Thermup 3.0 - Calienta biberones Lionelo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Thermup 3.0 Lionelo

2 en 1 calentador de biberones y esterilizador

2-in-1 flessenwarmer en sterilisator

Si tienes algún comentario o pregunta sobre algún producto que hayas comprado, por favor contacta con nosotros: [e-mail]

Fabricante:

BrandLine Group Sp. z o. o., A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polonia

Información importante

Lea este manual antes de utilizar el producto para familiarizarse con sus funciones y usarlo conforme a su propósito previsto.

El incumplimiento de las instrucciones de seguridad y el uso incorrecto del dispositivo pueden causar lesiones. Conserve este manual para futuras consultas.

1. No intente reparar ni modificar el dispositivo por su cuenta. Estas operaciones deben ser realizadas únicamente por un servicio técnico autorizado.
2. Este dispositivo no es un juguete. No permita que

los niños jueguen con él. Guarde el dispositivo en un lugar fuera del alcance de los niños.

1. Este dispositivo puede ser utilizado por niños a partir de 3 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, así como por personas sin experiencia o conocimientos previos, siempre que estén supervisadas o hayan recibido instrucciones previas sobre el uso seguro del dispositivo y comprendan los riesgos asociados.
2. La limpieza y el mantenimiento pueden ser realizados por niños a partir de 8 años bajo supervisión. Mantenga el dispositivo y el cable de alimentación fuera del alcance de los niños menores de 3 años.
3. El dispositivo está destinado exclusivamente para uso doméstico. No está diseñado para uso en exteriores. No lo utilice con fines distintos a los previstos.
4. No permita que el cable de alimentación cuelgue del borde de una mesa o encimera. Evite el contacto del cable con superficies calientes. No lo arrastre sobre bordes afilados.

5. Conecte el dispositivo únicamente a una toma de corriente con conexión a tierra. Asegúrese de que el cable esté correctamente conectado a la fuente de alimentación.

6. Utilice una red eléctrica cuyas características coincidan con las especificaciones indicadas en la etiqueta del dispositivo.

7. Coloque el dispositivo sobre una superficie plana y resistente al calor. No lo traslade mientras esté en funcionamiento o si contiene agua caliente.
8. Utilice únicamente accesorios y repuestos originales.
9. Verifique regularmente si el dispositivo está dañado. No utilice el dispositivo si está dañado. No intente repararlo usted mismo – contacte con un servicio técnico autorizado. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante para evitar riesgos.
10. Después del uso, durante el montaje, desmontaje o limpieza, el dispositivo debe estar apagado y desconectado de la corriente.
11. Mantenga el dispositivo alejado de bordes afilados, fuentes de calor y humedad. No lo exponga a la luz solar directa.
12. No sumerja el dispositivo ni el cable de alimentación en agua u otros líquidos.
13. Evite el sobrecalentamiento del dispositivo.
14. Antes de colocar el biberón en el calentador y verter el agua, asegúrese de que esté bien cerrado.
15. Antes de encender el dispositivo, asegúrese de que contenga agua. Nunca lo encienda si está vacío.
16. El agua caliente puede causar quemaduras

graves. Si el dispositivo contiene agua caliente, manipúlelo con precaución.

1. Cuando el alimento alcance la temperatura deseada, retire el biberón del calentador. No sobrecaliente el alimento.
2. Siempre compruebe la temperatura del alimento antes de dárselo al niño.
3. Espere a que el dispositivo se enfríe antes de proceder a su limpieza.
4. Descalcifique el dispositivo regularmente, aproximadamente cada cuatro semanas.
5. La superficie del elemento calefactor puede estar caliente debido al calor residual después del uso.

Las superficies pueden calentarse durante el uso. Se debe tener precaución.

Lista de componentes (fig. A)

1. Cuerpo del dispositivo y panel de control
2. Tapa

Esquema del panel de control (fig. B)

1. Indicador de temperatura
2. Indicador de tiempo
3. Botón de selección de modo
4. Función de calentamiento rápido
5. Función de mantenimiento de temperatura

Tabla de cantidad recomendada de agua

Modo Cantidad recomendada de agua
Función de calentamiento rápido 40–50 ml

1. Función de calentamiento de alimentos
2. Función de desinfección
3. Botón para disminuir temperatura/tiempo
4. Botón para aumentar temperatura/tiempo
5. Encendido/Apagado

Función de mantenimiento de temperatura Max 160 ml

Función de calentamiento de alimentos Max 160 ml

Función de esterilización 120–160 ml

¡Atención!

El agua en los modos "Rápido" y "Esterilización" alcanza el punto de ebullición.

¡Nunca toques la tapa de vapor ni el biberón durante o inmediatamente después del uso!

Utiliza siempre los mangos y dirige la tapa de vapor alejándola del cuerpo para evitar quemaduras.

