YT-83082 - Batterie portable Yato - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil YT-83082 Yato au format PDF.
| Type de produit | Batterie portable de démarrage multifonction |
| Marque | Yato |
| Modèle | YT-83082 |
| Tension nominale de démarrage | 12 V CC |
| Courant nominal de démarrage | 300 A |
| Courant de crête de démarrage | 500 A |
| Durée de démarrage maximale | 2 secondes |
| Intervalle entre démarrages | 30 secondes |
| Tension de sortie USB | 5 V CC |
| Courant de sortie USB max | 2,4 A |
| Tension de sortie DC | 19 / 12 V CC |
| Courant de sortie DC max | 3,5 A (19 V) / non spécifié (12 V) |
| Tension d'entrée (charge) | 15 V CC |
| Courant d'entrée (charge) | 1 A |
| Tension nominale de la batterie | 3,7 V CC |
| Capacité de la batterie | 12 Ah |
| Énergie de la batterie | 44,4 Wh |
| Type de batterie | Lithium-ion (Li-ion) |
| Température de service | 0 à 35 °C |
| Température de stockage | 0 à 50 °C |
| Durée de charge | 4 heures |
| Poids | 0,4 kg |
| Chargeur secteur | Entrée 100-240 V~, 50/60 Hz, 0,3 A ; Sortie 15 V CC, 1 A |
| Équipement fourni | Câbles de démarrage, câble USB pour appareils portables, chargeur secteur, chargeur véhicule 12 V |
| Fonctions principales | Démarrage d'urgence 12 V, charge d'appareils mobiles via USB ou DC, lampe LED (continu, clignotant, SOS) |
| Entretien | Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas immerger ; souffler les prises avec air comprimé (max 0,3 MPa) |
| Sécurité | Protection contre inversion de polarité, court-circuit, étincelles ; utiliser uniquement les câbles fournis |
| Stockage longue durée | Charger à 70 % de capacité ; stocker entre 0 et 30 °C ; recharger une fois par an |
FOIRE AUX QUESTIONS - YT-83082 Yato
Questions des utilisateurs sur YT-83082 Yato
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Batterie portable au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice YT-83082 - Yato et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil YT-83082 de la marque Yato.
MODE D'EMPLOI YT-83082 Yato
- boîtier
- interrupteur
- affi chage
- prise d'entrée
- prise de sortie usb
- prise de sortie dc
- prise de démarrage
- diode led
- câbles de démarrage
- chargeur secteur
- chargeur véhicule
- câble de charge pour appareils portables
- bouton de la diode LED
Lisez la notice d'utilisation
Ce symbole indique que les déchets d'équipements électriques et électroniques (y compris les piles et accumulateurs) ne peuvent être éliminés avec d'autres déchets. Les équipements usagés devraient être collectés séparément et remis à un point de collecte afin d'assurer leur recyclage et leur valorisation et de réduire ainsi la quantité de déchets et l'utilisation des ressources naturelles. La dissémination incontrôlée de composants dangereux contenus dans des équipements électriques et électroniques peut présenter un risque pour la santé humaine et avoir des effets néfastes sur l'environnement. Le ménage joue un rôle important en contribuant à la réutilisation et à la valorisation, y compris le recyclage des équipements usagés. Pour plus d'informations sur les méthodes de recyclage appropriées, contactez votre autorité locale ou votre revendeur.
Le dispositif de démarrage multifonction est un dispositif de batterie portable qui permet le démarrage d'urgence d'un véhicule équipé d'un système électrique de 12 V. Grâce à des prises supplémentaires, il permet également la charge d'autres dispositifs. Des batteries puissantes et légères de grande capacité assurent une grande mobilité des produits ainsi qu'une charge rapide des autres appareils portables.
Lire l'intégralité de ce manuel avant d'utiliser le produit et le conserver.
Le fournisseur n'est pas responsable des dommages résultant du non-respect des consignes de sécurité et des recommandations de ce manuel.
Équipements du produit
Le produit est livré complet et ne nécessite pas d'assemblage. Sont fournis avec le produit : des câbles de démarrage, un câble pour charger des appareils portables avec des fiches interchangeables, un chargeur secteur et une fiche pour charger le produit à partir d'une installation de voiture électrique avec une tension de 12 V.
Consignes de sécurité d'utilisation
Avant chaque utilisation, assurez-vous que le produit n'est pas endommagé. Tout dommage au boîtier sous la forme, par exemple, de fissures, de bosses ou d'éléments cassés disqualifie le produit pour une utilisation ultérieure. Portez une attention particulière à l'état des câbles et des fils attachés au produit. Si les fils et les câbles présentent une isolation endommagée, les fiches porteront des traces de dommages, de fissures, de courbures, etc. elles ne doivent pas être utilisées. Si des dommages sont constatés, veuillez contacter le service du fabricant.
Consignes de sécurité pour la charge
Attention ! S'assurer que le corps du produit, les câbles et les prises ne sont pas fissurés ou endommagés avant la charge. Il est interdit d'utiliser le produit endommagé.
Le produit est conçu pour être chargé uniquement avec le chargeur fourni. Il est interdit d'utiliser un autre mode de charge que le chargeur fourni.
La charge ne peut avoir lieu que dans une pièce fermée et sèche, protégée de tout accès non autorisé, en particulier par les enfants. Ne pas effectuer la charge sans la surveillance constante d'un adulte ! En cas de nécessité de quitter la pièce où la charge est effectuée, interrompre la charge en débranchant le chargeur du produit et de l'alimentation secteur. Si de la fumée, des odeurs, etc. s'échappent du produit, arrêter immédiatement le processus de charge et débrancher le chargeur. Il se peut que le produit doive être chargé avant la première utilisation. Les batteries Li-lon (lithium-ion) n'ont pas ce qu'on appelle « l'effet mémoire », ce qui leur permet d'être rechargées à tout moment. Cependant, il est recommandé de décharger la batterie en utilisation normale et de la charger ensuite à pleine capacité. Si, en raison de la nature du travail, il n'est pas possible de faire cette opération à chaque fois, il faut le faire au moins tous les quelques cycles de charge ou plusieurs cycles de charge. Les batteries ne doivent en aucun cas être déchargées en court-circuitant les électrodes, car cela provoquerait des dommages irréparables ! Il est également interdit de vérifier l'état de charge de la batterie en fermant les électrodes et en vérifiant la présence d'étincelles.
Utiliser uniquement les câbles fournis avec le produit pour la mise en service. Il est interdit d'utiliser d'autres câbles et de modifier les câbles fournis avec le produit. Pendant le démarrage, un courant élevé est transmis par des câbles. Des câbles mal sélectionnés ou modifiés peuvent provoquer un choc électrique, un incendie, des brûlures ou d'autres blessures.
Les câbles de démarrage et autres câbles ne doivent être connectés que pendant la durée d'utilisation du produit. Ne pas entreposer le produit avec des câbles connectés. Cela peut causer un court-circuit et entraîner des dommages au produit, un choc électrique ou un incendie, voire une explosion.
Stockage de la batterie
Pour prolonger la durée de vie de la batterie, il est nécessaire d'assurer des conditions de stockage appropriées. La batterie dure environ 500 cycles « charge / décharge ». Entreposer la batterie dans une plage de température de 0 à 30 degrés Celsius à une humidité relative de 50 %. Pour pouvoir stocker la batterie pendant une longue période, il est nécessaire de la charger jusqu'à 70 % de sa capacité. En cas de stockage prolongé, la batterie doit être rechargée une fois par an. Ne pas trop décharger la batterie, car cela raccourcirait sa durée de vie et pourrait causer des dommages irréparables. Pendant le stockage, la batterie se déchargera progressivement en raison d'une fuite de courant à la terre. Le processus d'autodécharge dépend de la température de stockage, plus la température est élevée, plus le processus de décharge est rapide. Si les batteries sont mal stockées, l'électrolyte risque de fuir. En cas de fuite, sécuriser la fuite avec un agent neutralisant, en cas de contact de l'électrolyte avec les yeux, rincer abondamment les yeux à l'eau, puis consulter immédiatement un médecin. Ne pas utiliser l'appareil avec une batterie défectueuse. Si la batterie est complètement usée, la retourner dans un centre de recyclage spécialisé dans ce type de déchets.
Transport de batteries
Les batteries au lithium-ion sont traitées comme des matières dangereuses conformément aux réglementations légales. L'utilisateur de l'appareil peut transporter l'outil avec la batterie ainsi que les batteries seules par voie terrestre. Il n'est pas nécessaire de remplir de conditions supplémentaires. Si le transport est commandé à des tiers (par exemple un envoi par courrier), les règles relatives au transport de matières dangereuses doivent être respectées. Veuillez contacter une personne qualifiée avant l'expédition. Il est interdit de transporter des batteries endommagées. Pendant le transport, les batteries démontées doivent être retirées du produit, les contacts exposés doivent être protégés, par exemple avec du ruban isolant. Fixer les batteries dans l'emballage de manière à ce qu'elles ne se déplacent pas à l'intérieur de l'emballage pendant le transport. Les réglementations nationales en matière de transport de matières dangereuses doivent également être respectées.
Préparation du produit pour l'utilisation
Le produit doit être déballé et toutes les parties de l'emballage complètement enlevées. Il est recommandé de conserver l'emballage qui peut être utile pour le transport du produit.
Appuyer sur l'interrupteur, l'écran affichera un indicateur de pourcentage indiquant le niveau de charge de la batterie de l'appareil. Le produit peut avoir une batterie partiellement chargée, mais elle doit être complètement chargée avant la première utilisation. Pour ce faire, brancher le câble fourni avec le produit du chargeur dans la prise de courant marquée « 15 V INPUT (CHARGE) ». Brancher le chargeur au secteur. La batterie du produit sera complètement chargée si l'indicateur de charge indique 100 %.
Débrancher le chargeur de la prise de courant, puis débrancher le câble du chargeur de la prise de courant.
Le produit est prêt à l'emploi.
Le produit peut également être chargé en utilisant l'installation électrique d'un véhicule avec une tension de 12 V. Ceci est fait avec un chargeur de véhicule équipé d'un câble se terminant par une fiche pour charger le produit.
Le processus de charge du produit de l'installation électrique du véhicule se déroule de la même manière que le processus de charge décrit ci-dessus à l'aide d'un chargeur secteur. Lire la documentation fournie avec le véhicule avant de charger le produit à partir du système électrique du véhicule.
Attention ! Il n'est pas possible d'utiliser d'autres fonctions du produit pendant le chargement du produit.
Utilisation du produit pour le démarrage de véhicules
Attention ! La prise de démarrage fonctionne indépendamment de l'interrupteur principal de l'appareil – cela signifie qu'il est possible de démarrer le véhicule sans avoir au préalable allumé l'appareil. Lorsque la prise n'est pas utilisée, elle doit être protégée avec le capuchon en caoutchouc afin de protéger les contacts contre les impuretés et le risque de court-circuit.
Préparer le produit en le chargeant complètement. Il est interdit d'utiliser le démarreur si l'indicateur de batterie de
L'appareil indique 20 % ou moins.
L'appareil a été conçu pour un démarrage d'urgence et ne doit pas être utilisé à la place d'un démarreur normal.
Connecter les bornes des câbles de démarrage aux bornes de la batterie. Faites attention à respecter la polarité. La borne marquée d'un « + » doit être connectée à la borne de la batterie ayant le marquage identique. La borne marquée d'un « - » doit être connectée à la borne de la batterie ayant le marquage identique.
Brancher la fiche des câbles de démarrage à la prise correspondant à la fiche. La forme de la fiche vous permet de vous connecter uniquement d'une manière correcte. Ne pas utiliser une force excessive lors de la connexion des câbles de démarrage au produit.
Démarrer le véhicule. Si le véhicule ne démarre pas dans les 2 secondes, attendre au moins 30 secondes avant de réessayer. Une ouverture est nécessaire pour refroidir le produit et les câbles de démarrage.
Après le démarrage du véhicule, débrancher la fiche des câbles de démarrage du produit immédiatement et dans les 30 secondes au maximum, puis débrancher les bornes des câbles de démarrage des bornes de la batterie.
Démarrage du véhicule avec une batterie profondément déchargée
Le dispositif peut également être utilisé pour démarrer un véhicule avec une batterie profondément déchargée, par exemple debout dans le parking pendant plusieurs mois.
Connectez les bornes des câbles de démarrage aux bornes de la batterie comme au démarrage normal. Il y a deux témoins sur la fiche des câbles de démarrage : vert et rouge. Les lumières doivent clignoter alternativement.
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton marqué « BOOST » sur la fiche du câble volant pendant environ 4 secondes.
Relâchez la pression lorsque le voyant vert s'allume et que le voyant rouge s'éteint.
Essayez de démarrer le moteur comme pour un démarrage normal.
Avertissement ! Appuyer sur le bouton « BOOST » désactivera la protection contre les étincelles, la protection contre les courts-circuits et la protection contre une connexion incorrecte des bornes des câbles de démarrage. Il faut donc veiller tout particulièrement à éviter un court-circuit entre les bornes de l'appareil dans ce mode de fonctionnement.
Communication de l'appareil avec l'utilisateur
Le dispositif communique avec l'utilisateur au moyen de témoins et d'un signal sonore.
| N° | Témoin rouge Témoin vert Signal de la sonnerie Description de la situation | |||
| 1 | pulsation alternée absence de signal Les câbles de démarrage ont été connectés. | |||
| 2 | arrêt marche absence de signal | Les câbles de démarrage et la batterie du véhicule ont été connectés. La machine est prête à démarrer le moteur. | ||
| 3 | marche arrêt absence de signal La batterie de l'appareil est faible | |||
| 4 | impulsion alternée, s'éteindra une fois le temps dépassé | absence de signal | Le véhicule n'a pas été démarré dans le délai spécifié. Déconnecter les câbles de démarrage des bornes de la batterie et les reconnecter. | |
| 5 | marche | arrêt | signal long | Court circuit des bornes des câbles de démarrage. |
| 6 | marche | arrêt | signal rapide | Inversion de la polarité des bornes des câbles de démarrage connectés. |
| 7 | marche arrêt absence de signal | Le moteur a été démarré. | ||
| 8 | marche arrêt | signal très rapide | Erreur de câble de démarrage. | |
Utilisation du produit pour recharger les appareils mobiles
Avant de charger l'appareil, vérifier dans la documentation fournie avec l'appareil si la charge avec des batteries portables a été autorisée.
