Top Secret 260 S6 - Niszczarka GEHA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Niszczarka dokumentów
Marka	Geha
Model	Top Secret 260 S6
Rodzaj cięcia	Cięcie paskowe (5,8 mm) lub cięcie krzyżowe w zależności od wersji
Stopień bezpieczeństwa (DIN 32757-1)	Do poziomu 5 / Geha Level 6*
Rozmiar cięcia	Od 1 x 5 mm (cięcie krzyżowe) do 5,8 mm (paski)
Wydajność cięcia (arkusze 70 g/m²)	4 do 28 arkuszy w zależności od modelu
Prędkość cięcia	120 do 130 mm/s
Szerokość robocza	255 mm
Pojemność kosza	76 litrów
Poziom hałasu	< 70 dB(A)
Zasilanie	230 V, 50 Hz (również 100 V/115 V w zależności od wersji)
Moc znamionowa	670 W
Waga	26 do 30 kg w zależności od wersji
Wymiary (S x G x W)	448 x 347 x 828 mm
Tryb pracy	Praca ciągła
Materiały do niszczenia	Papier, zszywki, spinacze, karty kredytowe, płyty CD, dyskietki
Konserwacja i czyszczenie	Regularnie olejować blok tnący (cięcie krzyżowe); czyścić miękką ściereczką i wodą z mydłem
Bezpieczeństwo	Automatyczne zatrzymanie przy otwartych drzwiczkach, przeciążeniu silnika, pełnym koszu; ochrona przed palcami i włosami
Gwarancja	2 lata na urządzenie, 10 lat na wały nożowe (z wyjątkiem poziomu 5/6)
Akcesoria w zestawie	5 worków na ścinki, 1 butelka oleju 50 ml (cięcie krzyżowe)
Części zamienne dostępne	Worki na ścinki (nr ref. 1.330.995.000), specjalny olej 250 ml (nr ref. 1.235.997.403)
Możliwość naprawy	Serwis przez autoryzowany serwis Pelikan
Informacje ogólne	Instrukcja obsługi dostępna w kilku językach; deklaracja zgodności CE

Często zadawane pytania - Top Secret 260 S6 GEHA

Jaka jest maksymalna wydajność cięcia Geha Top Secret 260 S6?

Wydajność różni się w zależności od modelu: od 4 do 28 arkuszy 70 g/m² za jednym przejściem. Sprawdź tabelę parametrów technicznych dla swojej wersji.

Czy mogę niszczyć karty kredytowe i płyty CD tym urządzeniem?

Tak, w zależności od rodzaju cięcia. Modele z cięciem krzyżowym mogą niszczyć karty kredytowe, płyty CD i dyskietki. Podczas niszczenia płyt CD należy nosić okulary ochronne.

Jak usunąć zacięcie papieru w niszczarce?

Naciśnij przełącznik w pozycję ▼ (bieg wsteczny), aby wysunąć papier. Następnie podziel stos i wkładaj arkusze pojedynczo. Nie naciskaj naprzemiennie ▲ i ▼.

Co zrobić, gdy zapali się czerwona kontrolka?

Czerwona kontrolka wskazuje albo pełny kosz, albo otwarte drzwiczki. Opróżnij worek lub sprawdź zamknięcie drzwiczek przednich.

Jak olejować blok tnący?

Użyj dostarczonego specjalnego oleju. Wlej go na całą szerokość otworu wprowadzania, a następnie uruchom bieg wsteczny bez papieru. Czynność tę zaleca się podczas opróżniania pojemnika.

Jakich materiałów nie niszczyć?

Nie niszcz materiałów, które mogą się owinąć (taśmy, sznurówki) ani twardych przedmiotów innych niż wymienione. Dla modeli o poziomie bezpieczeństwa 5/6 usuń zszywki i spinacze.

Jaka jest gwarancja na Geha Top Secret 260 S6?

Urządzenie objęte jest 2-letnią gwarancją. Wały nożowe są gwarantowane na 10 lat, z wyjątkiem stopni bezpieczeństwa 5 i HS Level 6.

Czy niszczarka może pracować w trybie ciągłym?

Tak, tryb pracy jest ciągły dzięki mocy 670 W. Należy jednak przestrzegać czasów chłodzenia w przypadku przeciążenia.

