RC 40 - Radio budzik HAMA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RC 40 HAMA

Il fabbricante, Hama GmbH &CoKG,dichiarache il tipo di apparecchiaturaradio[00106946, 00113936] èconforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE èdisponibile al seguente indirizzo Internet: www.hama.com->00106946, 00113936-> Downloads. Bande di frequenza 77,5 kHz32 Elementy obsługi isygnalizacjiWskaźnik Znaczenie Wskaźnik ZnaczenieRadiowy sygnałczasowyWskaźnik aktywnegoalarmu Wskaźnik strefyczasowej Wskaźnik czasuletniego

Wskaźnik strefyczasowej (+1 godzina)

Wskaźnik powtórzeniaalarmu (funkcjadrzemki)Dziękujemy za zakup naszego produktu!Przed pierwszym użyciem należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcję należy przechować, gdyżmoże być jeszcze potrzebna.1. Objaśnienie symboli ostrzegawczych iwskazówekOstrzeżenie Używane wcelu zwrócenia uwagi na szczególne niebezpieczeństwo lub ryzyko. WskazówkiUżywane wcelu zwrócenia uwagi na szczególnie przydatne informacje.2. Zawartość opakowani• budzik radiowy „RC40“• 1bateria AA• niniejsza instrukcja obsługi3. Wskazówki bezpieczeństwa• Produkt jest przeznaczony do prywatnego, niekomercyjnego użytku domowego.

• Chronić produkt przed zanieczyszczeniem, wilgocią iprzegrzaniem oraz stosować go tylko wsuchym otoczeniu. P Instrukcja obsługi33

• Nie używać produktu wmiejscach, gdzie nie jest dozwolone stosowanie urządzeń elektronicznych.

• Nie ustawiać produktu wpobliżu źródeł zakłóceń, rammetalowych, komputerów,telewizorów itp. Urządzenia elektroniczne ifutryny okienne wpływają negatywnie na działanie produktu.

• Chronić produkt przed upadkiem isilnymi wstrząsami.

• Nie próbować naprawiać samodzielnie urządzenia. Prace serwisowe zlecać wykwalikowanemu personelowi fachowemu.

• Nie modykować urządzenia. Prowadzi to do utraty wszelkich roszczeń ztytułu gwarancji.

• Materiały opakowaniowe trzymać koniecznie zdala od dzieci, istnieje niebezpieczeństwo uduszenia.

• Materiały opakowaniowe należy natychmiast poddać utylizacji zgodnie zobowiązującymi przepisami miejscowymi. Ostrzeżenie –baterie

• Natychmiast usunąć zproduktu zużyte baterie ipoddać je utylizacji.

• Używać wyłącznie akumulatorów (lub baterii) odpowiadających podanemu typowi.

• Wkładając baterie, zwrócić koniecznie uwagę na właściwe podłączenie biegunów (znak +i-). Nieprzestrzeganie grozi wyciekiem lub wybuchem baterii.

• Nie przeciążać baterii.

• Przechowywać baterie poza zasięgiem dzieci.

• Nie zwierać akumulatorów /baterii oraz trzymać je zdala od odkrytych przedmiotów metalowych.

Otworzyć pokrywę schowka na baterie, usunąć przerywacz stykowy iponownie zamknąć pokrywę schowka na baterie.

Automatyczne ustawianie godziny wg radiowego sygnału czasowego DCF

• Po usunięciu przerywacza stykowego włącza się ekran iprzez 2sekundy rozlega się sygnał akustyczny.Zegar szuka automatycznie sygnału radiowego. Proces ten może potrwać 3-5 minut.

• Po odbiorze radiowego sygnału czasowego godzina idata są automatycznie ustawiane ipojawia się symbol zegararadiowego .Zegar odbieraautomatycznie co godzinę kod czasowy.

• Jeżeli odbiór radiowego sygnału czasowego nie jest możliwy,wskazywany jest czas /temperaturaiznika symbol .Wtakim przypadku czas można ustawić ręcznie. 5.2. Ręczne ustawianie czasu Godzinę idatę systemu ustawia się, naciskając przez 2sekundy przycisk MODE wtrybie wskazywania czasu ikalendarza.

• Ponownie nacisnąć przycisk MODE: migają cyfry roku. Ustawić rokprzyciskiem + lub –.34

• Ponownie nacisnąć przycisk MODE: migają cyfry miesiąca. Ustawić miesiąc przyciskiem + lub –.

• Ponownie nacisnąć przycisk MODE: Migają cyfry daty.Ustawić datę przyciskiem + lub –.

• Następnie nacisnąć przycisk MODE: migają cyfry godzin. Ustawić godziny przyciskiem + lub –.

• Ponownie nacisnąć przycisk MODE: Migają cyfry minut. Ustawić minuty przyciskiem + lub –.

