HF522LHS - Odkurzacz pionowy HOOVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HF522LHS HOOVER

Urzadzenie to jest przyznaczone wyłącnie do uzytku domowej w sposob opisany w niniejszej instrukcju uzytkownika. Prosimy o dokadlene zapoznanie są z instrukcję przyrozȩciem uzywania odkurzacza.

Nalezy zawsze wyłaczyc i wyjac ladowarkę z gniaźdka przyźystapieniem do czyszczenia urzadzenia lub wykonaniem jakichkolwieczynnosci konserwacynjych.

Urzadzenie moga obstugiwac daneci w wieku co najmiej 8 lat, osoby o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub mentalny, a takze osoby nieposiadajace odpowiedniego dozwiczenia oraz wiedzy, jedynie pod warunkiem ze odbywac sie bedzie to pod nadzorem lub po przeszkoleniu na temat bezpiecznego uzycia urzadzenia oraz zwiazanych z nim zagrozen. Dzieci nie moga bawic sie urzadzeniem. Urzadzenia nie powinnyczysci ani konserwowac daneci bez nadzoru.

Jesli przywód zasilajacy ulegt uszkodzeniu, nalezy natychmiast zaprzestac korzystania z urzadzenia. Ze względow bezpiecznych, przywód zasilajacy powinien zostac wymieniony przyez serwisanta autoryzowanego punktu serwisowej firmy Hoover.

Nie zbliacz rak, stop, lużnej odziezy ani włosów do obracajycch sie szczotek.

Nalezy stosować wyłącznie zadowarke dostarczonę wraz z urzadzeniem.

Nalezy sprawdzić,czy napięcie zasilania w gniażdku jest zgodne z podanym na tabliczce znamionowej sągowarki.

Niniejsze urzadzenie Hoover zasilane jest podwojnie izolowanaładowarka akumulatorów, któraMZebyc podlaczana do gniazd 230V (UK 240V).

Podłączyć tadowsarkę od odpowiedniago gniazdka, a przywość tadowsarki do urzadzenia.

Przed tadowaniem nalezy wyłaczyc urzadzenia.

Dioda LED akumuladora zaświeci są CZERWONO podczasławania i zmieni kolor na BIAŁY po calkowitym naładowaniu.

Po użyciu ponownie podłuczyc urzadzenia do sądowarki, aby doładowaec akumulator.

Nigdy nie Ładować akumulatorów w temperaturze powyȩje 37^ C lub poniȩzej 0^ C .

Nieznacznę nagrzewanie są zadowarki podczas zadowania jest normalnym zjawiskiem.

NIE wyjmownik wtyczki ladowarki z gniazdka, ciąnac za przyzewód zasilajczy.

W razie druzszejnieobecnosci(urlop itp.)odaczyc tadowarko od zasilania.Po druzszej przerwie w eksploataci urzadzenie nalezy dozadowac prerzed uzyciem, poniewaz beczynnosc powoduje Rozladowanie akumulatorow.

Ježeli urzadzenia ma byc złomowane, naleź y z=no go njapierw usunć akumulatory. Podczas wyjmowania akumulatora urzadzenia musi byc odźaczone od zasilania. Akumulatory naleź utylizowej w sposob bezpiecznych dlaŚrodowiska. Wączyć urzadzenia i pozwolć, aby pracwało aź do calkowitego wyczerpania akumulatorów. Zuźyte akumulatory naleź przyzekazać do recyklingeru. Nie naleź ich wyrzućze smieciami domowymi. W celu wyjeccia akumulatorów naleź skontaktuć są Z Centrum Serwisowy Hoover lub postopȩwość zgodnia z następućzymi instrukcjami.

WAZNE: Przed usunięciem naleź y calkowicie rozȩadowsć akumulatory.

Włączyć odkurzacź i pozwolnic, aby pracstaw są do pełnégo wyczerpania akumulatorów.

Wyacja wtyczkę przyzewodu zadowarki z urzadzenia.

Naciśnij przyciski zwalniajaź zestaw baterii i wysun go.

Uwaga: W razie napotkania jakichkolwiek problemów z demontaquem jegnostki lub w razie koniecznosci uzyskania dodatkowych informaci na temat sposobu utylizacji, złomowania i recyklingeru urzadzenia naleźny skontaktowej są z lokalnym urzem dem gminy lub komunalnym zakatem utylizacji odpadów.

Nalezy korzystać wyłącznie z końciewek, materiały eksploatacynych oraz czȩsci zamiennych zalecanych lub dostarczonych przyez firme Hoover.

Ładunki elektrostatyczne: odkurzanie niedtórych dywanów要去 powodowej niewielkie naelektryzowanie sązędzenia. Tego rodzaju Ładunki elektrostatyczne nie stanowania zagrozenia dla zdrowia.

Nie uzywać urzadzenia na zewnatrix domu, do odkurzania mokrych powierzchni ani do zbierania wody.

Nie wolno wciagać twardych lub ostrych przyedmiotów, zaątek, goracego popiołu, niedopałków papierosów ani innych podobnych przyedmiotów. Nie spryskiwać Łatwopalnymi cieczami, srodkami czyszczącym i w aerozolu ani para.

Nie staćp zo przywodzie zasilającym podczas korzystania z urzadzenia i nie wyjmownik wtyczki, ciąnac za przywod zasilajćny. Nie wolno kontynuowej eksploataci uszkodzonego urzadzenia lub sądowarki.

Serwis firmy Hoover: Aby zapewnic bezpieczne i sprawne dziafanie tego urzadzenia, zalecamy zlecanie prac serwisowych lub napraw wyłącznie serwisantom autoryzowanego punktu serwisowej firmy Hoover.

Nie uzywać urzadzenia do odkurzania ludzi lub zwierzata.

Nie wolno stosowac jejnorazowych baterii zamiast akumulatorów.

Ochronaśrodowiska:

Niniejsze urzadzenie posiada oznaczenia zgodnie z Dyrektywa Europejska nr 2011/65/WE w sprawie zuzytego sprzetu elektryczneo i elektrotechniczneo (WEEE). Zapewniajac prawidowej złomowania niniejsego urzadzenia, przyczyniaja

sie Pański do ograniczenia ryzyka wystapienia negatywnego wplywu produktu na srodowisko i zdrowie ludzi, ktore mogłowia zaistniac w przypadku niewlasciwej utylimazenci urzadzenia. Symbol umieszczony na produktie lub na dokazonyme dokiego Dokumentach oznacza, ze niniejszy produkt nie jest klasyfikownik jako odpad z gospodarstwa domowego. Urzadzenia要做 zać w odpowiednim punkcie utylimazenci w celu recyckingu componentów elektrycznych i elektronicznych. Urzadzenia要做 zaźomowej zgodnia z lokalmymi przechisami w sprawie utylimazenci odpadów. Dodatkowe informacja na temat spoosobu utylimazenci, zlogowania i recyckingu urzadzenia moins uzyska w lokalnym urzędzie sąs kim, w komunalnym zakładzie utylimazenci odpadów lub w sklepie, w ktoymi produkt zostaw zakupioniya.

Urzadzenie spehnia wymogi dyrektyw europejskich 2014/35/WE, 2014/30/WE oraz 2011/65/WE.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

KOMPONENTY URZADZENIA

A. Przycisk ON/OFF
B. Przycisk Turbo
C. Przycisk wyciszania
D. Pojemnik na kurz
E. Przycisk zwolnienia klapy pojemnika na kurz
F. Reczny przycisk zwalniahajcy
G. Przycisk zwalniajacy przechowywanie
H. Rura

I. Przycisk zwalniania końcownik
J. Korćowska
K. Przednie diody led korocowski
L. Klapka zwalniajaća końcowe
M. Dioda Led statusu wałka szczotki*
N. Filtr przed silnikiem
O. Rurka wirowa pojedynciego cyklonu
P. Pojedynczy cyklon
Q. Dioda LED trybu zasilania

R. Dioda LED statusu akumulatora
S. Kontrolka ladowania akumulatora
T. Przycisk zwalniania akumulatora
U. Zestaw akumulatorów
V. Wejscie tądowania akumulatora
W. Ladowarka
X. Wspornik do montaizu na scianie
Y. Šruby wspomika do montazu na scianie
Z. Zintegrowana 2w1 Szczotka do mebli Kocowka do kurzuz

AA. Turboszczotka mini
AB. Dluga ssawka szczelinowa
AC. Worek na akcesoria
AD. Miekkki pasek
AE. Walek do intensywnego czyszczenia podlogi
AF. Piora wycieraczki
AG.Naręźedzie do czyszczenia pojemnika na kurz
AH. Rolka do dywanow*

PRZYGOTOWYWANIE ODKURZACZA

Ostrożnie wyjmij produkt z opakowania.

1. Podniae szcztoké i rure przydúzajęca, zamontuj jeder koniec rury na zwężeniuszczotki. Poprawny montaź potwierdzā "klikniȩcie". [1a]
2. Podniesz urzadzenie przenosne i zmontuj je na hurze. Poprawny montaż potwierdie "klikniwiec". [1b]
3. Zamocuj wspornik na scianie wykorzystujac dostarczone s Ruby i wkrety. [2]

4. Aby całkowicie naładowac urzadzenia, podlącz wtyczkte przewodu天花板 do urzadzenia. Trwa to ok. 6 godzin.

5. Tylko wNiektórych modelach

UWAGA: Aby wyjac końcowe, nacinac przycisk zwalniajocy końcowe i wyciagnac jz odudowy odkurzacza.

UWAGA: Doławania naleź stosowej wętacznych sądowarky dostarczonów z urzadzeniem. Nieznacze nagrzewanie sądowarki podczas sądowania jest normalnym zjawiskiem.

KORZYSTANIE Z ODKURZACZA

Istnieja 4 tryby pracy, ktore mayna Rozpoznać na podstawie koloru diody LED trybu zasilania.

• Po naciśću przyciscu ON-OFF urzadzenia czyszczace jest gotowe do dokląnek czyszczenia za pomoczą gożewej końówki z napedayem elektrycznym. Dioda LED sącie są na biał. [3a]
• Naciśnij przycisk sciszania, aby dokladnie odkurzać przy najnizszym moziwym poziomie hałasu dla togo produktu. Swiatto zmiezenia kolor na Zielony. [3b]
• Naciśnij przyczisk Turbo, aby uzyskać pełna moc czyszczenia twardych powierzchni. Dioda LED świeci na niebiesko. [3c]
• Po zdęciu konćowski lub turki produkt automatycznie dostosowuje są noźsej mocy czyszczenia podłóg przy uzyciu narȩdzi bez napȩdu elektrycznégo. Dioda LED świeci są na niedesko/w kolorze cyjan.

STATUS WALKA SZCZOTKI

Przednia dioda LED szczotki bedzie swiecić sie na biało nied的例子 od trybu czyszczenia podłogi. Wraz z aktywacja systemu zabeepieczajacego dioda zamiga 5 razy. [14]

WYBIERZ ROLKE ODPOWIEDNIA DO CZYSZCZENIA DANEGO RODZAJU POWIERZCHNI

Walek do intensywnego czyszczenia podloggi*: Zaleca sie do czyszczenia dywanów w celu usuniecia gleboko zalegajacego kurzu.

Rolka do dywanow*: Zaleca sie do czyszczenia twardej podgli podlaki nego parkietu. Dzicki miękkiemu wsiu można delikatnie czyszć podlakikiego roźaju.

WAZNE: Zawsze wyłacza odkuracz przyd wymiana oraz czyszczemieniem szczotki obrotowej.

UWAGA: Aby zamontowac Rolke potrzebujesz: [17]

1. Wyjmij zaganiacz zwalniajac klapke. jest ona umieszczona z boku ssawki.
2. Przytrzymaj klapke i pociagnij w dof element zagarniajacy.
3. Wymień na Rolke do intensywnego czyszczenia podłogi lub Rolke do glębokiej pielegnacje.
4. Umieszć w odpowiednej pozycji i opuszć klapke.

MONTAZ PIORA

Aby uzyskać najepszą wydajnosć czyszczenia szczelin i i dywanów, załód przychodnie i tylne pióro na stopie ssawki.

W tym celu otworz klapke elementu zagarniajaçego i wyjmij miękki pasek. Chwyc piór wycieraczki

i wsun een koniec do gniazda i wcijsn j a z do oporu. Powtorz te operace dla drugiego pióra

wycieraczki, wsuwajc ja do przydniego gniazda. Zamknij Pokrywe elementu zagarniajacego. [16]

FUNKCJA PRZECHOWYWANIA

Po uzyciu Twoj odkuracz doit boce przechowywna na 2 wygodne sposoby.

1. PRZECHOWYWANIE NA SCIANIE

Do Twojego produktu dołuczony jest uchwyt scienny dla wygodnego i latwgego przechowyania. Za pomocą dołoczonymych srbu przyzmocuj uchwyt scienny do sciany. Po prostu odwieś odkurzacz po zakończenugo和他的 uzytkowania. [2]

1. PRZECHOWYWANIE KOMPAKTOWE/TRYB PRZERWY W PRACY

Aby przechowywać produkt na turze, naleź wyjac urzadzenia przenosne, nagiscaqu przycisk zwainiajczy. [5]

Upewnij sie, ze urzadzenie do przechowywania 2 w 1 (z) powróci to do pozycji wyjsciowej w zestawie, upewniajac sie, zenarędzie znajduje sie w peñni w na swoim mięscu, a szczotka do odkurzania i hak znajduje sie w pozycji dolnej.