Jak czyścić zewnętrzną część urządzenia?

Odłącz wtyczkę, a następnie wyczyść miękką ściereczką i nieżrącą wodą z mydłem. Unikaj przedostawania się płynu do wnętrza urządzenia.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne?

Worki na ścinki (nr ref. 1.330.995.000) i specjalny olej 250 ml (nr ref. 1.235.997.403) są dostępne za pośrednictwem serwisu Pelikan.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Top Secret 260 S6 GEHA

1 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem, gwarancja

Niszczarka dokumentów przeznaczona jest wyłącznie do niszczenia papieru. Zależnie od sposobu cięcia możliwe jest oprócz tego niszczenie niewielkich ilości następujących materiałów:

Rozmiar cięcia (mm) 1,9 3,9	5,8	1,9x	15 3,9x30
Karty kredytowe ● ● ●		●		●
Płyty CD ● ●
Dyskietki ●

Wytrzymały mechanizm tnący jest odporny na zszywki i spinacze biurowe. Jedynie w przypadku niszczarek dokumentów o poziomie tajności HS Level 6 (1 x 5 mm) papier nie może zawierać zszywek i spinaczy biurowych.

Okres rękojmi na niszczarkę dokumentów wynosi 2 lata. Oprócz tego udzielamy 10-letniej gwarancji na walce nożowe wykonane ze stali jednolitej (z wyjątkiem stopnia bezpieczeństwa 5, HS Level 6). Zużycie, szkody wywołane przez nieprawidłową obsługę oraz niedozwolone ingereńcje osób trzecich nie podlegają gwarancji ani rękojmi.

2 Wskazówki bezpieczeństwa

• Przed uruchomieniem niszczarki dokumentów należy przeczytać instrukcję obsługi i przechowywać ją do późniejszego użytku.
• Przestrzegać wszystkich informacji bezpieczeństwa umieszczonych na niszczarce dokumentów!

Niebezpieczeństwo obrażeń ciała! Nigdy nie wkładać rąk w szczelinę doprowadzania papieru.

Niebezpieczeństwo zranienia w wyniku wciągnięcia!

Długie włosy, luźną odzież, krawaty, szale, naszyjniki, bransolety itp. zabezpieczyć przed dostaniem się do strefy szczeliny doprowadzania papieru. Nie niszczyć materiałów mających tendencję do tworzenia zapętleń, np. taśmy, sznurki, folia z tworzywa sztucznego itd.

Ustawić niszczarkę dokumentów tak, aby znajdowała się ona poza zasięgiem dzieci. Stosować urządzenie tylko w obecności osoby obsługującej.

W razie uszkodzenia lub nieprawidłowego działania oraz przed przemieszczeniem lub czyszczeniem niszczarkę dokumentów należy wyłączyć i wyciągnąć wtyczkę sieciową z gniazda wtykowego.

Prace serwisowe może wyko- nywać tylko personel serwisowy Pelikan i technicy serwisowi naszych partnerów kontraktowych.

• Należy zapewnić łatwy dostęp do wtyczki sieciowej.
• Przed podłączeniem wtyczki sieciowej sprawdzić, czy napięcie i częstotliwość sieci elektrycznej zgadzają się z parametrami podanymi na tabliczce znamionowej.
• Chronić niszczarkę dokumentów przed kontaktem z cieczami.
• Niszczarki dokumentów nie wolno ustawiać w pobliżu grzejnika lub innego źródła ciepła. Otwory wentylacyjne muszą być odkryte i należy zapewnić minimalny odstęp 5 cm od ściany lub mebli.
• Po zamocowaniu worka na ścinki ponownie wsunąć ramę (pałąk A zwrócony w stronę przodu szafki) w szyny prowadzące.

A

3 Schemat poglądowy

1 2 3 4 5

1 Drzwi
2 Otwór podajnika
3 Informacje bezpieczeństwa
4 Wskaźnik świetlny

Niszczarka dokumentów jest gotowa do pracy.

