TA 211 E - Termostat BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi

Type de produit	Termostat temperatury zasilania z wpływem atmosferycznym
Marque	Bosch
Modèle	TA 211 E
Catégorie	Termostat
Alimentation	24 V DC (prąd pomiarowy)
Plage de mesure du capteur extérieur	-20 ... +30 °C
Température ambiante admissible du capteur extérieur	-30 ... +50 °C
Classe de protection	III
Fonctions principales	Regulacja krzywej grzewczej (podstawa krzywej 10-60 °C, maksymalna temperatura zasilania 40-90 °C), obniżenie nocne (0 do -40 K), przełączanie automatyczne/eksploatacja obniżona/eksploatacja przeciwzamrożeniowa, limit wyłączenia (15-25 °C)
Accessoires compatibles	Wyłącznik czasowy (EU 3 T, DT 1, EU 2 D, DT 2), pilot (TW 2, TFQ 2 T, TFQ 2 W, TFP 3), mechaniczny ogranicznik temperatury dla ogrzewania podłogowego
Capteur extérieur fourni	Tak (czujnik AF, montaż na elewacji północno-wschodniej do północno-zachodniej, 2 m nad ziemią)
Section de câble recommandée (capteur extérieur)	0,75-1,5 mm² do 20 m, 1,0-1,5 mm² do 30 m, 1,5 mm² powyżej
Compatibilité	Gazowe urządzenia grzewcze Bosch z Bosch Heatronic
Sécurité	Nie podłączać do 230 V; przestrzegać schematu połączeń; przerwać zasilanie przed montażem
Indice de protection	CE
Entretien	Nie wymaga specjalnego czyszczenia; unikać gromadzenia się kurzu na stykach
Pièces détachées et réparabilité	Czujnik zewnętrzny AF dostępny; w przypadku awarii, kody błędów AC lub CC wyświetlane na urządzeniu grzewczym
Informations générales	Termostat zamontowany w skrzynce sterowniczej urządzenia grzewczego; działa tylko z wyłącznikiem czasowym zgodnie z niemieckimi przepisami

Często zadawane pytania - TA 211 E BOSCH

Jak ustawić krzywą grzewczą?

Krzywą grzewczą ustawia się za pomocą dwóch pokręteł: podstawy krzywej (c) od 10 do 60 °C (wartość podstawowa 25 °C) i maksymalnej temperatury zasilania (e) od 40 do 90 °C. Dostosuj podstawę, jeśli temperatura w pomieszczeniu jest zbyt niska (zwiększ) lub zbyt wysoka (zmniejsz). Maksymalną temperaturę zasilania ustawia się, aby osiągnąć żądaną temperaturę przy -15 °C na zewnątrz.

Co zrobić, gdy na urządzeniu grzewczym wyświetla się kod błędu 'AC'?

Kod 'AC' wskazuje na usterkę kontaktu lub awarię termostatu TA 211 E. Sprawdź połączenia elektryczne, zwłaszcza wtyczki i zaciski. Jeśli problem nadal występuje, termostat może być uszkodzony i należy go wymienić.

Czy mogę podłączyć wyłącznik czasowy do TA 211 E?

Tak, TA 211 E jest kompatybilny z wyłącznikami czasowymi (EU 3 T, DT 1, EU 2 D, DT 2). Podłącz je do wtyczki ST 5 znajdującej się na głównej płycie urządzenia grzewczego. Wyłącznik czasowy umożliwia programowanie okresów ogrzewania normalnego i obniżonego.

Jaka jest temperatura automatycznego wyłączenia ogrzewania?

Pokrętło regulacji (a) pozwala wybrać temperaturę zewnętrzną między 15 a 25 °C. Na przykład w pozycji '20' ogrzewanie wyłącza się, gdy temperatura zewnętrzna przekracza około 20,5 °C i włącza się ponownie poniżej 18,5 °C. W pozycji ∞ funkcja ta jest wyłączona.

Jak zainstalować czujnik temperatury zewnętrznej AF?

