CK150 - Digestoř DOMETIC - Bezplatný návod k obsluze

Značka	DOMETIC
Model	CK150
Typ produktu	Odsavač par pro karavany, obytné automobily a lodě
Rozměry (D x V x H)	400 x 45 x 165 mm
Hmotnost	1,9 kg
Napájení	12 V= (baterie)
Sací výkon	115 m³/h
Příkon	30 W
Příkon osvětlení	5 W
Integrované osvětlení	Ano, samostatný vypínač
Filtr	Vyjímatelný a pratelný v horké vodě a saponátu
Montáž	Vestavěný do závěsné skříňky nad varnou deskou
Minimální vzdálenost od plamenů	50 cm
Elektrická instalace	Přímé připojení k baterii 12 V s pojistkou 4 A
Ventilátor	Montován na střechu, max. sklon 20°
Obsah balení	Odsavač, kryt, střešní okno, ventilátor, těsnění, objímky, filtr, šroubky
Čištění	Pravidelně čistěte filtr; nepoužívejte ostré předměty ani abrazivní čisticí prostředky
Bezpečnost	Montáž a opravy provádějte kvalifikovaným odborníkem; nevkládejte předměty do otvorů
Záruka	Zákonná záruka; kontaktujte výrobce nebo prodejce
Opravitelnost	Opravy výhradně autorizovaným servisem
Správné použití	Odstraňování pachů a par z vaření v obytných vozidlech a lodích

Často kladené otázky - CK150 DOMETIC

Jaké je napájecí napětí odsavače CK150?

Odsavač CK150 pracuje na 12 V stejnosměrný proud, přímo z baterie vozidla nebo lodi.

Jak nainstalovat ventilátor na střechu?

Ventilátor se montuje na rovný povrch střechy. Vyřízněte otvor o průměru 105 mm, umístěte gumové těsnění, poté přišroubujte ventilátor šesti dodanými šrouby. Poté se připevní kopule a kryt.

V jaké minimální vzdálenosti musí být odsavač umístěn od varných desek?

Vzdálenost mezi plamenem plynového vařiče a odsavačem musí být alespoň 50 cm.

Jak vyčistit filtr odsavače?

Vyjměte vyjímatelný filtr a očistěte jej horkou vodou a syntetickým saponátem (např. prostředek na nádobí). Nepoužívejte ostré předměty ani abrazivní čisticí prostředky.

Jaký je příkon osvětlení odsavače?

Integrované osvětlení má příkon 5 W.

Lze odsavač používat bez střešního ventilátoru?

Ne, ventilátor je nezbytný pro odvod vzduchu. Odsavač musí být připojen k ventilátoru flexibilní hadicí.

Jak zapnout a vypnout odsavač a světlo?

Použijte vypínač označený « I/O » pro větrání a vypínač se symbolem « ⚡ » pro světlo.

Jaká jsou rizika, pokud filtr pravidelně nečistím?

Znečištěný filtr snižuje sací výkon a může hromadit tuky, čímž zvyšuje riziko požáru.

Mohu si odsavač opravit sám?

Ne, veškeré opravy musí provádět kvalifikovaný odborník nebo autorizovaný servis, jinak hrozí nebezpečí.

Jaké jsou rozměry potřebného otvoru ve skříňce?

Otvor pro vestavbu odsavače do závěsné skříňky musí mít rozměry 381 x 142 mm.

NÁVOD K OBSLUZE CK150 DOMETIC

Návod na montáž a uvedenie do prevádzky. 119

Odsavač par

Návod k montáži a obsluze 127

Páraelszívó

Dodržiavajte bezpečnostné pokyny a podmienky predpísané výrobcom vozidla a združením automobilového priemyslu!

Výrobca v nasledujúcich prípadoch nepreberá za škody žiadnu záruku:

Pri upevnení na šikmý povrch sa musí strešný kryt otočiť tak, aby jeden z troch otvorov na odtok vody bol nasmerovaný v smere sklonu. Uhol sklonu do 20° neznižuje výkon ventilátora pri zastavenom motore.

6.1 Montáž ventilátora

Vyberte na streche vhodné miesto pre montáž ventilátora. Predznačte si polohu a veľkosť otvoru priemeru 105 mm (obr. 3, strana 4). Predvŕtajte a starostlivo vyrežte otvor na streche priamočiarou pílou alebo podobne.

Ventilátor položte na otvor a označte šesť otvorov na skrutky. Okolo každého otvoru naneste tenký krúžok trvale elastického tesniaceho materiálu. Vložte gumené tesnenie (obr. 5, položka 4, strana 4) do drážky na spodnej strane ventilátora.

POZNÁMKA

Pritiahnite ventilátor tak, aby gumené tesnenie plynule priliehalo k streche.

Upevnite ventilátor (obr. 5, položka 3, strana 4) pomocou šiestich dodaných skrutiek (4,2 × 25). Upevnite strešný kryt (obr. 2, strana 4) pomocou troch dodaných skrutiek (3,5 × 9,5). Upevnite kryciu klapku (obr. 5, položka 1, strana 4) pomocou troch dodaných skrutiek (4,2 × 13).

