YT-82830 - Tagliaerba Yato - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE YT-82830 Yato

Larghezza massima di taglio dell'erba

Velocità di rotazione nominale

Rumore - potenza L _w

È vietato utilizzare le lame metalliche; usare solo il filo falciente

Mantenere una distanza di minimo 15 m tra la postazione di lavoro ed i terzi

Far attenzione agli oggetti proiettati

Non esporre all'azione delle precipitazioni.

Leggere il manuale d'uso

Lees de instructies

Utilizzare gli occhiali di protezione

Utilizzare i dispositivi di protezione dell'udito

Utilizzare i guanti di protezione

Questo simbolo indica che l'apparecchiatura elettrica e elettronica usurata (comprese le batterie e gli accumulatori) non può essere smaltita insieme con altri rifiuti. Le apparecchiature usurate devono essere raccolte separatamente e consegnate al punto di raccolta specializzato per garantire il riciclaggio e il recupero, al fine di ridurre la quantità di rifiuti e diminuire l'uso delle risorse naturali. Il rilascio incontrollato dei componenti pericolosi contenuti nelle apparecchiature elettriche e elettroniche può costituire il rischio per la salute umana e causare gli effetti negativi sull'ambiente naturale. Il nucleo familiare svolge il ruolo importante nel contribuire al riutilizzo e al recupero, compreso il riciclaggio dell'apparecchiatura usurata. Per ottenere le ulteriori informazioni sui metodi di riciclaggio appropriate, contattare l'autorità locale o il rivenditore.

Il tosaerba a batteria serve per formare i prati in una maniera decorativa; utilizza un filo in materiale sintetico che vibra ad alta velocità. Dato che l'utensile utilizza alimentazione elettrica, il tosaerba garantisce un lavoro meno rumoroso rispetto ai tosaerba a combustione. Grazie all'alimentazione a batterie il tosaerba permette di accedere i posti normalmente non accessibili con attrezzi alimentati dalla rete. Il funzionamento corretto, affidabile e sicuro dell'elettroutensile dipende dall'uso corretto, per cui:

Prima di procedere con il lavoro leggere attentamente l'istruzione e conservarla per una futura consultazione.

Il fornitore non risponde per tutti i danni e lesioni arrecate in seguito all'uso improprio dell'attrezzo, all'inosservanza delle norme di sicurezza e delle raccomandazioni riportate nella presente istruzione. L'utilizzo dell'utensile in modo non conforme alla sua destinazione comporta la perdita dei diritti dell'utente a titolo della garanzia e della garanzia per difetti.

EQUIPAGGIAMENTO DEL PRODOTTO

Il prodotto viene fornito gia completo, ma prima del primo utilizzo richiede di essere montato. Assieme al prodotto vengono forniti: protezione dell'elemento falciente, impugnatura anteriore, batteria e caricabatteria

Attenzione! I Il prodotto con i seguenti numeri di catalogo: YT-82831 non è stato dotato di batteria e di relativo caricabatteria.

DATI TECNICI

Parametro Unità di misura Valore
Numero di catalogo YT-82830, YT-82831
Tensione nominale [V] 18 DC
Velocità di taglio [min]	-1] 7200
Lunghezza di taglio [mm] 250 / 300
Diametro del fi lo [mm] 1,65
Lunghezza del fi lo sulla spola [m]	2,5
Classe di protezione elettrica III
Massa	[kg]	2,74
Livello di rumore
- L_PA (pressione)	[dB] (A)	85,0 ± 3,0
- L_WA (potenza)	[dB] (A)	93,0 ± 3,0
Vibrazioni	[m/s2] 2,5 ± 1,5
Tipo della batteria*		Li-ion
Capacità della batteria *	[Ah]	2
Energia della batteria*	[Wh]	36
Caricabatterie*
Tensione di ingresso	[V~]	220 - 240
Frequenza di rete [Hz] 50 / 60
Potenza nominale	[W]	60
Tensione di uscita	[V] 21 DC
Corrente di uscita [A]	2,4
Durata di caricamento **	[h]	1

