Thermup 3.0 - Flaskevarmer Lionelo - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Thermup 3.0 Lionelo

2 i 1 varmeapparat og sterilisator

2 i 1 Flaskevarmer og sterilisator

anges på märkningen.

Du må ikke gi barnet melk/mat rett etter tining. Frossen melk eller mat må ikke varmes direkte.

Hvis du har bemærkninger eller spørgsmål til det produkt, du har købt, bedes du kontakte os: [e-mail]

Produceret af:

BrandLine Group Sp. z o. o., A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polen

Vigtige oplysninger

Læs venligst denne brugsanvisning, før du bruger produktet, så du kan lære dets funktioner at kende og anvende det som tiltænkt.

Undladelse af at følge sikkerhedsinstruktionerne eller brug, der ikke er i overensstemmelse med

instruktionerne, kan medføre personskade.

Gem denne brugsanvisning til fremtidig reference.

1. Du må ikke selv reparere eller foretage ændringer på apparatet. Disse opgaver må kun udføres af et autoriseret servicecenter.
2. Dette apparat er ikke et legetøj. Lad ikke børn lege med det. Opbevar apparatet utilgængeligt for børn.
3. Apparaturet må kun benyttes af børn fra 3 år og opefter samt personer med nedsat fysisk, sansemæssig eller mental kapacitet eller manglende erfaring og kendskab, hvis de overvåges eller tidligere er blevet instrueret i sikker brug og forståelse af risiciene.
4. Rengøring og vedligeholdelse af apparatet kan udføres af børn på mindst 8 år under opsyn. Hold apparatet og netledningen væk fra børn under 3 år.
5. Apparatet er kun beregnet til husholdningsbrug. Det er ikke egnet til udendørs brug. Brug det ikke til andre formål, end det er beregnet til.
6. Lad ikke netledningen hænge over kanten af bordet eller køkkenbordet. Sørg for, at den ikke kommer i kontakt med varme overflader eller skarpe kanter.
7. Tilslut kun apparatet til en stikkontakt med jord. Sørg for, at netledningen er korrekt tilsluttet strømforsyningen.

8. Brug kun en strømkilde, hvis specifikationer svarer til dem, der er angivet på apparatets mærkat.

9. Anbring apparatet på en plan, varmebestandig flade. Flyt ikke apparatet, mens det er i drift eller indeholder varmt vand.

10. Brug kun originale tilbehørsdele og reservedele.
11. Kontroller jævnligt, at apparatet ikke er beskadiget. Brug ikke et beskadiget apparat. Forsøg ikke at reparere det selv - kontakt et autoriseret serviceværksted. Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten for at undgå fare.
12. Efter brug, under montering, demontering og rengøring skal apparatet være slukket og frakoblet strømmen.
13. Hold apparatet væk fra skarpe kanter samt varmekilder og fugt. Udsæt det ikke for direkte sollys.
14. Dyp ikke apparatet eller netledningen i vand eller andre væsker.
15. Undgå overophedning af apparatet.
16. Før du lægger flasken i varmeapparatet og hælder vand i, skal du sikre, at den er skruet ordentligt til.
17. Før du tænder for apparatet, skal du sikre, at der er vand i det. Tænd aldrig apparatet, hvis der ikke er vand i det.
18. Varmt vand kan forårsage alvorlige forbrændinger. Händter apparatet med forsigtighed, när det indeholder varmt vand.
19. Når maden i varmeapparatet har opnået den ønskede temperatur, skal du tage flasken ud.

Opvarm ikke maden for længe.

1. Kontroller altid fødevarens temperatur, inden du giver den til barnet.
2. Vent, til apparatet er afkølet, før du rengør det.
3. Afkalk apparatet regelmæssigt, ca. hver fjerde uge.
4. Overfladen på varmeelementet efter brug kan være varm på grund af restvarme.

Overflader kan blive varme under brug. Vær forsigtig.

Liste over dele (fig. A)

1. Enhedens hus og kontrolpanel
2. Låg

Diagram over kontrolpanelet (fig. B)

1. Temperaturindikator
2. Tidsindikator
3. Knappen til valg af driftsfunktion
4. Hurtigopvarmningsfunktion

5. Temperaturholdingsfunktion

6. Kurv til flaske/ beholder

7. Opvarmningsfunktion til mad

8. Desinfektionsfunktion
9. Knap til at sænke temperatur/tid
10. Knap til at øge temperatur/tid
11. Tænd/sluk-knap

Tabel over anbefalet vandmængde

Tilstand Anbefalet mængde vand
Funktion til hurtig opvarmning 40–50 ml
Funktion til temperaturvedligeholdelse Max 160 ml
Funktion til opvarmning af mad Max 160 ml
Funktion til sterilisering 120–160 ml

1. Kontroller, at apparatet er frakoblet strømmen (fig. 1).
2. Rens udvendig og indvendig med en fugtig klud (fig. 2).
3. Vask dækslet (2, fig. A) og kurven (3, fig. A) under rindende vand.
4. Fyld varmeapparatet med 120 ml vand.

