YT-82830 - Coupe-herbe Yato - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil YT-82830 Yato au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Coupe-herbe thermique, moteur 2 temps, cylindrée 52 cc, puissance 1,5 kW, largeur de coupe 43 cm |
|---|---|
| Utilisation | Idéal pour l'entretien des jardins, des terrains et des espaces verts, adapté pour couper des herbes hautes et des broussailles |
| Maintenance et réparation | Vérifier régulièrement le niveau d'huile, nettoyer le filtre à air, affûter la lame, contrôler les bougies d'allumage |
| Sécurité | Porter des lunettes de protection, des gants et des chaussures robustes, éviter de travailler par temps humide, respecter les consignes de sécurité |
| Informations générales | Poids 7,5 kg, niveau de vibration 5,5 m/s², garantie 2 ans, accessoires inclus : harnais, lame, fil de coupe |
FOIRE AUX QUESTIONS - YT-82830 Yato
Questions des utilisateurs sur YT-82830 Yato
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Coupe-herbe au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice YT-82830 - Yato et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil YT-82830 de la marque Yato.
MODE D'EMPLOI YT-82830 Yato
Largeur maximale de coupe de l'herbe
Bruit - puissance L _wA
Il est interdit d'utiliser les lames coupantes en métal, n'utiliser que le fil de nylon coupant
Garder la distance d'au moins 15 m entre le lieu du travail et autres personnes
Attentions aux objets rejetés
Ne pas exposer aux pluies atmosphériques
Lisez la notice d'utilisation
Portez des lunettes de protection
Portez une protection auditive
Portez des gants de protection
Ce symbole indique que les déchets d'équipements électriques et électroniques (y compris les piles et accumulateurs) ne peuvent être éliminés avec d'autres déchets. Les équipements usagés devraient être collectés séparément et remis à un point de collecte afin d'assurer leur recyclage et leur valorisation et de réduire ainsi la quantité de déchets et l'utilisation des ressources naturelles. La dissémination incontrôlée de composants dangereux contenus dans des équipements électriques et électroniques peut présenter un risque pour la santé humaine et avoir des effets néfastes sur l'environnement. Le ménage joue un rôle important en contribuant à la réutilisation et à la valorisation, y compris le recyclage des équipements usagés. Pour plus d'informations sur les méthodes de recyclage appropriées, contactez votre autorité locale ou votre revendeur.
La faucheuse à gazon à batterie sert à la formation des gazons à l'aide de fil de nylon en polyester qui vibre à haute vitesse. Vu sa propulsion électrique son travail est moins bruyant que celui d'un dispositif combustible également sur un terrain construit. Grâce à son alimentation à batterie la faucheuse à gazon à batterie permet les travaux dans les lieux inaccessibles aux produits alimentés au réseau. Un travail correcte, sans faille et en sécurité dépend d'une bonne exploitation. C'est pourquoi
Avant de procéder au travail il faut lire toute la notice et la garder
Le fournisseur n'est pas responsable des dégâts créés suite au non respect des prescriptions de sécurité et celles de la présente notice.
L'utilisation de l'appareil non conforme à son utilisation entraîne la perte de la garantie ainsi que la garantie des vices.
EQUIPEMENT
Le produit est livré complet mais avant la première utilisation il faut procéder au montage.