Zamontuj czujnik na elewacji północno-wschodniej do północno-zachodniej, 2 m nad ziemią, z dala od okien, drzwi, kominów i bezpośredniego światła słonecznego. Użyj dołączonych śrub. Idealna wysokość montażu to środek ogrzewanej wysokości (H/2). Do okablowania użyj odpowiednich przekrojów (0,75-1,5 mm² w zależności od długości) i podłącz do zacisków 'A' i 'F' termostatu.

Czy mogę używać TA 211 E z ogrzewaniem podłogowym?

Tak, ale należy zainstalować mechaniczny ogranicznik temperatury na zasilaniu zgodnie z instrukcjami producenta. Ogranicznik ten jest obowiązkowy dla ogrzewania podłogowego i podłącza się zgodnie ze schematem urządzenia grzewczego.

Jakich kabli użyć do podłączenia czujnika zewnętrznego?

Użyj kabli typu H 05 VV-... jako minimum. Przekrój: do 20 m: 0,75-1,5 mm²; do 30 m: 1,0-1,5 mm²; powyżej: 1,5 mm². Dla pilota użyj 1,5 mm². Kable 24 V należy układać oddzielnie od kabli 230/400 V (min. odległość 100 mm), aby uniknąć zakłóceń.

Jak włączyć obniżenie nocne?

Obróć pokrętło (d) na wartość między 0 a -40 K (stopnie przesunięcia krzywej). W trybie 'przełączanie automatyczne' (⏻) obniżenie aktywuje się zgodnie z programowaniem wyłącznika czasowego. W trybie 'eksploatacja stale obniżona' (✝) obniżenie jest trwałe. Zmniejszenie temperatury zasilania o 5 K obniża temperaturę w pomieszczeniu o około 1 K.

Co zrobić, jeśli ogrzewanie nie wyłącza się nawet przy łagodnej pogodzie?

Sprawdź ustawienie pokrętła wyłączenia (a). Jeśli jest na ∞, ogrzewanie działa stale niezależnie od temperatury zewnętrznej. Obróć je na wartość między 15 a 25 °C, aby włączyć automatyczne wyłączanie. Upewnij się również, że czujnik zewnętrzny nie jest narażony na działanie źródła ciepła (słońce, komin).

Jak przejść w tryb letni (tylko ciepła woda użytkowa)?

Obróć pokrętło maksymalnej temperatury zasilania (e) całkowicie w lewo do pozycji '♂'. To wyłącza ogrzewanie grzejników. W przypadku eksploatacji przeciwzamrożeniowej użyj przełącznika trybów (b) w pozycji stale obniżonej z symbolem ✝.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TA 211 E BOSCH

Jedynie przestrzeganie niniejszej instrukcji gwarantuje prawidłowe działanie urządzenia.

Deutsch 4

English 10

Français 16

Italiano 23

Español 30

Portugues 37

Nederlands 44

Dansk 50

Po polsku 56

1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy 56
2 Zastosowanie 56
3 Dane techniczne 56
4 Montaż 57
5 Podłączenia elektryczne 57
6 Uruchomienie regulatora 58
7 Obsługa regulatora 59
8 Programowanie zegara sterującego ..... 62
9 Wskazówki ogólne 62
10 Uszkodzenia 62

1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy

Regulator TA 211 E jest montowany bezpośrednio w termie gazowej zgodnie ze schematem podłączeniowym. Do regulatora nie należy podłączać napięcia 220 V.
Regulator może być stosowany wyłącznie do urządzeń z panelem sterowania Bosch Heatronic.
Przed montażem regulatora do termy gazowej należy odłączyć napięcie (220 V, 50 Hz).

2 Zastosowanie

TA 211 E jest regulatorem pogodowym przeznaczonym do wbudowania do skrzynki sterowaniczej gazowych urządzeń grzewczych płynnie modulujących z panelem Bosch Heatronic.

2.1 Zakres dostawy

Zakres dostawy (rys. 2 regulatora TA 211 E obejmuje czujnik temperatury zewnętrznej z elementami do jego montażu. Regulator podłączany jest w skrzynce sterowniczej termy gazowej.

