Thermup 3.0 - подогреватель бутылочек Lionelo - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Thermup 3.0 Lionelo

2-в-1 подогреватель бутылочек

и стерилизатор

В случае появления вопросов или комментариев к продукту, который Вы приобрели, пожалуйста свяжитесь с нами: [e-mail]

Производитель:

Пожалуйста, прочитайте эту инструкцию перед использованием изделия, чтобы ознакомиться с его функциями и использовать его по назначению. Несоблюдение правил безопасности и использование, не соответствующее инструкции, может привести к вреду для здоровья.

Сохраните эту инструкцию для ознакомления в будущем.

1. Не следует самостоятельно ремонтировать или модифицировать устройство. Эти работы может выполнять только авторизованный сервис.
2. Это устройство не является игрушкой. Не позволяйте детям играть с ним. Храните устройство в недоступном для детей месте.
3. Устройство могут использовать дети в возрасте от 3 лет и лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также лица, не обладающие соответствующими знаниями и опытом в обращении с устройством, если их действия контролируются или если

они были проинструктированы о безопасном использовании устройства и связанных с этим рисках.

1. Чистку и техническое обслуживание устройства могут выполнять дети в возрасте от 8 лет под наблюдением. Держите устройство и сетевой шнур в недоступном для детей младше 3 лет месте.
2. Устройство предназначено исключительно для домашнего использования. Оно не подходит для использования на открытом воздухе. Не используйте его для целей, не соответствующих назначению.
3. Не допускайте, чтобы сетевой шнур свисал с края стола или столешницы. Не допускайте контакта шнура с горячими поверхностями. Не протягивайте его над острыми краями.
4. Подключайте устройство только к заземленной розетке. Убедитесь, что сетевой шнур правильно подключен к источнику питания.
5. Питайтесь от электросети с параметрами, соответствующими указанным на этикетке устройства.

6. Используйте устройство на ровной поверхности, устойчивой к высоким температурам. Не переносите устройство во время работы или когда в нем находится горячая вода.

7. Используйте только оригинальные аксессуары и запасные части.

8. Регулярно проверяйте устройство на наличие повреждений. Не используйте поврежденное устройство. Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство – обратитесь в авторизованный сервисный центр. Если сетевой шнур поврежден, он должен быть заменен производителем во избежание опасности.
9. После использования, при сборке, разборке и чистке устройство должно быть выключено и отключено от сети.
10. Храните устройство вдали от острых краев, источников тепла и влаги. Не подвергайте устройство прямому воздействию солнечных лучей.
11. Не погружайте устройство или сетевой шнур в воду или другие жидкости.
12. Избегайте перегрева устройства.
13. Перед тем как поместить бутылочку в подогреватель и залить воду, убедитесь, что она плотно закрыта.
14. Перед включением устройства убедитесь, что в нем есть вода. Никогда не включайте устройство без воды.
15. Горячая вода может вызвать серьезные ожоги. Если в устройстве находится горячая вода,

обращайтесь с ним осторожно.

1. Когда разогреваемая пища достигнет требуемой температуры, извлеките бутылочку из подогревателя. Не перегревайте пищу.
2. Всегда проверяйте температуру пищи перед тем, как дать ее ребенку.
3. Подождите, пока устройство остынет, прежде чем начать чистку.
4. Устройство следует регулярно очищать от накипи примерно каждые четыре недели.
5. Поверхность нагревательного элемента после использования остается горячей за счет остаточного тепла.

Поверхности могут нагреваться во время использования. Будьте осторожны.

Список частей (рис. А)

1. Корпус устройства и панель управления
2. Крышка

Схема панели управления (рис. В)

1. Индикатор температуры
2. Индикатор времени
3. Кнопка выбора режима работы
4. Функция быстрого подогрева
5. Функция поддержания температуры

6. Функция подогрева пищи

7. Корзина для бутылочки/контейнера

8. Функция дезинфекции

9. Кнопка уменьшения температуры/времени
10. Кнопка увеличения температуры/времени
11. Включатель/выключатель

Таблица рекомендуемого количества воды

Режим Рекомендуемый объем воды

Функция быстрого подогрева 40 – 50 мл

Функция поддержания температуры Макс. 160 мл

Функция подогрева пищи Макс. 160 мл

Функция стерилизации 120 –160 мл

Перед первым использованием

1. Убедитесь, что устройство отключено от электросети (рис. 1).
2. Очистите внешнюю и внутреннюю части влажной тряпкой (рис. 2).
3. Крышку (2, рис. А) и корзину (3, рис. А) промойте под проточной водой.
4. Налейте в подогреватель 120 мл воды.
5. Установите корзину и крышку, затем подключите устройство к электросети.
6. Включите устройство и выберите функцию стерилизации (7, рис. В).
7. После завершения цикла дайте устройству остыть и слейте оставшуюся воду.

