Thermup 3.0 - Flaschenwärmer Lionelo - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Thermup 3.0 Lionelo

2-in-1-Flaschenwärmer und Sterilisator

Sehr geehrte Kunden!

Falls Sie Anmerkungen oder Fragen zum gekauften Produkt haben, nehmen Sie mit uns Kontakt auf:

[e-mail]

Hersteller:

BrandLine Group Sp. z o. o., A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polen

Wichtige Information

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch des Produkts, um sich mit seinen Funktionen vertraut zu machen und es bestimmungsgemäß zu verwenden. Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und eine nicht anweisungsgemäße Verwendung können zu Gesundheitsschäden führen.

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.

1. Es ist untersagt, das Gerät selbst zu reparieren bzw. zu modifizieren. Diese Tätigkeiten dürfen nur von einem autorisierten Kundenservice durchgeführt werden.
2. Das Gerät ist kein Spielzeug. Lassen Sie keine Kinder damit spielen. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
3. Das Gerät kann von Kindern ab 3 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sowie von Personen ohne einschlägige Kenntnisse und Erfahrungen im Umgang mit dem Gerät verwendet

werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder zuvor in den sicheren Gebrauch des Geräts und die damit verbundenen Risiken eingewiesen wurden.

1. Die Reinigung und Wartung des Geräts darf von Kindern ab 8 Jahren unter Aufsicht durchgeführt werden. Bewahren Sie das Gerät und das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 3 Jahren auf.
2. Das Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. Das Gerät ist nicht für die Verwendung im Freien geeignet. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als bestimmungsgemäß vorgesehen.
3. Lassen Sie das Netzkabel nicht über die Kante eines Tisches oder einer Arbeitsplatte hängen. Bringen Sie das Netzkabel nicht mit heißen Elementen in Kontakt. Es sollte nicht über scharfe Kanten gezogen werden.
4. Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Netzsteckdose an. Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel richtig an die Stromquelle angeschlossen ist.
5. Verwenden Sie die Spannung, die der auf dem Etikett des Geräts angegebenen entspricht.

6. Verwenden Sie das Gerät auf einer ebenen Oberfläche, die hohen Temperaturen standhält. Bewegen Sie das Gerät nicht während des Betriebs oder wenn sich heißes Wasser darin befindet.

7. Verwenden Sie nur Originalzubehör und -ersatzteile.

8. Prüfen Sie das Gerät regelmäßig auf Schäden. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren - wenden Sie sich an eine autorisierte Reparaturwerkstatt. Wenn der Netzanschluss beschädigt ist, sollte er durch den autorisierten Kundenservice des Herstellers ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
9. Nach dem Gebrauch, bei der Montage, Demontage und Reinigung muss das Gerät ausgeschaltet und von der Stromversorgung getrennt werden.
10. Halten Sie das Gerät von scharfen Kanten, Hitze- und Feuchtigkeitsquellen fern. Das Gerät sollte keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt werden.
11. Tauchen Sie das Gerät oder das Netzkabel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
12. Vermeiden Sie eine Überhitzung des Geräts.
13. Vergewissern Sie sich, dass die Flasche fest verschlossen ist, bevor Sie sie im Babykostwärmer platzieren und das Wasser einfüllen.
14. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des Geräts, dass Wasser im Gerät ist. Schalten Sie das Gerät niemals ein, wenn kein Wasser im Gerät ist.

15. Heißes Wasser kann schwere Verbrennungen verursachen. Wenn sich heißes Wasser im Gerät befindet, gehen Sie vorsichtig damit um.

16. Wenn die zu erhitztende Nahrung die gewünschte Temperatur erreicht haben, nehmen Sie die Flasche aus dem Heizgerät. Erhitzen Sie die Nahrung nicht zu lange.

17. Prüfen Sie immer die Temperatur der Nahrung, bevor Sie sie dem Kind geben.
18. Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung abkühlen.
19. Das Gerät sollte regelmäßig, etwa alle vier Wochen entkalkt werden.
20. Die Oberfläche des Heizelements unterliegt nach dem Gebrauch einer Restwärme.

Oberflächen können während des Gebrauchs heiß werden. Es ist Vorsicht geboten.

