuszczany w szafkę wiszącą nad płytą grzewczą
Minimalna odległość od płomieni	50 cm
Instalacja elektryczna	Bezpośrednie podłączenie do akumulatora 12 V z bezpiecznikiem 4 A
Wentylator	Montowany na dachu, maksymalny kąt nachylenia 20°
Zawartość zestawu	Okap, osłona, świetlik, wentylator, uszczelka, opaski, filtr, śruby
Czyszczenie	Regularnie czyścić filtr; nie używać ostrych przedmiotów ani detergentów ściernych
Bezpieczeństwo	Montaż i naprawy przez wykwalifikowanego specjalistę; nie wkładać przedmiotów do otworów
Gwarancja	Gwarancja ustawowa; skontaktować się z producentem lub sprzedawcą
Możliwość naprawy	Naprawy wyłącznie przez autoryzowany serwis
Zgodne przeznaczenie	Usuwanie zapachów i oparów gotowania w pojazdach rekreacyjnych i łodziach

Często zadawane pytania - CK150 DOMETIC

Jaka jest wartość napięcia zasilania okapu CK150 ?

Okap CK150 działa na 12 V prądu stałego, bezpośrednio z akumulatora pojazdu lub łodzi.

Jak zamontować wentylator na dachu?

Wentylator montuje się na płaskiej powierzchni dachu. Wytnij otwór o średnicy 105 mm, umieść gumową uszczelkę, a następnie przykręć wentylator za pomocą dołączonych sześciu śrub. Następnie mocuje się kopułę i osłonę.

W jakiej minimalnej odległości okap powinien być umieszczony od płyt grzewczych?

Odległość między płomieniem palnika gazowego a okapem musi wynosić co najmniej 50 cm.

Jak czyścić filtr okapu?

Wyjmij wyjmowalny filtr i umyj go w gorącej wodzie z detergentem syntetycznym (np. płynem do naczyń). Nie używaj ostrych przedmiotów ani detergentów ściernych.

Jaka jest moc oświetlenia okapu?

Wbudowane oświetlenie ma pobór mocy 5 W.

Czy okap może być używany bez wentylatora dachowego?

Nie, wentylator jest niezbędny do wyciągu powietrza. Okap musi być podłączony do wentylatora elastycznym przewodem.

Jak włączać i wyłączać okap i światło?

Użyj przełącznika oznaczonego « I/O » do wentylacji, a przełącznika z symbolem « ⚡ » do światła.

Jakie są zagrożenia, jeśli nie czyści się regularnie filtra?

Zabrudzony filtr zmniejsza wydajność zasysania i może gromadzić tłuszcz, zwiększając ryzyko pożaru.

Czy mogę sam naprawić okap?

Nie, wszelkie naprawy muszą być wykonywane przez wykwalifikowanego specjalistę lub autoryzowany serwis, pod groźbą niebezpieczeństwa.

Jakie są wymiary otworu potrzebnego w szafce?

Otwór do wpuszczenia okapu w szafce wiszącej musi mieć wymiary 381 x 142 mm.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CK150 DOMETIC

Instrukcja montazu i obslugi. 111

Odsávač pár

Przed instalacja i uruchomieniem urzadzenia sązy uwaznie przyȩć ninięjsza instrukcję. Instrukcję sązy zachowania. W razie przyȩzywnia urzadzenia sązy są udostepnicolejnmu nabywcy.

Spistresci

1 Objasnienie symboli 112
2 Zasady bezpieczestewa 112
3 Zakres dostawy 114
4 Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem 114
5 Opist techniczny 114
6 Montañ Okapu kuchennego 115
7 Stosowanie okapu. 117
8Czyszczenie. 117
9 Utylizacja 118
10 Gwarancja 118
11 Dane techniczne 118

1 O b j a s n i e

OSTRZEJEZENIE!

Wskazówka bezpieczędsta informujęca oNiebezpiecznej sytuacje, która – jej są jej nie uniknie –要去 prowadzić do smierci lub ciȩzkich obrażen.

OSTROZNIE!

Wskazówka bezpieczność informujacja o niebezpiecznej sytuacje, która – jej są jej nie uniknie –要去 prowadzić do lekkich lub srednych obrażen.

UWAGA!

Wskazówka informujęca o sytuacje, która – jej sie jej nie uniknie –MZE provadzić dogowstania szkód materialnych.

WSKAZÓWKA

Informacja uzupetiniajać dotyczȩce obstugi produktu.

2 Zasady bezpieczestewa

Naleź stosować są do zahead bezpiecznych dokumenta odostepnianych przy bez producenta i warsztaty serwisowe!