* solo nei modelli dotati di batteria e caricabatteria
** la durata di caricamento data si riferisce solo alla batteria da capacità riportata in tabella

CONDIZIONI GENERALI DI SICUREZZA

ATTENZIONE! Leggere attentamente le istruzioni sotto riportate. Il mancato rispetto delle istruzioni di cui sotto può causare una scossa elettrica, un incendio o lesioni. La nozione „dispositivo elettrico” riportata nei manuali d'uso si riferisce a tutti i dispositivi azionati elettricamente, con e senza cavo.

RISPETTARE LE PRESCRIZIONI DI CUI SOTTO

Posto di lavoro

Il posto di lavoro deve essere adeguatamente illuminato e pulito. Il disordine sul posto di lavoro e l'illuminazione insufficiente possono causare infortuni.

Non utilizzare dispostivi elettrici in ambienti che presentano un elevato rischio di esplosione, con liquidi, gas o vapori infiammabili. Vietare l'accesso al posto di lavoro ai terzi ed ai bambini. La mancanza di concentrazione può portare alla perdita di controllo del dispositivo.

IT

Sicurezza elettrica

La spina del cavo elettrico deve essere idonea alla presa di corrente. È vietato modificare la spina. È vietato utilizzare adattatori per adattare la spina alla presa di corrente. La spina non sottoposta alle modifiche che corrisponde alla presa di corrente riduce il rischio di scossa elettrica.

Evitare il contatto con superfici con messa a terra, quali tubazioni, radiatori e frigoriferi. La messa a terra aumenta il rischio di scossa elettrica.

Proteggere i dispositivi elettrici dalle precipitazioni atmosferiche o dall'umidità. La penetrazione dell'acqua all'interno del dispositivo aumenta il rischio di scossa elettrica.

Evitare il sovraccarico del cavo di alimentazione. Non utilizzare il cavo di alimentazione per trasportare il dispositivo, per collegare e scollegare la spina dalla presa di corrente. Tenere il cavo di alimentazione lontano dalle fonti di calore, dagli oli, dai bordi acuti e dagli elementi mobili. Il cavo di alimentazione danneggiato aumenta il rischio di scossa elettrica.

Qualora il dispositivo dovesse essere utilizzato all'aperto, utilizzare solo prolunghe adatte all'uso all'aperto. L'uso di un'adeguata prolunga riduce il rischio di scossa elettrica.

Qualora fosse indispensabile utilizzare il dispositivo elettrico in un ambiente umido, occorre impiegare il dispositivo di protezione contro la corrente di guasto (RCD). L'impiego del dispositivo RCD riduce il rischio di scossa elettrica.

Sicurezza individuale

Provvedere al lavoro in buona condizione fisica e mentale. Fare attezione a ciò che si fa. Non lavorare se ci si sente stanchi, sotto l'effetto di farmaci o alcol. Una minima disattenzione durante l'uso del dispositivo può causare gravi lesioni.

Indossare i mezzi di protezione individuale. Portare sempre gli occhiali di protezione. L'uso dei mezzi di protezione individuale quali maschere antipolvere, scarpe di protezione,elmetti e protezioni dell'udito riduce il rischio di gravi lesioni.

Evitare l'avviamento accidentale del dispositivo. Assicurarsi che l'inseritore si trova in posizione "OFF" prima di collegare il dispositivo alla rete elettrica. Non tenere il dito sull'inseritore o non collegare il dispositivo alla rete con l'inseritore in posizione "ON" per evitare gravi lesioni.

Prima di avviare il dispositivo elettrico, rimuovere tutte le chiavi e altri attrezzi di regolazione. La chiave lasciata sugli elementi mobili può causare gravi lesioni.

Stare sempre in equilibrio. Stare sempre in una posizione adeguata per controllare meglio il dispositivo in caso di situazioni inaspettate durante l'uso del dispositivo.