2.2 Wyposażenie dodatkowe

W przewodzie zasilającym systemu ogrzewania podłowego należy zamontować dodatkowo mechaniczny ogranicznik temperatury zasilania zgodnie z danymi producenta.

Regulator TA 211 E jest dostarczany bez zegara sterującego (wyposażenie dodatkowe). Alternatywnie można zastosować zdalny sterownik z zegarem sterującym (patrz poniższa tabela).

Możliwe są następujące kombinacje urządzeń:

Kombinacja	Schemat elektryczny
TA 211 E + EU 3 T	rys 8
TA 211 E + DT 1	rys 8
TA 211 E + EU 2 D	rys 8
TA 211 E + DT 2	rys 8
TA 211 E + EU 3 T + TW 2	rys 9
TA 211 E + DT 1 + TW 2	rys 9
TA 211 E + EU 2 D + TW 2	rys 9
TA 211 E + DT 2 + TW 2	rys 9
TA 211 E + TFQ 2 T	rys 10
TA 211 E + TFQ 2 W	rys 10
TA 211 E + TFP 3	rys 10

Wskazówka: Regulator TA 211 E powinien współpracować z zegarem sterującym.

3 Dane techniczne

Zakres pomiarowy czujnika temperatury zewnętrznej	-20 ...+30 °C
Dopuszczalna temperatura otoczenia dla czujnika temperatury zewnętrznej	-30 ... +50 °C
Klasa ochrony III
	CE

3.1 Wartości pomiarowe czujnika temperatury zewnętrznej AF

°C Ω	AF	V	°	C_AF	Ω V
-20 2	392 2,6	4	984	1,65
-16 2	088 2,49	8	842	1,49
-12	1811	2,33	12	720	1,34
-8 1	562 2,16	16	616	1,20
-4 1	342 1,99	20	528	1,07
0	1149	1,82	24	454	0,95

4 Montaż

Przed montażem regulatora należy odłączyć napięcie (220 V, 50 Hz) od termy gazowej.

4.1 Montaż czujnika temperatury zewnętrznej (rys. 3)5

Czujnik temperatury zewnętrznej AF przeznaczony jest do montażu natynkowego na ścianie zewnętrznej.

Należy przy tym uwzględnić następujące czynniki:

• Północno-wschodnia lub północno-zachodnia ściana budynku.
• Min. 2 m nad poziomem gruntu.
• Na czujnik nie powinny oddziaływać okna, drzwi, wyciągi wentylacyjne lub promienie słoneczne itp. (rys. 5)
• Czujnik temperatury zewnętrznej nie powinien być montowany we wnękach, bezpośrednio pod rynną dachową lub balkonem (rys. 5)
• Czujnik temperatury zewnętrznej można zamontować po tej samej stronie budynku, co wszystkie pomieszczenia mieszkalne.

Wskazówki:

• W wypadku montażu czujnika temperatury zewnętrznej na ścianie wschodniej należy zwracać uwagę, aby na czujnik nie padały promienie porannego słońca (np. w cieniu sąsiedniego budynku lub balkonu).
  Powód: Poranne słońce wpływa niekorzystnie na ogrzewanie budynku po nocnym obniżeniu temperatury.
• Jeżeli pomieszczenia mieszkalne znajdują się z dwóch sąsiednich stron budynku, czujnik temperatury zewnętrznej należy umieścić po stronie, po której panują gorsze warunki klimatyczne.
• Czujnik temperatury zewnętrznej najlepiej zamontować w połowie (pionowo) wysokości ogrzewanej powierzchni (H/2 na rys. 5).

Przed montażem czujnika należy zdjąć osłone (AF c i AF b ), a następnie za pomocą dwóch śrub przymocować obudowę czujnika (AF _a ) do ściany zewnętrznej (rys. 3

Legenda do Rys 5

Y/H = powierzchnia zamieszkananadzorowana przez czujnik

■ = zalecane miejsce montażu
☐ = ewentualne miejsce montażu

4.2 Montaż regulatora (rys. i11)

① zdjąć osłone (f) (rys. 11
② odkręcić śrubę (g) (rys. 12
③ przesunąć do przodu ostone (h)
④ wyjąć osłone (i) (rys. 13
⑤ regulator TA 211 E wsunąć od dołu do oporu w prowadnicę (rys. 14
⑥ wtyczkę (k) włożyć w odpowiednie gniazdo (rys. 15

4.3 Montaż wyposażenia dodatkowego

Zegar sterujący, zdalne sterowanie i czujnik należy zamontować zgodnie z załączonymi wskazówkami.