Producent nie oddwiada za szkody spowodowane:

• będami powstałymi w trakcie montazu lub podłuczania
• uszkodzeniami produktu wywołyani czynnikami mechanicznymi i niewość wym napieciem zasilania
  -zmianami dokonanymi w Produkcie bez wyraźnej zgody producenta
• uzytkowaniem w celach innych niz opisane w niniejszej instrukcjji

Naleźy przystrzegać podstawowych zasad bezpieczność obłowacjazych przy uzywaniu urzadzen elektrycznych w celu ochrony przyd:

porazeniem pradem
- pożarem
obrażeniami cieła

2.1 Korzystanie z urzadzenia

OSTRZEJEZENIE!

Montaçu i napraw okapu kuchennego mogę dokonywać tylko spezialisty, którzy zapoznali są ze związanymi z tym zagrożeniami i stosownymi przyepamisami.
- Niefachowe naprawy mogę spowodowej pouzne niebezpieczenia stwo. W celu przypegowadzenia naprawy sązy zworćci są do punktu serwisowej dziażȩcego w danym kraju (adresy na odwrocie).
- Osoby (łącznie z;dziećmi), króre z powodu swych zdolnosci psychofizycznych, sensorycznych lub umysłowych;będź braku doświadczenia lub niewiedźny nie są w stanie bezpiecznia uzywać urzędzenia,Nie powinny korzystać z niedgo bez nadzoru osoby odpowiedzialnej.
Wykonywać prace montañowe oraz klasć kable elektryczne mogość wyłącznie wykwalifikowani specijalisti stosujczy są do wszelkich obłowstawojnych przyepam i norm.
- Podczas wycinania lub wiercenia otworu w scianie lub dachu nalezy uwazać, aby nie uszkodzić przywodów elektrycznych iniewidocznych urzędźem.
- W celu zminimalizowania zagrozenia pożarem naleź yastosowej wyłącznych rury klasy UL94-HB lub wyźsejm.
- Odstep pomiedzy plomieniem kuchenki gazowej a okapem kuchennym musi wynosić min. 50 cm.

OSTROZNIE!

• Okap kuchenny nalezy zainstalować tak, aby nie mogł spasć.
• Nie naleź y uzywać urzadzenia, są ma uszkodzoną obudowej lub przyzewody.
• Nie wolno składowaec ani montować Łatwopalnych przytedmiotów w poplizu wylotu powietrza. Ostep musi wynosić co najmiej 50 cm.
• Nie wolno sągać do wylotu wentylacyjnégo ani wkładaćźadnych przyzemiotów do urzadzenia.

3 Zakres dostawy

Poz. na rys. 1, Ilość Opis strona 3
11 Okap kuchenny
2	1	N	a	k	‡
31 Pokrywa dachowa
41 Wentylatory
51 Uszczelka gumowa
61 Opaska zaciskowa
71 Przewód rurowy
81 Opaska zaciskowa
91 Filtr
106 Śruby 4,2 x 25
11	3 Śruby 4,2 x 13
123 Śruby 3,5 x 9,5
134 Śruby 3,5 x 13
14	1 Śuba 3,5 x 25

4 Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem

Okap kuchenny CK150 jest przyznaczenia do montaqu w pojazdach i przyczepach kempingowych oraz na todziach.

5 Opistecniczny

Okap kuchenny CK150 usuwa zapachy i oparygowstajace podczas gotowania. Urzadzenia wyposażono w wyjmowany filtr, którmyozna umyć, lampké i wentylator. jest ono połaczone z wnętrzem giętkim przywodem rurowym i sąze zostac zamontowane na dachu pojazdu kempingowej;dzieki naklustce odpornej na dziatanie warunków atmosferycznych.

5.1 Elementy obslugowe

Poz. na rys. 2, Opis strona 3
1 Filtr
2	Przelacznik włuczania/wyłączania wentylatora
3	Przelacznik włuczania/wyłączania świata
4 Światto

Uwagi dotyczęometowna montaqu

Okap kuchennyNJajlepiej jest umieść nad mistręcem do gotowania, instalujac go w wisȩcej szafce. Odstep pomiedzy plomieniem kuchenki gazowej a okapem kuchennym musiDynosić min. 50 cm.

Wentylator nalezy zamontować na dachu na möglichwie równej powierzchni.

W przypadku montaqu na pochylym podlozu Pokrywa dachowa musi byc przyzekręcona tak, aby połozenia trzech otworów odptywowych wody byto zgodne ze spadkiem. Kąt pochylenia do 20^ nie wptywa negatywnie na wydajnosć wentylatora przy wyłączonym silniku.

Nalezy ustalic odpowiednie.), do montazu wentylatora na dachu.
Nalezy zaznaczyc połozenia i wielkość otworu o srednicy 105 mm (rys. 3, strona 4).

Naleź starannie nawiercie i wymiąć otwor w dachu za pomoczą otwornicy lub podobnégo narźedzia.
Nalezy umieść wentylator na otworze i zaznaczyc sześć otworowy na sąby.
Nalezy umiescić cienka podkładke z elastycznégo materiafu uszczelniajaçego wokóf kázdego otworu.
Naleź włość gumowa uszczelkie (rys. 5 4, strona 4) w złobek na spodzie wentylatora.