Indossare adeguati indumenti di protezione. Non indossare indumenti larghi o pendenti né gioielli. Tenere i capelli, gli indumenti e i guanti di protezione lontani dai pezzi mobili del dispositivo. Gli indumenti larghi, i gioielli oppure i capelli sciolti potrebbero entrare in contatto con i pezzi mobili del dispositivo. Impiegare impianti di aspirazione o contenitori per polveri, se il dispositivo ne è dotato. Collegarli in modo corretto. L'impiego del sistema di aspirazione riduce il rischio di gravi lesioni.

Utilizzo del dispositivo elettrico

Evitare il sovraccarico del dispositivo elettrico. Utilizzare sempre il dispositivo idoneo al tipo di lavorazione. Il dispositivo idoneo al tipo di lavorazione permette di utilizzare il dispositivo in modo più efficiente e sicuro.

Non utilizzare il dispositivo elettrico se l'inseritore non funziona. Il dispositivo che non può essere controllato tramite l'inseritore, è pericoloso e va consegnato al centro di assistenza.

Prima di eseguire lavori di regolazione, sostituzione accessori o conservazione, rimuovere la spina dalla presa, per evitare l'avviamento accidentale del dispositivo elettrico.

Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini. Il dispositivo non deve essere utilizzato da persone non addestrate. Il dispositivo utilizzato dalle persone non addestrate può essere pericoloso.

Garantire una corretta manutenzione del dispositivo. Controllare eventuali giochi dei pezzi mobili. Controllare eventuali danneggiamenti dei componenti del dispositivo. In caso di qualsiasi difetto, riparare il dispositivo prima dell'uso. Molti infortuni derivano da un'inadeguata manutenzione del dispositivo. Il dispositivo da taglio deve essere pulito e affilato. La corretta manutenzione permette di controllare meglio il dispositivo da taglio durante l'uso.

I dispositivi elettrici e gli accessori vanno utilizzati conformemente alle prescrizioni sotto riportate. Utilizzare i dispositivi per gli scopi cui sono destinati, prendendo in considerazione il tipo e le condizioni della lavorazione. L'uso dei dispositivi per gli scopi diversi può provocare situazioni pericolose.

Riparazioni

La riparazione del dispositivo deve essere eseguito solo presso centri di assistenza autorizzati, che impiegano i pezzi di ricambio originali. Ciò garantisce la sicurezza dell'uso del dispositivo elettrico.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA SUPPLEMENTARI

La macchina può comportare lesioni gravi. Leggere attentamente le istruzioni d'uso. Apprendere il modo di impugnare l'utensile, di come viene usato, conservato, attivato e disattivato. Prendere conoscenza di utilizzo corretto degli elementi di comando.

La macchina non è adatta per essere usata dai bambini o persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali oppure persone senza esperienza e conoscenza, oppure quelle che non hanno familiarità con le istruzioni sull'utilizzo dell'attrezzo. Le norme

IT

locali possono limitare l'età dell'operatore.

Non esporre l'attrezzo all'azione delle precipitazioni.

Tenere il cavo a distanza dall'elemento falciente. Quando si lavora, il cavo potrebbe essere nascosto nell'erba, pertanto esiste la probabilità di tagliarlo accidentalmente.

Utilizzare solo gli accessori forniti dal produttore: la spola con il filo in materiale sintetico. Non utilizzare apparecchiatura diversa da quella prevista dal costruttore, quali lame, dischi taglienti o dischi con catena tagliente. Non sostituire il filo sintetico con il filo metallico o spago. L'uso di apparecchiatura diverso rispetto a quella elencata può causare un rischio grave per la sicurezza dell'operatore e dei terzi. Prima di montare l'elemento falciente e la protezione assicurarsi che essi non siano danneggiati, non hanno fessure e non siano piegati. Assicurarsi che sulla spola ci sia almeno 1 metro di filo.

