Thermup 3.0 - Chauffe-bouteille Lionelo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chauffe-bouteille et stérilisateur 2-en-1
Marque	Lionelo
Modèle	Thermup 3.0
Fonctions principales	Chauffage rapide, maintien au chaud, réchauffement des aliments, stérilisation
Capacité d'eau recommandée	40-50 ml (rapide), max 160 ml (maintien/réchauffement), 120-160 ml (stérilisation)
Plage de température (maintien)	35-60 °C
Plage de température (réchauffement)	30-80 °C
Température par défaut (maintien)	37 °C
Réglage de la durée (chauffage rapide)	1 à 8 minutes
Réglage de la durée (stérilisation)	5 à 15 minutes
Arrêt automatique	Oui : après 24 h (maintien), 2 h (réchauffement) ou fin du cycle
Mode silencieux	Oui, activation par boutons + et - simultanés
Compatibilité biberons	Verre, plastique, silicone, sachet de conservation du lait
Composants amovibles	Couvercle, panier à bouteille
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Fréquence de détartrage	Toutes les 4 semaines environ
Méthode de détartrage	30 ml de vinaigre + 90 ml d'eau déminéralisée, cycle de stérilisation
Sécurité	Ne pas utiliser sans eau ; ne pas immerger ; surfaces chaudes ; vapeur brûlante
Alimentation	Secteur (voir étiquette)
Garantie	Détails sur www.lionelo.com

FOIRE AUX QUESTIONS - Thermup 3.0 Lionelo

Comment utiliser la fonction de chauffage rapide ?

Placez le biberon dans le panier, versez 40-50 ml d'eau, fermez le couvercle, branchez l'appareil, sélectionnez la fonction chauffage rapide (4) et réglez le temps de 1 à 8 minutes. L'appareil démarre automatiquement après 3 secondes. À la fin, il passe en maintien au chaud à 37 °C.

Que faire si le lait n'est pas assez chaud ?

Vérifiez que la durée et la température réglées sont suffisantes. Consultez le tableau des temps recommandés dans la notice. Assurez-vous que la tétine est correctement installée sur le biberon. Si nécessaire, augmentez le temps de chauffe.

Que signifie l'erreur E3 sur l'écran ?

L'erreur E3 indique que la vapeur s'évapore trop rapidement pendant le cycle de chauffage rapide. Versez 40 à 45 ml d'eau exactement pour résoudre le problème.

Comment stériliser les biberons avec cet appareil ?

Placez les biberons et accessoires dans le panier, versez 120-160 ml d'eau, fermez le couvercle, sélectionnez la fonction stérilisation (7) et réglez le temps de 5 à 15 minutes. L'appareil s'éteint automatiquement quand l'eau s'est évaporée. Attention à la vapeur brûlante !

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Videz l'eau restante. Essuyez l'intérieur et l'extérieur avec un chiffon doux et humide. Ne pas utiliser d'éponge abrasive ni de produits chimiques. Le couvercle et le panier peuvent être lavés à l'eau courante.

À quelle fréquence détartrer l'appareil ?

Il est recommandé de détartrer l'appareil toutes les 4 semaines. Utilisez un mélange de 30 ml de vinaigre et 90 ml d'eau déminéralisée, puis lancez un cycle de stérilisation. Rincez ensuite à l'eau claire.

Puis utiliser l'appareil sans eau ?

Non, ne jamais mettre l'appareil en marche sans eau. Cela endommagerait l'élément chauffant et pourrait provoquer un incendie. Assurez-vous toujours qu'il y a au moins 40 ml d'eau dans le réservoir avant d'allumer.

Quels types de biberons sont compatibles ?

L'appareil est compatible avec les biberons en verre, en plastique, en silicone ainsi que les sachets de conservation du lait. Les temps de chauffe varient selon le matériau et le volume.

Comment désactiver les bips sonores ?