On livre également la protection de l'élément coupant, la prise antérieure, la batterie et la station de chargement. Attention ! Le produit de numéro catalogue: YT-82831 n'a pas été équipé en batterie et la station de chargement
PARAMETRES TECHNIQUES
| Paramètre Unité de mesure Valeur | ||
| Numéro de catalogue YT-82830, YT-82831 | ||
| Tension de nominale [V] 18 DC | ||
| Vitesse de coupe [min] | -1] 7200 | |
| Longueur de coupe [mm] 250 / 300 | ||
| Dimension de fi I de nylon [mm] 1,65 | ||
| Dimension de fil de nylon sur la bobine | [m] | 2,5 |
| Classe de protection électrique III | ||
| Masse | [kg] | 2,74 |
| Niveau du bruit | ||
| - L_PA (pression) | [dB] (A) | 85,0 ± 3,0 |
| - L_WA (puissance) | [dB] (A) | 93,0 ± 3,0 |
| Fréquence | [m/s2] 2,5 ± 1,5 | |
| Type de batterie | Li-ion | |
| Puissance de batterie* | [Ah] | 2 |
| Energie de batterie | [Wh] | 36 |
| Poste chargeur | ||
| Tension d'entrée | [V~] | 220 - 240 |
| Fréquence réseau | [Hz] 50 / 60 | |
| Puissance nominale | [W] | 60 |
| Tension de sortie | [V] 21 DC | |
| Courant d'entrée | [A] | 2,4 |
| Temps de chargement | [h] | 1 |
* seulement dans les modèles équipés en batterie et chargeur
**temps de chargement mentionnés ne concerne que la batterie de la capacité mentionnée dans le tableau
CONSIGNES GENERALES DE SECURITE
ATTENTION ! Lisez toutes les consignes mentionnées ci-dessous. Le non respect de ces consignes peut conduire à une commotion électrique, à un incendie ou à des blessures. La notion d'«outil électrique » utilisée dans les notices d'utilisation se réfère à tous les outils alimentés par un courant électrique, tant à ceux avec fil qu'à ceux sans fil.
RESPECTEZ LES CONSIGNES CI-DESSOUS
Lieu de travail
Le lieu de travail doit être bien éclairé et propre. Un désordre et un mauvais éclairage peuvent provoquer des accidents. Il est interdit d'utiliser des outils électriques dans un environnement à grand risque d'explosion, là où il y a des liquides inflammables, des gaz ou des vapeurs. Les outils électriques font apparaître des étincelles qui, étant en contact avec des gaz ou vapeurs inflammables, risquent de provoquer un incendie.
FR
Protégez le lieu de travail contre l'accès des tiers et des enfants. En cas de déconcentration l'utilisateur risque de ne pas contrôler l'outil.
Sécurité électrique
La fiche du câble électrique doit correspondre à la prise. Il est interdit de modifier la fiche. Des adapteurs qui ont pour but d'adapter la fiche à la prise sont également interdits. Une fiche non modifiée qui correspond à la prise réduit le risque de commotion électrique.
Évitez tout contact avec des surfaces mises à la terre telles que des tuyaux, des radiateurs et des réfrigérateurs. La mise à la terre du corps augmente le risque de commotion électrique.
N'exposez pas d'outils électriques à la pluie ou à l'humidité. L'eau et l'humidité qui pénètrent à l'intérieur de l'outil électrique augmentent le risque de commotion électrique.
Ne surchargez pas le câble d'alimentation. N'utilisez pas le câble d'alimentation pour transporter, connecter et déconnecter la fiche de la prise électrique. N'exposez pas le câble d'alimentation à la chaleur, aux huiles, aux arêtes vives et aux éléments mobiles. Un endommagement du câble d'alimentation augmente le risque de commotion électrique.
Si vous travaillez hors des locaux fermés utilisez uniquement des rallonges électriques prévus pour être utilisés hors des locaux fermés. L'utilisation d'un rallonge électrique approprié réduit le risque de commotion électrique.
Dans le cas où l'utilisation de l'outil électrique dans un environnement humide est inévitable, utilisez un dispositif différentiel à courant résiduel (DDR) en tant que protection contre la tension d'alimentation. L'utilisation des DDR réduit le risque de commotion électrique.
Sécurité individuelle
N'utilisez l'outil que lorsque vous être en une bonne condition physique et mentale. Faites attention à tous vos mouvements. Ne travaillez pas lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de médicaments ou d'alcool. Même un moment d'inattention lors du travail peut entraîner des blessures graves.
Portez un équipement de protection individuelle. Portez toujours des lunettes de protection. L'utilisation de l'équipement de protection individuelle comme des masques respiratoires, des chaussures de sécurité, des casques et une protection auditive réduit le risque de blessures graves.