Durante il lavoro c'è sempre un rischio di proiezione di qualche oggetto nella direzione dell'operatore e dei terzi. L'operatore è responsabile per gli incidenti o i rischi nei confronti della altre persone o dell'ambiente. Non lavorare con l'attrezzo se nelle vicinanze ci sono altre persone, soprattutto bambini e animali. Prima del lavoro determinare una zona di sicurezza con un raggio di almeno 15 metri dal luogo di lavoro.

Nonostante le misure di sicurezza adottate, durante la progettazione e la costruzione della macchina rimane sempre un rischio residuo. Pertanto, è necessario utilizzare misure di protezione tecniche ed ausiliari.

Utilizzare sempre la protezione del viso e degli occhi, per proteggere gli occhi, la faccia e le vie respiratorie contro la polvere e gli oggetti proiettati durante il funzionamento. Indossare sempre un appropriato abbigliamento protettivo aderente al corpo. Utilizzare solo i pantaloni con le gambe lunghe. Non indossare abiti larghi o gioielli, che possono essere catturati dalle parti di macchina in movimento. Utilizzare guanti di protezione e protezioni dell'udito. Indossare le scarpe di sicurezza con suola antiscivolo e non lavorare con piedi scalzi o in sandali.

L'utensile deve essere riesaminato periodicamente secondo le informazioni contenute nella successiva parte della presente istruzione. Ciò consentirà un lavoro più effi ciente e più sicuro.

Quando si lavora è necessario utilizzare le protezioni dell'udito. Esposizione all'eccessivo rumore può portare a danni permanenti all'udito.

Usare gli occhiali di protezione. I residui derivanti dalla lavorazione possono comportare un rischio agli occhi.

È necessario avere familiarità con le istruzioni sulla disattivazione del dispositivo in caso di emergenza.

Prima dell'uso, controllare sempre se elemento tagliente, viti, carter e altri oggetti non siano usurati o danneggiati. Sostituire le parti usurate prima di iniziare i lavori. Controllare anche se le connessioni a vite non siano allentate. Serrare i bulloni allentati.

Quando si lavora con l'attrezzo non inclinarsi e tenersi sempre in equilibrio; sempre mettere i piedi sul pendio e camminare invece di correre. Durante la falciatura del pendio muoversi sempre in direzione trasversale e non longitudinale.

Non toccare mai le parti in movimento prima di scollegare la macchina dalla rete elettrica e arrestare completamente tutte le parti in movimento.

L'elemento falciente ruota ancora per qualche momento dopo l'arresto del motore.

Scollegare l'apparecchio dall'alimentazione consiste nell'arrestare l'utensile con l'interruttore e scollegare dalla fonte di alimentazione. Rimuovere la spina del cavo di alimentazione dalla presa di rete nel caso degli utensili alimentati dalla rete o scollegare la batteria nel caso degli utensili alimentati a batteria.

Scollegare la macchina dall'alimentazione ogni volta che:

- operatore si allontana dalla macchina,

- viene rimossa l'ostruzione,

- prima del controllo o della pulizia,

- prima della verifica se l'attrezzo non sia stato danneggiato una volta colpito da un corpo estraneo,

- prima della verifica dell'attrezzo a causa delle vibrazioni eccessive.

UTILIZZO DEL PRODOTTO

Predisposizione del tosaerba al funzionamento

Attenzione! Prime di tutte le operazioni di montaggio e di regolazione, scollegare il tosaerba dalla rete di alimentazione. Smontare la batteria dalla presa dell'elettroutensile!

Effettuare il controllo visivo dell'utensile; nel caso vengano riscontrati difetti, non procedere con il lavoro prima di eliminarli.

Montaggio e regolazione dell'impugnatura anteriore (II)

Se l'impugnatura non è stata montata, è necessario farla passare attraverso il carte dei cavi di potenza e quindi bloccare la sua posizione usando la leva.

La posizione dell'impugnatura deve essere adattata in maniera sperimentale, adattandola alle condizioni fisiche dell'operatore ed al terreno su cui viene utilizzato l'attrezzo. La posizione dell'impugnatura deve permettere di lavorare con mani piegate nei gomiti e con la schiena dritta. Inoltre, dovrà assicurare la libertà di movimento del tosaerba in piano di lavoro.