5. Monter kurv og låg, og tilslut herefter apparatet til strøm.

6. Tænd apparatet, og vælg steriliseringsfunktionen (7, fig. B).

7. Når cyklussen er afsluttet, lad apparatet køle af, og tøm overskydende vand.

Funktion "Hurtig opvarmning"

1. Placer flasken i kurven (3, fig. A).
2. Fyld apparatet med mindst 40 ml og højst 50 ml vand. Læg låget på apparatet (2, fig. A). Tilslut apparatet til strøm (fig. 1).
3. På betjeningspanelet vælg funktionen "Hurtig opvarmning" (4, fig. B).
4. Indstil arbejdstiden (1–8 minutter). Tiden kan justeres med knapperne til at mindske eller øge (8, 9 fig. B).
5. Apparatet starter automatisk efter 3 sekunder fra valg af funktion.
6. Apparatet har et intelligent hukommelsessystem, som gemmer den sidste indstilling af opvarmningstid.
7. Når arbejdet er færdigt, begynder skærmen at blinke, og apparatet udsender tre bip. Standardtemperaturen er 37 °C.
8. Efter afslutning skifter apparatet automatisk til temperaturvedligeholdelsesfunktionen.
9. Ryst flasken før fodring, og kontroller derefter, om temperaturen er passende (fig. 3).

Bemærk! Under Hurtig-tilstanden skal apparatet altid anvendes med låget på.

Anbefalet opvarmningstid for hurtigvarmefunktionen
Materiale	Mælkens/fødens temperatur	Mælkevolumen
		60 ml 120 ml 180 ml		240 ml
Glasflaske	4-7°C 2,6 min 3 min 3,4 min 4 min
	17-25°C 1,4 min 2 min 2,4 min 2,6 min
Pose til opbevaring af mælk	4-7°C 1 min 1,4 min 1,8 min 2,4 min
	17-25°C	<1 min	<1 min	1 min	1 min
Plastikflaske	4-7°C 2,6 min 3,4 min 4,8 min 5 min
	17-25°C 1,4 min 2 min 2,8 min 3,2 min
Silikoneflaske	4-7°C 3,4 min 4 min 5,4 min 6,4 min
	17-25°C 1,6 min 2,4 min 2,8 min 3,8 min
*Resultaterne kan variere afhængigt af typen af fødevaren og udgangstemperaturen

Bemærk! Fyld vand kun, när enheden er frakoblet strømmen. När enheden er tilsluttet strøm, tænd apparatet med tænd-/slukknappen (fig. 4).

Temperaturholdningsfunktion

1. Funktionen gør det muligt at holde maden ved en konstant temperatur. Standardtemperaturen er 37°C.

2. Placer flasken i kurven (3, fig. A).

3. Fyld varmeren med vand til cirka samme niveau som mælken i flasken. Fyld aldrig mere end 160 ml!
4. Sæt låget på enheden (2, fig. A), og tilslut herefter enheden til strøm (fig. 1).
5. Vælg temperaturholdningsfunktionen på betjeningspanelet (5, fig. B).
6. Displayet viser den opvarmede væskes temperatur. Temperaturen kan justeres fra 35 til 60°C ved hjælp af knapperne for temperatur ned og op (8, 9, fig. B).
7. Enheden starter automatisk 3 sekunder efter, at funktionen er valgt.
8. Når den valgte temperatur er nået, udsender enheden tre lydsignaler.
9. Ryst flasken før servering, og kontroller, at den har den rette temperatur (fig. 3).
10. Enheden vil arbejde i 24 timer og opretholde temperaturen. Herefter slukker varmeren automatisk.

Madopvarmningsfunktion

1. Placer en varmebestandig madbeholder i kurven (3, fig. A).
2. Fyld varmeren med vand til cirka samme højde som maden i beholderen, sæt derefter låget på enheden (2, fig. A) og tilslut enheden til strøm (fig. 1). Fyld aldrig mere end 160 ml!
3. Vælg madopvarmningsfunktionen på betjeningspanelet (6, fig. B).
4. Displayet viser temperaturen på den opvarmede mad samt tiden. Standardtemperaturen er 75°C. Temperaturen kan justeres fra 30 til 80°C ved hjælp af knapperne for temperatur ned og op (8, 9, fig. B).
5. Enheden starter automatisk 3 sekunder efter, at funktionen er valgt.
6. For jævn opvarmning anbefales det at røre regelmæssigt.
7. Enheden slukker automatisk 2 timer efter, at den valgte temperatur er nået, og afslutter processen ved at afgive tre lydsignaler.