Évitez tout démarrage accidentel de l'outil. Assurez-vous que l'interrupteur électrique est en position « arrêt » avant de connecter l'outil au réseau électrique. Si vous tenez le dispositif avec un doigt posé sur l'interrupteur ou si vous branchez l'outil électrique lorsque l'interrupteur est en position « en marche », vous risquez de subir des blessures graves.
Avant de mettre l'outil électrique en marche, retirez toutes les clés et autres outils qui ont été utilisés pour son ajustage. Une clé laissée sur des éléments de l'outil en rotation peut entraîner des blessures graves.
Gardez votre équilibre. Gardez tout le temps une position convenable. Ainsi, vous pourrez bien contrôler l'outil électrique en cas de situations imprévue lors du travail.
Portez des vêtements de protection. Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Gardez vos cheveux, des vêtements et des gants loin des pièces mobiles de l'outil électrique. Des vêtements amples, des bijoux ou des cheveux longs risquent d'être attrapés par des pièces mobiles de l'outil.
Utilisez des extracteurs de poussières ou des bacs pour poussières, si l'outil en est équipé. Connectez-les correctement.
L'utilisation d'un extracteur de poussière réduit le risque de blessures graves.
Utilisation de l'outil électrique
Ne surchargez pas votre outil électrique. Utilisez un outil qui est approprié pour un travail donné. Un choix convenable de l'outil vous garantit la sécurité et l'effi cacité lors du travail.
N'utilisez pas l'outil électrique lorsque son interrupteur ne fonctionne pas. Un outil qui ne peut être contrôlé à l'aide de l'interrupteur électrique est dangereux et doit être réparé.
Débranchez l'outil de la source d'alimentation avant de régler, de remplacer des accessoires ou de stocker l'outil. Ceci permet d'éviter la mise en marche accidentelle de l'outil électrique.
Stockez l'outil hors de portée des enfants. Ne permettez pas aux personnes non qualifiées d'utiliser l'outil électrique. Les outils électriques peuvent être dangereux lorsque ses utilisateurs n'ont pas été convenablement formés.
Veillez à l'entretien approprié de l'outil. Assurez-vous qu'il n'y a pas de pièces inappropriées ou de jeux des éléments mobiles. Assurez-vous qu'aucun élément de l'outil n'est endommagé. Tout défaut remarqué doit être réparé avant d'utiliser l'outil. De nombreux accidents sont causés par des outils incorrectement entretenus.
Gardez l'outil coupant propre et affûté. Il est plus facile de contrôler un outil coupant lorsqu'il est bien entretenu.
Utilisez les outils électriques et ses accessoires conformément aux indications ci-dessus. Utilisez toujours des outils conformément à leur destination et aux conditions de travail. L'utilisation des outils pour des opérations différentes à celles pour lesquelles ils ont été conçues augmente le risque d'apparition des situations dangereuses.
Réparations
Uniquement des services autorisés ont le droit de réparer l'outil où l'on utilise des pièces de rechange d'origine. Ceci garantit la sécurité lors de l'utilisation de l'outil électrique.
FR
NOTICES SUPPLEMENTAIRES DE SECURITE
L'appareil peut être la cause de graves blessures. Il faut lire attentivement la notice. Prendre connaissance d'une bonne tenue, service, maintenance, mise en marche, arrêt de l'appareil. Prendre connaissance de service concernant tous les éléments de commande.
Cet appareil ne peut pas être utilisé par les enfants, des personnes ayant les capacités physiques, mentales ou sensoriques réduites, ou dénouées d'expérience ou de connaissances soit les personnes qui n'ont pas pris connaissance du mode d'emploi. Les prescriptions locales peuvent limiter l'âge de l'utilisateur de l'appareil.
Ne pas exposer l'appareil aux pluies atmosphériques
Le câble doit être tenu loin de l'élément coupant. Pendant le travail le câble peut être caché dans l'herbe. Il existe un risque de sa coupure ou détérioration accidentelle.