Liste der Teile (Abb. A)

1. Gehäuse und Bedienfeld des Geräts
2. Abdeckung

Schema des Bedienfelds (Abb. B)

1. Temperaturanzeige
2. Zeitanzeige
3. Taste zur Auswahl des Modus
4. Schnellwärmfunktion

5. Warmhaltefunktion

6. Korb für die Flasche/Behälter

7. Aufwärmfunktion von Speisen

8. Desinfektionsfunktion
9. Taste zur Temperatur-/Zeitverringerung
10. Taste zur Temperatur-/Zeiterhöhung
11. Ein-/Ausschalter

Tabelle der empfohlenen Wassermengen

Modus Empfohlene Wassermengen
Schnellwärmfunktion 40 – 50 ml
Warmhaltefunktion	Max. 160 ml
Aufwärmfunktion von Nahrung	Max. 160 ml

Achtung! Wasser erreicht in den Modi „Schnell“ und „Sterilisieren“ den Siedepunkt. Berühren Sie niemals den Dampfdeckel oder die Babyflasche während oder unmittelbar nach dem Gebrauch! Benutzen Sie immer die Griffe und kippen Sie den Dampfdeckel vom Körper weg, um Verbrennungen zu vermeiden.

Vor dem ersten Gebrauch

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt ist (Abb. 1).
2. Reinigen Sie die Außenseite und Innenseite mit einem feuchten Tuch (Abb. 2).
3. Reinigen Sie den Deckel (2, Abb. A) und den Korb (3, Abb. A) unter fließendem Wasser.
4. Gießen Sie 120 ml Wasser in den Wärmer.
5. Setzen Sie Korb und Deckel zusammen und schließen Sie das Gerät an.

6. Schalten Sie das Gerät ein und wählen Sie die Sterilisationsfunktion (7, Abb. B).

7. Lassen Sie das Gerät nach Abschluss des Zyklus abkühlen und gießen Sie das restliche Wasser aus.

Schnellwärmfunktion

1. Stellen Sie die Flasche in den Korb (3, Abb. A).
2. Füllen Sie den Wärmer mit mindestens 40 ml und höchstens 50 ml Wasser. Setzen Sie die Abdeckung auf das Gerät (2, Abb. A). Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an (Abb. 1).
3. Wählen Sie die Schnellwärmfunktion auf dem Bedienfeld (4, Abb. B).
4. Stellen Sie die Betriebszeit (1–8 Minuten) ein. Die Zeit lässt sich mit den Tasten zum Verringern und Erhöhen (8, 9, Abb. B) anpassen.
5. Das Gerät startet automatisch 3 Sekunden nach Auswahl der Funktion.
6. Das Gerät verfügt über ein smartes Speichersystem, das die Aufwärmzeiteinstellungen der letzten Verwendung speichert.
7. Nach Beendigung des Vorgangs beginnt das Display zu blinken und das Gerät piept dreimal. Die Standardtemperatur beträgt 37 °C.
8. Nach Beendigung des Vorgangs schaltet der Wärmer automatisch auf die Warmhaltefunktion um.
9. Schütteln Sie die Flasche vor dem Servieren und prüfen Sie, ob die Temperatur die richtige ist (Abb. 3).

Achtung! Benutzen Sie das Gerät im Schnellwärmmodus mit aufgesetzter Abdeckung.

Empfohlene Aufwärmzeit für die Schnellwärmfunktion

Empfohlene Aufwärmzeit für die Schnellwärmfunktion
Material	Temperatur der Milch/Nahrung	Milchmenge
		60 ml 120 ml 180 ml		240 ml
Glasflasche	4-7°C 2,6 min	3 min 3,4 min 4 min
	17-25°C 1,4 min	2 min 2,4 min 2,6 min
Milchaufbewahrungsbeutel	4-7°C 1 min 1	4 min 1,8 min 2,4 min
	17-25°C <1 min <1 min 1 min 1 min
Plastikflasche	4-7°C 2,6 min 3,4 min 4,8 min 5 min
	17-25°C 1,4 min 2 min 2,8 min 3,2 min
Silikonflasche	4-7°C 3,4 min 4 min 5,4 min 6,4 min
	17-25°C 1,6 min 2,4 min 2,8 min 3,8 min
*Die Ergebnisse können je nach Art der Nahrung und der Ausgangstemperatur variieren.

Achtung! Füllen Sie das Wasser nur ein, wenn das Gerät vom Stromnetz getrennt ist. Schalten Sie das Gerät nach dem Anschluss an die Stromversorgung mit dem Ein-/Ausschalter ein (Abb. 4).

Warmhaltefunktion

1. Mit dieser Funktion können Sie die Milchtemperatur konstant halten. Die Standardtemperatur beträgt 37 °C.
2. Stellen Sie die Flasche in den Korb (3, Abb. A).
3. Füllen Sie den Wärmer etwa bis zur Höhe der Milch in der Flasche mit Wasser. Füllen Sie niemals mehr als 160 ml ein!
4. Setzen Sie die Abdeckung auf das Gerät (2, Abb. A) und schließen Sie es an die Stromversorgung an (Abb. 1).
5. Wählen Sie auf dem Bedienfeld die Warmhaltefunktion (5, Abb. B).
6. Das Display zeigt die Temperatur der erhitzten Flüssigkeit an. Die Temperatur kann mit den Tasten zum Verringern und Erhöhen (8, 9, Abb. B) zwischen 35 und 60 °C eingestellt werden.
7. Das Gerät startet automatisch 3 Sekunden nach Auswahl der Funktion.
8. Sobald die gewählte Temperatur erreicht ist, piept das Gerät dreimal.
9. Schütteln Sie die Flasche vor dem Servieren und prüfen Sie, ob die Temperatur die richtige ist (Abb. 3).
10. Das Gerät ist 24 Stunden lang in Betrieb und hält die Temperatur. Nach Ablauf dieser Zeit schaltet sich der Wärmer automatisch ab.

Aufwärmfunktion von Nahrung

1. Stellen Sie einen hitzebeständigen Behälter mit Nahrung in den Korb (3, Abb. A).
2. Füllen Sie den Wärmer etwa bis zur Höhe der Nahrung mit Wasser. Setzen Sie anschließend den Deckel auf das Gerät (2, Abb. A) und schließen Sie es an die Stromversorgung an (Abb. 1). Füllen Sie niemals mehr als 160 ml ein!
3. Wählen Sie die Aufwärmfunktion von Nahrung auf dem Bedienfeld (6, Abb. B).

4. Das Display zeigt die Temperatur der aufzuwärmenden Nahrung und die Zeit an. Die Standardtemperatur beträgt 75 °C. Die Temperatur kann mit den Tasten zum Verringern und Erhöhen (8, 9, Abb. B) zwischen 30 und 80 °C eingestellt werden.

5. Das Gerät startet automatisch 3 Sekunden nach Auswahl der Funktion.

6. Um die Nahrung gleichmäßig zu erwärmen, wird regelmäßiges Umrühren empfohlen.
7. Das Gerät schaltet sich 2 Stunden nach Erreichen der gewählten Temperatur automatisch ab und beendet den Betrieb durch eine Signalisierung mit drei Pieptönen.

Empfohlene Aufwärmzeit für die Warmhalte- und Aufwärmfunktion von Speisen*
Material	Temperatur der Milch/Nahrung	Milchmenge
		60 ml 120 ml 180 ml		240 ml
Glasflasche 17-25°C	1,4 min 2 min 2,4 min	2,6 min
Milchaufbewahrungsbeutel	17-25°C <1 min	<1 min 1 min	1 min
Plastikflasche 17-25°C	1,4 min 2 min 2,8 min	3,2 min
Silikonflasche 17-25°C	1,6 min 2,4 min	2,8 min 3,8 min
*Die Ergebnisse können je nach Art der Nahrung und der Ausgangstemperatur variieren.

Sterilisationsfunktion

1. Stellen Sie das Zubehör und die Flasche mit dem Boden nach oben in den Wärmer und füllen Sie den Wärmer mit mindestens 120 ml und höchstens 160 ml Wasser (Abb. 5).
2. Setzen Sie die Abdeckung auf das Gerät (2, Abb. A) und schließen Sie es an die Stromversorgung an.
3. Wählen Sie die Sterilisationsfunktion auf dem Bedienfeld (7, Abb. B).
4. Das Display zeigt die gewählte Desinfektionszeit an. Die Zeit kann mit den Tasten zum Verringern und Erhöhen (8,9 Abb. B) zwischen 5 und 15 Minuten eingestellt werden.
5. Das Gerät startet automatisch 3 Sekunden nach Auswahl der Funktion.
6. Das Display zeigt die verbleibende Zeit bis zum Ende des Betriebs an.