Montaggio della protezione dell'elemento falciente (III)

Infilare i ganci della protezione nella cassa del tosaerba e fissare con la vite.

Sul bordo della protezione è presente una lama che serve per accorciare automaticamente il filo. Prima di iniziare il lavoro, è necessario rimuovere da essa la relativa protezione.

IT

Regolazioni

Oltre alla regolazione della posizione dell'impugnatura anteriore, il tosaerba consente di regolare la lunghezza del coperchio del cavo di alimentazione, ruotare la parte inferiore del coperchio dei cavi di alimentazione, ruotare la testa falciente e regolare la larghezza del taglio.

È possibile impostare in continuo la lunghezza del coperchio del cavo di alimentazione, che si traduce nella lunghezza dell'uten- sile intero. Ruotare l'anello (V) nella direzione del simbolo di un lucchetto aperto, regolare la lunghezza e ruotare l'anello nella direzione del simbolo del lucchetto chiuso. Assicurarsi che la lunghezza del tosaerba non cambi spontaneamente.

Per utilizzare il tosaerba in maniera più ergonomica quando si procede con la falciatura sui bordi, è possibile girare il coperchio inferiore dei cavi di alimentazione. Per effettuare questa operazione, tirare il blocco nella direzione indicata dalla freccia (VI), tenere e poi ruotare. Sono possibili due posizioni per bloccare 0 gradi e 180 gradi. Rilasciare l'anello di bloccaggio e assicurarsi che sia tornato nella posizione originale, e che la posizione del coperchio del cavo di alimentazione sia stato bloccato in una nuova posizione. Inoltre, è possibile ruotare la testa di taglio di 90 gradi. Per effettuare questa operazione, premere il pulsante sulla testa (IV). Questo comporterà il rilascio del blocco, mentre la molla interna inizierà a far ruotare la testa di taglio. È necessario ruotare manualmente la testa fino al suo bloccaggio nella nuova posizione. Il ripristino della posizione precedente avviene premendo il pulsante e poi ruotando manualmente la testa fino all'azionamento del blocco della posizione originale.

Grazie al fatto che la lama per il taglio automatico del filo di taglio è stata posta sulla eccentricità, è possibile ruotare la lama il che causerà il cambio di passo della larghezza di taglio tra i valori elencati nella tabella con i dati tecnici. Premere la manopola, tenerla e quindi ruotare (XI) e rilasciare la pressione in modo tale da bloccarla nella posizione descritta con la larghezza di taglio desiderata.

Nel caso di utilizzo di tosaerba per tagliare i bordo verticalmente (XV), è possibile utilizzare la ruota ausiliaria installata nel bordo della protezione dell'elemento tagliente il che faciliterà la condotta dell'utensile. Durante il normale taglio dell'erba orizzontale, si raccomanda di usare la protezione di distanza messa davanti alla testa di taglio. Questo faciliterà proteggere la superficie verticale dai colpi del fi lo.

Sostituzione del fi lo

Al fine di srotolare il filo, tirare la sua parte sporgente dalla spola e quindi premere il pulsante di blocco della spola (VII). Ogni pressione comporta lo srotolamento del filo di pochi millimetri. Non è consigliabile di srotolare il filo eccessivamente oltre la lunghezza sufficiente per raggiungere la lama. All'avviamento dell'utensile la parte sporgente del filo sarà tagliato.

Se non sarà più possibile di srotolare il filo, questo significa che il filo presente sulla spola sia finito e che deve essere sostituito. È necessario preparare una tratta di filo da lunghezza e diametro indicati nella tabella. Quindi rimuovere il coperchio della spola premendo contemporaneamente entrambi i pulsanti del blocco del coperchio (VIII). Tirare la spola e poi pulirla assieme all'interno del suo alloggiamento.