N'utiliser que les accessoires prévus par le fabricant : le fil de nylon en polyester. Ne pas utiliser d'autres équipement que celui prévu par le fabricant comme par exemple : tranchant, disques coupant ou disques équipés en chaîne coupante. Ne pas remplacer le fil de nylon par le fil métallique ou la corde.
L'utilisation d'autres pièces peut augmenter le risque importants de sécurité de l'opérateur ou des personnes tierces.
Avant chaque travail de montage de l'élément coupant et de protection s'assurer qu'ils ne sont pas endommagés, n'ont pas de cassures, ne sont pas courbés. S'assurer que la bobine contient au moins 1 mètre de fil de nylon.
Pendant le travail, il existe le risque de rebondissement des objets vers l'opérateur et les personnes tierces. L'opérateur est responsable des accidents ou menaces envers les personnes tierces ou l'environnement. Ne pas travailler avec l'appareil si les personnes tierces, surtout les enfants ou les animaux se trouvent dans les alentours. Avant le travail il faut désigner la zone de sécurité dont le diamètre d'au moins 15 mètres du lieu de travail.
Malgré les moyens de sécurité entrepris au cours des projets et construction de l'appareil il existe toujours le risque. C'est toujours il faut toujours appliquer les moyens de protection techniques et complémentaires.
Mettre toujours les protections des yeux et visage. Ainsi les yeux, le visage et les voies respiratoires sont protégées contre la poussière et les objets rejetés au cours de travail. Il faut toujours mettre les vêtements de protection collants. Ne mettre que le pantalon. Ne pas porter de vêtements amples ni de bijoux qui peuvent être capturés par les parties de l'appareil en mouvement.
Mettre les gants de protection et de l'oui. Mettre les chaussures de protections avec la semelle anti glissante, ne pas travailler pieds nus ni en sandales.
L'appareil devra être régulièrement mis aux contrôles conformément aux informations contenues dans la suite du présent mode d'emploi. Cela permet un travail plus effi cace et plus sûr.
Au cours de travail il faut mettre les protections de l'oui. L'exposition au bruit trop intense peut entrainer des lésions de l'oui.
Il faut porter les lunettes de protections. Les déchets créées au cours de travail peuvent constituer un danger aux yeux.
Il faut prendre connaissance des indices concernant la déconnexion de l'appareil dans les cas d'urgence.
Avant l'utilisation de l'appareil il faut toujours vérifier si l'élément coupant, les vis, les protections ou autres éléments ne sont pas usés.
Il faut échanger les pièces usées avant le début de travail. Il faut également vérifier les connexions des vis, voir s'il n'y a pas de largueur. Visser les boulons en largueur.
Pendant le travail ne pas pencher l'appareil, le tenir toujours en équilibre. Mettre les pieds sur la pente toujours en sûreté, marcher toujours, ne jamais courir. Pendant le fauchage de pente il faut toujours marcher à travers la pente, jamais au long de celle-ci.
Ne toucher jamais les parties dangereuses flexibles avant de déconnecter l'appareil de l'alimentation et avant l'arrêt complet de toutes les partie fl exibles et dangereuses de l'appareil.
L' élément de coupe vibre encore pendant un certain temps, une fois le moteur arrêté.
La déconnexion de l'appareil consiste à l'arrêt de l'appareil par son interrupteur à la déconnexion de source d'alimentation.
Dans le cas des outils alimentés par réseau il faut les déconnecter de la prise et dans le cas de ceux alimentés par les batteries il faut déconnecter la batterie.
Il faut déconnecter l'appareil chaque fois quand :
l'opérateur part
avant de supprimer le défaut
avant la vérifi cation ou nettoyage
avant l'examen visuel pour voir si l'appareil n'a pas de défauts après avoir heurté un objet
avant la vérifi cation une fois la machine vibre trop.