Antes del primer uso

1. Asegúrate de que el dispositivo esté desconectado de la corriente (fig. 1).
2. Limpia la parte exterior e interior con un paño húmedo (fig. 2).
3. Lava la tapa (2, fig. A) y la cesta (3, fig. A) con agua corriente.
4. Llena el calentador con 120 ml de agua.
5. Monta la cesta y la tapa, luego conecta el dispositivo a la corriente.
6. Enciende el dispositivo y selecciona la función de esterilización (7, fig. B).
7. Al finalizar el ciclo, deja que el dispositivo se enfríe y desecha el agua restante.

Función de calentamiento rápido

1. Coloca el biberón en la cesta (3, fig. A).
2. Llena el calentador con al menos 40 ml y no más de 50 ml de agua. Coloca la tapa sobre el dispositivo (2, fig. A). Conecta el dispositivo a la corriente (fig. 1).
3. En el panel de control, selecciona la función de calentamiento rápido (4, fig. B).
4. Ajusta el tiempo de funcionamiento (1 - 8 minutos). El tiempo puede ajustarse con los botones de disminución y aumento (8, 9, fig. B).
5. El dispositivo comenzará a funcionar automáticamente 3 segundos después de seleccionar la función.
6. El dispositivo dispone de un sistema de memoria inteligente que recuerda los últimos ajustes de tiempo de calentamiento utilizados.
7. Al finalizar el ciclo, la pantalla parpadeará y el dispositivo emitirá tres señales acústicas. La temperatura predeterminada es de 37 °C.
8. Después del ciclo, el calentador cambiará automáticamente a la función de mantenimiento de temperatura.
9. Antes de alimentar al bebé, agita el biberón y comprueba si la temperatura del contenido es adecuada (fig. 3).

¡Atención! Durante el modo de calentamiento rápido, utiliza el dispositivo siempre con la tapa colocada.

Tiempo recomendado de calentamiento para la función de calentamiento rápido
Material	Temperatura de la leche/alimento	Volumen de leche
		60 ml 120 ml 180 ml		240 ml
Biberón de vidrio	4-7°C 2,6 min 3	min 3,4 min	4 min
	17-25°C 1,4 min	2 min 2,4 min	2,6 min
Bolsa para almacena-miento de leche	4-7°C 1 min 1,4	min 1,8 min	2,4 min
	17-25°C <1 min	<1 min 1 min	1 min
Biberón de plástico	4-7°C 2,6 min 3,4	min 4,8 min	5 min
	17-25°C 1,4 min	2 min 2,8 min	3,2 min
Biberón de silicona	4-7°C 3,4 min 4	min 5,4 min	6,4 min
	17-25°C 1,6 min	2,4 min 2,8 min	3,8 min
*Los resultados pueden variar según el tipo de alimento y la temperatura inicial

¡Atención! Llena el depósito de agua solo cuando el dispositivo esté desconectado de la corriente. Después de conectarlo a la red eléctrica, enciende el dispositivo con el interruptor de encendido/apagado (fig. 4)

Función de mantenimiento de temperatura

1. Esta función permite mantener el alimento a una temperatura constante. La temperatura predeterminada es de 37°C.
2. Coloca el biberón en la cesta (3, fig. A).
3. Llena el calentador con agua aproximadamente hasta el nivel de la leche en el biberón. ¡Nunca viertas más de 160 ml!
4. Coloca la tapa en el dispositivo (2, fig. A) y luego conéctalo a la corriente (fig. 1).
5. En el panel de control, selecciona la función de mantenimiento de temperatura (5, fig. B).
6. La pantalla muestra la temperatura del líquido calentado. La temperatura se puede ajustar en un rango de 35–60°C mediante los botones de disminución y aumento (8, 9, fig. B).
7. El dispositivo comenzará a funcionar automáticamente 3 segundos después de seleccionar la función.
8. Cuando se alcance la temperatura seleccionada, el dispositivo emitirá tres señales acústicas.
9. Antes de alimentar al bebé, agita el biberón y comprueba si la temperatura es adecuada (fig. 3).
10. El dispositivo funcionará durante 24 horas y mantendrá la temperatura. Transcurrido ese tiempo, el calentador se apagará automáticamente.

Función de calentamiento de alimentos

1. Coloca un recipiente resistente al calor con alimentos en la cesta (3, fig. A).

2. Llena el calentador con agua hasta aproximadamente el nivel del alimento en el recipiente. Luego coloca la tapa en el dispositivo (2, fig. A) y conéctalo a la corriente (fig. 1). ¡Nunca viertas más de 160 ml!

3. En el panel de control, selecciona la función de calentamiento de alimentos (6, fig. B).
4. La pantalla muestra la temperatura del alimento y el tiempo. La temperatura predeterminada es de 75°C. La temperatura se puede ajustar en un rango de 30–80°C mediante los botones de disminución y aumento (8, 9, fig. B).
5. El dispositivo comenzará a funcionar automáticamente 3 segundos después de seleccionar la función.
6. Para lograr un calentamiento uniforme del alimento, se recomienda mezclar regularmente.
7. El dispositivo se apagará automáticamente 2 horas después de alcanzar la temperatura seleccionada y finalizará su funcionamiento con tres señales acústicas.