Achtung! Seien Sie beim Herausnehmen der Flasche besonders vorsichtig – das Gerät arbeitet bei Siedetemperatur!

1. Das Gerät schaltet sich automatisch aus, wenn das Wasser verdunstet ist.

Achtung! Aufgrund der großen Vielfalt bei der Konsistenz von Babynahrung wird empfohlen, die aufgetaute Nahrung häufig zu mischen und ihre Temperatur zu kontrollieren.

Geben Sie Ihrem Kind die Milch/Nahrung nicht direkt nach dem Auftauen. Gefrorene Milch oder Nahrung sollten nicht aufgewärmt werden.

Milch oder Nahrung können erst nach dem Auftauen aufgewärmt werden.

Lautlosmodus

Um das Gerät in den Ruhemodus zu versetzen, drücken Sie gleichzeitig die Tasten zum Erhöhen und Verringern auf dem Bedienfeld (8,9 Abb. B).

Reinigung

1. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz (Abb. 1). Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung abkühlen.

2. Leeren Sie das Wasser aus dem Gerät.

3. Wenn Sie Nahrung im Gerät erhitzt haben, vergewissern Sie sich, dass sich keine Nahrungsmittelreste auf dem Boden befinden.
4. Wischen Sie das Gehäuse und das Innere des Heizgeräts mit einem weichen, feuchten Tuch ab und trocknen Sie es anschließend mit einem sauberen Tuch oder Papiertuch (Abb. 2).
5. Zur Reinigung keine Scheuerschwämme, Scheuermittel sowie ätzende Substanzen oder Chemikalien verwenden.

Entkalkung

1. Geben Sie 30 ml Essig und 90 ml demineralisiertes Wasser in den Wärmer.
2. Setzen Sie die Abdeckung auf den Wärmer, schalten Sie das Gerät ein und wählen Sie die Desinfektionsoption (7, Abb. B). Das Gerät reinigt sich automatisch.
3. Ziehen Sie den Netzstecker und warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist.
4. Gießen Sie anschließend das Essigwasser aus und reinigen Sie das Gerät mit einem leicht feuchten Tuch.
5. Lassen Sie die Geräteelemente trocknen.
6. Wenn sich Ablagerungen im Gerät befinden, wiederholen Sie die Entkalkung.

Lösungstabelle

Fehler Ursache Lösung
Die Milch ist nicht warm genug.	Die eingestellte Zeit/Temperatur ist nicht ausreichend.	Beachten Sie die Tabelle Empfohlene Erwärmungszeit und stellen Sie sicher, dass die richtigen Parameter eingestellt sind.
	Der Sauger sitzt nicht auf der Flasche.	Stellen Sie sicher, dass der Sauger korrekt auf der Flasche sitzt.
Die Milch ist zu heiß.	Die Flasche wurde zu lange im Wärmer gelassen.	Nehmen Sie die Flasche am Ende des Schnellwärmfunktionszyklus sofort aus dem Wärmer und lassen Sie sie 10-20 Sekunden lang abkühlen.
	Die gewünschte Zeit ist zu lang.	Überprüfen Sie die Tabelle Empfohlene Erwärmungszeit und stellen Sie sicher, dass die richtigen Parameter eingestellt sind.
Das Display des Wärmers zeigt E3.	Der Dampf verdampft während des Schnellwärmfunktionszyklus zu schnell.	Gießen Sie 40-45 ml Wasser in den Wärmer.

Die gezeigten Bilder dienen nur als Referenz. Das tatsächliche Produkt kann von den Abbildungen abweichen.

Уважаемый Клиент!

DE: Das Produkt entspricht den Anforderungen der entsprechenden Richtlinien der Europäischen Union. Gemäß der Richtlinie 2012/19/EU unterliegt dieses Produkt der getrennten Sammlung. Das Produkt darf nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden, da es eine Gefahr für die Umwelt und die menschliche Gesundheit darstellen kann. Das gebrauchte Produkt soll der Recyclinganlage von elektrischen und elektronischen Geräten zugeführt werden.