SERVICE
Préparation de faucheuse au travail
Attention! Avant toute activité de montage et réglage il faut déconnecter la faucheuse! . Démonter la batterie de la prise de l'appareil!
Procéder à la vision de l'appareil. Dans le cas des défauts quelconques il est interdit de se mettre au travail avant de supprimer le défaut.
FR
Montage et régulation de la prise d'avant (II)
Si la prise n'a pas été montée il faut la passer par le boitier des câbles d'alimentation et ensuite bloquer sa position à l'aide de poignée.
La position de prise doit être adoptée d'une façon expérimentale, en l'adoptant aux conditions physiques de l'opérateur et le terrain où l'on utilisera la faucheuse. La position de prise devra permettre le travail les coudes pliés et le dos droit. Cette position devra également assurer la liberté de mouvement au travail.
Montage de la protection de l'élément coupant (III)
Glisser les déclics en protection de faucheuse et ensuite protéger à l'aide de vis fendue.
Près du bord de la protection se trouve la lame qui sert au raccourcie automatique de fil de nylon. Avant de commencer le travail il faut démonter la protection.
Activités de règlement
A coté de règlement de position de la prise d'avant, la faucheuse permet de régulariser la longueur des câbles d'alimentation.
Le tour de la partie basse de protection des câbles d'alimentation, le tour de la tête coupante ainsi que le règlement de largeur de coupe.
Il est possible de mettre de façon continua la longueur de protections des câbles d'alimentation ce qui se transpose à la longueur de tout appareil.. Il faut tourner l'anneau (V) dans la direction de symbole du cadenas ouvert, régler la longueur, tourner l'anneau vers le symbole de cadenas fermé. S'assurer que la longueur de faucheuse ne change pas elle-même au cours de travail.
Afin d'utiliser la faucheuse d'une façon plus ergonomique on peut tourner la protection basse des câbles d'alimentation. A cette fin il faut tirer le blocage dans la direction indiquée par la flèche(VI), retenir et ensuite tourner. Il ya deux positions possibles de blocage: 0° et 180°. Laisser le panneau de blocage et s'assurer qu'il est revenu à sa position initiale et voir si la position de protection des câbles d'alimentation a été bloqué en nouvelle position. Le tour 90° de la tête de coupe est également possible. A cette fin il faut appuyer le bouton placé sur la tête (IV). Cela provoque le relâchement de blocage et le ressort interne commence le tour de la tête coupante. La remise en état précédant est possible par l'appui du bouton et le détour manuel de la tête au moment où le blocage de la position initiale se met en marche.
Grâce au fait que la lame coupant servant au découpage automatique de fil de nylon a été placée sur l'excentrique il est possible de tourner la lame ce qui entraîne le changement radicale de largeur de coupe entre les valeurs mentionnées au tableau avec les paramètres techniques. Appuyer le bouton, retenir et relâcher l'appui de façon a ce qu'il soit bloqué à la position décrite, exigée par la largeur de coupe.
Dans le cas de l'utilisation de faucheuse pour les coupe des bords en verticale (XV) il faut utiliser la roue supplémentaire fixée dans la protection de l'élément coupant qui facilitera le guidage de la faucheuse. Au cours d'un fauchage l'herbe en horizontal on recommande de mettre la protection de distance placée en avant de la tête. Cela facilitera la surface verticale contre le la percussion de fi I de nylon.
Exchange de fi l de nylon
Afin de débobiner le fil de nylon il faut tirer par la partie de fil de nylon sortant de la bobine et ensuite serrer le bouton de blocage de la bobine (VII). Chaque appuie entraîne le déploiement de fil de nylon de quelques millimètres. On ne recommande pas de déployer le fil de nylon plus que la distance vers la lame de protection. Une fois la faucheuse mise en marche la partie dépassant la lame de protection sera coupée.
S'il n'est plus possible de débobiner le fil de nylon cela signifie que le fil de nylon a été utilisé en totalité et il faut l'échanger..