Pour activer le mode silencieux, appuyez simultanément sur les boutons d'augmentation (+) et de diminution (-) de la température/durée. L'appareil ne fera plus de bips, sauf pour les alertes de sécurité.

Puis-je laisser le lait dans l'appareil après le cycle ?

En mode maintien au chaud, l'appareil conserve la température pendant 24 heures maximum. Cependant, il est conseillé de retirer le biberon dès que l'aliment est à température et de ne pas le laisser chauffer trop longtemps pour préserver les qualités nutritionnelles.

MODE D'EMPLOI Thermup 3.0 Lionelo

Réchauffeur et stérilisateur 2-en-1

Si vous avez des questions ou remarques relatives au produit acheté, n'hésitez pas à nous contacter.

BrandLine Group Sp. z o. o., A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Pologne

Informations importantes

Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser le produit pour vous familiariser avec ses fonctions et l'utiliser comme prévu.

Le non-respect des consignes de sécurité et l'utilisation non conforme aux instructions peuvent entraîner des dommages pour la santé.

Conservez ce manuel pour toute référence ultérieure.

1. Ne réparez pas et ne modifiez pas l'appareil vous-même. Cela ne peut être fait que par un centre de services agréé.
2. Cet appareil n'est pas un jouet. Ne pas laisser les enfants jouer avec. Garder l'appareil hors de portée des enfants.
3. Ce dispositif peut être utilisé par des enfants âgés de 3 ans ou plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ainsi que par des personnes n'ayant aucune connaissance ou expérience pertinente de l'utilisation du dispositif, si elles sont supervisées ou ont reçu des instructions sur son utilisation sécurisée et les risques associés.
4. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil peuvent être effectués par des enfants âgés d'au moins 8 ans et sous surveillance. Gardez l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 3 ans.
5. L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement. L'appareil n'est pas adapté à une utilisation en extérieur. Ne l'utilisez pas à d'autres fins incompatibles avec l'usage auquel il est destiné.
6. Ne laissez pas le cordon d'alimentation pendre sur le bord d'une table ou d'un comptoir. Ne mettez pas le cordon d'alimentation en contact avec des composants chauds. Ne le traînez pas sur des bords tranchants.
7. Ne branchez l'appareil qu'à une prise de courant munie d'une mise à la terre. Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement branché à la source d'alimentation.
8. Utilisez une alimentation secteur correspondant à celle indiquée sur l'étiquette de l'appareil.
9. Utilisez l'appareil sur une surface plate résistant à la chaleur. Ne déplacez pas l'appareil pendant son fonctionnement ou lorsqu'il contient de l'eau chaude.
10. N'utilisez que des accessoires et des pièces de rechange d'origine.
11. Vérifiez régulièrement que l'appareil n'est pas endommagé. N'utilisez pas un appareil endommagé. N'essayez pas de réparer l'appareil par soi-même : contactez un centre de réparation agréé. Si le cordon réseau est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant pour éviter tout danger.
12. L'appareil doit être éteint et déconnecté de l'alimentation électrique après utilisation, pendant l'installation, le démontage et le nettoyage.
13. Gardez l'appareil à l'écart des bords tranchants et des sources de chaleur et d'humidité. L'appareil ne

ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil.

1. Ne plongez pas l'appareil ou le cordon d'alimentation dans l'eau ou dans d'autres liquides.
2. Évitez de surchauffer l'appareil.
3. Avant de mettre la bouteille dans le chauffe-biberon et de verser l'eau, assurez-vous qu'elle est bien bouchée.
4. Assurez-vous qu'il y a de l'eau dans l'appareil avant de le mettre en marche. Ne mettez jamais l'appareil en marche s'il n'y a pas d'eau dans l'appareil.
5. L'eau chaude peut provoquer de graves brûlures. S'il y a de l'eau chaude dans l'appareil, manipulez-le avec précaution.
6. Lorsque l'aliment chauffé a atteint la température souhaitée, retirez la bouteille de l'appareil. Ne chauffez pas les aliments trop longtemps.
7. Vérifiez toujours la température de l'aliment avant de le donner au bébé.
8. Laissez refroidir l'appareil avant de le nettoyer.
9. L'appareil doit être détartré régulièrement, toutes les quatre semaines environ.
10. La surface de l'élément chauffant est soumise à une chaleur résiduelle après utilisation.