Attaccare una delle estremità del filo alla spola, infilandola attraverso l'occhiello presente nella spola e formando un nodo (X). La parte restante del filo avvolgere sulla spola nella direzione indicata dalla freccia posta sulla spola stessa. Avvolgendo evitare di incrociare i rotoli e di annodare il filo. Lasciare qualche centimetro di filo e farlo passare attraverso il foro nel coperchio della spola (IX). Montare la spola nell'alloggiamento così che la freccia sulla spola indichi la stessa direzione della freccia posta sulla protezione dell'elemento tagliente. Quindi rimontare il coperchio della spola e verificare se il filo si srotola liberamente, eff ettuando una prova manuale.

Preparazione della postazione di lavoro

Prima di iniziare il lavoro, è consigliabile preparare la postazione di lavoro. Determinare una zona di sicurezza dal raggio di min. 15 m dal posto di lavoro a cui non sarà possibile accedere ai terzi. Assicurarsi che attorno alla postazione di lavoro non ci siano degli ostacoli che possono causare collisione dell'operatore o dell'attrezzo durante il suo funzionamento.

Collegamento del tosaerba all'alimentazione (II)

Infilare la batteria nell'alloggiamento con i contatti orientato verso interno del tosaerba e vero alto fino al momento di azionamento del fermo della batteria. Assicurarsi che la batteria non si sfili durante il funzionamento.

Per scollegare la batteria premere il fermo e tenerlo premuto e quindi rimuovere la batteria dal suo alloggiamento.

Attivazione e disattivazione del tosaerba

Assicurarsi che la batteria è stata collegata correttamente al tosaerba e che dalla lama del coperchio dell'elemento falciante sia stata rimossa la protezione; verificare se elemento tagliente non ha contatto con nessuna parte del corpo e con altri oggetti.

Adottare una posizione giusta per garantire l'equilibrio. Afferrare con una mano l'impugnatura anteriore. Con l'altra mano, afferrare l'impugnatura posteriore. Premere con il pollice il bloccaggio dell'interruttore mentre con le altre dita premere l'interruttore; questa operazione avvia il tosaerba.

Quando si lavora, non è necessario mantenere il blocco.

Per arrestare l'utensile rilasciare l'interruttore. L'elemento falciente può ruotare ancora per qualche momento dopo l'arresto del motore. È vietato arrestare elemento falciente premendo la spola verso il supporto o verso qualche altro oggetto.

IT

Dopo un arresto totale del tosaerba, staccare l'utensile dall'alimentazione scollegando la batteria. Quindi procedere alla manutenzione.

Lavorare con il tosaerba

Non consentire il funzionamento a bassa velocità o quando si avvia.

Si raccomanda che durante il lavoro il tosaerba venga spostato dalla parte destra verso sinistra. È quindi consigliabile evitare di falciare effettuando movimento dalla sinistra verso destra. Ciò permetterà all'operatore di evitare gli scarti proiettati durante la falciatura dell'erba.

Evitare di tagliare arbusti e cespugli. Il tosaerba usato vicino agli alberi può danneggiare la corteccia. Il colpire con il fine contro pietre, mattoni, pareti o altre superfici simili, può comportare una veloce usura del filo.

Evitare di tagliare con la sezione superiore destra dalla lama (XIII). Questo consentirà di evitare il fenomeno di rimbalzo del tosaerba in direzione dell'operatore nel caso di bloccaggio dell'elemento di taglio durante il taglio.

Consigli pratici per il lavoro

Garantire una posizione equilibrata e la postura corretta quando si lavora. Tenere particolare attenzione quando si lavora su terreno scivoloso, inclinato o irregolare.

Tenere sempre d'occhio l'elemento tagliente mentre si lavora. Non eseguire tagli in posti restanti fuori dalla vista.

Prima di iniziare il lavoro controllare con attenzione la postazione di lavoro, rimuovere tutti i rami ed i resti di taglio precedente.

