Thermup 3.0 - încălzitor de biberoane Lionelo - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Thermup 3.0 Lionelo

2 în 1 încălzitor de biberoane și sterilizator

Dacă aveți observații sau întrebări cu privire la produsul achiziționat, vă rugăm să ne contactați:

[e-mail]

Producător

BrandLine Group Sp. z o. o., A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polonia

Informații importante

Vă rugăm să citiți aceste instrucțiuni înainte de a utiliza produsul, pentru a vă familiariza cu funcțiile sale și a-l folosi conform destinației.

Nerespectarea instrucțiunilor de siguranță și utilizarea neconformă poate provoca vătămări corporale.

Păstrați aceste instrucțiuni pentru consultări viitoare.

1. Nu încercați să reparați sau să modificați dispozitivul singur. Aceste operațiuni pot fi efectuate numai de un service autorizat.

2. Acest dispozitiv nu este o jucărie. Nu permiteți copiilor să se joace cu el. Păstrați dispozitivul

într-un loc inaccesibil copiilor.

1. Dispozitivul poate fi folosit de copiii cu vârsta de cel puțin 3 ani și de persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, precum și de persoanele fără experiență sau cunoștințe adecvate, cu condiția ca utilizarea să fie supravegheată sau ca acestea să fi fost instructate anterior cu privire la utilizarea în siguranță a dispozitivului și riscurile asociate.
2. Curățarea și întreținerea dispozitivului pot fi efectuate de copiii cu vârsta de cel puțin 8 ani, sub supraveghere. Tineți dispozitivul și cablul de alimentare departe de copiii sub 3 ani.
3. Dispozitivul este destinat exclusiv uzului casnic. Nu este potrivit pentru utilizare în aer liber. Nu îl folosiți în alte scopuri decât cele pentru care a fost proiectat.
4. Nu lăsați cablul de alimentare să atârne de marginea mesei sau blatului. Asigurați-vă că acesta nu intră în contact cu părți fierbinti și nu îl trageti peste margini ascuțite.
5. Conectați dispozitivul numai la o priză de rețea cu împământare. Verificați dacă cablul de alimentare este conectat corect la sursa de alimentare.
6. Folosiți la alimentare o rețea cu parametri conform etichetei dispozitivului.
7. Utilizați dispozitivul pe o suprafață plană, rezistentă

la temperaturi înalte. Nu mutați dispozitivul în timpul funcționării sau când conține apă fierbinte.

1. Folosiți numai accesorii și piese de schimb originale.
2. Verificați periodic dacă dispozitivul nu este deteriorat. Nu utilizați un dispozitiv defect. Nu încercați să reparați singuri – contactați un centru de service autorizat. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător pentru a evita pericolele.
3. După utilizare și înainte de asamblare, demontare sau curățare, dispozitivul trebuie oprit și deconectat de la priză.
4. Tineți dispozitivul departe de margini ascuțite, surse de căldură și umiditate. Nu expuneți dispozitivul la radiații solare directe.
5. Nu scufundați dispozitivul sau cablul de alimentare în apă sau alte lichide.
6. Evitați supraîncălzirea dispozitivului.
7. Înainte de a introduce sticla în încălzitor și de a turna apă, asigurați-vă că aceasta este bine închisă.
8. Înainte de a porni dispozitivul, verificați dacă există apă în interior. Nu porniți niciodată dispozitivul fără apă.

9. Apa fierbinte poate provoca arsuri grave. Dacă dispozitivul conține apă fierbinte, manevrați-l cu atenție.

10. Când hrana încălzită atinge temperatura dorită, scoateți sticla din încălzitor. Nu supraîncălziți alimentele.

11. Verificați întotdeauna temperatura alimentelor înainte de a le oferi copilului.
12. Așteptați până când dispozitivul se răcește înainte de a-l curăța.
13. Este recomandat să decalați dispozitivul regulat, aproximativ la fiecare patru săptămâni.
14. Suprafața elementului de încălzire reține căldura reziduală după utilizare.

Suprafetele pot deveni fierbinti în timpul utilizării. Aveți grijă.

Lista componentelor (fig. A)

1. Carcasa aparatului și panoul de control
2. Capac

Schema panoului de control (fig. B)

1. Indicator temperatură
2. Indicator timp
3. Buton selectie mod de functionare
4. Functie încălzire rapidă

5. Functie menținere temperatură

6. Coş pentru sticlă/container

7. Functie încălzire mâncare

8. Functie dezinfectare
9. Buton scădere temperatură/timp
10. Buton creştere temperatură/timp
11. Comutator pornit/oprit

Tabelul cu cantitățile recomandate de apă

Mod Cantitatea recomandata de apă
Functie de încălzire rapidă 40–50 ml
Functie de menținere a temperaturii Max 160 ml
Functie de încălzire a alimentelor Max 160 ml
Functie de sterilizare 120–160 ml

Atenție! Apa în modurile „Rapid” și „Sterilizare” atinge temperatura de fierbere. Nu atinge niciodată capacul de abur sau sticla pentru bebeluși în timpul utilizării sau imediat după! Folosește întotdeauna mânerele și îndepărtează capacul aburului departe de corp pentru a preveni arsurile.