Les surfaces peuvent devenir chaudes pendant l'utilisation. Faites attention.

Liste des pièces (fig. a)

1. Corps de l'appareil et panneau de commande
2. Couvercle
3. Panier à bouteille/contenant

Schéma du panneau de contrôle (fig. b)

1. Indicateur de température
2. Indicateur de durée
3. Bouton de sélection du mode
4. Fonction de chauffage rapide
5. Fonction de maintien de la température
6. Fonction de réchauffement des aliments
7. Fonction de désinfection
8. Bouton de réduction de la température/de la durée
9. Bouton d'augmentation de la température/de la durée
10. Interrupteur marche/arrêt

Tableau des quantités d'eau recommandées

Mode Quantité d'eau recommandée
Fonction de chauffage rapide 40–50 ml
Fonction de maintien de la température Max 160 ml
Fonction de réchauffement des aliments Max 160 ml
Fonction de stérilisation 120–160 ml

Attention! Dans les modes « Rapide » et « Stérilisation », l'eau atteint le point d'ébullition. Ne touchez jamais le couvercle à vapeur ou le biberon pendant ou immédiatement après l'utilisation ! Pour éviter les brûlures, utilisez toujours les poignées et inclinez le couvercle à vapeur pour l'éloigner du corps.

Avant la première utilisation

1. Assurez-vous que l'appareil est débranché de l'alimentation électrique (fig. 1).
2. Nettoyez les parties externes et internes avec un chiffon humide (fig. 2).
3. Laver le couvercle (2, fig. A) et le panier (3, fig. A) à l'eau courante.
4. Versez 120 ml d'eau dans le chauffe-eau.
5. Mettez en place le panier et le couvercle, puis connectez l'appareil à l'alimentation électrique.
6. Allumez l'appareil et sélectionnez la fonction de stérilisation (7, fig. B).
7. Une fois le cycle terminé, laissez l'appareil refroidir et videz l'eau restante.

Fonction de chauffage rapide

1. Placez le biberon dans le panier (3, fig. A).
2. Remplissez le chauffe-biberons avec de l'eau, au moins 40 ml et pas plus de 50 ml. Placez le couvercle sur l'appareil (2, fig. A). Branchez l'appareil sur l'alimentation électrique (fig. 1).
3. Sélectionnez la fonction de chauffage rapide sur le panneau de commande (4, fig. B).
4. Réglez la durée de fonctionnement (1 à 8 minutes). Le temps peut être réglé à l'aide des boutons de diminution et d'augmentation (8, 9 fig. B).
5. L'appareil démarre automatiquement 3 secondes après la sélection de la fonction.
6. L'appareil est doté d'un système de mémoire intelligent qui retient les réglages du temps de chauffage de la dernière fois qu'il a été utilisé.
7. Une fois l'opération terminée, l'écran clignote et l'appareil émet trois bips. La température par défaut est de 37°C.
8. Lorsque l'appareil a fini de fonctionner, il passe automatiquement aux fonctions de maintien de la température.
9. Avant de donner le biberon, secouez-le et vérifiez que la température est correcte (fig. 3).

Attention ! Utilisez l'appareil avec le couvercle en place pendant le mode de chauffage rapide.

Temps de chauffage recommandé pour la fonction de chauffage rapide
Matériau	Température du lait/des aliments	Volume de lait
		60 ml 120 ml 180 ml		240 ml
Biberon en verre	4-7°C 2,6 min	3 min 3,4 min	4 min
	17-25°C 1,4 min	2 min 2,4 min	2,6 min
Sac de conservation du lait	4-7°C 1 min	4 min 1,8 min	2,4 min
	17-25°C <1 min	<1 min	1 min	1 min
Biberon en plastique	4-7°C 2,6 min	3,4 min 4,8 min	5 min
	17-25°C 1,4 min	2 min 2,8 min	3,2 min
Biberon en silicone	4-7°C 3,4 min	4 min 5,4 min	6,4 min
	17-25°C 1,6 min	2,4 min 2,8 min	3,8 min
*Les résultats peuvent varier en fonction du type d'aliment et de la température de départ

Attention ! Ne remplissez l'eau que lorsque l'appareil est débranché. Une fois l'appareil branché sur le secteur, allumez-le à l'aide de l'interrupteur marche/arrêt (fig. 4).

Fonction de maintien de la température

1. Cette fonction permet de maintenir les aliments à une température constante. La température par défaut est de 37°C.
2. Placez le biberon dans le panier (fig. A).
3. Remplissez le chauffe-biberons d'eau jusqu'à la hauteur du lait dans la bouteille. Ne versez jamais plus de 160 ml !
4. Placez le couvercle sur l'appareil (2, fig. A), puis branchez l'appareil à l'alimentation électrique (fig. 1).
5. Sélectionnez la fonction de maintien au chaud sur le panneau de commande (5 fig. B).
6. L'écran indique la température du fluide chauffé. La température peut être réglée entre 35 et 60°C à l'aide des boutons de diminution et d'augmentation (8, 9 fig. B).
7. L'appareil démarre automatiquement 3 secondes après la sélection de la fonction.
8. Lorsque la température sélectionnée est atteinte, l'appareil émet trois bips.
9. Avant de donner le biberon, secouez-le et vérifiez que la température est correcte (fig. 3).
10. L'unité fonctionnera pendant 24 heures et maintiendra la température. Après ce délai, le chauffe-biberons s'éteint automatiquement.

Fonction de réchauffement des aliments

1. Placez un récipient résistant à la chaleur dans le panier (3, fig. A).
2. Remplissez le chauffe-biberons d'eau à peu près jusqu'à la hauteur des aliments dans le récipient, puis placez le couvercle sur l'appareil (2, fig. A) et branchez l'appareil à l'alimentation électrique (fig. 1). Ne versez jamais plus de 160 ml !
3. Sélectionnez la fonction de réchauffement des aliments sur le panneau de commande (6, fig. B).
4. L'écran indique la température des aliments en cours de réchauffement et la durée du réchauffement. La température par défaut est de 75°C. La température peut être réglée entre 30 et 80°C à l'aide des boutons de diminution et d'augmentation (8, 9 fig. B).
5. L'appareil démarre automatiquement 3 secondes après la sélection de la fonction.
6. Afin de chauffer uniformément les aliments, il est recommandé de les remuer régulièrement.
7. L'appareil s'éteint automatiquement 2 heures après avoir atteint la température sélectionnée et cesse de fonctionner en émettant trois bips.

Temps de chauffage recommandé pour les fonctions de maintien au chaud et de réchauffage*
Matériau	Température du lait/des aliments	Volume de lait
		60 ml 120 ml 180 ml		240 ml
Biberon en verre 17-25°C 1,4 min 2 min 2,4 min 2,6 min
Sac de conservation du lait	17-25°C <1 min	<1 min 1 min 1 min
Biberon en plastique 17-25°C 1,4 min 2 min 2 min 3,2 min
Biberon en silicone	17-25°C 1,6 min	2,4 min	2,8 min 3,8 min
*Les résultats peuvent varier en fonction du type d'aliment et de la température de départ

Fonction de stérilisation

1. Placez les accessoires et la bouteille avec le fond vers le haut dans le chauffe-biberons, puis remplissez le chauffe-biberons avec au moins 120 ml et pas plus de 160 ml d'eau (fig. 5).
2. Placez le couvercle sur l'appareil (2, fig. A), puis branchez l'appareil à l'alimentation électrique.
3. Sélectionnez la fonction de stérilisation sur le panneau de commande (7, fig. B).
4. L'écran indique le temps de désinfection sélectionné. Le temps peut être réglé entre 5 et 15 minutes à l'aide des boutons de diminution et d'augmentation (8, 9 fig. B).
5. L'appareil démarre automatiquement 3 secondes après la sélection de la fonction.
6. L'écran affiche le temps restant avant la fin du cycle.