Il faut préparer une partie de fil de nylon de longueur et diamètre mentionnées au tableau. Ensuite monter la cape de protection de bobine en appuyant en même temps sur les deux appuis de blocage de la cape. (VIII). Retirer la bobine, nettoyer la bobine et l'intérieur de la protection de bobine.
Un des bouts de fil de nylon doit être fixé à la bobine par l'enfilage en bobine. Il doit être noué (X). Ensuite, le reste de fil de nylon doit être glissé étroitement sur la bobine dans la direction indiqué par la flèche. Pendant le bobinage il faut éviter les croisements des enroulements et l'embrouillement du fil de nylon. Laisser une partie du fil de nylon de quelques centimètres et l'enfiler par le trou en protection de bobine (IX). Monter la bobine dans sa protection de façon à ce que la flèche sur la bobine indique la même direction que la flèche sur la protection de l'élément coupant. Ensuite monter la cape de protection de bobine et vérifier si le fil de nylon se déploie librement comme dans l'essaie manuel décrit ci-dessus.
Préparation du lieu de travail
Avant de procéder au travail il faut bien préparer le lieu du travail. Il faut designer la zone de protection dont le diamètre s'élève à moins 15 m à laquelle les personnes tierces n'auront pas d'accès. S'assurer qu'autour de lieu du travail il n'ya pas d'obstacles qui peuvent provoquer la collision de l'opérateur ou de l'appareil au cours de travail.
Connexion de faucheuse à l'alimentation (XII)
Mettre la batterie dans la prise par les contactes dirigés vers l'intérieur de l'appareil et vers le haut jusqu'au clic des cliquets de la batterie. S'assurer que la batterie ne glisse pas au cours de travail.
Déconnecter la batterie par l'appuie des deux cliquets et ensuite enlever la batterie du boitier de la faucheuse.
FR
La mise en marche et l'arrêt de la faucheuse
S'assurer que la batterie a été connectée à la faucheuse et des lames de protection de l'élément coupant la protection a été démontée et que l'élément coupant ne touche aucune partie du cors ni aucun objet. Adapter une bonne position garantissant l'équilibre. Tenir la poignée d'avant par une main et la deuxième poignée par d'autre main. Appuyer par la pouce le blocage de l'déclencheur et l'appuyer par d'autres doigts ce qui entrainera la mise en marche de faucheuse.
Il n'est pas nécessaire de tenir le blocage au cours de travail..
L'arrêt de la faucheuse a lieu après le relâchement du bouton. L'élément coupant peut encore vibrer une fois le travail du moteur arrêté. Il est interdit d'arrêter l'élément coupant par l'appui de bobine vers le sol ou un autre objet.
Une fois l'arrêt total de l'élément coupant, il faut déconnecter la faucheuse de l'alimentation (en déconnectant la batterie). Ensuite procéder à la maintenance.
Travail de faucheuse
Il ne faut pas permettre le travail de l'appareil aux tours bas ou au cours de la mise en marche.
Il est recommandé de déplacer la faucheuse au cours de travail de droite à gauche. Il faut éviter de faucher en mouvement de droite à gauche. Cela permet à l'opérateur d'éviter les restes de l'herbe fauché.
Il faut éviter de faucher les buissons et arbustes. Le travail de faucheuse près des arbres peut abimer l'écorce.
Le fait de frapper avec le fil de nylon contre les pierres, les murs ou autres surfaces semblables peut entrainer une rapide consommation du fil de nylon.
Il faut éviter de couper avec un quart supérieur de lame (XII) Cela empêchera le rebondissement de la faucheuse vers l'opérateur dans le cas de blocage d'un élément coupant au cours de travail.
Conseils pratiques au cours de travail
Il faut prendre soin de l'équilibre er une bonne position au cours de travail. Il faut faire particulièrement attention pendant le travail sur une surface glissante, en pente ou sol inégal.
Pendant le travail il faut observer l'élément coupant. Il ne faut jamais couper les éléments hors vue.