Durante il lavoro prevedere intervalli regolari. Durante il funzionamento l'utensile emette rumore e vibrazioni che hanno un impatto sull'operatore dell'attrezzo. L'uso di pause regolari e dei dispositivi di protezione individuali come guanti, protezioni dell'udito e occhiali di protezione aiutano a ridurre l'impatto dell'utensile sulla salute dell'operatore.

Si deve procedere al lavoro essendo sani e in buona forma. In caso della nausea, mal di testa, disturbi visivi (ad esempio campo visivo ridotto), problemi con udito, vertigini è obbligatori smettere immediatamente di lavorare.

Tagliare erba alta gradualmente dall'alto per ridurre il rischio di avvolgimento dell'erba tagliata sulla spola con il filo.

Cercare di tagliare erba solo con la punta del filo per ridurre il rischio di avvolgimento dell'erba tagliata sulla spola con il filo.

Se durante il lavoro qualsiasi elemento del tosaerba o del coperchio viene danneggiato o deformato, è necessario sostituirlo o ripararlo, prima di iniziare i lavori.

Istruzioni di sicurezza per caricamento della batteria

Attenzione! Prima di iniziare il caricamento assicurarsi se i corpo dell'alimentatore, il cavi e la spina non siano rotti o danneggiati. È vietato usare il caricabatteria e l'alimentatore danneggiati o malfunzionanti. Per caricare la batteria è ammesso di usare solo il caricabatterie e l'alimentatore in dotazione. L'utilizzo di un altro tipo di alimentatore può provocare incendio o danneggiamento dello strumento. La ricarica della batteria può avvenire solo in locale chiuso, asciutto e protetto contro l'accesso di persone non autorizzate e soprattutto dei bambini. Non utilizzare la caricabatteria e l'alimentatore senza una costante supervisione di un adulto! Nel caso di dover lasciare il locale in cui avviene la ricarica, scollegare il caricabatteria dalla presa di corrente staccando il cavo di alimentazione dalla presa di corrente. Nel caso in cui dal caricabatteria fuoriesca l'odore di fumo, è necessario disconnettere immediatamente la spina del caricatore dalla presa di corrente!

Il trapano avvitatore viene fornito con la batteria scarica pertanto prima di iniziare il lavoro è indispensabile caricarla seguendo la procedura sotto descritta utilizzando a tale scopo l'alimentatore e il caricabatteria in dotazione. Le batterie tipo Li-ion (agli ioni di litio) non hanno “effetto di memoria” il che permette di ricaricarle in ogni momento. Tuttavia, è consigliabile scaricare la batteria durante un funzionamento normale e quindi di ricaricare la sua piena capacità. Se a causa della natura del lavoro non è possibile adottare questo sistema, allora lo si dovrebbe fare almeno ogni qualche ciclo di lavoro. In ogni caso, è vietato scaricare le batterie portando gli elettrodi in cortocircuito dato che tale operazione provoca danni irreversibili! Non è consentito di verificare lo stato di carica della batteria cortocircuitando gli elettrodi e verificando le scintille.

Conservazione della batteria

Per prolungare la durata della batteria occorre garantire le corrette condizioni di conservazione. La batteria dura per circa 500 cicli di “carico-scarico”. La batteria deve essere conservata a temperatura da 0 a 30 gradi centigradi, con l'umidità relativa pari al 50%. Per conservare la batteria per un periodo più lungo, è necessario caricarla fino al 70% della sua capacità. In caso di una conservazione prolungata, è raccomandato di ricaricare periodicamente la batteria. Non portare ad una scarica eccessiva della batteria, poiché ciò riduce la sua vita e può causare danni irreversibili.

Durante la conservazione della batteria esso si scaricherà gradualmente per l'effetto della perdita di elettricità. Il processo di scarico spontaneo dipende dalla temperatura di conservazione: più la temperatura è elevata, più veloce è il processo. Nel caso di una conservazione impropria, si può avere una fuoriuscita di elettrolito. In caso di perdita, contenere il versamento con un neutralizzante; in caso di contatto dell'elettrolito con gli occhi, sciacquare con acqua ed immediatamente contattare un medico.