Tiempo recomendado de calentamiento para la función de mantenimiento de temperatura y la función de calentamiento de alimentos*
Material	Temperatura de la leche/alimento	Volumen de leche
		60 ml 120 ml 180 ml	240 ml
Biberón de vidrio 17-25°C 1,4 min 2 min 2,4 min 2,6 min
Bolsa para almacena-miento de leche	17-25°C <1 min	<1 min 1 min	1 min
Biberón de plástico	17-25°C 1,4 min	2 min 2,8 min	3,2 min
Biberón de silicona	17-25°C 1,6 min	2,4 min 2,8 min	3,8 min
*Los resultados pueden variar según el tipo de alimento y la temperatura inicial

Función de esterilización

1. Coloca los accesorios y el biberón boca abajo dentro del calentador, y luego llena el dispositivo con al menos 120 ml y no más de 160 ml de agua (fig. 5).
2. Coloca la tapa sobre el dispositivo (2, fig. A) y conéctalo a la corriente.
3. En el panel de control, selecciona la función de esterilización (7, fig. B).
4. La pantalla mostrará el tiempo de desinfección seleccionado. El tiempo puede ajustarse entre 5 y 15 minutos mediante los botones de disminución y aumento (8, 9, fig. B).
5. El dispositivo comenzará a funcionar automáticamente 3 segundos después de seleccionar la función.
6. La pantalla indicará el tiempo restante hasta el final del proceso.

¡Atención! Al retirar el biberón, ten especial cuidado: el dispositivo funciona a temperatura de ebullición.

1. El dispositivo se apagará automáticamente una vez que el agua se haya evaporado.

¡Atención! Debido a la gran variedad de consistencias de los alimentos para bebés, se recomienda

mezclar con frecuencia y controlar la temperatura de los alimentos descongelados.

No se debe alimentar al bebé con leche o comida directamente después de la descongelación.

La leche o los alimentos pueden calentarse una vez descongelados.

Modo silencioso

Para activar el modo silencioso del dispositivo, pulsa simultáneamente los botones de aumento y disminución en el panel de control (8, 9, fig. B).

Limpieza

1. Desconecta el dispositivo de la corriente (fig. 1). Espera a que se enfríe antes de comenzar la limpieza.
2. Vacía el agua del dispositivo.
3. Si se ha calentado comida en el dispositivo, asegúrate de que no queden restos en el fondo.
4. Limpia la carcasa y el interior del calentador con un paño suave y húmedo, luego sécalo con un paño limpio o papel de cocina (fig. 2).
5. No utilices estropajos abrasivos, productos de limpieza agresivos ni sustancias químicas corrosivas.

Descalcificación

1. Vierte 30 ml de vinagre y 90 ml de agua desmineralizada en el calentador.
2. Coloca la tapa, enciende el dispositivo y selecciona la opción de desinfección (7, fig. B). El dispositivo se limpiará automáticamente.
3. Apaga el dispositivo y espera a que se enfríe.
4. A continuación, vierte el agua con vinagre y limpia el interior con un paño ligeramente húmedo.
5. Deja que las partes del dispositivo se sequen por completo.
6. Si quedan restos de cal, repite el proceso de descalcificación.

Tabla de soluciones

Problema Causa Solución
La leche no está lo suficiente-mente caliente.	El tiempo o la temperatu-ra seleccionados no son suficientes.	Consulta la tabla de Tiempo recomendado de calentamiento y asegúrate de que los parámetros seleccionados sean correctos.
	La tetina no está colocada en el biberón.	Asegúrate de que la tetina esté correcta-mente colocada en el biberón.
La leche está demasiado caliente.	El biberón permaneció dema-siado tiempo en el calentador.	Después del ciclo de calentamiento rápido, retira inmediatamente el biberón del calentador y déjalo enfriar durante 10–20 segundos.
	El tiempo seleccionado es demasiado largo.	Revisa la tabla de Tiempo recomendado de calentamiento y asegúrate de que los parámetros seleccionados sean correctos.
La pantalla del calentador muestra el mensaje E3.	El vapor se evapora demasiado rápido durante el ciclo de calentamiento rápido.	Vierte 40–45 ml de agua en el calentador.

Las fotos son para fines ilustrativos, la apariencia real de los productos puede diferir de la presentada en las fotos.

NL

Beste Klant!

ES: El producto cumple con los requisitos de las directivas de la Unión Europea. De conformidad con la Directiva 2012/19/UE, este producto está sujeto a recogida selectiva. No debe desecharse junto con los residuos domésticos, ya que puede representar un peligro para el medio ambiente y la salud humana. El producto usado debe ser entregado en un punto de reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos.