Thermup 3.0 - Ohřívač lahví Lionelo - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Thermup 3.0 Lionelo

2 v 1 ohřívač láhví a sterilizátor

Máte-li jakékoli připomínky nebo dotazy týkající se zakoupeného výrobku, kontaktujte nás: [e-mail]

Výrobce:

BrandLine Group Sp. z o. o., A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polsko

Důležité informace

Přečtěte si prosím tento návod před prvním použitím výrobku, abyste se seznámili s jeho funkemi a použivali ho v souladu s jeho určením.

Nedodržení bezpečnostních pokynů a používání v rozporu s návodem může způsobit újmu na zdraví. Uchovejte tento návod pro budoucí potřebu.

1. Zařízení nesmí být samostatně opravováno ani

upravováno. Tyto činnosti smí provádět pouze autorizované servisní středisko.

1. Toto zařízení není hračka. Nenechte děti, aby si s ním hrály. Uchovávejte mimo dosah dětí.
2. Zařízení mohou používat děti starší 3 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi či nedostatečnými znalostmi a zkušenostmi, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání a rizicích.
3. Čištění a údržbu mohou vykonávat děti od 8 let a pod dohledem. Držte zařízení a přívodní kabel mimo dosah dětí mladších 3 let.
4. Zařízení slouží výhradně pro domácí použití. Není určeno k venkovnímu použití. Nepoužívejte jinde než pro určený účel.
5. Zabraňte, aby přívodní kabel visel na okraji stolu nebo pracovní plochy. Nedovolte, aby se dotýkal horkých částí nebo byl přetažen přes ostré hrany.
6. Připojujte zařízení pouze do uzemněné elektrické zásuvky. Zkontrolujte, že je přívodní kabel rádně zapojen.
7. Napájení musí odpovídat parametrům uvedeným na štítku výrobku.

8. Používejte na rovné, tepelně odolné ploše. Nepřemistujte zařízení během provozu či když je v něm horká voda.

9. Používejte pouze originální příslušenství a náhradní díly.

10. Pravidelně kontrolujte, zda není zařízení poškozené. Nepoužívejte poškozené zařízení. Opravu svěřte autorizovanému servisu. Pokud je poškozen napájecí kabel, musí jej vyměnit výrobce, aby se předešlo riziku.
11. Po použití, při montáži, demontáži a čištění musí být zařízení vypnuto a odpojeno od sítě.
12. Uchovávejte zařízení mimo dosah ostrých hran, zdrojů tepla a vlhkosti. Nevystavujte jej přímému slunečnímu záření.
13. Neponořujte zařízení ani napájecí kabel do vody či jiných tekutin.
14. Zabraňte přehřátí zařízení.
15. Před vložením láhve do ohřívače a nalitím vody se ujistěte, že je pevně uzavřena.
16. Před zapnutím zařízení se ujistěte, že obsahuje vodu. Nikdy nezapínejte bez vody.
17. Horká voda může způsobit vážné popáleniny. Shorkou vodou zacházejte opatrně.
18. Jakmile dosáhne ohřívané jídlo požadované teploty, vyjměte láhev z ohřívače. Nepřehřívejte potraviny příliš dlouho.
19. Vždy před podáváním dítěti zkontrolujte teplotu jídla.

20. Před čištěním vyčkejte, až zařízení vychladne.

21. Zařízení pravidelně odvápňujte, přibližně každé čtyři týdny.

22. Plocha topného tělesa po použití zůstává horká vlivem zbytkového tepla.

Během používání se mohou povrchy nahřát. Bud'te opatrní.

Seznam součástí (obr. A)

1. Skřín zařízení a ovládací panel
2. Víko

Schéma ovládacího panelu (obr. B)

1. Indikátor teploty
2. Indikátor času
3. Tlačítko výběru provozního režimu
4. Funkce rychlého ohřevu

5. Funkce udržení teploty

6. Košík na láhev/nádobu

7. Funkce ohřevu jídla
8. Funkce dezinfekce
9. Tlačítko snížení teploty/času
10. Tlačítko zvýšení teploty/času
11. Spínač zapnuto/vypnuto

Tabulka doporučeného množství vody

Režim Doporučené množství vody
Funkce rychlého ohřevu 40–50 ml
Funkce udržování teploty Max 160 ml
Funkce ohřívání potravin Max 160 ml
Funkce sterilizace 120–160 ml

Pozor! Voda v režimech „Rychlý“ a „Sterilizace“ dosahuje bodu varu. Nikdy se nedotýkejte parní pokličky ani kojenecké lahve během provozu ani bezprostředně po použití! Vždy používejte držadla a odklápějte parní pokličku směrem od těla, abyste předešli popáleninám.

Před prvním použitím

1. Ujistěte se, že je zařízení odpojeno od elektrické sítě (obr. 1).
2. Venkovní i vnitřní část očistěte vlhkým hadříkem (obr. 2).
3. Pokličku (2, obr. A) a košík (3, obr. A) umyjte pod tekoucí vodou.
4. Do ohřívače nalijte 120 ml vody.
5. Namontujte košík a pokličku, poté připojte zařízení k síti.
6. Zapněte zařízení a zvolte funkci sterilizace (7, obr. B).
7. Po ukončení cyklu nechte přístroj vychladnout a vylijte zbylou vodu.

Funkce rychlého ohřevu

1. Umístěte láhev do košíku (3, obr. A).
2. Naplňte ohřívač vodou minimálně 40 ml a maximálně 50 ml. Nasazte kryt na přístroj (2, obr. A). Připojte přístroj do elektrické sítě (obr. 1).
3. Na ovládacím panelu zvolte funkci rychlého ohřevu (4, obr. B).
4. Nastavte dobu provozu (1–8 minut). Čas lze upravovat pomocí tlačítek pro zvýšení a snížení (8, 9, obr. B).
5. Přístroj začne pracovat automaticky 3 sekundy po výběru funkce.
6. Přístroj disponuje inteligentním paměťovým systémem, který si pamatuje nastavení doby ohřevu z posledního použití.
7. Po dokončení cyklu začne displej blikat a přístroj vydá tři zvukové signály. Výchozí teplota je 37 °C.
8. Po dokončení ohřevu přejde přístroj automaticky do funkce udržování teploty.
9. Před podáním pokrmu láhev protřepejte a zkontrolujte, zda je teplota správná (obr. 3).

Upozornění! Během režimu rychlého ohřevu používejte přístroj společně s krytem.

Doporučená doba ohřívání pro funkci rychlého ohřívání
Materiál	Teplota mléka/pokrmu	Objem mléka
		60 ml 120 ml 180 ml		240 ml
Skleněná láhev	4-7°C 2,6 min	3 min 3,4 min 4 min
	17-25°C 1,4 min	2 min 2,4 min 2,6 min
Sáček na uchovávání mléka	4-7°C 1 min	1,4 min 1,8 min 2,4 min
	17-25°C <1 min	<1 min	1 min	1 min
Plastová láhev	4-7°C 2,6 min	3,4 min 4,8 min 5 min
	17-25°C 1,4 min	2 min 2,8 min 3,2 min
Silikonová lahev	4-7°C 3,4 min	4 min 5,4 min 6,4 min
	17-25°C 1,6 min	2,4 min 2,8 min 3,8 min
* Výsledky se mohou lišit v závislosti na druhu potravy a výchozí teplotě.

Upozornění! Vodu doplňujte pouze tehdy, když je přístroj odpojen ze sítě. Po připojení k napájení zapněte přístroj vypínačem (obr. 4).

Funkce udržování teploty

1. Tato funkce umožňuje udržet pokrm při stálé teplotě. Výchozí teplota je 37°C.
2. Umístěte láhev do košíku (3 na obr. A).
3. Naplňte ohřívač vodou přibližně do výšky mléka v láhvi. Nikdy nenalévejte více než 160 ml!

4. Přikryjte přístroj víkem (2, obr. A) a poté připojte přístroj do sítě (obr. 1).

5. Na ovládacím panelu vyberte funkci udržování teploty (5 na obr. B).

6. Displej zobrazuje teplotu ohřívané tekutiny. Teplotu lze nastavit v rozmezí 35–60°C pomocí tlačítek snížení a zvýšení (8, 9 na obr. B).
7. Přístroj se spustí automaticky 3 sekundy po výběru funkce.
8. Po dosažení zvolené teploty vydá přístroj třikrát zvukový signál.
9. Před podáním pokrmu láhev protřepejte a zkontrolujte, zda má správnou teplotu (obr. 3).
10. Přístroj bude pracovat 24 hodin a udržovat teplotu. Po této době se ohřívač automaticky vypne.

Funkce ohřívání potravin

1. Vložte teplu odolnou nádobu s potravinou do košíku (3 na obr. A).
2. Naplňte ohřívač vodou zhruba do výšky potraviny v nádobě, poté nasadťe víko na přístroj (2 na obr. A) a připojte přístroj k elektrické síti (obr. 1). Nikdy nevylévejte více než 160 ml!
3. Na ovládacím panelu zvolte funkci ohřívání potravin (6 na obr. B).
4. Displej zobrazuje teplotu ohřívané potraviny a čas. Výchozí teplota je 75 °C. Teplotu lze nastavovat v rozmezí 30–80 °C pomocí tlačítek pro snížení a zvýšení (8, 9 na obr. B).
5. Přístroj se automaticky spustí 3 sekundy po výběru funkce.
6. Pro rovnoměrné ohřátí potraviny se doporučuje pravidelně míchat.
7. Přístroj se automaticky vypne po 2 hodinách od dosažení zvolené teploty a ukončí provoz třemi zvukovými signály.

Doporučený čas ohřívání pro funkci udržování teploty a pro funkci ohřevu jídla*
Materiál	Teplota mléka/pokrmu	Objem mléka
		60 ml 120 ml 180 ml		240 ml
Skleněná láhev 17-25°C 1,4 min 2 min 2,4 min 2,6 min
Woreczek do przecho-wywania mleka	17-25°C <1 min <1 min 1 min		1 min
Sáček na uchovávání mléka	17-25°C 1,4 min 2 min 2,8 min 3,2 min
Silikonowa butelka	17-25°C 1,6 min 2,4 min 2,8 min 3,8 min
* Výsledky se mohou lišit v závislosti na druhu potravy a výchozí teplotě.

Sterilizační funkce

1. Umístěte příslušenství a láhev dnem vzhůru do ohřívače, poté naplňte ohřívač nejméně 120 ml a nejvíce 160 ml vody (obr. 5).
2. Nasazte kryt na přístroj (2, obr. A) a zapojte přístroj do elektrické sítě.
3. Na ovládacím panelu vyberte funkci sterilizace (7, obr. B).

4. Na displeji se zobrazí zvolená doba dezinfekce. Doba se dá nastavovat v rozmezí 5–15 minut pomocí tlačítek „-“ a „+“ (8, 9, obr. B).

5. Přístroj začne pracovat automaticky 3 sekundy po výběru funkce.

6. Displej ukazuje zbývající čas do konce procesu.

Pozor! Při vyjímání láhve budte zvlášte opatrní – prístroj pracuje při varu!

1. Přístroj se po odpaření vody automaticky vypne.

Poznámka! Vzhledem k velké různorodosti konzistence dětské stravy se doporučuje časté míchání a kontrola teploty rozmražené potravy.

Nedávejte dítěti mléko ani jídlo okamžitě po rozmrazení. Zmrazené mléko nebo jídlo nepřihřívejte.

Mléko či jídlo lze ohřát až po úplném rozmrazení.

Tichý režim

Pro přechod do tichého režimu provozu zařízení stiskněte současně tlačítka pro zvýšení a snížení hlasitosti na ovládacím panelu (8, 9 obr. B).

Čištění

1. Odpojte zařízení od elektrické sítě (obr. 1). Počkejte, až zařízení vychladne, než začnete s čištěním.
2. Vypustte z něj vodu.
3. Pokud bylo v ohřívači jídlo, ujistěte se, že na dně nezůstaly žádné zbytky.
4. Otřete vnější kryt a vnitřek ohřívače měkkou vlhkou utěrkou a poté vše osušte čistou suchou utěrkou nebo papírovým ubrouskem (obr. 2).
5. K čištění nepoužívejte drátěnky, abrazivní prostředky ani žíraviny či jiné agresivní chemikálie.

Odstraňování vodního kamene

1. Do ohřívače nalijte 30 ml octa a 90 ml demineralizované vody.
2. Nasazte víko na ohřívač, zapněte zařízení a zvolte program dezinfekce (7 obr. B). Zařízení se samo pročistí.
3. Vypněte přívod elektriny a počkejte, až vychladne.
4. Vylejte vodu s octem a očistěte vnitřek lehce vlhkou utěrkou.
5. Nechte všechny části uschnout.
6. Pokud na vnitřku zůstaly usazeniny, odstraňování kamene opakujte.

Tabulka řešení

Problém Příčina	Řešení
Mléko není dosta-tečně teplé.	Nastavený čas/teplota nestačí.	Řidte se tabulkou doporučené doby ohřevu... a ujistěte se, že jsou nastaveny správné parametry.
	Savka (savička) nebyla nasazena na láhev.	Ujistěte se, že savička je správně nasaze-na na láhev.
Mléko je příliš horké.	Láhev zůstala v ohřívači příliš dlouho.Nastavený čas je příliš dlouhý.	Po dokončení cyklu funkce rychlého ohřevu okamžitě vyjměte láhev z ohřívače a nechte ji vychladnout 10–20 sekund.Zkontrolujte tabulku doporučené doby ohřevu... a ujistěte se, že jsou nastaveny správné parametry.
Displej ohřívače zobrazuje kód E3.	Pára se příliš rychle odpařuje během rychlého ohřívacího cyklu.	Nalijte do ohřívače 40–45 ml vody.

Fotografie jsou pouze ilustrační, skutečný vzhled výrobku se může lišit od znázorněného na fotografích.

HU

Kedves Ügyfelünk!

CS: Produkt odpovídá požadavkům směrnic Evropské unie. V souladu se směrnicí 2012/19/EU podléhá tento produkt tříděnému sběru. Produkt nesmí být vyřazen spolu s komunálním odpadem, protože by mohl představovat riziko pro životní prostředí a zdraví lidí. Vyřazený produkt je třeba odevzdat do sběrného místa pro elektrozařízení k recyklaci.