5 Podłączenia elektryczne

Sposób podłaczenia regulatora opisany został w rozdz. 4.2.

Należy stosować kable o następujących przekrojach:

• kabel do połączenia czujnika temperatury zewnętrznej do regulatora TA 211 E:
  długość do 20 m 0,75 mm ^2 do 1,5 mm ^2 długość do 30 m 1,0 mm ^2 do 1,5 mm ^2 długość powyżej 30 m 1,5 mm ^2

- kabel do podłączenia zdalnego sterowania do regulatora TA 211 E:

1,5mm ^2

Do podłączenia czujnika temperatury zewnętrznej i zdalnego sterowania należy zastosować kabel elektryczny typu H 05 VV przy uwzględnieniu obowiązujących przepisów.

Wszystkie przewody 24 V (prąd pomiarowy) należy układać w pewnej odległości od przewodów wysokonapięciowych (220 V lub 400 V), aby zapobiec oddziaływaniom pola elektromagnetycznego (minimalny odstęp 100 mm).

Jeżeli może wystąpić oddziaływanie pola elektromagnetycznego, np. kabli energetycznych, stacji transformatorowych, radioodbiorników i telewizorów, amatorskich stacji radiotelegraficznych, kuchenek mikrofalowych itp., przewody przewodzące sygnały pomiarowe powinny być ekranowane.

Po podłączeniu regulatora TA 211 E układ elektroniczny termy gazowej wykorzystuje automatycznie ciągłą pracę pomp (tryb III), nawet jeżeli nastawa fabryczna nie została zmieniona.

Rys. 6 7 zedstawiają schematy regulatora TA 211 E w systemie ogrzewania radiatorowego i podłogowego.

W zależności od wyposażenia dodatkowego należy stosować się do odpowiednich schematów elektrycznych (rys. 8 to )10

Legenda do rys. 6 to :10

P_I pompa obiegowa

SF czujnik temperatury w zasobniku (NTC)

B2 mechaniczny ogranicznik temperatury zasilania (tylko w ogrzewaniu podłogowym)

AF czujnik temperatury zewnętrznej

WS zasobnik c.w.u. (patrz tabela wyżej)

RK klapa zwrotna

E zawór odpowietrzający

5.1 Podłączenie elektryczne czujnika temperatury zewnętrznej (AF)

- Zdjąć pokrywę (AF_c i AF_b) (rys. 3)

- Przeciagnąć kabel przez zacisk kablowy (AF d ) i podłączyć do obu zacisków (AF e ).

- Dokręcić zacisk kablowy (AF _d ), co zabezpieczy kabel przed wyrwaniem i zamoczeniem.

- Podłączyć czujnik temperatury zewnętrznej.

- W termie gazowej czujnik temperatury zewnętrznej AF podłączyć za pomocą zacisków kablowych.

• W regulatorze TA 211 E kabel podłączyć do

zacisków "A" i "F" (rys. 8 do )10

5.2 Podłaczenie elektryczne wyposażenia dodatkowego (rys. 8 c10)

5.2.1 Zegar sterujący

- Zegar sterujący podłączyć na płycie głównej termy do wtyczki ST 5 📊rys. 8. 9

5.2.2 Zdalne sterowanie

- Zdalne sterowanie TW 2 podłączyć w regulatorze TA 211 E do zacisków 3 i 4 (rys. 9).

- Zdalne sterowanie TFQ 2 T, TFQ 2 W lub TFP 3 podłączyć do zacisków 1, 3 i 4 (rys. 10)

5.2.3 Mechaniczny ogranicznik temperatury zasilania

- W przewodzie zasilającym obwód ogrzewania podłogowego należy zamontować dodatkowo mechaniczny ogranicznik temperatury zasilania. Elektryczne podłączenie ogranicznika należy wykonać zgodnie z instrukcją montażu termy gazowej.