6.3 Elektrické pripojenie odsávača pár

7 Používanie odsávača pár

Filtr odsávače par se musí pravidelně čistit, jinak se tam nahromadí mastnota. Četnost čištění závisí na tom, jak často se vaří a zapíná odsávač par. Nečistěte filtr až tehdy, když výkon odsávače par viditelně slábne.

POZOR! Nebezpečenství poškození

Obalový materiál podle možnosti odevzdejte do příslušného odpadu k recyklaci.

Před zahájením instalace a uvedením do provozu si pečlivě přečtěte tento návod a uschovejte jej. V případě dalšího prodeje výrobku předejte návod novému uživateli.

Obsah

1 Vysvětlení symbolů 128 2 Bezpečnostní pokyny 128 3 Obsah dodávky 130 4 Použití v souladu se stanoveným účelem 130 5 Technický popis 130 6 Montáž odsavače par 131 7 Používání odsavače par 133 8 Čištění 133 9 Likvidace 134 10 Záruka 134 11 Technické údaje 134

1 Vysvětlení symbolů

VÝSTRAHA!

Bezpečnostní upozornění na nebezpečnou situaci, která může vést k úmrtí nebo těžkému poranění osob, pokud se jí nevyhnete.

UPOZORNĚNÍ!

Bezpečnostní upozornění na nebezpečnou situaci, která může vést k lehkému nebo středně těžkému poranění osob, pokud se jí nevyhnete.

POZOR!

Upozornění na situaci, která může vést k poškození majetku, pokud se jí nevyhnete.

POZNÁMKA

Doplňující informace týkající se obsluhy výrobku.

2 Bezpečnostní pokyny

Dodržujte předepsané bezpečnostní pokyny a předpisy vydané výrobcem vozidla a autoservisem!

V následujících případech nepřebírá výrobce žádné záruky za škody:

Chybná montáž nebo chybné připojení - Poškození výrobku působením mechanických vlivů a chybného připojovacího napětí - Změna výrobku bez výslovného souhlasu výrobce - Použití k jiným účelům, než jsou popsány v tomto návodu

Při použití elektrických přístrojů dodržujte následující zásadní bezpečnostní opatření k ochraně před následujícími nebezpečími:

• zasažení elektrickým proudem, nebezpečí požáru
• úrazy

2.1 Manipulace s přístrojem

VÝSTRAHA!

Montáž a opravy odsavače par smějí provádět pouze odborníci, kteří jsou seznámeni s hrozícími nebezpečími a s příslušnými předpisy. - Nesprávně provedené opravy mohou být zdrojem značných rizik. V případě oprav kontaktujte servisní středisko ve vaší zemi (adresy jsou uvedeny na zadní straně). - Osoby (včetně dětí), které z důvodu svých fyzických, senzorických nebo duševních schopností, nebo své nezkušenosti nebo neznalosti, nejsou schopny bezpečně používat výrobek, nesmějí tento výrobek používat bez dohledu odpovědné osoby nebo bez jejího poučení. Montáž a elektroinstalaci musejí provádět kvalifikovaní odborníci s dodržováním všech platných předpisů a norem. - Při řezání nebo vrtání do stěn nebo stropu pamatujte, že nesmí dojít k poškození elektrických vodičů ani jiných skrytých přístrojů. - Aby se snížilo riziko požáru, smějí se používat pouze potrubí třídy UL94-HB nebo vyšší. Vzdálenost mezi plamenem plynového vařiče a odsavačem par musí být minimálně 50 cm.

UPOZORNĚNÍ!

• Odsavač par musí být bezpečně nainstalován tak, aby nemohl spadnout.
• Odsavač par používejte pouze za předpokladu, že jsou kryt přístroje a rozvody nepoškozené.
• Pamatujte, že v oblasti výstupu vzduchu nesmějí být uloženy ani namontovány žádné hořlavé předměty. Vzdálenost musí být minimálně 50 cm.
• Nesahejte do otvorů pro výstup vzduchu a nezavádějte dovnitř žádné cizí předměty.

3 Obsah dodávky

Poz. na obr. 1, Množství Popis strana 3
11 Odsavač par
2	1	K	r	y t
3	1 Střešné kryt
4	1 Ventilátor
5	1 Gumové těsněné
6	1 Hadicová spona
7	1 Potrubí
8	1 Hadicová spona
9	1 Filtr
10	6	Šrouby 4,2 x 25
11	3	Šrouby 4,2 x 13
12	3	Šrouby 3,5 x 9,5
13	4	Šrouby 3,5 x 13
14	1 Šroub 3,5 x 25

4 Použití v souladu se stanoveným účelem

Odsavač par CK150 je určen k vestavbě do obytných automobilů, obytných přívěsů a lodí.