WSKAZÓWKA

Nalezy dokrecić wentylator tak, aby gumowa uszczelka przylegał doklądnie do dachu.

Nalezy przymocowań wentylator (rys. 5 3, strona 4) sześćmi sąbami (4,2× 25) .
Naleź przyzmocowej przechywość dachowa (rys. 2, strona 4) trzema dołęczonymi srbami (3,5 × 9,5) .
Naležy przymocować tokrywę (rys. 5 1, strona 4) trzema dołączonymi srbami (4,2 x 13).

• Naleź umieść okap kuchenny sąjej nad mistręcem do gotowania, instalujac go w wiszącej szafce.
• Odstep pomiedzy plomieniem kuchenki gazowej a okapem kuchennym musi wynosić min. 50 cm.

Nalezy ustalic we wnętrzu odpwiednie.), wiejsce do montaqu okapu kuchennego.
Nalezy zaznaczy połozenia i wielkość wycieciaDynoszacq 381 x 142 mm na dolnej sciance wiszacej szafki (rys. 4, strona 4).
Naleźystaranie nawiercie i wymią otwor za pomoczą owornicy lub podobnego naręźcia.
Nalezy wstawić okap z dofu w szafkę i zamoczą go za pomocą dołoczonych srub (3,5 x 13) (rys. 6, strona 5).
Waz (rys. 3, strona 4) najezy przymocować do okapu kuchenego (rys. 5, strona 4) i do wentylatora (rys. 1, strona 4) za pomocą opasek zaciskowych (rys. 2 i 4, strona 4).
Na koniec naleź wstawic do okapu filtr (rys. 2 1, strona 3).

6.3 Podłuczanie elektryczne okapu

Nalezy podźycycki wentylator do akumuladora, patrz rys. 7, strona 6.

Legenda

Poz. na rys. 7, Opis strona 6

1 Wentylatory

2, 3 Uchwyt bezpiecznikowy z bezpiecznikiem 4 A T (5 x 20 mm)

4 Akumulator (12 V=)

sw czarny

ws biały

rt czerwony

7 S T O S O W A N I

Włączanie i wyłączanie okapu

Okap wącza są i wyłącza za pomocapi przyȩcznika „r” (rys. 2 2, strona 3).

Włuczanie i wyluczanie swiatla

Swiatlo włącza są wyłącza za pomoczą przy.§cznika „Q" (rys. 2 3, strona 3).

8 C z y s z c z e n

WSKAZÓWKA

Filtr okapu naleźczyscić regularnie, poniewaN gromadzsi w nim t funguscz. Czestotliwośćczyszczenia zaleź od czestotliwośćgotowania oraz wączania urzadzenia. Filtra nie naleźczyscić dopiero wówczas, gdy是我的o moc wyraźnie jest niższa.

UWAGA! Niebezpieczestewo uszkodzenia

Do czyszczenia nie naleź uzywać ostrych i twardych srodków czyszczącyc; mogą one uszkodzić produkt.

Od czasu do czasu naleźczyscić produkt wilgotnia sciereczka.
W celu przyczyszczzenia filtr naleź wyłąc i przyzmycciepie wod i syntetycznym srodkiem czyszczącym (np. plynem do mycia naczn).

9 U t y I i z a c j

Opakowanie nalezy wyrzucić do odpowiedniago pojemnika na smieci do recyklinger.

Ježeli produkt nie;będzie dlźęe eksploatowy, koniecznie dowiedź są aktualné obłowȩzȩ先是 zęje zęje zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyde zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyte zȩzyfte zȩzyfte zȩzyfte zȩzyfte zȩzyfte zȩzyfte zȩzyme zȩzyme zȩzyme zȩzyme zȩzyme zȩzyme zȩzyme zȩzyme zȩzyme zȩzyme zȩzyme zȩzyme zȩzyme zȩzyme zȩzyme zȩzyme zȩzyme zȩzyme zȩzyme zȩzyme zȩzyme zȩzyme zȩzyme zȩzyme zȩzyme zȩzymе zȩzyme

10 Gwarancja

Obwiazuje ustawowy okres gwarancji. Jesli produkt jest uszkodzony, nalezy zglosic sie do partnera serwisowej w danym kraju (patrz tylna strona).

W celu naprawy lub Rozpatrzenia gwarancji konieczne jest przy.§anie:

• kopii rachunku z data zakupu,
• informaci o przyczynie reklamacdji lub opisu wady.

11 Dane techniczne

	CK150
Numer produktu: 9103303095
Zasilanie: 12 V==
Pojemnosć:	115 m³/h
Pobór mocy: 30 W
Pobór mocy oswietlenie: 5 W
Wymiary (szer. x wys. x glęb.)	400x45x165mm
Ciezar: 1,9 kg
Znak kontrolny:	CE