Przepełnienie pojemnika na ścinki / Kontakt w drzwiach przerwany

5 Przełącznik wahadłowy

▲: włączanie
▼: wyłączanie, cofanie

4 Zakres dostawy

• Niszczarka dokumentów, w stanie gotowym do podłączenia, zapakowana w karton
  • 5 worków na odpady papierowe
• 1 butelka (50 ml) specjalnego oleju do zespołu tnącego (tylko przy szatkowaniu w ścinku)
• Instrukcja obsługi

Osprzet:

• Worek na odpady papierowe nr zamów. 1.330.995.000
• Butelka specjalnego oleju (250 ml) nr zamów. 1.235.997.403

5 Obsługa

Włączanie niszczarki dokumentów

• Nacisnąć przełącznik wahadłowy ▲.
  ▶ Wyłącznik wahadłowy zazębia się w zapadkę.
  ▶Świeci się zielona dioda LED.
  Niszczarka dokumentów jest gotowa do pracy.

Niszczenie papieru

Liquam vulk: Ut ut N: let do: mod: Iriusc/Isum

- Wprowadzić papier do otworu podajnika papieru (maksymalna liczba arkuszy, patrz „Dane techniczne“). - Proces szatkowania jest uruchamiany przez fotokomórkę. - Papier zostanie wciągnięty do mechanizmu tnącego i następnie zniszczony.

Ok. 3 s po pierwszym wciągnięciu papieru mechanizm tnący wyłącza się automatycznie i przechodzi ponownie w stan czuwania (standby).

Niszczenie płyt CD, kart kredytowych i dyskietek (patrz „Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem”)

OSTROŻNIE!

Zależnie od rodzaju materiału, podczas niszczenia płyt CD może dojść do powstawania odprysków. Z tego powodu należy nosić okulary ochronne.

Wkładać płyty CD / karty kredytowe / dyskietki po środku otworu podajnika.

Wyłączanie niszczarki dokumentów

- Nacisnąć przełącznik wahadłowy ▼. ▶Przełącznik przeskakuje w położenie zerowe.

6 Usuwanie zakłóceń

Zakleszczenie papieru Wprowadzono za dużo papieru na raz.

UWAGA! Przełącznika wahadłowego nie przelaćzać na przemian do przodu – do tyłu (▲ - ▼). Może to doprowadzić do uszkodzenia mechanizmu tnącego.

• Nacisnąć i trzymać wciśnięty przełącznik wahadłowy ▼.
  ▶ Papier jest wysuwany.
• Zmniejszyć o połowę grubość warstwy papieru.
• Nacisnąć przełącznik wahadłowy ▲.
• Następnie wkładać papier pojedynczo.

Przepełnienie pojemnika na ścinki

▶ Świeci się czerwona dioda LED.
▶ Urządzenie do niszczenia dokumentów wyłącza się.

UWAGA! Pełny pojemnik na ścinki należy opróżnić, gdyż wielokrotne doci- skanie ścinek może spowodować uszkodzenie mechanizmu tnącego.

• Nacisnąć przełącznik wahadłowy ▼.
• Wyjąć pełny worek do pociętego papieru i nałożyć nowy worek.

Kontakt w drzwiach przerwany

▶ Świeci się czerwona dioda LED.
▶ Urządzenie do niszczenia dokumentów wyłącza się.
- Sprawdzić, czy drzwi przednie zostały poprawnie zamknięte.

W razie wystąpienia innych zakłóceń prosimy sprawdzić przed powiadomieniem naszego działu serwisowego, czy nie nastąpiło przeciążenie silnika. Przed ponownym uruchomieniem niszczarki dokumentów poczekać ok.

15 - 20 min, aż urządzenie przestygnie.

7 Czyszczenie i konserwacja

Przed czyszczeniem niszczarkę dokumentów należy wyłączyć i wyciągnąć wtyczkę sieciową z gniazda wtykowego. Czyścić urządzenie tylko przy użyciu miękkiej ściereczki z dodatkiem łagodnego roztworu wody z mydłem. Uważać przy tym, aby do wnętrza urządzenia nie wnikneła woda.

Sprawdzić działanie wyłącznika drzwi:

Ostrzeżenie!

W razie stwierdzenia odchyłek od opisanego poniżej działania należy wyłączyć niszczarkę dokumentów, wyciągnąć wtyczkę sieciową i powiadomić personel serwisowy.

