RC 40 - Radio sveglia HAMA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE RC 40 HAMA

-1 Indicazione fusoorario +1 Z

z Ripetizione allarmeGrazie per avereacquistato un prodotto Hama! Prima della messa in esercizio, leggete attentamente le seguenti istruzioni eavvertenze, quindi conservatele

in un luogo sicuroper una eventuale consultazione. In caso di cessione dell‘apparecchio, consegnate anche le presenti istruzioni al nuovo proprietario.1. Spiegazione dei simboli di avvertimento edelle indicazioniAttenzione Viene utilizzato per contrassegnareleindicazioni di sicurezza oppureper rivolgerel‘attenzione verso particolari rischi epericoli.Avvertenza Viene utilizzato per contrassegnareinformazioni supplementari oindicazioni importanti. 2. Contenuto della confezione• Sveglia con segnale orario via radio „RC40“• 1batteria stilo AA• Queste istruzioni per l’uso3. Avvertenze di sicurezza • Il prodotto èconcepito per l’uso domestico privato, non commerciale.

• Proteggereilprodotto da sporcizia, umidità esurriscaldamento eutilizzarlo solo in ambienti asciutti.

• Non utilizzareilprodotto in zone in cui non sono ammesse le apparecchiatureelettroniche.

I Istruzioni per l‘uso28

• Non posizionareilprodotto nelle vicinanze di campi di disturbo, telai metallici, computer etelevisori ecc. Gli

apparecchi elettronici compromettono negativamente il funzionamento del prodotto.

• Non farecadereilprodotto enon sottoporlo aforti scossoni.

• Non tentarediaggiustareoripararel’apparecchio da soli. Fare eseguirequalsiasi lavorodiriparazione al

personale specializzato competente.

• Non apportaremodiche all’apparecchio per evitarediperdereidiritti di garanzia.

• Tenerel’imballo fuori dalla portata dei bambini, pericolo di soffocamento!

• Smaltireimmediatamente il materiale d‘imballaggio attenendosi alle prescrizioni locali vigenti.

Avvertenza –Batterie

• Rimuovereesmaltireimmediatamente le batterie scariche.

• Utilizzareunicamente accumulatori (o batterie) conformi al tipo indicato.

• Attenersi semprealla corretta polarità (scritte +e-)delle batterie einserirle

• di conseguenza. La mancata osservanza comporta la perdita di potenza oilrischio di esplosione delle

• Non scaricarecompletamente le batterie.

• Conservarelebatterie al di fuori della portata dei bambini

• Non cortocircuitarelebatterie etenerle lontano da oggetti metallici.

4. Messa in esercizio

Aprireilcoperchio del vano batterie, rimuoverel‘interruttoredicontatto echiuderenuovamente il coperchio

5.1. Impostazione automatica dell'ora dopo il segnale DCF

• Dopo avererimosso l’interruttoredicontatto, il display si accende esisente un segnale acustico per 2

secondi. L‘orologioricerca automaticamente il segnale radio. Questo procedimento può durareda3a5

• Durante la ricezione del segnale radio, la data el‘ora vengono impostate automaticamente eviene

visualizzato il simbolo dell‘orologio radiocontrollato .Ogni ora, l‘orologio riceve automaticamente via

radio il codice orario.

• Se non si riceve alcun segnale orario via radio, viene attivata l‘indicazione per l‘ora/temperaturaeilsimbolo

viene disattivato. Èquindi possibile impostarel’oramanualmente.

5.2. Impostazione manuale dell'ora

La data el‘ora del sistema si possono impostarepremendo il tasto MODE per 2secondi nella modalità di

visualizzazione di ora/calendario.

• Premerenuovamente il tasto MODE:29

Le cifredell‘anno lampeggiano. L‘anno si può impostarecon itasti + o –.

• Premerenuovamente il tasto MODE:

Le cifredel mese lampeggiano. Imesi si possono impostarecon itasti + o –.

• Premerenuovamente il tasto MODE:

Le cifredella data lampeggiano. La data si può impostarecon itasti + o –.

• Premereiltasto MODE:

Le cifredelle orelampeggiano. Le oresipossono impostarecon itasti + o –.

• Premerenuovamente il tasto MODE:

Le cifredei minuti lampeggiano. Iminuti si possono impostarecon itasti + o –.

• Premereun‘ultima volta il tasto MODE:

Viene visualizzata la normale indicazione dell‘ora.

Se entro30secondi non si preme nessun tasto, si esce dalla modalità di impostazione dell‘orario manuale.

Apparenuovamente l‘indicazione dell‘ora/della temperatura, senza aggiornareidati.