Attention ! Faites particulièrement attention lorsque vous retirez le biberon : l'appareil fonctionne à une température d'ébullition !

1. L'appareil s'éteint automatiquement lorsque l'eau s'est évaporée.

Attention! En raison de la grande variété de textures des aliments pour bébés, il est recommandé de les mélanger fréquemment et de contrôler la température de l'aliment décongelé.

Ne donnez pas de lait/aliment à votre enfant immédiatement après la décongélation. Le lait ou les aliments congelés ne doivent pas être chauffés.

Le lait ou les aliments peuvent être réchauffés après avoir été décongelés.

Mode silencieux

Pour actionner le mode silencieux de l'appareil, appuyez simultanément sur les boutons d'augmentation et de diminution du panneau de commande (8, 9 fig. B).

Nettoyage

1. Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique (fig. 1). Laissez l'appareil refroidir avant de le nettoyer.
2. Videz l'unité de l'eau.
3. Si des aliments ont été chauffés dans l'appareil, assurez-vous qu'il ne reste pas de résidus d'aliments sur le fond.
4. Essuyez le boîtier et l'intérieur de l'appareil à l'aide d'un chiffon doux et humide, puis essuyez avec un chiffon propre ou une serviette en papier (fig. 2).
5. N'utilisez pas d'éponges à récurer, de produits à récurer ou de substances corrosives ou chimiques pour le nettoyage.

Détartrage

1. Versez 30 ml de vinaigre et 90 ml d'eau déminéralisée dans le chauffe-biberons.
2. Placez le couvercle sur le chauffe-biberons, allumez l'appareil et sélectionnez l'option de désinfection (7 fig. B). L'appareil se nettoie tout seul.
3. Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique et attendez qu'il refroidisse.
4. Versez ensuite l'eau vinaigrée et nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon légèrement humide.
5. Laissez sécher les composants de l'appareil.
6. Si des dépôts subsistent dans l'appareil, procédez à un nouveau détartrage.

Tableau de solutions

Problème Cause Solution
Le lait n’est pas assez chaud	La durée/température réglée n’est pas suffisante	Reportez-vous au tableau Temps de chauffage recommandé... et assurez-vous que les paramètres corrects sont réglés.
	La tétine n’a pas été appliquée sur le biberon.	Assurez-vous que la tétine est correctement installée sur le biberon.
Le lait est trop chaud	La bouteille est restée trop longtemps dans le radiateur.	À la fin du cycle de la fonction de chauffage rapide, retirez immédiatement la bouteille du chauffage et laissez-la refroidir pendant 10 à 20 secondes.
	Le temps demandé est trop long.	Vérifiez le tableau dans la section Temps de chauffage recommandé... et assurez-vous que les paramètres corrects sont réglés.
L'écran de l'appareil de chauffage affiche E3	La vapeur s'évapore trop rapidement pendant le cycle de chauffage rapide.	Verser 40 à 45 ml d'eau dans le chauffe-biberons.

Les photos ont le caractère indicatif seulement; l'aspect réel des produits peut différer de celui présenté sur les photos.

Le produit est conforme aux exigences des directives de l'Union européenne.

Conformément à la directive 2012/19/UE, ce produit est soumis à une collecte séparée. Le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets municipaux, car il peut présenter un risque pour l'environnement et la santé humaine. Veuillez retourner votre ancien produit à un centre de recyclage des équipements électriques et électroniques.

Cet appareil, ses accessoires et cordons se recyclent

À DÉPOSER EN MAGASIN

À DÉPOSER EN DÉCHÈTERIE

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

www.lionelo.com

care