Anbefalet opvarmningstid for temperaturvedligeholdelsesfunktionen og madopvarmningsfunktionen*
Materiale	Mælkens/fødens temperatur	Mælkevolumen
		60 ml 120 ml 180 ml		240 ml
Glasflaske 17-25°C	1,4 min 2 min 2,4 min	2,6 min
Pose til opbevaring af mælk	17-25°C <1 min	<1 min 1 min	1 min
Plastikflaske	17-25°C 1,4 min	2 min 2,8 min	3,2 min
Silikoneflaske	17-25°C 1,6 min	2,4 min	2,8 min	3,8 min
*Resultaterne kan variere afhængigt af typen af fødevaren og udgangstemperaturen

Steriliseringsfunktionen

1. Placer tilbehør og flaske med bunden opad i varmeapparatet, og fyld derefter mindst 120 ml og højst 160 ml vand (fig. 5).
2. Sæt låget på apparatet (2, fig. A) og tilslut strøm.
3. På betjeningspanelet vælg steriliseringsfunktionen (7, fig. B).
4. Displayet viser den valgte desinfektionstid. Tiden kan justeres mellem 5 – 15 minutter med minus- og plus-knapperne (8, 9 fig. B).
5. Apparatet starter automatisk efter 3 sekunder.
6. Displayet viser tilbageværende tid.

Bemærk! Ved udtagning af flasken skal du være særligt forsigtig – apparatet arbejder ved kogepunkts-temperatur!

1. Apparatet slukker automatisk, när vandet er fordampet.

Bemærk! På grund af den store variation i konsistens af babymad anbefales hyppig omrøring og kontrol af temperaturen på optøet mad.

Mælk/mad må ikke gives direkte efter optøning. Frossen mælk eller mad må ikke varmes op.

Mælk eller mad kan varmes op efter optøning.

Tavs tilstand

For at aktivere den stille driftstilstand skal du trykke samtidigt på plus- og minus-knapperne på betjeningspanelet (8, 9 fig. B).

Rengøring

1. Frakobl apparatet fra strømmen (fig. 1). Vent, til det er afkølet, før du rengør.
2. Tøm apparatet for vand.
3. Hvis der har været mad i apparatet, skal du kontrollere, at der ikke ligger madrester på bunden.
4. Tør kabinet og inderside af med en blød, fugtig klud, og tør derefter efter med en ren, tør klud eller køkkenrulle (fig. 2).
5. Brug ikke skuresvampe, skuremidler eller ætsende kemikalier til rengøring.

Afkalkning

1. Hæld 30 ml eddike og 90 ml demineraliseret vand i apparatet.
2. Sæt låget på, tænd apparatet, og vælg desinfektionsfunktionen (7 fig. B). Apparatet afkalker sig selv.
3. Sluk for strømmen, og vent til det er afkølet.
4. Hæld blandingen ud, og rengør apparatet med en let fugtig klud.
5. Lad alle dele tørre.
6. Er kalkaflejringerne ikke helt væk, gentag afkalkningen.

Løsningsoversigt

Problem Årsag Løsning
Mælken er ikke varm nok.	Den indstillede tid/temperatur er ikke tilstrækkelig.	Brug tabellen for anbefalet opvarmningstid... og sørg for, at de indstillede parametre er korrekte.
	Drikketuden er ikke sat på flasken.	Sørg for, at sutten er korrekt monteret på flasken.
Mælken er for varm.	Flasken har været i varmeren for længe.	Når hurtigopvarmningscyklussen er afsluttet, skal du straks tage flasken ud af varmeren og lade den køle af i 10-20 sekunder.
	Den ønskede tid er for lang.	Kontroller tabellen for anbefalet opvarmningstid... og sørg for, at de indstillede parametre er korrekte.
Displayet på flaskevarmeren viser meddelelse E3.	Dampen fordamper for hurtigt under hurtigopvarmningscyklussen.	Hæld 40-45 ml vand i varmeren.

Billederne er kun til illustrationsformål, og produkternes faktiske udseende kan afvige fra de viste billeder.

FI

Hyvä asiakas!

DK: Produktet er i overensstemmelse med kravene i Den Europæiske Unions direktiver. I henhold til direktiv 2012/19/EU er dette produkt omfattet af selektiv indsamling. Produktet må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald, da det kan udgøre en fare for miljøet og menneskers sundhed. Det brugte produkt skal afleveres til et indsamlingssted for elektrisk og elektronisk udstyr.