Zamontuj hak w dolnym rowku na turze i wepchnij calkowicie tynaraczke do wnetrza mechanizmu blokujacego znajdujacego sie w gornyaj czeci rury. [6]

SYSTEM BEZPIECZENSTWA

Aby zapewnic, ze niezawodnosc produktu nie ulegnie pogorszeniu w przypadku uzytkowania w trudnych warunkach, produkt jest wyposaźony w dwa zintegrowane systemy zabepieczajace, jeder naŚrodku czyszczącym, a drugi na szczotce.

• Tylko wNiektórych modelach

UWAGA: System zabezmieczajcy zostanie uruchomiony w dwoch sytuacjach:

1. Ježeli przy wlocie powietrza lub na urze znajduja sie przeszkody, urzadzenia czyszczace bedzie chronione i wylaczone, a dioda LED umieszczona na korpusie produktu zmieni kolor na czerwony. Jesli tak sie stanie, nalezy sprawdzić,czy nie ma zaźnych przeszków urze lub we wlocie powietrza urzadzenia przenosnégo. Naleź je usunanć i wącZY pancownikie urzadzenia.
2. Szczotka obrotowa po wączeniu nie bedzie sie obraca, jesti jest zapchana lub zablokowsa, a biate diody Led na przychodzie szczotki zamigaj 5-krotnie, a nastepnie zgasn. [14] W takim przypadku nalezy wymićczy urzadzenia i wymiść zator na szczotce obrotowej. Aby zoććczy czyszczcenie, nalezy nacisné przyczisk ON/OFF; urzadzenia wznowci prace w normalnym trybie.

UWAGA: podczas uzywania mini szczotki turbo, jestli szczotka obrotowa jest zablokowana lub zapchana, to przystaje sie ona obracac, a dioda LED trybu zasilania bedzie migać na przyzemian w kolorach Zielonym i cyjanowym.

W takim przypadku nalezy wyłaczyc urzadzenia i wycycić zator na szczotce obrotowej.

Aby zakoczycz czyszczenenie, nalezy nacisnac przycisk ON/OFF; urzadzenia wznowi pracw normalnym trybie.

AKUMULATOR

Ten odkuracz jest wyposzancy w diode LED stanu akumulatora. Gdy produkt jest wączony, dioda LED sącie w rożnych kolorach, aby pokazać poziom naładowania akumulatora.

POZIOM NAŁADOWANIA AKUMULATORA:

Kolor biały: 100% - 70% tadowanie

Kolor niebieski: <70% - 40% fadowanie

Kolor czerwony: <40% - 10% tadowanie

Miganie na czerwono: <10% fadowanie

Istnieja 2 spoosoby tadowania:

Mozna naładowaec akumulator po seineniejszym zamontowaniu na produktie.

Włoźcy wtyczekę ladowarki do akumulatora. Wskaźnik LED statusu swieci są NZCERWONO podczas ladowania. Pozakońzeniu ladowania wskiaznik LED statusu zastawicy są NZIAŁO przyez 1 minute, a nastepnie wylączy są. [7]

Ladowanie akumulatora po loro wyjeciu z produktu.

Nalezy wyjac akumulator z produktu, nacistkajczyszne zwalniajace akumulator.

Włoźyc wyczȩ tawkari do akumulatora. Podczas tawkania dioda LED akumulatora bestehtość są na CZERWONO. Po zakońzeniu tawkania wskaznik LED zaȩwićci są na BIAŁO. [8]

UWAGA: Nieznacznye nagrzewanie sie tadowsarki podczas tadowsania jest normalnym zjawiskiem. Stosowac wyłącnie tadowskarę dostarczona w komplecie z odkurzaczem.

DODATKOWE AKCESORIA

NARZEDZIE SZCZELINOWE ZINTEGROWANE Z URZADZENIEM PRZENOSNYM, NARZEDZIE SZCZELINOWE ZINTEGROWANE NA RURZE, 2W1 NARZEDZIE DO MEBLI & SZCZOTKA DO KURZU, DLUGA SSAWKA SZCZELINOWA, SSAWKA MINITURBO I NARZEDZIE DO CZYSZCZENIA POJEMNIKA NA KURZ.

Zintegrowana ssawka szczelinowa -idealna,aby dostac sie do waskich moyen.

Szczotka do kurzu -idealna do czyszczenia powierzchni bez ryzyka ich uszkodzenia lub zarysowania.

Szczotka do mebli - idealna do czyszczenia powierzchni takich jak sofy.

UWAGA: Szczotka miniturbo* idealnie nadaje są do czyszczenia powierzchni tapicerowanych (np. sof) oraz do usuwania sierSci zwierzart domowych. Miarowo przesuwać do przyd u do tytu. Po uzyciu naleź wy-usnaco sierSci/kłuczki ze szczotki. W raczie potrzej boźć doideo noźyczek.

Dluga ssawka szczelinowa* - Idealny do ciasnych i trudno dostepnych.),

Wszystkie akcesoria moza zamontowac na korpusie oraz na hurze. [4]

WOREK NA AKCESORIA*

Dodatkowe akcesoria要去 przechowywać w worku na akcesoria.

Wspornik do montazu na scianie\*

W razie potrzeby przymocuj wspornik do montazu do sciany za pomocdwoch dostarczonych srb i wkrtow. [2]

Naręźdie do czyszczenia pojemnika na kurz* -idealny do usuwania kurzu, zanieczyszczemu i włosów wewnatrix pojemnika na kurz.

KONSERWACJA URZADZENIA

Przypomnienie o konserwaci filtra wstepnPego. Jesli filtr wstepny wymaga konserwaci, czerwone swiatto na odkuraczu zaczyna miga na czerwono.

1. Wcisnij glowy przycisk zwalniajacy oraz wyjmij rure. [5]
2. Nacisnac przycisk oprózniania pojemnika na kurz, aby zwolnić klape pokrywy, aby opróznic pojemniki. [9a]
3. Zamknac klape pojemnika na kurz. Kiedy zaskoczy, oznacza to, ze jest prawidlowo zablokowana.

UWAGA: Zaleca sie oproznianie pojemnika na kurz po kaźdym użyciu oraz zawsze wtedy, kiedy kurz sąga linii poziomu maksymalnégo napelnienia.

Szybkie codzienne czyszczenen pojemnika na kurz

Wystarczy otworzyć klapepjopemnika na kurz i usṇęc kurz za pomocar narzedzia do czyszczenia povemnika na kurz.

1. Uzyj koncówki haka do wymiąniglia kurzu zebranego wewnatrix pojemnika. [9b]
2. Uzyj koncownik szczotki do czyszczenia drobnego kurzu, ktory przywar do metalowej siatki filtracynej. [9c]

Czyszczenie pojemnika na kurz i filtra

Wskaznik LED na produktie zacznie migac na czerwono, wskazujac, ze nalezy wycyszeci filtr wstepny silnika.

1. Nacisnac przycisk ręczego zwalniania i zȩć urzadzenia przenosne z bury. [5]
2. Nacisnac przycisk zwalniania akumulatora i wyjac akumulator.
3. Zdćc zespól pojemnika na kurz, obracajć go wRAWO i oduwuajć od urzadzenia. [10]
4. Najpierw nalezy usunac filtr przed silnik, wyciagajc wspornik z zespolu pojemnika. [11a]
5. Nastepnie nalezy wyjac system pojedynciego cyklonu, wymiagajuć metalowy pierścień z zespołu pojemnika.
6. Naleź usunć rurę wirowa, obracajć są wierunku zgodnym z ruchem wskazowej zegara i wyciagnć z systemu cyklonowej. [11b]
7. Umyc filtr i system pojedynczego cyklonu w letniej wodzie i pozostawic do wyschniecia na 24 godziny. [12,13]
8. Po calkowitym wyschnieciu zmontować ponownie filtr.

UWAGA: nie uzywać goracej wody ani detergentów do czyszczenia filtra przysed silnikiem. W malo sprawdopodobnym przyypadku uzskodzenia filtra przysed silnikiem nalezy zamontowac oryginalna czȩc zamienna Hoovera. Przed zamontowanium polejmika na kurz nalezy upewnić sie, ze filtr prsed silnikiem zestān ponownie zamontowan y korpusie produktu, poniewaź zostanie aktywowany Mechanizm zabeepieczajcy filtr.

WAZNE: dla optymalnej wydajnosci, zawsze utrzymuj filtr w czystosci. Zalecamy mycie filtr co najmiej raz na miesiac.