• Podłączyć wtyczkę sieciową i włączyć niszczarkę dokumentów.
• Wprowadzić arkusz papieru i otworzyć drzwi frontowe podczas wciągania papieru.
  Mechanizm tnący musi się natychmiast wyłączyć i musi się świecić lampka kontrolna „Drzwi otwarte”.
• Zamknąć drzwi.
  ▶ Mechanizm tnący nie może się jeszcze uruchomić.
• Wyciągnąć papier z otworu podajnika. Zapora świetlna musi być wolna.
• Wyłączyć i ponownie włączyć urządzenie.
  ▶ Po wprowadzeniu papieru uruchamia się mechanizm tnący.

DON'T FORGET

W razie spadku wydajności cięcia, wzrostu poziomu szumów lub po każdym opróżnieniu pojemnika na ścinki należy naoliwić mechanizm tnący (tylko przy szatkowaniu w ścinku):

• Spryskać specjalnym olejem walce nożowe na całej szerokości otworu podajnika papieru.
• Włączyć ruch wstecz (▼) mechanizmu tnącego bez papieru.
  Zator papieru i ścinki są usuwane.

8 Dane techniczne

Rodzaj cięcia		Cięcie w paski			Cięcie w ścinki
Rozmiar cięcia (mm) 5,8 3,9 1,9 3,9 x 30 1,9 x 15 0,78		x 11 1 x 5
Rozmiar cięcia DIN 32757 – 1		2	2	3	3	4	5	Level 6*
Przepustowość (arkuszy), DIN A4 70 g/m280 g/m2		28 - 3022 - 24	22 - 2417 - 19	16 - 1813 - 14	15 - 1812 - 14	10 - 128 - 10	6 - 85 - 7	4 - 53 - 4
Prędkość szatkowania		120 mm/s			130 mm/s
Cieżar		26 kg			30 kg
Szerokość robocza cięcia		255 mm
Przyłącze elektryczne		230 V, 50 Hz100 V, 50/60 Hz – 115 V, 60 Hz
Moc przy maksymalnej liczbie arkuszy		670 W
Tryb pracy		praca ciągła
Warunki otoczenia podczas pracy:TemperaturaWzględna wilgotność powietrzaWysokość n.p.m.		od -10 °C do +40 °Cmaks. 90 %, nieskondensowanemaks. 2 000 m
Wymiary szer. x głęb. x wys. (mm) 448 x 347		x 828
Pojemność worka na odpady		76 l
Poziom emitowanego ciśnienia akustycznego		< 70 dB (A)

* wg specyfi kacji Geha

Deklaracja o zgodności z normami WE

Producent HSM GmbH + Co. KG, Austrasse 1 - 9, D-88699 Frickingen oświadcza niniejszym, że opisana poniżej niszczarka dokumentów Geha top secret 260

ze względu na jej koncepcję i budowę w wersji wprowadzonej przez producenta w obieg odpowiada zasadniczym wymogom bezpieczeństwa i zdrowotnym wymienionych poniżej dyrektyw WE:

dyrektywa maszynowa 2006/42/WE

dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) 2004/108/WE

Zastosowane normy i specyfikacje techniczne:

• EN 55014-1:2006

• EN 61000-4-2:1995 + A1:1998 + A2:2001

• EN 61000-3-2:2006

• EN 61000-4-4:1995 + A1:2001 + A2:2001

• EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005

• EN 61000-4-5:1995 + A1:2001

• EN 55014-2:1997 + A1:2001

• EN 61000-4-6:1996 + A1:2001

• EN 13849-1

• EN 61000-4-11:1994 + A1:2001

• EN 60950-1:2006

Osoba upoważniona do złożenia dokumentacji technicznej:

Rolf Gasteier - Kierownik ds. technicznych

Kontrola typu maszyny pod kątem zgodności z wymaganiami dyrektywy WE została przeprowadzona przez: komisję ekspertów ds. administracji, oddział kontroli i certyfikacji przy Stowarzyszeniu Zawodowym Verwaltungs-Berufsgenossenschaft, Deelbögenkamp 4, D-22297 Hamburg.

Instytucja ta jest właściwym organem kontrolnym w myśl załącznika XI dyrektywy maszynowej WE.