Înainte de prima utilizare

1. Asigurați-vă că aparatul este deconectat de la priză (fig. 1).
2. Curățați partea exterioară și interioară cu o cârpă umedă (fig. 2).
3. Spălați capacul (2, fig. A) și coșul (3, fig. A) sub jet de apă curentă.
4. Turnați 120 ml de apă în încălzitor.
5. Montați coșul și capacul, apoi conectați aparatul la priză.
6. Porniți aparatul și selectați funcția de sterilizare (7, fig. B).
7. După finalizarea ciclului, lăsați aparatul să se răcească și scurgeți apa rămasă.

Funcția de încălzire rapidă

1. Asezați sticla în coș (3, fig. A).
2. Umpleți încălzitorul cu apă, minimum 40 ml și maximum 50 ml. Așezați capacul pe aparat (2, fig. A). Conectați aparatul la priză (fig. 1).
3. Pe panoul de control, selectați funcția de încălzire rapidă (4, fig. B).
4. Stabiliti timpul de functionare (1–8 minute). Timpul poate fi reglat cu butoanele de creștere și descreștere (8, 9, fig. B).
5. Aparatul va începe să funcționeze automat după 3 secunde de la selectarea funcției.
6. Dispune de un sistem inteligent de memorare care reține setările timpului de încălzire din ultima utilizare.
7. După încheiere, ecranul va clipi, iar aparatul va emite de trei ori un semnal sonor. Temperatura implicită este 37°C.
8. După finalizare, încălzitorul trece automat în modul de menținere a temperaturii.
9. Înainte de a servi laptele, agitați sticla și verificați dacă temperatura este potrivită (fig. 3).

Atenție! În modul de încălzire rapidă, utilizați întotdeauna aparatul împreună cu capacul.

Timp recomandat de încălzire pentru funcția de încălzire rapidă
Material	Temperatura laptelui/alimen-tului	Volumul laptelui
		60 ml 120 ml 180 ml		240 ml
Biberon din sticlă	4-7°C 2,6 min	3 min 3,4 min 4 min
	17-25°C 1,4 min	2 min 2,4 min 2,6 min
Săculeț pentru depozita-rea laptelui	4-7°C 1 min	1,4 min 1,8 min 2,4 min
	17-25°C <1 min	<1 min	1 min	1 min
Biberon din plastic	4-7°C 2,6 min	3,4 min 4,8	min 5 min
	17-25°C 1,4 min	2 min 2,8	min 3,2 min
Biberon din silicon	4-7°C 3,4 min	4 min 5,4	min 6,4 min
	17-25°C 1,6 min	2,4 min 2	8 min 3,8 min
*Rezultatele pot varia în funcție de tipul de aliment și de temperatura inițială

Atenție! Umpleți cu apă numai atunci când aparatul este deconectat de la curent. După conectare la priză, porniți aparatul cu întrerupătorul (fig. 4).

Funcția de menținere a temperaturii

1. Functia menține alimentul la o temperatură constantă. Temperatura implicită este 37°C.
2. Asezați sticla în coș (3, fig. A).
3. Umpleți încălzitorul cu apă până aproximativ la nivelul laptelui din sticlă. Nu turnați niciodată mai mult de 160 ml!
4. Asezați capacul pe aparat (2, fig. A), apoi conectați aparatul la curent (fig. 1).
5. Pe panoul de control selectați funcția de menținere a temperaturii (5, fig. B).
6. Afisajul indică temperatura lichidului încălzit. Temperatura poate fi reglată între 35°C și 60°C cu butoanele „-” și „+” (8, 9, fig. B).
7. Aparatul pornește automat după 3 secunde de la alegerea funcției.
8. Când se atinge temperatura setată, aparatul emite de trei ori un semnal sonor.
9. Înainte de a oferi hrana, agitați sticla și verificați dacă temperatura este potrivită (fig. 3).
10. Aparatul va mentine temperatura timp de 24 h, apoi se va opri automat.

Funcția de încălzire a alimentelor

1. Aşezati într-un recipient termorezistent alimentele și plasați-l în coș (3, fig. A).
2. Umpleți încălzitorul cu apă până la nivelul alimentelor din recipient, puneți capacul (2, fig. A) și conectați aparatul la curent (fig. 1). Nu turnați niciodată mai mult de 160 ml!
3. Pe panoul de control selectați funcția de încălzire a alimentelor (6, fig. B).
4. Afisajul indică temperatura și timpul de încălzire. Temperatura implicită este 75°C. Reglajul se face între 30°C și 80°C cu butoanele „-” și „+” (8, 9, fig. B).
5. Aparatul pornește automat după 3 secunde de la alegerea funcției.
6. Pentru o distribuție uniformă a căldurii, amestecati periodic alimentele.
7. Aparatul se opreşte automat la 2 ore de la atingerea temperaturii setate și semnalizează încheierea cu trei semnale sonore.