Non utilizzare lo strumento con una batteria danneggiata.

Nel caso di una totale scarica della batteria si deve portarla presso un punto specializzato in smaltimento di questo tipo di rifiuti.

Trasporto delle batterie

Le batterie ai ioni di litio, in conformità alle norme di legge, vanno trattate come materiali pericolosi. L'utente dell'utensile può trasportare l'utensile con la batteria oppure solo le batterie per terra. In tal caso non è necessario soddisfare gli altri requisiti. Nel

IT

caso di affido del trasporto a terzi (ad esempio, spedizione via corriere) procedere secondo le disposizioni relative al trasporto di merci pericolose. Prima della spedizione, contattare la persona qualificata.

È vietato trasportare le batterie danneggiate. Per la durata del trasporto sfilare le batterie smontate dall'utensile, proteggere i contatti esposti, ad esempio, sigillando con il nastro isolante. Proteggere le batterie nella confezione in modo tale da bloccare il loro spostamento all'interno della confezione durante il trasporto. Inoltre, rispettare le norme nazionali sul trasporto di merci pericolose.

Caricamento della batteria

Attenzione! Prima della carica, scollegare l'alimentatore del caricabatteria dalla rete di alimentazione staccando la spina dell'alimentatore dalla presa di rete. Inoltre, è necessario pulire la batteria ed i sui terminali dallo sporco e dalla polvere con panno morbido ed asciutto.

La batteria ha un indicatore di batteria incorporata. Premendo il pulsante si fa illuminare i diodi (XIV): più diodi sono accesi più la batteria è carica. Se dopo aver premuto il pulsante i diodi non si accendono, cio' significa che la batteria è scarica.

Staccare la batteria dall'utensile!

Inserire la batteria nell'alloggiamento del caricabatterie (XIV).

Collegare il caricabatteria alla presa di corrente.

Si illuminerà la spia rossa il che significa che il processo di caricamento è gia terminato.

Alla fine della carica la spia rossa si spegne facendo accendere la spia verde per segnalare il caricamento completo del caricabatteria.

Scollegare la spina dell'alimentatore dalla presa di rete.

Sfilare la batteria dal caricabatteria, premendo il pulsante del fermo della batteria.

Attenzione! Se dopo il collegamento del caricabatteria alla rete elettrica s'illumina il diodo verde, cioè indica che la batteria è completamente carica. In questo caso, il caricabatteria non avvia il processo di carica.

MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE DEL PRODOTTO

Attenzione! Prima di iniziare qualsiasi procedura descritta di seguito, è necessario scollegare l'attrezzo dall'alimentazione. Gli utensili alimentati da rete vanno scollegati dalla presa di corrente, mentre quelli a batteria vanno scollegati dalla batteria.

Dopo ogni utilizzo, è necessario effettuare una revisione dello stato dell'utensile facendo una particolare attenzione alla pervietà dei fori di ventilazione.

Controllare l'allineamento di tutti gli elementi dello strumento. Serrare qualsiasi collegamento allentato. Verificare lo stato dell'elemento tagliente. Pulire la protezione dell'elemento falciente e la spola dai residui dell'erba Nel caso dei difetti della protezione dell'elemento tagliente e/o spola sostituirlo prima di iniziare il lavoro. È vietato lavorare con il tosaerba se la protezione dell'elemento tagliente e/o la spola sono danneggiati.

La cassa dello strumento va pulita con un panno morbido e asciutto. La cassa va pulita dai residui di erba, olio, grasso e altri contaminanti. Lo strumento deve essere conservato in un locale asciutto, chiuso; in più deve essere disconnesso dalla rete.

Conservare l'attrezzo in posti oscurati, asciutti e ben areati, dotati di ventilazione adeguata per evitare la condensazione. L'ambiente non dovrebbe essere accessibile ai terzi, soprattutto ai bambini. Durante la conservazione le lame dovrebbero essere sempre protette dalla protezione in dotazione.

PRODUCTKARAKTERISTIEKEN