Brancher l'une des fiches à la prise de charge de l'appareil portable à charger.
Brancher la deuxième fiche du câble dans l'une des prises USB du produit marqué « SORTIE » et hauteur de tension.
Avant de procéder au branchement, vérifier le niveau de tension correspondant à l'appareil à brancher.
Le processus de charge va commencer.
La capacité de la prise est indiquée dans le tableau des caractéristiques techniques.
Dans les produits équipés de prises multiples, il est possible de charger plusieurs appareils simultanément à partir des prises du produit.
Lorsque la charge est terminée, débrancher la fiche de la prise du démarreur, puis du chargeur.
Le produit est équipé d'une batterie dont la capacité est indiquée dans le tableau des caractéristiques techniques, ce qui signifie qu'il ne peut charger complètement que les appareils équipés d'une batterie dont la capacité est inférieure à celle de la batterie du produit.
Le branchement d'un appareil avec une batterie de plus grande capacité que celle du produit ne permettra pas à la batterie de l'appareil d'être complètement chargée.
Pendant la charge, une partie de l'énergie de la batterie du produit est perdue en raison de la génération de chaleur. C'est un phénomène normal, ce qui signifie que le produit ne peut pas être supposé charger complètement un appareil ayant la même capacité de batterie que la batterie du produit.
Utilisation de la diode LED du produit
Le produit est équipé d'une diode LED qui peut être utilisée comme une source de lumière éclairant une petite zone ou une lampe de signalisation. La diode LED s'allume Une simple pression sur le bouton change le mode d'éclairage dans le cycle suivant : lumière continue, clignotement, signal SOS codée en code Morse
La diode LED s'éteint lorsque le bouton marqué du symbole de la lampe de poche est appuyé et maintenu enfoncé pendant environ 3 secondes.
Entretien du produit
Le produit ne nécessite aucun traitement d'entretien particulier. Nettoyer le boîtier du produit avec un chiffon doux et sec. Le produit ne doit pas être immergé dans l'eau ou tout autre liquide. Protéger les prises de produit de la saleté. Si des contaminants pénètrent dans la prise, essayer de les souffler à l'aide d'un jet d'air comprimé à une pression maximale de 0,3 MPa. Ne pas utiliser d'objets durs pour nettoyer les prises, car cela pourrait endommager la prise ou provoquer un court-circuit.
Entreposage et transport du produit
Conserver le produit dans des endroits fermés et ombragés où la température ne dépasse pas la plage indiquée dans le tableau et où l'humidité relative sera inférieure à 90 %.
Le produit doit être transporté en tenant compte des recommandations données dans la section : « Transport de batteries ».
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
| Paramètre Unité de mesure Valeur | ||
| N° catalogue YT-83082 | ||
| Tension nominale de démarrage [V cc] 12 | ||
| Courant nominal de démarrage [A] 300 | ||
| Courant de crête de démarrage [A] 500 | ||
| Durée de démarrage [s] 2 | ||
| Intervalle (temps de pause) [s] 30 | ||
| Tension de sortie de la prise USB | [V cc] | 5 |
| Courant de sortie max de la prise USB | [A] | 2,4 |
| Tension de sortie de la prise DC | [V cc] | 19 /12 |
| Courant de sortie max de la prise DC | [A] | 3,5 / - |
| Tension d'entrée | [V cc] 15 | |
| Courant d'entrée | [A] | 1 |
| Tension nominale de la batterie | [V cc] | 3,7 |
| Capacité de la batterie | [Ah] 12 |
| Paramètre Unité de mesure Valeur | ||
| Énergie de la batterie [Wh] 44,4 | ||
| Type de batterie Li-lon | ||
| Température de service [°C] 0 à 35 | ||
| Température de stockage [°C] 0 à 50 | ||
| Durée de charge [h] 4 | ||
| Poids [kg] 0,4 | ||
| Chargeur | ||
| Tension nominale d'entrée [V~] 100–240 | ||
| Fréquence nominale | [Hz] | 50 / 60 |
| Courant d'entrée nominal | [A] | 0,3 |
| Tension nominale de sortie | [V cc] | 15 |
| Courant de sortie nominal | [A] | 1 |