Timp recomandat de încălzire pentru funcția de menținere a temperaturii și funcția de încălzire a alimentelor*
Material	Temperatura lapte-lui/alimentului	Volumul laptelui
		60 ml 120 ml 180 ml		240 ml
Biberon din sticlă 17-25°C 1,4 min 2 min 2,4 min 2,6 min
Săculeț pentru depozi-tarea laptelui	17-25°C <1 min <1 min 1 min 1 min
Săculeț pentru depozi-tarea laptelui	17-25°C 1,4 min 2 min 2,8 min 3,2 min
Biberon din silicon 17-25°C 1,6 min 2,4 min 2,8 min 3,8 min
*Rezultatele pot varia în funcție de tipul de aliment și de temperatura inițială

Funcția de sterilizare

1. Aşezati accesoriiile și sticla cu gura în jos în aparat, apoi turnați cel puțin 120 ml și cel mult 160 ml apă (fig. 5).
2. Puneti capacul pe dispozitiv (2, fig. A), apoi conectați-l la priză.
3. Pe panoul de control, selectați funcția de sterilizare (7, fig. B).
4. Pe afișaj apare timpul selectat pentru dezinfectare. Puteți regla durata între 5 și 15 minute cu butoanele de micșorare și mărire (8, 9 fig. B).
5. După 3 secunde de la selecție, aparatul pornește automat.
6. Afisajul indică timpul rămas până la finalizarea ciclului.

Atenție! Scoateți sticla cu mare grijă – aparatul funcționează la temperatura de fierbere!

1. Aparatul se opreşte automat când apa se evapora complet.

Atenție! Datorită diversității ridicate a consistențelor alimentelor pentru sugari, se recomandă amestecarea frecventă și verificarea temperaturii alimentelor decongelate.

Nu oferiți sugarului laptele/mâncarea imediat după decongelare. Nu încălziți lapte sau alimente congelate.

Laptele sau alimentele pot fi încălzite după decongelare.

Mod silentios

Pentru a activa modul silentios, apăsați simultan butoanele de creștere și de micșorare de pe panoul de control (8, 9 fig. B).

Curățarea

1. Deconectați aparatul de la priză (fig. 1) și așteptați să se răcească complet.
2. Goliți apa din încălzitor.
3. Dacă a fost folosit pentru încălzirea hranei, verificați să nu rămână resturi la bază.

4. Ştergeți carcasa și interiorul cu o lavetă moale și umedă, apoi uscați cu o lavetă curată sau cu un prosop de hârtie (fig. 2).

5. Nu folositi bureti de sârmă, detergenti abrazivi sau substanțe chimice agresive.

Îndepărtarea calcarului

1. Turnați 30 ml oțet și 90 ml apă demineralizată în încălzitor.
2. Puneti capacul, porniti aparatul și selectați funcția de dezinfectare (7 fig. B) – se va curăța singur.
3. Opriti-I de la priză și așteptați să se răcească.
4. Goliți soluția cu oțet și ștergeți ușor cu o lavetă umedă.
5. Lăsați componentele să se usuce.
6. Dacă mai rămâne depunere, repetați procedura.

Tabel soluții

Problemă Cauză	Rezolvare
Laptele nu este suficient de cald.	Timpul/temperatura setate nu sunt suficiente.	Ghidându-vă după tabelul Timpului de încălzire recomandat... și asigurați-vă că parametrii au fost setați corect.
	Tetina nu a fost montată pe biberon.	Asigurați-vă că tetina este montată corect pe sticlă.
Laptele este prea fierbinte.	Biberonul a rămas prea mult timp în încălzitor.	După finalizarea ciclului funcției de încălzire rapidă, scoateți imediat sticla din încălzitor și lăsați-o să se răcească timp de 10–20 secunde.
	Timpul setat este prea lung.	Verificați tabelul Timpului de încălzire recomandat... și asigurați-vă că parametrii au fost setați corect.
Ecranul încălzi- torului afișează mesajul E3.	Aburul se evaporă prea rapid în timpul ciclului de încălzire rapidă.	Turnați 40–45 ml de apă în încălzitor.

Fotografiile au caracter ilustrativ, aspectul real al produselor poate diferi de cel prezentat în fotografii.

SE

Bästa Kund!

RO: Produs conform cerințelor directivelor Uniunii Europene.

În conformitate cu Directiva 2012/19/UE, acest produs face obiectul colectării selective. Produsul nu trebuie aruncat împreună cu deșeurile menajere, deoarece poate reprezenta un pericol pentru mediu și sănătatea oamenilor. Produsul uzat trebuie predat la un centru de reciclare a echipamentelor electrice și electronice.