5.3 Podłączenie skrzynki sterowniczej

- Założić osłone (h) i przykręcić śrubę (g) (rys. 12)

- Włożyć zaślepkę (f) (rys. 11)

6 Uruchomienie regulatora

Uruchomienie termy gazowej powoduje włączenie regulatora TA 211 E.

7 Obsługa regulatora

Legenda do rys. 1 :4

a Wartość graniczna temperatury dla funkcji automatycznego wyłączenia ogrzewania

b Przełącznik trybu pracy

c punkt podstawowy

d Obniżenie temperatury w godzinach nocnych

e maksymalna temperatura zasilania

VT temperatura zasilania

AT temperatura zewnętrzna

MVT średnia temperatura zewnętrzna

7.1 Wartość graniczna temperatury dla funkcji automatycznego wyłączenia ogrzewania (a)

Za pomocą tego pokrętła można ustawić temperaturę zewnętrzną (15 do 25 °C), przy której ogrzewanie (palnik i pompa obiegowa) zostanie automatycznie włączone lub wyłączone.

Przykład: W położeniu "20" ogrzewanie wyłączy się automatycznie przy temperaturze zewnętrznej ok. +20,5 °C, a przy temperaturze poniżej ok. +18,5 °C włączy się ponownie.

Wartość nastawy zależy od użytkownika instalacji. W położeniu funkcja ta nie działa i umożliwia uruchomienie ogrzewania przy każdej temperaturze zewnętrznej, np. w środku lata.

7.2 Przełącznik trybu pracy (b)

Za pomocą tego przełącznika można wybrać 3 różne tryby pracy:

7.2.1 Praca obniżona załączona na stałe

Poprzez ustawienie pokrętła w położeniu * dla obniżenia temperatury w nocy (d) możliwe są następujące sposoby regulacji:

Wyłączenie ogrzewania z funkcją ochrony przeciwmrozowej

Przy temperaturze zewnętrznej powyżej +4 °C zostaje wyłączona terma gazowa i pompa obiegowa. Przy temperaturze zewnętrznej poniżej +3 °C terma gazowa pracuje do osiągnięcia temperatury minimalnej. Pracuje także pompa obiegowa.

Uwaga: Należy pamiętać, aby podczas działania funkcji ochrony przeciwmrozowej regulator temperatury zasilania znajdował się przynajmniej w położeniu "1" albo "►".

Tip Taki tryb pracy należy wybrać latem lub podczas ferii, gdy temperatura w pomieszczeniu może znacznie się obniżyć (uwaga: na rośliny pokojowe i zwierzęta domowe).

Zadany na programatorze tryb pracy normalnej nie działa. W razie potrzeby przełączyć na automatyczny tryb pracy

Nastawa pracy obniżonej oraz wartości zadanej dla obniżenia temperatury w nocy (d) w zakresie od 0 do -40 daje następujące możliwości:

Temperatura zasilania obniżana jest stale do wartości ustawionej na pokrętle (d). W tym trybie pracy ogrzewanie jest realizowane do temperatury obniżonej, pompa obiegowa pracuje.

Tip 3 Taki tryb pracy należy wybrać na czas ferii, gdy temperatura w pomieszczeniu nie powinna zbyt mocno się obniżyć.

Zadany na programatorze tryb pracy normalnej nie działa. W razie potrzeby przełączyć na automatyczny tryb pracy

Podczas pracy obniżonej instalacja c.o. regulowana jest do obniżonej wartości temperatury przy każdej temperaturze zewnętrznej, pompa pracuje.

7.2.2 Automatyczne przełączanie trybu pracy

Przełączanie pracy normalnej na obniżoną zgodnie z programem czasowym.

Poprzez ustawienie pokrętła w położeniu * dla obniżenia temperatury w nocy (d) możliwe są następujące sposoby regulacji:

+

Tryb pracy oszczędnej

Automatyczne przełączanie pracy normalnej na funkcję ochrony przeciwmrozowej zgodnie z programem czasowym.