Avant de commencer le travail il faut bien examiner le lieu de travail, limiter toutes les branches en vrac et les restes du travail précédant.
Au cours de travail il faut faires des pauses régulières. L'appareil émet le bruit et les fréquences qui on t l'influence sur l'opérateur de l'appareil.
Les pauses régulières ainsi que les moyens de protection personnelle tels que gants, les protections de l'oui et la protection des yeux permet à réduire l'infl uence de l'appareil sur l'opérateur.
Il faut procéder au travail en bon état de santé et en bonne condition. Dans le cas des nausées, mal de tête, troubles de vue (par exemple le champ de vue réduit), problèmes avec l'oui il faut toute de suite arrêter le travail.
L'herbe haute devra être coupée progressivement, de haut. Cela diminue le risque d'embobiner l'herbe coupée sur la bobine avec le fil de nylon.
Essayer de couper l'herbe seulement avec la fin de fil de nylon. Cela diminue le risque d'embobiner l'herbe coupée sur la bobine avec le fil de nylon.
Si au cours de travail un élément quelconque de faucheuse ou sa protection est abimé ou déformé il faut l'échanger ou réparer avant de recommencer le travail.
Instructions concernant la sécurité de chargement des batteries
Attention ! Avant le début de chargement il faut s'assurer que le corps de chargeur, le câble et la prise n'ont pas de défaut. Il est interdit d'utiliser la station de chargement en mauvais état ou possédant des défauts et de l'alimentation! Afin de charger les batteries il est permis d'utiliser seulement la station de chargement et la batterie fournis dans le kit. L'utilisation d'un autre chargeur peut entraîner l'incendie ou la destruction de l'appareil. Le chargement de la batterie ne peut avoir lieu que dans un local fermé, sec et sécurisé contre les personnes non autorisées surtout les enfants. Il est interdit d'utiliser le chargeur et l'alimentation sans surveillance d'une personne adulte! Dans la cas où la personne adulte devrait quitter le local où l'on procède au chargement il faut déconnecter le chargeur du réseau électrique en enlevant l'alimentation de la prise. Dans le cas où la fumée ou une odeur suspecte s'échappe de chargeur, il faut immédiatement enlever la pose du chargeur (la prise électrique) !
L'aléseuse- visseuse est livrée avec la batterie non chargée. C'est pourquoi avant de commencer le travail il faut la charger conformément à la procédure décrite la dessous à l'aide du chargeur et la station chargeur du kit. Les batteries du type Li-Ion (lithium – ion) n'ont pas ce que l'on appelle « effet mémoire » ce qui permet à les charger à chaque moment. Il est recommandé de décharger la batterie au cours d'un travail standard et ensuite de le charger au maximum. Si cela n'est pas permis vu le caractère de travail il faut le faire au moins tous les quelques ou toutes les dizaines des cycles. Dans aucun des cas il ne faut pas décharger les batteries en connectant les électrodes car cela entraîne des effets irréversibles ! Il ne faut pas non plus vérifier l'état de chargement de la batterie en connectant les électrodes en provoquant le jaillissement des étincelles.
FR
Maintenance de la batterie
Afin de prolonger la vie de la batterie il faut assurer les bonnes conditions de maintenance. La batterie sert pour environ 500 cycles « chargement-déchargement » La batterie doit être gardée dans les températures de 0° au 30°C, l'humidité relative étant de 50%.
Afin de garder la batterie pendant plus longtemps il faut la charger à environ 70% de sa capacité. Dans le cas d'une maintenance plus longue il faut périodiquement, une fois par an, charger la batterie.
Il est interdit de décharger trop la batterie cas cela raccourcit son cycle vital et peut entraîner les défauts irrévocables. Au cours de la maintenance de la batterie, elle va se décharger progressivement vu sa perditance. Le procès d'auto déchargement dépend de la température de maintenance. Plus la température et élevée, plus rapide est le procès de déchargement. Dans la cas d'une mauvaise maintenance des batteries on peut voir les fuites des électrolytes. Dans le cas de fuite il faut sécuriser la fuite à l'aide d'un moyen neutralisant. Dans le cas de contacte avec les yeux il faut les rincer abondamment avec de l'eau et consulter le médecin sans délai.