Функция быстрого подогрева

1. Разместите бутылочку в корзине (3, рис. А).
2. Заполните подогреватель водой: не менее 40 мл и не более 50 мл. Наденьте крышку на устройство (2, рис. А). Подключите устройство к электросети (рис. 1).
3. На панели управления выберите функцию быстрого подогрева (4, рис. В).
4. Установите время работы (1–8 минут). Время можно регулировать с помощью кнопок уменьшения и увеличения (8, 9, рис. В).
5. Устройство начнёт работу автоматически через 3 секунды после выбора функции.
6. Устройство обладает интеллектуальной системой памяти, сохраняющей настройки времени подогрева с последнего использования.
7. После завершения работы экран начнёт мигать, а устройство издаст три сигнала. Температура по умолчанию — 37°C.
8. По завершении работы подогреватель автоматически перейдёт в режим поддержания температуры.
9. Перед подачей пищи встряхните бутылочку и проверьте, соответствует ли её температура норме (рис. 3).

Внимание! Во время режима быстрого подогрева используйте устройство с крышкой.

Рекомендуемое время подогрева для функции быстрого подогрева
Материал	Температура молока/пищи	Объем молока
		60 мл 120 мл 180 мл		240 мл
Стеклянная бутылочка	4-7°C 2,6 мин	3 мин 3,4 мин	4 мин
	17-25°C 1,4 мин	2 мин 2,4 мин	2,6 мин
Пакет для хранения молока	4-7°C 1 мин	1,4 мин	1,8 мин	2,4 мин
	17-25°C <1 мин	<1 мин	1 мин	1 мин
Пластиковая бутылочка	4-7°C 2,6 мин	3,4 мин	4,8 мин	5 мин
	17-25°C 1,4 мин	2 мин	2,8 мин	3,2 мин
Силиконовая бутылочка	4-7°C 3,4 мин	4 мин	5,4 мин	6,4 мин
	17-25°C 1,6 мин	2,4 мин	2,8 мин	3,8 мин
*Результаты могут различаться в зависимости от типа пищи и начальной температуры

Внимание! Наполняйте водой только при отключённом от сети приборе. После подключения к электросети включите устройство с помощью переключателя (рис. 4).

Функция поддержания температуры

1. Функция позволяет поддерживать пищу при постоянной температуре. По умолчанию температура 37°C.
2. Поместите бутылочку в корзину (3 рис. А).
3. Наполните подогреватель водой примерно до уровня молока в бутылочке. Никогда не наливайте больше 160 мл!
4. Наденьте крышку на прибор (2, рис. А), затем подключите устройство к электросети (рис. 1).
5. На панели управления выберите функцию поддержания температуры (5 рис. В).
6. Дисплей показывает температуру подогреваемой жидкости. Температуру можно регулировать в диапазоне 35–60°C с помощью кнопок уменьшения и увеличения (8, 9 рис. В).
7. Прибор начнёт работу автоматически через 3 секунды после выбора функции.
8. Когда выбранная температура будет достигнута, устройство подаст звуковой сигнал три раза.
9. Перед подачей пищи встряхните бутылочку и проверьте её температуру (рис. 3).
10. Прибор будет работать в течение 24 ч и поддерживать температуру. По истечении этого времени подогреватель автоматически отключится.

Функция подогрева пищи

1. Поместите термостойкий контейнер с пищей в корзину (3 рис. А).
2. Наполните подогреватель водой примерно до уровня пищи в контейнере, затем наденьте крышку на прибор (2, рис. А) и подключите устройство к электросети (рис. 1). Никогда не наливайте больше 160 мл!

3. На панели управления выберите функцию подогрева пищи (6 рис. В).

4. Дисплей показывает температуру подогреваемой пищи и время. Температура по умолчанию 75°C. Температуру можно регулировать в диапазоне 30–80°C с помощью кнопок уменьшения и увеличения (8, 9 рис. В).

5. Прибор начнёт работу автоматически через 3 секунды после выбора функции.
6. Для равномерного подогрева пищи рекомендуется регулярно перемешивать.
7. Прибор автоматически отключится через 2 ч после достижения выбранной температуры и завершит работу, подавая три звуковых сигнала.