• Nacisnąć przycisk MODE po razostatni: pojawia się zwykły wskaźnik czasu. Wskazówki Jeżeli przez 30 sekund nie zostanie naciśnięty żaden przycisk, tryb ręcznego ustawiania zegarajest automatycznie zamykany.Pojawia się wtedy ponownie wskaźnik czasu/temperatury bez aktualizacji danych. 5.3. Wskazywanie czasu wformacie 12/24-godzinnym Nacisnąć przycisk +, aby przełączyć między formatem 24- lub 24-godzinnym zegara. Wformacie 12-godzinnym przed wskaźnikiem czasu pojawia się AM albo PM. 5.4. Wybór wskazywania alarmu ikalendarza

• Po naciśnięciu przycisku MODE wyświetlany jest czas funkcji alarmowej (budzenia).

• Po naciśnięciu przycisku Calender wyświetlana jest data. 5.5. Ustawianie czasu budzenia (alarmu) Ustawianie funkcji budzenia (alarmu)

• Wtrybie wskazywania alarmu (AL): nacisnąć przez ok. 3sekundy przycisk MODE. Migają cyfry godzin. Ustawić godziny przyciskiem + lub –.

• Ponownie nacisnąć przycisk MODE. Migają cyfry minut. Ustawić minuty przyciskiem + lub –.

• Ponownie nacisnąć przycisk MODE. Czas alarmu jest zaprogramowany ipojawia się symbol

• Nacisnąć przycisk ALARM On/Off,aby włączyć /wyłączyć budzik. Wyzwalanie funkcji alarmowej ifunkcja drzemki SNOOZE

• Jeżeli rozlegnie się sygnał akustyczny funkcji budzenia ALARM,miga odpowiedni .

• Nacisnąć przycisk ALARM On/Off,aby wyłączyć sygnał budzenia.35

• Naciśnięcie przycisku SNOOZE/LIGHT (1) zatrzymuje alarm iwłącza na 5sekund podświetlenie ekranu. Miga wskaźnik funkcji drzemki Z

Po upływie 4minut sygnał alarmowy rozlega się ponownie.

• Jeżeli sygnał alarmowy nie zostanie wyłączony,zatrzymuje się on automatycznie po 10 minutach. 5.6. Ustawianie stref czasowych

• Trzymać przez 3sekundy wciśnięty przycisk + (3) (góra). Pojawia się symbol

• Wtrybie wskazywania strefy czasowej itemperatury nacisnąć przez 5sekundy przycisk MODE (5). Strefę czasową (tylko godziny) można ustawić przyciskiem + (góra) lub – (dół) (3).

• Nacisnąć ponownie przycisk MODE (5), aby potwierdzić ustawienie strefy czasowej.

• Trzymać przez 3sekundy wciśnięty przycisk + (góra) (3), aby przełączyć między wskaźnikiem czasu lokalnego iczasu innej strefy czasowej. 5.7. Dostosowanie strefy czasowej Zakres nastaw tylko +/– 1godz. Nacisnąć przycisk + lub – przez ok. 2sekundy,aby szybko przestawić strefę czasową o +/– 1godzinę. Zakres ten pokrywa wszystkie aktualne kraje europejskie (MEZ +/–1). Po ustawieniu strefy czasowej wyświetlany jest symbol strefy czasowej i/lub

5.8. Włączanie/wyłączanie podświetlenia ekranu Naciśnięcie przycisku SNOOZE/LIGHT (1) włącza podświetlenie ekranu iwyłącza je automatycznie po 5 sekundach.

6. Konserwacja iczyszczenie

Czyścić produkt tylko przy użyciu niestrzępiącej się, lekko zwilżonej szmatki inie stosować agresywnych detergentów.Uważać, aby do wnętrza produktu nie wniknęła woda.

7. Wyłączenie odpowiedzialności ztytułu rękojmi

Hama GmbH &CoKG nie udziela rękojmi /gwarancji ani nie odpowiada za szkody wskutek niewłaściwej instalacji, montażu oraz nieprawidłowego stosowania produktu lub nieprzestrzegania instrukcji obsługi i/lub wskazówek bezpieczeństwa.

8. Serwis ipomoc techniczna

Wrazie pytań dotyczących produktu prosimy zwrócić się do infolinii Hama. Gorąca linia: +49 9091 502-115 (niem./ang.) Dodatkowe informacje są dostępne na stronie: www.hama.com36

Budzik turystyczny RC40 Zasilanie elektryczne 1,5 V 1bateria guzikowa LR44

10. Informacje dotycząca recyklingu

Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2012/19/EU i2006/66/EU do prawa narodowego obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazowych nie należy wyrzucać razem zcodziennymi odpadami domowymi! Użytkownik zobowiązany prawnie do odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnych urządzeń elektrycznych ielektronicznych do punktu zbiórki lub do sprzedawcy.Szczegółowe kwestie regulują przepisy prawne danego kraju. Informuje otym symbol przekreślonego kosza umieszczony na opakowaniu. Segregując odpady pomagasz chronić środowisko!

11. Deklaracja zgodności

Hama GmbH &CoKG niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego [00106946, 00113936] jest zgodny zdyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.hama.com ->00106946, 00113936 ->Downloads. Częstotliwość transmisji 77,5 kHz37 Zobrazit Význam Zobrazit VýznamRadio signál Alarm aktivní Time zóny symbol Letní čas