Il est interdit d'utiliser l'appareil la batterie en panne.
Dans le cas de l'exploitation complète de la batterie il faut le rende au point spécialisé s'occupant de l'utilisation de ce type des déchets.
Transport des batteries
Les batteries lithium – ion conformément au prescriptions juridiques sont considérés come dangereux. L'utilisateur de l'appareil peut transporter l'appareil avec la batterie et les batteries elles-mêmes par la voie terrestre. Il ne faut pas remplir d'autres conditions. Dans la cas du transport commandé auprès des personnes tierces (par exemple l'envoie à l'aide de la société d'expédition) il faut suivre les consignes concernant les travaux dangereux. Avant l'expédition il faut contacter une personne possédant les compétences appropriées.
Il est interdit de transporter les batteries en panne. Pour la période du transport, les batteries doivent être reprises des appareilles, les contacts doivent être protégés par exemple à l'aide d'une bande isolante.
Les batteries doivent être protégées en emballage de cette façon qu'elle ne se déplacent pas dans l'emballage au cours de transport. Il faut également respecter les prescriptions concernant les matériaux dangereux.
Chargement de la batterie
Attention ! Avant le chargement de la batterie il faut la déconnecter de la station charge en enlevant le câble de la prise électrique. En plus il faut nettoyer la batterie et ses bornes en élevant les impuretés et la poussière à l'aide d'un torchon délicat. La batterie possède l'indice incorporé de chargement. En appuyant le bouton, on voit les diodes s'allumer (XIV), plus de diodes s'allument plus la batterie est chargée. Si après avoir appuyé la touche, les diodes ne s'allument pas cela veut dire que la batterie est à plat. Déconnecter la batterie de l'appareil.
Mettre la batterie dans la prise du chargeur. (XIV)
Connector le chargeur à la prise du réseau électrique.
La diode rouge s'allume. Cela correspond au processus du chargement.
Une fois le chargement fini, la diode rouge s'éteint. La diode verte s'allume - cela correspond au chargement complet de la batterie.
Il faut retirer le câble de la prise du réseau électrique.
Retirer la batterie du poste chargeur en appuyant le bouton de cliquet de la batterie.
Attention ! Si après la connexion du chargeur au réseau électrique la diode verte s'allume cela correspond au chargement complet de la batterie. Dans un tel cas le chargeur ne se met pas au travail.
SERVICE ET MAINTENANCE DE PRODUIT
Attention ! Avant de commencer des travaux quelconques décrites ci-dessous il faut déconnecter l'appareil de l'alimentation.
Dans le cas des outils alimentés par réseau il faut les déconnecter de la prise et dans le cas de ceux alimentés par les batteries il faut déconnecter la batterie
Apres chaque utilisation il faut procéder à la révision de l'appareil en mettant l'accent sur le débouchage des orifices de ventilation. Il faut vérifier la mise en place de tous les éléments de l'appareil. Des éventuelles desserrements doivent être vissés. Vérifier l'état de l'élément coupant. La protection de l'élément coupant doit être nettoyée des restes de l'herbe. Dans le cas des dégâts de la protection de l'élément coupant et/ou de bobine il faut l'échanger avant d'entreprendre le travail. Il est interdit d'utiliser la faucheuses avec l'élément de coupage et/ou la bobine détériorés.
Le boitier doit être nettoyé avec un torchon délicat et sec. Il doit être nettoyer des estes de l'herbe, graisse et autres impuretés.
L'appareil doit être gardé dans des endroits en ombre, secs et équipés en une bonne ventilation qui protège contre la condensation de la vapeur.
Le lieu doit être inaccessible aux personnes tierces surtout aux enfants. Au cours de maintenance le guidage et la chaîne doivent toujours être couverts de protection.