Podczas aktywnej funkcji ochrony przeciwmrozowej (np. nocą) palnik i pompa są wyłączone przy temperaturze zewnętrznej powyżej +3 °C.

Uwaga: Należy zwracać uwagę, aby przy włączonej funkcji ochrony przeciwmrozowej regulator temperatury zasilania zamontowany w termie znajdował się przynajmniej w położeniu "1" albo "►".

Ten oszczędny tryb pracy należy wybrać przy dobrej izolacji cieplnej budynku zapobiegającej szybkiemu wychłodzeniu pomieszczeń.

+

Praca automatyczna

Automatyczne przełączanie pracy normalnej na obniżoną zgodnie z programem czasowym.

Ten tryb pracy należy wybrać przy słabej izolacji cieplnej budynku, co wymaga załączenia trybu pracy obniżonej (np. nocą), aby zapobiec nadmiernemu wychłodzeniu pomieszczeń. W trybie pracy obniżonej ogrzewanie regulowane jest do temperatury obniżonej przy każdej temperaturze zewnętrznej, pompa pracuje.

7.2.3 Ciągła praca normalna

Temperatura zasilania nie ulega obniżeniu.

Tip Taki tryb pracy należy wybrać wtedy, gdy użytkownik później idzie spać (np. po przyjęciu). Spowoduje to pominięcie zadanej na programatorze (r) funkcji obniżenia temperatury w nocy lub wyłączenia ogrzewania. Należy pamiętać o przestawieniu programatora w położenie

7.3 Adaptacja krzywej grzania

Krzywa grzania wyznacza temperaturę zasilania termy gazowej w zależności od temperatury zewnętrznej. Prawidłowo ustawiona krzywa grzania gwarantuje utrzymanie stałej temperatury w pomieszczeniu przy każdej temperaturze zewnętrznej.

Krzywą grzania (rys. 4 dla regulatora TA 211 E wyznacza punkt początkowy (c) i maksymalna temperatura zasilania (e).

Przy pierwszym uruchomieniu należy ustawić temperaturę zasilania na punkcie zaznaczonym po prawej stronie (rys. 1 punkt e).

7.3.1 Nastawa punktu początkowego krzywej grzania (c)

Punkt początkowy krzywej grzania stanowi temperatura zasilania (temperatura grzejnika) w °C przy temperaturze zewnętrznej +20 °C. Zakres nastawy wynosi od 10 do 60 °C.

Punkt początkowy krzywej grzania przedstawiony na rys. 4 wynosi 25 °C. Taką wartość należy traktować jako nastawę podstawową.

Jeżeli jest to możliwe, należy wybrać niższą wartość nastawy (np. 20). Jeżeli temperatura w pomieszczeniu jest zbyt niska mimo całkowicie otwartych zaworów termostatycznych, należy wybrać wyższą wartość nastawy (np. 30).

7.3.2Nastawa maksymalnej temperatury zasilania (e)

Na regulatorze temperatury

zasilania (e) w termie gazowej można ustawić maksymalną wartość temperatury w zakresie ok. 40 °C do ok. 90 °C.

Nastawiona w ten sposób maksymalna wartość zadana temperatury zasilania osiągana jest przy temperaturze zewnętrznej -15 °C (rys. 4 pkt. e).

Wskazówka: Wskazówka: Regulator temperatury zasilania (e) jest jednocześnie włącznikiem trybu pracy letniej (do oporu w lewo). Dlatego średnia wartość zadana temperatury zasilania (rys. 4 pkt. e) odnosi się do ogrzewania w czasie zimy.

Wymagana przy temperaturze zewnętrznej –15 °C temperatura grzejników (temperatura zasilania) wynika z parametrów obliczeniowych instalacji ogrzewania.

Przy braku takich danych należy posłużyć się wartościami doświadczalnymi.

Jeżeli przy bardzo niskiej temperaturze zewnętrznej i całkowicie otwartych zaworach termostatycznych temperatura w pomieszczeniu jest zbyt niska, należy wybrać wartość o 1/2 podziałki wyższą (rys. 4 pkt. e). Jeżeli natomiast przy bardzo niskiej temperaturze zewnętrznej i całkowicie otwartych zaworach termostatycznych temperatura w pomieszczeniu jest zbyt wysoka, należy wybrać wartość o 1/2 podziałki niższą (rys. 4 pkt. e).

7.3.3 Obniżenie temperatury w godzinach nocnych (d)

W położeniu ✝(ochrona przeciwmrozowa) terma gazowa wyłączona jest do czasu, gdy temperatura zewnętrzna utrzymuje się powyżej +4 °C. Palnik i pompa są w tym czasie wyłączone (patrz rozdz. 7.2).

Funkcja obniżenia temperatury w godzinach nocnych określa, o ile K (°C) należy przesunąć w dół krzywą grzania w zakresie od 0 do -40 K (°C) (rys. 4

Należy nastawić taką wartość, która gwarantuje wymagane obniżenie temperatury w pomieszczeniu.

Wskazówka: Obniżenie temperatury zasilania o 5 K (°C) powoduje obniżenie temperatury w pomieszczeniu o ok. 1 K (°C).

7.4 Regulator TA 211 E z zegarem sterującym i zdalnym sterowaniem TW 2 (wyposażenie dodatkowe)

Zdalne sterowanie TW 2 działa tylko wtedy, gdy przełącznik trybu pracy (b) w regulatorze TA 211 E znajduje się w położeniu ⏻W takim przypadku przełącznik może być ustawiany za pomocą zdalnego sterowania.

Punkt początkowy krzywej grzania dla trybu pracy normalnej i obniżenia temperatury w godzinach nocnych zgodnie z opisem w rozdz. 7.3.

Ustawienie przełącznika trybu pracy w zdalnym sterowaniu TW 2 w położeniu powoduje zadanie stałej wartości obniżenia o 25 K (°C). Funkcja obniżenia nastawiona na regulatorze TA 211 E w tym wypadku nie działa.

Jeżeli podczas nieobecności użytkownika w domu obniżona wartość temperatury 25 K (°C) jest zbyt wysoka lub zbyt niska, przełącznik trybu pracy (b) w regulatorze TA 211 E można ustawić chwilowo w położeniu Ci za pomocą pokrętła (d) wybrać dowolną wartość.

Szczegółowy opis funkcji znajduje się w instrukcji obsługi zdalnego sterowania TW 2.

7.5 Regulator TA 211 E ze zdalnym sterowaniem TFQ 2 lub TFP 3 (wyposażenie dodatkowe)

Zdalne sterowanie działa tylko wtedy, gdy przełącznik trybu pracy (b) w regulatorze TA 211 E znajduje się w położeniu ⓍTryb pracy można ustawić wyłącznie za pomocą zdalnego sterowania.

Wskazówka: Wskazówka: Wielkość obniżenia temperatury zasilania można ustawić wyłącznie za pomocą zdalnego sterowania TF Q2 / TFP 3.

Szczegółowy opis funkcji załączony do zdalnego sterowania.

8 Programowanie zegara sterującego (wyposażenie dodatkowe)

Regulator TA 211 E dostarczany jest bez zegara sterującego.

Obsługa zegara sterującego opisana została w odpowiedniej instrukcji obsługi.

9 Wskazówki ogólne

Termy gazowe współpracujące z regulatorem TA 211 E wyposażone są w nowoczesny układ automatycznej regulacji, który w trybie sterowania dwupunktowego palnika ogranicza częstotliwość załączania.

Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji montażu termy gazowej.

W skrzynce sterowniczej termy gazowej wbudowany jest układ ochrony przeciwmrozowej utrzymujący temperaturę zasilania na poziomie +10 °C.

10 Uszkodzenia

Uszkodzenie regulatora lub jego nieprawidłowe podłączenie sygnalizowane są pojawieniem się na wyświetlaczu termy gazowej kodu błędu. Na regulatorze TA 211 E można odczytać następujące kody błędów:

• "AC" uszkodzenie styku lub uszkodzenie w regulatorze
• "CC" uszkodzenie styku lub uszkodzenie czujnika temperatury zewnętrznej

5