Wymiana i czyszczenie zagarniacza

WAZNE: Zawsze wyłacza odkuracz przyd wymiana oraz czyszczemieniem szczotki obrotowej.

1. Usunac szczotke z rury.
2. Wyjmij zaganiacz zwalniajacz klapke. jest ona umieszczona z boku ssawki. [17]
3. Przytrzymaj klapke zwalniajaćszczotk obrotowa i wyjmij ja.
4. Aby wczySciC Rolke do intensywnego czyszczenia podlogi, usuń nagromadzone nieczystosci za pomocamy nozymczek.
5. Aby ocyszeci Rolke do glebokiego czyszczenia, nalezy ręcznie usuną nadmiar zanieczyszczcen.
6. Umyc Rolke do glebokiego czyszczenia w letnej wodzie i pozostawic do wyschniecia na 24 godziny. [17]
7. Ponownie zamontuj szczotke obrotowa. Rolke obrotowa przy mocowa tylko w Jednym kierunku.
8. Zamknij klapke zwalniajacz szczotke obrotowa, aby zablokowac je w odpowiednej pozymci.

Wymiana akumulatorów

Ten odkurzacz jest wyposzaźony w akumulator litowo-jonowy, któ rzej można wymieniać.

Ostrzeżenie: W odkuraczu stosowac wyłacznie zatwierdzone czȩci zamienne. Uzywanie innych czȩci niz te zatwierdzone przy bezime Hoover, jest niebeźpieczne i powoduje utrata gwarancji uradzenia.

Ostrzeżenie: Nie przybownik otwierań lub samodzielnie naprawiec zestawu akumulatorów.

1. nacinac przyciski zwalniajace akumulator i wyjac akumulator.[8]
2. Wyjac stary zestaw akumulatorów i wymienic na nowy.
3. Akumulatory nalezy utylizowac w sposob bezpieczny dla srodowiska. Zuzyte akumulatory nalezy przypekazać do recyclklingu. Nie nalezy ich wyrzuać ze smieciami domowymi.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

W razie wystapienia jakiegokolwiek problemu z urzadzeniem przy skontaktowanie smie z lokalnym serwisem firmy Hoover nalezy przypepradowacio proste kontrcle zgodnie z poniyszao lista:

A. Odkurzacz sie nie włacza

Sprawdzic,czyodkurzacz jest naładowany

Upewnij sie, ze zestaw bateryjny jest poprawnie zamocownik.

B. Przerwanie pracy odkurzacza

Nalezy sprawdzić,czy nie ma przyszkód w dopywie powietra lub w urze, oczyscić ja i upewnić sie, ze produkt jest wyłacznomy. Po wykonaniu tej czynnosci wystarczy nacinść przyczysk wączenia/wyȩczania,aprodukt ponownie zaczniedziaiecta.

C. Utrata mocy ssania lub brak ssania

Oproznic pojemnik na kurz i umyć filtri separator.

Zdąć kończyk i sprawdzić,czy wąź lub rura nie są zatkane.

D. Niedoğan naładowac akumulatorów

Moze towynika zhardzo dlugiego okresu beczynnosci (ponad pot roku).

Skontaktoaśc sie z centrum serwisowym firmy Hoover, aby zlecić wymianę akumulatorów.

Ježeli problem Nie znika, skont⁺towitzć sie z centrum serwis⁻wym firmy Hoover

CZEŚCI ZAPASOWE I MATERIALY EKSPLOATACYJNE MARKI HOOVER

Nalezy zawsze wymieniac czeci na oryginalne czeci zapasowe firmy Hoover. Można je nabyc

w lokalmnym serwisie firmy Hoover lub bezposrednio w firmie Hoover. Przy zamawianiu czeci zawsze daneź podañc numer danego modelu.

GWARANCJA

Warunki gwarancji na niniejsze urzadzenia są okreslone przy nazalgo przedstawciela w kraju, w ktorym urzadzenia jest prszedawane. Szczegółowe informacja na temat warunków gwarancji maya uzyskać w punkcie, w ktorym urzadzenia zostalo nabyte. Przy zglaszaniu wszelkich roszczen w ramach gwarancji naleź przedstawić dowód sprędazy lubPokwitawanie.

WAZNE: akumulator w tym odkuraczu jest objęty gwarancja przyez 2 lata od daty zakupu. Po okresie 2 lat uzytkownik jest odpowiedzialny za zakup nowego akumulatora.

Zastrzejagmy治理体系 wypowadzania zmian bez wczenejszego powiadomienia.

NAVOD K BEZPECNÉMU POUZITI