5 Technické údaje

Odsavač par CK150 slouží k odtahování zápachů a par vznikajících při vaření. Přístroj je vybaven odnímatelným a omyvatelným filtrem, zabudovanou žárovkou a ventilátorem. Je propojen pružným potrubím s interiérem a lze jej díky krytu odolnému vůči povětrnosti namontovat na střechu obytného automobilu.

5.1 Ovládací prvky

Poz. na obr. 2, Popis strana 3
1 Filtr
2	Vypínač ventilátoru (ZAP/VYP)
3	Vypínač světla (ZAP/VYP)
4 Žárovka

Pokyny k místu montáže

Odsavač par je třeba přednostně umístit nad místo pro vaření a podle možností zabudovat do závěsné skříňky. Vzdálenost mezi plamenem plynového vařiče a odsavačem par musí být minimálně 50 cm.

Ventilátor musí být namontován na střeše na co nejrovnější ploše. V případě instalace na šikmém podkladu musíte střešní kryt natočit tak, aby jeden ze tří otvorů pro odvod vody směřoval po spádu střechy. Sklon do 20° nemá negativní vliv na výkon ventilátoru při zastaveném motoru.

Nejprve vyvrtejte a pak pečlivě vyřízněte otvor ve střeše přímočarou pilou apod. Položte ventilátor na otvor a označte šest otvorů pro šrouby. Kolem každého otvoru naneste tenkou vrstvu trvale elastického těsnicího materiálu. Nasaďte gumové těsnění (obr. 5 4, strana 4) do drážky na spodní straně ventilátoru.

POZNÁMKA

Utáhněte ventilátor tak pevně, aby gumové těsnění těsně přiléhalo ke střeše.

Upevněte ventilátor (obr. 5 3, strana 4) šesti šrouby (4,2 × 25).

Upevněte střešní kryt (obr. 5 2, strana 4) třemi přibalenými šrouby (3,5 × 9,5). Upevněte kryt (obr. 5 1, strana 4) třemi přibalenými šrouby (4,2 × 13).

• Odsavač par umístěte přednostně nad místo pro vaření a zabudujte jej do závěsné skříňky. Vzdálenost mezi plamenem plynového vařiče a odsavačem par musí být minimálně 50 cm.

V interiéru zvolte vhodné místo k montáži odsavače par. Vyznačte si polohu a velikost výřezu v podlaze závěsné skříňky (obr. 4, strana 4). Nejprve vyvrtejte a pak pečlivě vyřízněte otvor přímočarou pilou apod.

Odsavač par nasazujte do skříňky zespodu a upevněte jej čtyřmi přibalenými šrouby (3,5 x 13) (obr. 6, strana 5). Upevněte hadici (obr. 6 3, strana 4) k odsavači par (obr. 6 5, strana 4) a ventilátoru (obr. 6 1, strana 4) pomocí hadicových spon (obr. 6 2 a 4, strana 4). Vložte filtr (obr. 2 1, strana 3) do odsavače par.

6.3 Elektrické připojení odsavače par

Připojte ventilátor k baterii, viz obr. 7, strana 6.

Legenda

Poz. na obr. 7, Popis strana 6

1 Ventilatório

2, 3 Držák pojistek s pojistkou 4 AT (5 x 20 mm)

4 Baterie (12 V---)

sw Černá

ws bílá

rt Červená

7 Používání odsavače par

Odsavač par se zapíná a vypíná vypínačem „ (obr. 2 2, strana 3).

Zapnutí a vypnutí světla

Filtr odsavače par musí být pravidelně čištěn, protože se v něm usazuje tuk. Četnost čištění závisí na tom, jak často se vaří a zapíná odsavač par. Filtr nečistěte dříve, než výkon odsavače par výrazně poklesne.

POZOR! Nebezpečí poškození

Nepoužívejte k čištění žádné tvrdé nebo ostré předměty, může dojít k poškození výrobku.

Příležitostně vyčistěte výrobek zvlhčenou utěrkou. Filtr vyjměte a vyčistěte teplou vodou a syntetickým čisticím prostředkem (např. mycí prostředek).

9 Likvidace

Obalový materiál likvidujte v odpadu určeném k recyklaci.

Jakmile výrobek zcela vyřadíte z provozu, informujte se v příslušných recyklačních centrech nebo u specializovaného prodejce o příslušných předpisech o likvidaci odpadu.

10 Záruka

Na výrobek je poskytována záruka v souladu s platnými zákony. Zjistíte-li, že je výrobek vadný, zašlete jej do pobočky výrobce ve vaší zemi (viz zadní stranu) nebo specializovanému prodejci.

K vyřízení opravy nebo záruky nezapomeňte odeslat následující dokumenty:

Kopii účtenky s datem zakoupení, uvedení důvodu reklamace nebo popis vady.

11 Technické údaje

	CK150
Číso výrobku: 9103303095
Napajení: 12 V-
Kapacita:	115 m³/hod.
Přikon: 30 W
Přikon osvětlení: 5 W
Rozměry (ŠxVxH):	400 x 45 x 165 mm
Hmotnost: 1,9 kg
Kontrolní značka:	CE