5.3. Formato di visualizzazione 12/24 ore

Premereiltasto +,per passaretra iformati 12 e24ore.Nel formato 12 ore, prima dell‘ora viene visualizzato

5.4. Selezione della visualizzazione di sveglia ecalendario

• Premendo il tasto MODE viene visualizzata l‘oradella sveglia.

• Premendo il tasto Calendar viene visualizzata la data.

5.5. Impostazione della sveglia

Impostazione della sveglia

• Nella visualizzazione della sveglia (AL), premereiltasto MODE per ca. 3secondi.

Le cifredelle orelampeggiano. Le oresipossono impostarecon itasti + o –.

Premerenuovamente il tasto MODE.

• Le cifredei minuti lampeggiano. Iminuti si possono impostarecon itasti + o –.

Premerenuovamente il tasto MODE.

• Oralasveglia èimpostata eviene visualizzato il simbolo

Attivazione della sveglia

• Premere ALARM ON/OFF per attivareodisattivarelafunzione di sveglia.

Attivazione sveglia efunzione SNOOZE

• Appena suona la sveglia per ALARM,lampeggia il relativo .

• Premereiltasto ALARM ON/OFF per spegnerelasveglia.30

• Se si preme il tasto SNOOZE/LIGHT (1), la sveglia si interrompe elaretroilluminazione di fondo si accende

per 5secondi. L‘indicazione per la ripetizione della sveglia Z

lampeggia. Dopo circa 4minuti il segnale

• Se non si spegne la sveglia, dopo 10 minuti viene silenziata automaticamente.

5.6. Impostazione del fuso orario

• Tenerepremuto il tasto + (3) per 3secondi. Viene visualizzato il simbolo

• Durante la visualizzazione del fuso orario edella temperatura, tenerepremuto il tasto MODE (5) per 3

secondi. Il fuso orario (solo ore) può essereimpostato premendo il tasto + o – (3).

• Premerenuovamente il tasto MODE (5) per confermarel‘impostazione del fuso orario.

• Tenerepremuto il tasto + (3) per tresecondi per passaretra la visualizzazione dell‘oralocale eestera.

5.7. Adeguamento del fuso orario

Campo di regolazione solo +/- 1h. Premere + o – per ca. 2secondi per modicarevelocemente il fuso orario

di +/– 1ora.Questo campo copretutti ipaesi europei attuali (CET +/–1). Con il fuso orario adeguato, viene

visualizzato il simbolo del fuso orario e/o

5.8. Luce ON/OFF Se si preme il tasto SNOOZE/LIGHT (1), la retroilluminazione si accende esispegne automaticamente dopo

6. Manutenzione ecura

Pulireilprodotto unicamente con un panno che non lascia pelucchi eappena inumidito enon utilizzare

detergenti aggressivi. Fare attenzione anon farepenetrareacqua nel prodotto.

7. Esclusione di garanzia

Hama GmbH &CoKG non si assume alcuna responsabilità per idanni derivati dal montaggio ol‘utilizzo

scorretto del prodotto, nonché dall

amancata osservanza delle istruzioni per l‘uso e/o delle indicazioni di sicurezza.

8. Assistenza esupporto

In caso di domande sul prodotto, rivolgersi alla Consulenza prodotto Hama.

Hotline: +49 9091 502-115 (tedesco/inglese)

Ulteriori informazioni sull‘assistenza sono disponibili sul sito www.hama.com31

Sveglia da viaggio RC40

Alimentazione elettrica

10. Indicazioni di smaltimento

Informazioni per protezione ambientale:

Dopo l’implementazione della Direttiva Europea 2012/19/EU e2006/66/EU nel sistema legale

nazionale, ci sono le seguenti applicazioni: Le apparecchiatureelettriche ed elettroniche ele

batterie non devono esseresmaltite con iriuti domestici. Iconsumatori sono obbligati dalla

legge arestituireIdispositivi elettrici ed elettronici elebatterie alla ne della lorovita utile ai

punti di raccolta pubblici preposti per questo scopo onei punti vendita. Dettagli di quanto

riportato sono deniti dalle leggi nazionali di ogni stato. Questo simbolo sul prodotto, sul manuale d’istruzioni

osull’imballo indicano che questo prodotto èsoggetto aqueste regole. Riciclando, ri-utilizzando imateriali o

utilizzando sotto altraforma ivecchi prodotti/le batterie, darete un importante contributo alla protezione

11. Dichiarazione di conformità

Il fabbricante, Hama GmbH &CoKG,dichiarache il tipo di apparecchiaturaradio[00106946,

00113936] èconforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di

conformità UE èdisponibile al seguente indirizzo Internet: www.hama.com->00106946,

00113936-> Downloads.