Рекомендуемое время подогрева для функции поддержания температуры и функции подогрева еды*
Материал	Температура молока/пищи	Объем молока
		60 мл 12	0 мл 180 мл	240 мл
Стеклянная бутылочка	17-25°C 1,4 мин	2 мин 2,4	мин 2,6 мин
Пакет для хранения молока	17-25°C <1 мин	<1 мин 1	мин 1 мин
Пакет для хранения молока	17-25°C 1,4 мин	2 мин 2,8	мин 3,2 мин
Силиконовая бутылочка	17-25°C 1,6 мин	2,4 мин 2	8 мин 3,8 мин
*Результаты могут различаться в зависимости от типа пищи и начальной температуры

Функция стерилизации

1. Поместите аксессуары и бутылочку вверх дном в подогреватель, затем заполните подогреватель не менее чем 120 мл и не более чем 160 мл воды (рис. 5).
2. Наденьте крышку на устройство (2, рис. А), затем подключите устройство к сети.
3. На панели управления выберите функцию стерилизации (7, рис. В).
4. На дисплее отображается выбранное время дезинфекции. Время можно регулировать в диапазоне 5–15 минут с помощью кнопок уменьшения и увеличения (8, 9, рис. В).
5. Устройство начнет работу автоматически через 3 секунды после выбора функции.
6. Дисплей показывает оставшееся время до окончания работы.

Внимание! При извлечении бутылочки будьте особенно осторожны – устройство работает при температуре кипения!

1. Устройство отключится автоматически после полного испарения воды.

Внимание! Из-за большого разнообразия консистенции детского питания рекомендуется регулярно перемешивать и контролировать температуру размороженного продукта.

Не давайте ребенку молоко или пищу сразу после размораживания. Не разогревайте замороженное молоко или пищу.

Молоко или пищу можно подогревать только после полного размораживания.

Тихий режим

Чтобы включить тихий режим работы устройства, одновременно нажмите кнопки уменьшения и увеличения на панели управления (8, 9, рис. В).

Очистка

1. Отключите устройство от сети (рис. 1). Дождитесь, пока оно остынет, прежде чем приступить к чистке.
2. Слейте воду из подогревателя.
3. Если в подогревателе была еда, убедитесь, что на дне не осталось остатков.
4. Протрите корпус и внутреннюю часть подогревателя мягкой влажной тканью, затем вытрите насухо чистой тканью или бумажным полотенцем (рис. 2).
5. Не используйте при чистке абразивные губки, чистящие средства или агрессивные химические вещества.

Удаление накипи

1. Влейте в подогреватель 30 мл уксуса и 90 мл деминерализованной воды.
2. Наденьте крышку, включите устройство и выберите опцию дезинфекции (7, рис. В). Устройство очистится самостоятельно.
3. Отключите прибор от питания и дождитесь, пока он остынет.
4. Вылейте воду с уксусом и протрите устройство слегка влажной тканью.
5. Оставьте детали устройства до полного высыхания.
6. Если накипь осталась, повторите процедуру удаления накипи.

Таблица решений

Проблема Причина Решение
Молоко недостаточно тёплое.	Заданное время/температура недостаточны.	Ориентируйтесь на таблицу рекомендуемого времени подогрева... и убедитесь, что установлены правильные параметры.
	Соска не надета на бутылку.	Убедитесь, что соска правильно установлена на бутылочке.
Молоко слишком горячее.	Бутылка находилась в подогревателе слишком долго.	После окончания цикла функции быстрого подогрева сразу же выньте бутылочку из подогревателя и оставьте её для остывания на 10–20 секунд.
	Заданное время слишком велико.	Проверьте таблицу рекомендуемого времени подогрева... и убедитесь, что установлены правильные параметры.
Дисплейподогревателяпоказываетсообщение Е3.	Водяной пар испаряетсяслишком быстро во времяцикла быстрого разогрева.	Влейте 40–45 мл воды вподогреватель.

Фотографии носят ознакомительный характер, реальный вид товара может отличаться от представленного на фотографиях.

IT

Gentile Cliente!

RU: Продукт соответствует требованиям директив Европейского Союза. В соответствии с Директивой 2012/19/ЕС настоящий продукт подлежит раздельному сбору отходов. Продукт не следует выбрасывать вместе с бытовыми отходами, так как это может представлять опасность для окружающей среды и здоровья людей. Отработавший срок продукт необходимо сдавать в пункт приёма для переработки электротехнического и электронного оборудования.